[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [175][210]SERBSKI FILM [580][604]Wyrucham cię, dziecinko! [1076][1086]Odbiło ci? [1087][1119]Chyba ustaliliśmy, że masz|chować swoje pornosy. [1132][1154]Co to?|Daj to mamusi. [1154][1178]Przepraszam,|ale to nic wielkiego. [1180][1218]Obejrzałem swojego pierwszego|pornola w jego wieku. [1220][1238]Jak się masz, mały? [1241][1267]Ale nie występował w nim twój ojciec! [1274][1301]Przepraszam, Mario,|nie o to mi chodziło. [1302][1331]Wyjąłem to DVD, bo... [1332][1368]dzwoniła Laylah i chciała się|dzisiaj ze mną zobaczyć. [1368][1398]Synku, chcesz, żeby mamusia|zrobiła ci tosta? [1399][1422]Skaczący chleb! [1471][1502]Mamo, a co tata tam robił? [1503][1529]Nic, kochanie.|Bawił się z przyjaciółką. [1530][1560]To taka kreskówka dla dorosłych. [1907][1942]Kochanie, muszę zapłacić|za lekcje śpiewu Petara. [2241][2267]- Cześć, tatusiu.|- Cześć, tatusiu. [2350][2393]Przystopuj z tą whiskey.|Żytnia zmniejsza libido. [2403][2419]Dlatego ją piję. [2487][2524]Jak tam życie rodzinne?|- W porządku. [2526][2555]Co tam u Petara i...|Marii? [2558][2584]Tak, Marii.|Wszystko gra. [2586][2618]W przyszłym roku Petar|pójdzie do szkoły. [2619][2647]Ciekawe co się stanie,|jak zapytają go... [2648][2664]o zawód ojca. [2675][2717]Jego ojciec to miły jegomość|na wcześniejszej emeryturze. [2724][2759]Problem w tym, że ta emerytura|nie jest dożywotnia. [2764][2808]Ile zdołałeś odłożyć?|5, może 10 tysiaków? [2828][2859]Milos, byłeś kimś więcej,|niż gwiazdą porno, [2860][2879]byłeś artystą. [2882][2918]Wszystkie aktorki, z którymi|pracowałeś, chciały wyjść za ciebie. [2919][2952]Nadal jesteś artystą,|tyle że z chwilową blokadą. [2965][2995]A ja jestem... [2996][3020]twoim aniołem stróżem. [3032][3061]Posłuchaj, kroi się coś wielkiego. [3062][3097]Pornografia artystyczna|na najwyższym poziomie. [3098][3139]- W Serbii?|- Tu będą zdjęcia, ale celem jest zagraniczny rynek. [3140][3172]Pełna profeska.|Bajeczna gaża. [3173][3208]Jeśli w to wejdziesz,|twoja rodzina będzie ustawiona, [3209][3234]aż do końca życia Petara. [3270][3309]Facet ma na imię Vukmir.|Zadzwoni do ciebie za kilka dni. [3312][3328]Bądź dla niego miły. [3342][3378]A tu coś dla synka. [3420][3455]A gdzie ma cipkę? [3456][3492]Nie mówiłeś, że przyjdziesz|ze swoim bratem gliniarzem. [3493][3527]Przyszedłem z własnej woli.|Wiedziałem, że tu będziesz [3528][3567] i nie chciałem stracić okazji,|żeby się z tobą spotkać. [3568][3590]Jestem twoim wielbicielem. [3693][3712]Świetnie się trzymasz. [3713][3748]Któremu chirurgowi należy|składać podziękowania? [3749][3797]Wiesz, że zaczęłam wcześnie.|Jeszcze nie potrzebuję skalpela. [3804][3823]Każdy potrzebuje. [3864][3883]One nie. [3932][3972]Na razie, ciotki.|Milos, posłuchaj mojej rady. [4004][4040]- Dziwka!|- Gwiazda porno. [4041][4055]Była. [4069][4107]Wiesz, czym się zajmowała|po twoim ślubie? [4108][4119]Wiem. [4152][4181]Radziła sobie z kutasem,|jak żadna inna. [4182][4199]Wrodzony talent. [4201][4260]Dziwne, że przez ostatnie lata|nie kontaktowała się ze swoim dilerem. [4263][4282]Skończyła z narkotykami? [4284][4292]Wątpię. [4293][4348]Pewnie ma nowego,|bogatego dostawcę. [4351][4394]Stracę przyjaciół,|jeśli ich będziesz wiecznie kontrolował. [4395][4422]Przyjaciół, w Serbii? [4424][4459]Nie da się ich dostatecznie skontrolować. [4480][4496]Muszę lecieć. [4503][4534]Ucałuj bratanka|i jego piękną mamę. [4551][4582]Płacę za... ugryzienie. [4603][4625]- Narka.|- Cześć. [4895][4920]Czas spać.|Ręcę na kołderkę. [4927][4946]- Tato?|- Tak? [4947][4996]Znasz tę swoją przyjaciółkę,|którą biłeś w tym filmie? [5003][5043]To tylko film. Udawaliśmy.|Tata był wtedy młody. [5044][5094]Wiem, ale jak to oglądałem,|poczułem coś dziwego. [5095][5104]Co? [5108][5137]Coś jakby latający motyl. [5140][5184]- Motyl? Gdzie?|- W brzuchu, koło siusiaka. [5185][5239]Chmara motyli,|jakby rodzina ruszała w podróż. [5264][5282]One mieszkają we mnie? [5284][5318]Tak, kochanie, w każdym z nas.|Wszyscy je mamy. [5320][5355]- Każdy na całym świecie?|- Tak, każdy. [5360][5403]Teraz już ich nie ma,|więc zamknij oczy, [5404][5437]pomyśl o nich|to szybciej zaśniesz. [5554][5572]Co to za język? [5576][5593]Tłumaczę na szwedzki. [5599][5618]Szwedzki? Znam biegle. [5659][5670]Zgadza się. [5684][5704]Umiem więcej.|Słuchaj. [5796][5822]Byłabyś mega-gwiazdą. [5936][5974]Więc Laylah oferuje ci poważną pracę? [5979][6008]Tak mówi.|To dziwne. [6015][6050]Czemu ktoś oferuje mi wielką kasę [6051][6090]po tak długiej przerwie?|W Serbii? [6140][6184]Po tym jak nakręciłem|całe to gówno, popatrz. [6290][6348]Może potrzebują jedynej gwiazdy porno,|która ma dyplom uniwersytetu. [6416][6436]Tęsknisz za tym? [6444][6473]- Za czym?|- Za tą pracą. [6498][6519]Sam nie wiem.|Nie. [6532][6572]Tęsknię za forsą,|dzięki której moglibyśmy stąd uciec. [6658][6705]Wszystkie te biedne dziewczyny,|które rzucałeś jak kondomy... [6723][6758]Czemu nigdy mnie|tak nie potraktowałeś? [6786][6822]Bo cię kocham.|A je tylko rżnąłem. [6920][6964]To znaczy, że nigdy nie miałeś|ochoty mnie zerżnąć? [8048][8085]Czy rozmawiam z bałkańskim|bogiem seksu, [8086][8118]Nikolą Teslą światowej pornografii? [8120][8137]Mam przyjemność z Vukmirem? [8138][8173]Oczywiście, Milos.|Jeśli jesteś gotowy na zmianę życia [8174][8200]i na zapewnienie swojej|rodzinie dobrobytu, [8200][8236]za pół godziny przyjedzie|po ciebie samochód. [8241][8281]Wskoczysz do niego|i popłyniesz na falach spełnienia [8282][8320]swoich własnych i moich|zawodowych fantazji. [8321][8346]Nie mogę się doczekać|naszego spotkania! [8546][8594]Uściśnięcie dłoni takiego artysty,|to dla mnie zaszczyt. Jestem Vukmir. [8594][8613]Milos, bardzo mi miło. [8618][8646]Prawa ręka... [8646][8678]to czakra seksu każdego faceta. [8687][8726]Bezpośrednia linia, która|łączy mózg i kutasa. [8738][8758]Nawet u małego chłopca. [8769][8792]Twoja ręka jest wyjątkowa, [8793][8825]bo onanizowała wyjątkowego kutasa. [8844][8866]Milos, to dla mnie zaszczyt, [8868][8904]że ściskam dłoń|takiego artysty w ruchaniu. [8957][8992]Pornografia to sztuka,|tylko ludzie tego nie widzą! [8994][9005]Czemu? [9009][9047]Bo im zależy tylko|na zaspermieniu serwetki, [9048][9073]gdy nie mogą tego zrobić z kobietą. [9074][9105]Głównym celem tych|filmów jest umożliwienie [9106][9149]spuszczenia się tym,|którzy nie mogą sobie poruchać. [9153][9220]Robią je rzeźnicy nie potrafiący|odróżnić kamery od miotły. [9234][9292]Ich aktoreczki byłyby jak dziura w ścianie,|gdyby nie miały cipek. [9296][9350]Wiesz co dowodzi tego,|że pornografia jest sztuką? [9352][9364]Co? [9376][9395]Ty, Milos. [9442][9461]Jesteś dowodem! [9462][9503]Twoje zmysłowe podejście|do kobiety, twój rytm [9504][9540]zapierający dech w jej piersiach,|twój talent do upokarzania jej, [9541][9580]i nagle, gdy ona czuje się jak łajno,|ty potrafisz ją odzyskać. [9585][9618]I ty to robisz z miłością,|to jest sztuka. [9628][9692]Niestety, ten kraj nie potrafi|docenić prawdziwej sztuki. [9712][9748]Tam, gdzie nie ma życia,|nie ma miejsca dla prawdziwej sztuki. [9748][9804]Prawdziwy talent gnije,|a kanalie robią konferencje prasowe. [9805][9840]Zrobiłeś jakiś film,|który mogłem oglądać? [9884][9909]Tworzę unikalne dzieła. [9910][9930]Dla wybranych klientów. [9931][9952]A konkretnie? [9963][9998]Sztuka, naga sztuka! [10022][10032]Prawda. [10050][10093]Prawdziwi ludzie, prawdziwe|sytuacje, prawdziwy seks... [10113][10132]Minimum montażu. [10147][10167]Jest poważny scenariusz. [10189][10208]My go znamy, a ty nie. [10286][10313]Na czym polega moje zadanie? [10315][10362]Na tym samym, co zwykle, Milos.|Stajesz przed kamerami, [10363][10410]wywalasz kutasa|i ruchasz dopóki nie spuchnie. [10421][10460]Sam nie wiem, mam już dość|jebania w świetle kamer. [10462][10495]Masz też dość wypruwania sobie żył, [10496][10540]za każdym razem, gdy twoja|rodzina potrzebuje forsy. [10550][10620]Całowania śmierdzących piczek ustami,|którymi potem całujesz dziecko. [10723][10740]Dziękuję, pani doktor. [10804][10834]- Co to?|- Kontrakt. [10852][10896]Nie musisz czytać wszystkiego,|skup się na liczbach. [11090][11103]Coś nie tak? [11142][11183]Nie wiem co podpisuję,|nie wiem w czym będę grał. [11185][11204]Takie są zasady. [11209][11240]Gdybyś wiedział,|nie byłbyś taki dobry. [11746][11802]Zimową nocą, na szczycie wzgórza, [11808][11858]zamarznięty potok przykrył śnieg. [11867][11922]Królik łzy leje|do zamarzniętego potoku, [11928][11976]Króliczek płacze z całego serca. [11989][12042]Lecz biedny króliczek|na wzgórza szczycie [12053][12113]wypatruje jaskółek,|lecących ku ciepłemu południu. [12152][12210]Vukmir! Brzmi jak imię jednego z tych,|którzy stają przed trybunałem w Hadze. [12210][12238]Jesteś pewien, że nie handluje bronią? [12240][12271]Nie, on jest|jakimś filozofem-artystą [12276][12292]z wielkim planem. [12294][12314]Jak wielkim? [12321][12361]Nie wiem, ale wygląda na to,|że mnie bardzo potrzebuje, [12362][12397]skoro oferuje taką forsę. [12436][12458]O jakiej sumie mowa? [12472][12494]Nie powiem ci. [12532][12555]Powiesz, albo nie ręczę za siebie. [12556][12579]Dobra, powiem,|tylko puść. [12714][12732]Chyba nie odmówiłeś? [12734][12752]Oczywiście, że odmówiłem. [12758][12799]Chciałem zobaczyć, czy jesteś|ze mną dla pieniędzy. [12808][12856]Gdyby tak było, już dawno bym|cię rzuciła dla twojego brata. [12906][12946]Więc wolisz biedną pornogwiazdę,|niż złego glinę. [13026][13069]Czy to znaczy, że mam|wynająć swojego fiuta Vukmirowi? [13081][13132]Pamiętaj, co odpowiedziałeś,|gdy spytałam, czy tęsknisz za tą pracą. [13141][13184]Milos, chcę, żeby obie twoje głowy|były czyste i twarde. [13186][13208]Jeśli to prawda......
DedAsZ