D80-Pl.pdf

)NSTRUKCJAOBSUGIAPARATUCYFROWEGO

Gdzie szukać

Miejsca, w których możesz znaleźć, to czego szukasz:

Spis treści

Patrz strony v–vi

Znajdź elementy według nazwy funkcji lub menu.

Indeks pytań i odpowiedzi

Patrz strony vii–ix

Wiesz, co chcesz zrobić, ale nie znasz nazwy funkcji? Poszukaj w indeksie

„pytań i odpowiedzi”.

Indeks

Patrz strony 147–149

Szukaj według słów kluczowych.

Komunikaty o błędach

Patrz strony 132–133

Jeśli na panelu kontrolnym, w wizjerze lub na monitorze zostanie

wyświetlone ostrzeżenie, rozwiązanie możesz znaleźć w tym miejscu.

Rozwiązywanie problemów

Patrz strony 129–131

Aparat zachowuje się w nieoczekiwany sposób? Poszukaj rozwiązań w

tym miejscu.

Pomoc

Wbudowany system pomocy aparatu zawiera informacje dotyczące elementów menu oraz innych

zagadnień. Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie 9.

Wprowadzenie

Samouczek Fotografowanie i odtwarzanie zdjęć

Więcej o fotografowaniu (wszystkie tryby)

Tryby P, S, A i M

Pełna

obsługa

Więcej o odtwarzaniu zdjęć

Podłączanie do telewizora, komputera lub

drukarki

Opcje odtwarzania: menu odtwarzania

Opcje fotografowania:

menu fotografowania

Przewodnik

po menu

Ustawienia osobiste

Podstawowe ustawienia aparatu:

menu Ustawienia

Retusz kopii zdjęć: menu Retusz

Uwagi techniczne

Zasady bezpieczeństwa

Aby zapobiec wszelkim uszkodzeniom produktu i obrażeniom ciała, przed rozpoczęciem

korzystania z produktu należy w całości przeczytać poniższe uwagi dotyczące

bezpieczeństwa. Uwagi te powinny znajdować się w miejscu dostępnym dla wszystkich

użytkowników produktu.

Możliwe skutki nieprzestrzegania zaleceń wymienionych w tej części instrukcji są

oznaczone poniższym symbolem:

Ta ką ikoną oznaczono ostrzeżenia. Aby zapobiec możliwym obrażeniom, należy przeczytać

wszystkie ostrzeżenia przed przystąpieniem do korzystania z tego produktu firmy Nikon.

OSTRZEŻENIA

Uważaj, aby słońce znajdowało poza

obszarem kadru

W przypadku fotografowania obiektów pod światło

należy zadbać, aby słońce znajdowało się z dala od

obszaru kadru. Światło słoneczne zogniskowane

wewnątrz aparatu, gdy słońce znajduje się w kadrze

lub w pobliżu jego obszaru, może spowodować

pożar.

Nie patrz na słońce przez wizjer

Patrzenie przez wizjer na słońce lub inne silne źródło

światła może spowodować trwałe uszkodzenie

wzroku

Korekcja dioptrażu wizjera

Obracając pokrętło korekcji dioptrażu z okiem

przyłożonym do wizjera, należy uważać, aby nie

urazić się niechcący w oko.

W razie jakiegokolwiek nieprawidłowego

funkcjonowania natychmiast wyłącz aparat

Gdyby z aparatu lub zasilacza sieciowego

(dostępnego osobno) zaczął wydobywać się dym lub

dziwny zapach, należy natychmiast wyjąć wtyczkę

zasilacza z gniazda, a baterie/akumulatory z aparatu,

uważając, aby się nie poparzyć. Dalsze korzystanie

z aparatu w takiej sytuacji może spowodować

obrażenia ciała. Po wyjęciu baterii/akumulatora

należy oddać aparat do kontroli w autoryzowanym

serwisie firmy Nikon.

Nie demontuj produktu

Dotykanie wewnętrznych elementów urządzenia

może spowodować obrażenia ciała. W przypadku

jakichkolwiek uszkodzeń aparat powinien być

naprawiany wyłącznie przez przeszkolonego

serwisanta. Gdyby korpus aparatu został

uszkodzony w wyniku upadku lub z innej przyczyny,

należy odłączyć zasilacz i/lub wyjąć baterie/

akumulatory, a następnie dostarczyć aparat do

autoryzowanego serwisu firmy Nikon.

Nie używaj urządzenia w pobliżu substancji

łatwopalnych

Nie należy używać urządzeń elektronicznych w

pobliżu łatwopalnego gazu, ponieważ istnieje

wówczas niebezpieczeństwo wybuchu lub pożaru.

Przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci

Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować

obrażenia ciała.

Nigdy nie zakładaj paska aparatu na szyję

dziecka

Pasek owinięty wokół szyi dziecka może być

przyczyną uduszenia.

Środki ostrożności przy obchodzeniu się z

bateriami/akumulatorami

Przy niewłaściwym użytkowaniu baterii/

akumulatorów istnieje niebezpieczeństwo ich

wycieku lub wybuchu. W celu właściwego

użytkowania baterii/akumulatorów należy stosować

się do następujących zaleceń:

•Należy używać tylko baterii/akumulatorów

zatwierdzonych do użytku w tym urządzeniu.

•Nie należy zwierać ani rozmontowywać baterii/

akumulatorów.

•Przed wyjęciem baterii lub akumulatora należy

wyłączyć aparat. Jeśli używany jest zasilacz

sieciowy, należy odłączyć go od gniazda.

•Należy uważać, aby baterii/akumulatorów nie

włożyć odwrotnie.

•Nie należy wystawiać baterii/akumulatorów na

działanie płomieni ani nadmiernej temperatury.

•Nie należy zanurzać baterii/akumulatorów w

wodzie ani wystawiać ich na działanie wilgoci.

• Podczas transportu baterii/akumulatorów należy

założyć osłonę na ich styki. Nie należy

transportować ani przechowywać baterii/

akumulatorów wraz z przedmiotami z metalu,

takimi jak naszyjniki czy spinki do włosów.

•Z całkowicie rozładowanej baterii/akumulatora

może nastąpić wyciek. Aby uniknąć uszkodzenia

aparatu, należy wyjąć z niego rozładowane

baterie/akumulatory.

• Gdy baterie/akumulatory nie są używane, należy

umieścić na nich osłonę styków i przechowywać

w chłodnym i suchym miejscu.

ii Zasady bezpieczeństwa

• Bezpośrednio po korzystaniu z aparatu lub po

długim okresie pracy aparatu na zasilaniu

bateryjnym baterie/akumulatory mogą być

rozgrzane. Przed wyjęciem baterii/akumulatorów

należy wyłączyć aparat i zaczekać, aż ostygną.

• W razie zauważenia w bateriach/akumulatorach

jakichkolwiek zmian, takich jak odbarwienie lub

odkształcenie, należy niezwłocznie zakończyć ich

używanie.

Środki ostrożności przy posługiwaniu się

szybką ładowarką

•Ładowarkę należy chronić przed wilgocią.

Nieprzestrzeganie tego zalecenia może

doprowadzić do pożaru lub porażenia prądem

elektrycznym.

• Kurz znajdujący się na częściach metalowych lub

w ich pobliżu należy usuwać suchą szmatką.

Dalsze korzystanie z ładowarki w takim stanie

może spowodować pożar.

• Nie wolno dotykać kabla zasilającego ani

przebywać w pobliżu ładowarki podczas burz z

wyładowaniami elektrycznymi.

Nieprzestrzeganie tego zalecenia może

doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym.

• Nie wolno uszkadzać, modyfikować ani silnie

rozciągać lub zginać kabla zasilającego. Nie

wolno stawiać na nim ciężkich przedmiotów ani

wystawiać go na działanie wysokiej temperatury

lub płomieni. W razie uszkodzenia izolacji i

odsłonięcia przewodów należy oddać kabel do

kontroli w autoryzowanym serwisie firmy Nikon.

Nieprzestrzeganie tego zalecenia może

doprowadzić do pożaru lub porażenia prądem

elektrycznym.

• Nie wolno dotykać wtyczki ani ładowarki mokrymi

dłońmi. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może

doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym.

Używaj odpowiednich przewodów

Podczas podłączania przewodów do gniazd

wejściowych i wyjściowych należy używać

wyłącznie przewodów dostarczonych lub

sprzedawanych przez firmę Nikon i

przeznaczonych do tego celu, aby zachować

zgodność z przepisami dotyczącymi produktu.

Płyty CD

Płyty CD z oprogramowaniem lub dokumentacją nie

powinny być odtwarzane w odtwarzaczach płyt audio

CD. Może to doprowadzić do utraty słuchu lub

uszkodzenia odtwarzacza.

Środki ostrożności przy użytkowaniu lampy

błyskowej

Nie wolno używać lampy błyskowej, gdy okienko

dotyka ciała człowieka lub przedmiotu.

Nieprzestrzeganie tego zalecenia może doprowadzić

do poparzenia lub pożaru.

Błysk lampy błyskowej wyzwolony w niewielkiej

odległości od oczu fotografowanej osoby może

spowodować chwilowe zaburzenia widzenia.

Szczególną ostrożność należy zachować podczas

fotografowania niemowląt; lampa błyskowa nie może

się wtedy znajdować w odległości mniejszej niż 1 m

od dziecka.

Unikaj styczności z ciekłym kryształem

W razie stłuczenia monitora należy zachować szczególną ostrożność. Pozwoli to uniknąć zranienia odłamkami

potłuczonego szkła oraz kontaktu ciekłego kryształu z monitora ze skórą, a także przedostania się tej substancji

do oczu lub ust.

Uwagi

•Żadna część instrukcji dołączonych do urządzenia nie

może być powielana, przesyłana, przekształcana,

przechowywana w systemie służącym do pozyskiwania

informacji ani tłumaczona na jakikolwiek język

niezależnie od formy i sposobu bez uprzedniej pisemnej

zgody firmy Nikon.

• Firma Nikon zastrzega sobie prawo do zmiany danych

technicznych sprzętu i oprogramowania opisanego w

instrukcjach w dowolnym momencie i bez

wcześniejszego powiadomienia.

• Firma Nikon nie ponosi odpowiedzialności za

ewentualne szkody spowodowane użytkowaniem

aparatu.

•Dołożono wszelkich starań, aby informacje zawarte w

instrukcji były ścisłe i pełne, jednak w przypadku

zauważenia jakichkolwiek błędów lub pominięć

będziemy wdzięczni za poinformowanie o nich lokalnego

przedstawiciela firmy Nikon (adres podany osobno).

Uwagi iii

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: