Cahill, Thomas - Wie die Iren die Zivilisation retteten.pdf

(1083 KB) Pobierz
274450872 UNPDF
274450872.001.png
Buch
Zwischen dem Fall Roms und Karl dem Großen schienen Lehre,
Wissenschaft und Kultur vom europäischen Kontinent verschwun-
den. Während dieser Jahrhunderte wäre das großartige Erbe des
Abendlandes von der griechischen und römischen Klassik bis hin zu
jüdischen und christlichen Werken zur Gänze verlorengegangen,
hätten nicht die Männer und Frauen des freien Irland sich seiner
angenommen. Hier, weit entfernt von der barbarischen Zerstörung
auf dem europäischen Festland, retteten Mönche und Kopisten mühe-
und liebevoll das schriftliche Vermächtnis der abendländischen
Zivilisation. Und als in Europa das kulturelle Interesse wieder er-
wachte, waren es irische Gelehrte, die auf Wanderungen und Reisen
für eine erneute Verbreitung der von ihnen gehüteten Schätze und
Lehren sorgten. Sachkundig und unterhaltsam berichtet Thomas
Cahill aus jener Zeit, als Irland die Zivilisation rettete und den mittel-
alterlichen Geist entscheidend formte; es ist eine vergnügliche und
lehrreiche Reise durch die »Insel der Heiligen und Gelehrten«, zum
Irland des Heiligen Patrick und des Book of Kell.
Autor
Thomas Cahill studierte am New York’s Union Theological Seminary
der Columbia-Universität und an der Fordham Universität. Er ist
heute verantwortlich für die religiösen Publikationen des amerikani-
schen Verlags Doubleday. Thomas Cahill lebt mit seiner Familie in
New York City.
2
Thomas Cahill
Wie die Iren die Zivilisation retteten
Die nie erzählte Geschichte der heldenhaften Rolle,
die Irland vom Untergang Roms bis zum
Aufstieg des mittelalterlichen Europa spielte
Aus dem Amerikanischen von Christiane Jung
btb
3
Die Originalausgabe erschien 1995 unter dem Titel »How the Irish
Saved Civilization« bei Doubleday, New York.
Umwelthinweis: Alle bedruckten Materialien dieses Taschenbuches
sind chlorfrei und umweltschonend.
btb Taschenbücher erscheinen im Goldmann Verlag, einem Unter-
nehmen der Verlagsgruppe Bertelsmann.
1. Auflage Deutsche Erstveröffentlichung Februar 1998
Copyright © by Thomas Cahill
Published by arrangement with Doubleday, a division of
Bantam Doubleday Dell Publishing Group Inc., New York
Copyright © der deutschsprachigen Ausgabe 1998
by Wilhelm Goldmann Verlag, München
Umschlaggestaltung: Design Team München
Satz: Uhl + Massopust, Aalen
Redaktion: Susanne Wallbaum
MD – Herstellung: Augustin Wiesbeck
Made in Germany
ISBN 3-442-72221-7
4
TO SUSIE
... first and fairest... best and dearest:
Thine be ilka joy and treasure,
Peace, Enjoyment, Love, and Pleasure
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin