Title=Српски-ЋИР ------- translation by Fiat-Dijagnostika.com ------- 1001=Изабор возила 1002=Марка 1003=Модел/Верзија 1004=Модул 1005=ECU 1006=Конектoвање 1007=Повежи/Ауто 1008=Подешавања 1009=Нову верзију програма можете преузети са 1010=Скенирање 1011=Пошаљи рапорт 1050=Повезујем... 1051=ПОВЕЗУЈЕМ СЕ СА ECU-ом 1052=Сачекајте 1053=Контакт мора бити укључен. Ако желите да прекинете притисните ESC 1054=Неисправан ISO код рачунара 1055=Притисните Y за даље или притисните N за прекид 1056=ПОВЕЗИВАЊЕ НА ECU НИЈЕ УСПЕЛО 1057=Проверите кабел и подешавање серијског порта! 1058=Дисконектовано 1059=Притисните на Y за наставак 1060=Превисок "Latency Time" COM порта !!! 1061=Потребан је ELM 327 или OBDKey интерфејс за повезивање са тим модулом! 1062=Потребан VagCom или OBDKey интерфејс за повезивање са тим модулом pin3 за airbag! 1070=УПОЗОРЕЊЕ 1071=Временско ограничење бесплатне верзије је 20 минута. Програм ће се након тога искључити за један минут! 1072=Временско ограничење бесплатне верзије је 20 минута. Програм ће се одмах искључити! 1073=У временски ограниченој бесплатној верзији можете користити највише четири параметра истовремено! 1074=Извуците OBDKey из OBD конектора. 1075=Уклључите OBDKey поново, затим притисните Y након 10 секунди. 1076=ПОШАЉИ ДИЈАГНОСТИЧКИ РАПОРТ 1077=Дијагностички рапорт ваше последње сесије биће послат на FiatECUScan сервер. 1078=Извештај је анониман и не садржи никакве личне податке! НАСТАВАК? Да>Y или НЕ>N 1079=ПОШАЉИ ДИЈАГНОСТИЧКИ РАПОРТ 1080=СЛАЊЕ НИЈЕ УСПЕЛО 1081=Too many new modules detected! 1082=Too many removed modules detected! 1084=Reading CAN configuration data ... 1085=Unreliable communication detected! 1086=CURRENTLY CONFIGURED CAN MODULES: 1087=CURRENTLY AVAILABLE CAN MODULES: 1088=NEW CAN MODULES: 1089=REMOVED CAN MODULES: 1090=CAN MODULES THAT REQUIRE EOL PROGRAMMING: 1091=Writing to module: 1092=SUCCESS 1093=FAILED 1094=Writing CAN configuration data ... 1101=Мотор 1102=ABS 1103=Ваздушни јастуци 1104=Електр. серво волана 1105=Мењач 1106=Контролна табла 1107=Шасија 1108=Сервис 1109=Светла 1110=Клима 1111=Остало 1112=CAN ------------------------------------------ 2001=Информације 2002=Дисконектуј 2003=УПОЗОРЕЊЕ: Погрешан ISO код за изабрано возило! ------------------------------------------ 3001=Грешке 3002=Поништи грешке 3003=Нема грешака 3004=ECU није забележио грешке 3050=БРИСАЊЕ ЗАПАМЋЕНИХ ГРЕШАКА 3051=Лампица упаљена 3052=Празно 3053=Запамћено 3054=Са прекидом 3055=Критично 3056=Погрешан сигнал 3057=Нема сигнала 3058=Сигнал низак 3059=Сигнал висок 3060=Претпостављени утицај 3061=Са прекидима 3062=Присутно 3065=Узрок за ту грешку је погрешан сигнал који је ECU добио са сензора. 3066=Ова грешка је настала зато што ECU није добио сигнал са сензора. 3067=Ова грешка је настала зато што ECU добио преслаб сигнал са сензора. 3068=Ова грешка је настала зато што ECU добио превисок сигнал са сензора. 3070=Узрок за ту грешку је 3071=Тренутно стање грешке је 3072=Вредност бројача грешке је 3073=Лампица упозорења на командној табли није била активирана за ту грешку. 3074=Лампица упозорења на командној табли је активирана за ту грешку. 3075=Грешка тренутно није присутна. Поништите грешке и запишите код грешке за будуће појављивање исте грешке. 3076=Грешка тренутно није присутна али је запамћена у меморији. Поништите грешке и запишите код грешке за будуће појављивање исте грешке. 3077=Грешка се појављује повремено. Поништите грешке и запишите код грешке за будуће појављивање исте грешке. 3078=Грешка је тренутно присутна. Извршите потребне мере како би отклонили ову грешку. 3080=Без описа 3081=Отворенo kolo 3082=Кратак спој на маси 3083=Кратак спој на V+ акумулатора 3084=Нема контакт / Кратак спој на маси - 3085=Нема контакт / Кратак спој на V+ акумулатора 3086=Вредност прениска 3087=Вредност превисока 3088=Вредност константна 3089=Исправно 3090=Кратак спој 3091=Интерференција / погрешан сигнал 3092=Отворено коло / Нема сигнала / Ваздушни јастук активиран 3093=Непознато / Затезачи појасева активирани 3094=Непознато / Сувозачев ваздушни јастук активиран 3095=Непознато / Интерна грешка 3096=Непознато / Возачев ваздушни јастук активиран 3097=Непознато / Кратак спој 3098=Непознато / Nema napajanja 3099=Непознато ------------------------------------------ 4001=Параметри 4002=Изабрани на врх 4003=Сортирај од A до Ш 4004=Сортирај по јединицама 4005=Сортирај аутоматски 4006=Учитај 4007=Сачувај 4008=Додај предлог 4009=Предлози 4101=Време %=% °C=°C bar=bar deg.=deg. deg./sec.=deg./sec. G=G gr/s=gr/s Kg/h=Kg/h km=km km/h=km/h m/s=m/s m/sec²=m/sec² mA=mA A=A mBar=mBar mg/i=mg/i Min=Min mm=mm mm³/i=mm³/i ms=ms mV=mV Nm=Nm rpm=rpm sec=sec steps=steps V=V days=days l/h=l/h ------------------------------------------ 5001=Графикони 5002=Мин 5003=Макс 5004=Документ 5005=Старт 5006=Стоп 5007=Извези 5008=Увези 5020=Графикони 5021=Освежавање 5022=Скалирање 5030=Ознаке ------------------------------------------ 6001=Актуатори 6002=Покрени 6050=ПРОЧИТАЈТЕ СВА УПУТСТВА 6051=ЗАВРШЕНО 6052=НИЈЕ ИЗВРШЕНО 6053=Неправилни подаци за извршење теста! 6054=Тест није подржан! 6055=Статус: 6056=Статус: НЕПОЗНАТО 6057=TURN THE KEY TO OFF 6061=SECURITY CODE 6062=Погрешан security code! 6063=УПОЗОРЕЊЕ: Body Computer биће блокиран 30 минута после 3 упозорења! 6064=Body Computer је блокиран 6065=Морате сачекати 30 минута са укљученим контактом за деблокаду. 6066=Сигурни приступ није успео 6067=Непозната грешка 6068=ПРИПРЕМИ ДАЉИНСКИ УПРАВЉАЧ {0} 6069=Притисни Y затим сачекај 15 секунди па притисни дугме даљинског управљача 6070=Притисни N ако немате више даљинских управљача 6071=ДЕТЕКТОВАЊЕ ДАЉИНСКОГ УПРАВЉАЧА {0} 6072=Притисни дугме даљинског управљача дуже од 3 секунде 6073=ПАМЋЕЉЕ ДАЉИНСКИХ УПРАВЉАЧА 6200=АКТИВИРАЊЕ РЕЛЕЈА КЛИМЕ 6201=АКТИВИРАЊЕ СИРЕНЕ 6202=АКТИВИРАЊЕ ЗАВОЈНИЦЕ (THE COIL) 6203=АКТИВИРАЊЕ EGR ВЕНТИЛА 6204=АКТИВИРАЊЕ ВЕНТИЛА ГАСНИХ ИСПАРЕЊА 6205=АКТИВИРАЊЕ IDLE АКТУАТОРА 6206=АКТИВИРАЊЕ ИЊЕКТОРА 6207=АКТИВИРАЊЕ РЕЛЕЈА ПУМПЕ ГОРИВА 6208=АКТИВИРАЊЕ ПУМПЕ 6209=АКТИВИРАЊЕ РЕЛЕЈА 6210=АКТИВИРАЊЕ ЕЛЕКТРО ВЕНТИЛА 6211=АКТИВИРАЊЕ ИНДИКАЦИЈСКЕ ЛАМПИЦЕ МОТОРА 6212=АКТИВИРАЊЕ EGR ВЕНТИЛА 6213=АКТИВИРАЊЕ FAST IDLE ACTIVATION 6214=АКТИВИРАЊЕ ЛАМПИЦЕ ГРЕЈАЧА 6215=АКТИВИРАЊЕ ЛАМПИЦЕ РЕЛЕЈА ГРЕЈАЧА 6216=АКТИВИРАЊЕ РЕЛЕЈА ГРЕЈАЧА 6217=У ТОКУ 6218=ТЕСТ ВЕНТИЛАТОРА 6220=АКТИВИРАЊЕ ВРЕМЕНА УБРИЗГАВАЊА 6221=ПОТВРДИ ПОМЕРАЊЕ ИГЛЕ 6222=УПОЗОРЕЊЕ ЛАМПИЦА АКТИВИРАНА 6223=УПОЗОРЕЊЕ СВЕТЛО АКТИВИРАНО 6224=ТЕСТ ЛАМПИЦЕ УПОЗОРЕНЈА 6225=WRITING PROXI DATA ------------------------------------------ 7001=Прилагођавање 7002=ИЗВРШИ ------------------------------------------ 8001=Лог 8101=Тип интерфејса 8102=Серијски порт 8103=Брзина 8104=Језик апликације 8105=Језик података 8106=CSV сепаратор 8107=CSV фолдер 8108=LOG фолдер 8109=Пуштај звукове 8111=Боје параметара 8112=Боја позадине 8113=Боја грида 8114=Y оса фонт 8115=X оса фонт 8116=Фонт параметара 8117=Дебљина линије 8118=Измени 8119=Фонт (Grids) 8120=Фонт (Дугмићи) 8121=Покажи само доступне портове 8122=KWP2000 Timings 8191=Подешавања 8192=Општа подешавања 8193=Графикони 8198=Поништи 8199=OK
djmaju3711