Tytuł: Kobiety Autor: Charles Bukowski Tytuł oryginalny: Women Język oryginalny: angielski Kategoria: Literatura piękna Gatunek: literatura współczesna zagraniczna Forma: powieć Rok pierwszego wydania: 1978 Rok pierwszego wydania polskiego: 1996 Tłumacz: Lesław Ludwig Rodzaj: audioksišżka Wersja językowa: polska Treć: pełna Nagranie: Oficyna Literacka Noir Sur Blanc Rok nagrania: 2011 Czyta: Andrzej Blumenfeld Czas trwania: ~11 godz. 44 min. Rozmiar: ~323 MB (104 pliki) Format: MP3 (KBPS:64, KHZ:44, joint stereo) ródło: CD (Compact Disc) Opis ksišżki: Kobiety to jedna z najpopularniejszych ksišżek Charlesa Bukowskiego. Henry Chinaski opowiada w niej historię swoich licznych, często burzliwych zwišzków z kobietami; w większoci sš to przelotne przygody, w których trudno doszukać się jakiejkolwiek romantycznoci. Jego język jest niewybredny, czasem rynsztokowy. Wierzymy jednak Chinaskiemu, bo w jego opowieci jest i wrażliwoć, i uczucie. Warta uwagi jest interpretacja Andrzeja Blumenfelda, który niezwykle trafnie oddaje ducha tej prozy. Kobiety to już nawet nie osobny rozdział w życiu Charlesa Bukowskiego - to cała ksišżka, której pierwsze zdania brzmiš: "Miałem pięćdziesištkę na karku i od czterech lat nie byłem w łóżku z kobietš. Nie miałem żadnych przyjaciółek. Kobiety widywałem jedynie na ulicy lub w innych miejscach publicznych, lecz patrzyłem na nie bez pożšdania, z poczuciem, że nic z tego nie będzie. Onanizowałem się regularnie, ale myl o jakimkolwiek zwišzku z kobietš - nawet nie opartym na seksie - była mi obca." Po czym następuje blisko trzysta stron powięconych głównie opisom zbliżeń z imponujšcš liczbš partnerek. Kobiety pocišgały autora z siłš, która pozbawia mężczyzn nie tylko rozsšdku, ale i instynktu samozachowawczego. Czasem uważał je za modliszki, przystawał jednak na każde ryzyko, byle tylko dokonać kolejnego podboju. Nawet czytelnicy, których mogłaby razić nadmierna dosadnoć opisów, nie rozstanš się z tš ksišżkš w połowie.
geding