Legend of the Seeker [1x22] Reckoning.txt

(23 KB) Pobierz
{45}{136}Poszukiwacz zdoby� trzy Szkatu�y Ordena
{173}{222}i Ksi�g� Opisania Mrok�w.
{248}{273}Panie...
{302}{374}Tak, Caro?
{396}{535}Nie zauwa�y�am, by kto�|pad� Poszukiwaczowi do st�p
{537}{607}i kaza� sobie rozkazywa�.
{609}{710}Skoro ma moc Ordena,|to czemu jeszcze jej nie u�y�?
{712}{762}Co� go powstrzymuje,
{765}{830}nie chc� jednak czeka�,|by si� przekona�, co to takiego.
{832}{887}Zabijemy go.|Dzisiaj.
{901}{1033}Ju� by nie �y�, gdyby� wcze�niej|mnie powierzy� to zadanie.
{1036}{1115}Powiedz, gdzie go szuka�?
{1117}{1220}Widziano go wczoraj,|gdzie� w zachodniej Granthii.
{1261}{1316}Czyli jest gdzie�...
{1319}{1371}mi�dzy zbiegiem dw�ch rzek
{1374}{1448}a pasmem g�r,|kt�re poprzedza 600 mil lasu?
{1451}{1501}Wybacz, m�j panie,
{1503}{1628}lecz my nie jeste�my czarodziejkami,|tylko Mord-Sith.
{1630}{1659}Jak go znajdziemy?
{1769}{1868}A czy wiesz, Caro,
{1870}{2072}jak rybo��w wypatruje|ma�� rybk� w wielkim oceanie?
{2074}{2115}Gotowa?
{2117}{2172}By odebra� mu dusz�?
{2175}{2201}Nigdy nie b�d� na to gotowa.
{2203}{2285}Rozumiem tw�j strach,|drogie dziecko,
{2287}{2386}lecz Poszukiwacz wyczyta� w Ksi�dze,|�e jedynie dotkni�cie Spowiedniczki
{2388}{2541}ujarzmi� mo�e mroczn� stron�|mocy Ordena.
{2544}{2640}Poszukiwacz nie zostanie|niewolnikiem z�a ani mi�o�ci,
{2642}{2736}b�dzie m�g� w ko�cu|wype�ni� proroctwo
{2738}{2805}i zabi� Rahla Pos�pnego.
{2889}{2935}A je�li...
{2937}{3007}wszyscy si� mylimy?
{3009}{3050}Je�li to jaki� podst�p?
{3052}{3208}Wierzy�a� w Poszukiwacza jeszcze zanim|pozna�a� jego u�miech i ton g�osu,
{3210}{3311}i wiara ta zosta�a|wielokrotnie nagrodzona.
{3313}{3357}Nie wolno ci jej teraz straci�.
{3548}{3587}Wszystko b�dzie dobrze.
{4793}{4843}Nie!
{5507}{5553}Richardzie!
{5757}{5817}Nie warto ju� stawia� oporu,|Spowiedniczko.
{5819}{5865}Czarodziej nie �yje,
{5917}{5994}a Poszukiwacz nie istnieje.
{6046}{6091}OPOWIE�� O|POSZUKIWACZU
{6097}{6148}ODCINEK 22 - RECKONING|(OSTATECZNA ROZGRYWKA)
{6447}{6533}C� za nie�adna ozdoba|na tak pi�knej szyi.
{6536}{6610}Niestety, nie mog�|zdj�� z ciebie Rada'Han,
{6613}{6692}ale mog� nieco j� upi�kszy�.
{6855}{6922}Czego chcesz ode mnie?
{6924}{6967}Odrobiny zrozumienia.
{6970}{7018}Rozumiem ci� doskonale.
{7020}{7123}- Bierzesz wszystko, czego chcesz.|- Mylisz si�, Kahlan.
{7126}{7284}Gdyby tak by�o, ju�|le�a�aby� w mojej sypialni.
{7286}{7373}Ale nie martw si�,|nie tkn� ci� palcem...
{7375}{7452}chyba, �e sama do mnie przyjdziesz.
{7454}{7526}Twoje niedoczekanie.
{7528}{7584}Jeste� bardzo samolubna.
{7586}{7720}Jako kr�lowa b�dziesz mog�a|pomaga� chorym,
{7723}{7804}odbudowywa� zniszczone wsie,
{7807}{7936}tworzy� domy dla biednych dzieci,|kt�re straci�y rodzic�w w wojnie,
{7938}{8058}wytoczonej mi przez Poszukiwacza|i jego stronnik�w.
{8133}{8303}Boisz si�, i� nawet po �mierci Richarda|ludzie wci�� g�osi� b�d� jego pogl�dy,
{8305}{8399}�e obwini� ci� o jego �mier�|i nadal b�d� z tob� walczy�.
{8401}{8449}Wi�c je�li uwa�asz, �e|pomog� st�umi� ich gniew,
{8452}{8509}to jeste� r�wnie szalony, co okrutny.
{8511}{8682}Tak, Kahlan, chc�, by� moc� swojej mi�o�ci,|st�umi�a gniew ludu.
{8684}{8787}Pr�dzej sczezn�, ni� ci ulegn�.
{8833}{8953}By� mo�e zmienisz zdanie, gdy pob�dziesz|troch� w ch�odnym, wilgotnym lochu,
{8954}{9053}gdzie nie b�dziesz mia�a kogo|obdarzy� mi�o�ci� i wsp�czuciem.
{9123}{9274}I nie �ud� si�, �e nadejdzie|jakakolwiek pomoc.
{9276}{9367}Kaza�em czarnoksi�nikom zbada� miejsce,|w kt�rym znikn�� Poszukiwacz.
{9370}{9425}Byli jednomy�lni.
{9427}{9509}Nikt nie m�g� prze�y� takiego|magicznego wy�adowania.
{9511}{9566}Jeszcze nie wygra�e�.
{9569}{9624}Wci�� masz pot�nych wrog�w.
{9626}{9744}Wyko�cz� ich...|po kolei.
{9926}{9991}Poszukiwacz.
{9993}{10039}Kahlan?
{10041}{10091}Zedd?
{10286}{10319}Kahlan!
{10322}{10377}Na co ci ona, skoro masz mnie?
{10542}{10593}Umrzesz, Poszukiwaczu.
{10794}{10825}Nie zbli�ajcie si�.
{10828}{10878}Czy�by pot�na Shota
{10880}{10940}nie zdawa�a sobie sprawy,|�e jej magia jest bezu�yteczna
{10943}{11000}w starciu z Mord-Sith.
{11305}{11333}Dzi�kuj�.
{12669}{12743}Znasz prawd�,|b�dziemy kr�lami.
{13240}{13297}Co tu si� dzieje?|Gdzie Matka Spowiedniczka?
{13299}{13350}Gdzie czarodziej?|Kim jeste�cie?
{13352}{13410}Co zrobili�cie ze Szkatu�ami?
{13412}{13477}Nie s�u�� byle komu...
{13479}{13530}... tylko samemu mistrzowi.
{13532}{13575}Jakiemu mistrzowi?
{13638}{13676}Mistrzowi Rahlowi.
{13793}{13873}Jeste� Poszukiwaczem.
{13911}{13956}Widzia�em ci� kiedy� w Brennidonie.
{13959}{14021}Przep�dzi�e� D'Hara�czyk�w.
{14024}{14124}Jak to mo�liwe, �e|wygl�dasz tak samo, jak wtedy?
{14127}{14172}A czemu mia�bym wygl�da� inaczej?
{14175}{14256}Bo ostatni raz|widzia�em ci� 60 lat temu.
{14311}{14350}Co ty m�wisz?
{14352}{14395}Przepad�e�.
{14398}{14450}Ojciec mistrza og�osi� zwyci�stwo.
{14453}{14505}Ojciec mistrza?
{14508}{14544}Rahl Pos�pny.
{14613}{14702}Ci ludzie s�u�� synowi|Rahla Pos�pnego?
{14704}{14834}Tak. Wys�a� swoich poplecznik�w, by zabili ka�dego,|kto nie zechce zosta� wyspowiadany.
{14836}{14882}On jest Spowiednikiem?
{14884}{14923}I tyranem.
{14925}{14973}Gorszym od swojego ojca.
{14975}{15093}Wielu z nas ukrywa si� przed nim,|a� po dzi� dzie�.
{15134}{15225}Wiesz mo�e gdzie znajd�|Matk� Spowiedniczk�, Kahlan Amnell?
{15254}{15282}Kr�low� Kahlan?
{15308}{15328}Kr�low�?
{15345}{15386}By�a matk� mistrza.
{15427}{15479}Zmar�a wiele lat temu.
{15670}{15708}Wr�ci�e�, Poszukiwaczu.
{15708}{15748}Mo�esz zabi� mistrza
{15749}{15802}i uwolni� wyspowiadanych.
{15884}{15946}Prosz�,
{15949}{15999}pomo�esz nam?
{16100}{16143}Tak.
{16222}{16256}Spowiedniczko...
{16320}{16378}Kahlan, s�yszysz mnie?
{16455}{16500}Shota?
{16503}{16546}Us�ysza�am �kanie.
{16548}{16599}Czemu p�aczesz?
{16654}{16716}Poszukiwacz nie �yje.
{16718}{16786}Nie, Poszukiwacz|nie przeszed� do za�wiat�w.
{16788}{16838}To gdzie jest?
{16841}{16901}Znacznie dalej,|ni� mo�esz sobie wyobrazi�.
{16903}{16953}Poszukiwacz przeni�s� si� w przysz�o��.
{18109}{18143}Rahl Pos�pny nie �yje.
{18145}{18188}Co� si� sta�o,|kiedy mnie zaatakowa�a�.
{18191}{18251}Zostali�my wys�ani w przysz�o��.
{18253}{18325}Kamie�, kt�rym oberwa�e�|pomiesza� ci w g�owie.
{18327}{18380}Rozejrzyj si�,|wszystko si� zmieni�o.
{18382}{18409}Nie ma twoich si�str,
{18411}{18462}a ci szale�cy,|kt�rzy nas zaatakowali,
{18464}{18526}s�u�� nowemu lordowi Rahlowi.
{18529}{18627}Spowiednikowi. Jego ludzie zabijaj� ka�dego,|kto nie zechce podda� si� jego mocy.
{18629}{18677}Mo�e on nie chce, �eby� mnie zabi�a?
{18680}{18737}Mo�e woli mnie wyspowiada�?
{18740}{18776}Tak, jak kiedy� chcia� tego Rahl Pos�pny.
{18778}{18840}A chyba nie chcia�aby� mu si� narazi�?
{18919}{18955}Wstawaj, Poszukiwaczu.
{19008}{19047}Co teraz?
{19049}{19109}Dowiemy si�, ile prawdy jest|w twoich s�owach.
{19287}{19316}Sze�� palc�w na zach�d od ksi�yca...
{19373}{19501}Siedem Si�str przechodzi przez|Dom Barana co 627 obrot�w...
{19633}{19660}Ju� wiem.
{19663}{19701}Gdzie jest?
{19703}{19735}Nie pytaj gdzie,
{19737}{19771}lecz kiedy.
{19773}{19809}M�w.
{19811}{19893}Poszukiwacz pojawi si� w miejscu,|w kt�rym w�wczas znikn��
{19895}{20008}podczas drugiej pe�ni ksi�yca|58 rocznicy jego znikni�cia.
{20010}{20066}58 lat.
{20132}{20176}B�d� ju� stara.
{20178}{20238}Nie s�dzisz chyba, �e Rahl|pozwoli ci �y� tak d�ugo.
{20241}{20305}Skoro Richard zdo�a�|przenie�� si� w przysz�o��,
{20308}{20363}to musi by� spos�b, by z niej wr�ci�.
{20365}{20435}Nic prostszego.
{20437}{20523}Poszukiwacz musi odtworzy� jedynie|zderzenie tych samych mocy:
{20526}{20586}Ordena, Spowiedniczki i Agiela,
{20588}{20617}kt�re przenios�y go w przysz�o��.
{20619}{20725}Richard jest sprytny i nieugi�ty,|uda mu si�...
{20768}{20857}A jak niby znajdzie Spowiedniczk�|w tej mrocznej przysz�o�ci?
{20859}{20909}Uda si� do Valerii,
{20912}{20965}mo�e moja siostra|b�dzie jeszcze �y�a.
{20967}{21037}Rahl Pos�pny obr�ci�|Valeri� w perzyn�.
{21039}{21123}Wp�dzi� do grobu|wszystkie Spowiedniczki.
{21125}{21176}Jeste� ostatni�,|Kahlan Amnell.
{21219}{21293}Nawet, gdyby Richardowi uda�o si�|wyczarowa� �yw� Spowiedniczk�,
{21295}{21353}i znalaz� Agiel Mord-Sith,
{21389}{21447}to wci�� jednak nie wie,|co powinien zrobi�.
{21449}{21511}Mog�yby�my zostawi� mu wiadomo��.
{21514}{21571}Nawet gdyby Rada'Han|nie t�umi�a mojej mocy,
{21574}{21643}i nawet gdyby wielki Zeddicus �y�...
{21689}{21758}nie znam magii, kt�ra|by�aby na tyle silna,
{21761}{21830}by za jej pomoc� wys�a� wiadomo��|poza wielk�, granitow� �cian� czasu.
{21984}{22060}To obejdziemy si� bez magii.
{22063}{22123}Ciesz� si�, �e|chcia�a� si� ze mn� widzie�.
{22125}{22178}Wiesz, �e zawsze b�d� tob� gardzi�.
{22180}{22228}By� mo�e.
{22231}{22346}Pe�na amnestia dla wszystkich|cz�onk�w ruchu oporu, bez wyj�tku.
{22348}{22403}Tylko je�li sprawisz, �e z�o�� bro�.
{22442}{22523}Punkt sanitarny w ka�dej wiosce.
{22525}{22595}Dom dla ka�dego dziecka,|kt�rego rodzic�w zamordowa�e�.
{22621}{22710}Wszystkie twoje warunki,|Kahlan Amnell,
{22795}{22848}b�d� obowi�zywa�y tak d�ugo,
{22849}{22938}jak d�ugo b�dziesz pe�ni�a|obowi�zki �ony.
{23060}{23137}Zostan� wi�c twoj� kr�low�.
{23194}{23295}Wielce mnie uszcz�liwi�a�|przez ostatni rok.
{23297}{23348}Nie s�dzi�em, �e|b�d� kiedy� tak szcz�liwy.
{23417}{23492}Wyobra� sobie, jak�e lud si� ucieszy,
{23494}{23528}kiedy ich ukochana kr�lowa
{23530}{23636}obwie�ci im narodziny|naszego dziecka.
{23638}{23710}Musz� odpocz��.
{23712}{23760}Oczywi�cie.
{24086}{24163}Pos�uchaj mnie, Alice.
{24213}{24259}S�ucham, pani.
{24261}{24333}Kiedy dziecko si� urodzi...
{24336}{24386}Kiedy b�dzie ju� mia� ma�� Spowiedniczk�
{24388}{24424}pos�uszn� jego woli,
{24508}{24539}lord Rahl mnie zabije.
{24542}{24604}Nie rozumiem...
{24607}{24698}Pami�tasz, gdy|pierwszy raz si� spotka�y�my,
{24700}{24784}poprosi�am ci�, by� pomog�a mi|wychowa� dziecko.
{24786}{24842}- Spojrza�am ci wtedy ...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin