1 00:28:30,000 --> 00:28:33,993 No! Spare my daughter! Kill me if you like but spare her! 2 00:30:17,000 --> 00:30:20,959 The only thing which is important is that you escape! 3 00:30:21,000 --> 00:30:22,991 l am not going to escape. 4 00:33:06,000 --> 00:33:08,992 When the sun sets in an orgy of light in the east... 5 00:33:09,040 --> 00:33:11,952 ...are you able to prevent that? 6 00:33:12,000 --> 00:33:15,959 Are you able to create a human being? 7 00:33:16,000 --> 00:33:18,992 No! But l can do much better! 8 00:33:19,040 --> 00:33:22,032 l kill human beings, sending them back to where they came from... 9 00:33:22,080 --> 00:33:25,959 ...or l take their sight of the sun by blinding them. 10 00:33:26,000 --> 00:33:30,357 l decide... 11 00:33:30,400 --> 00:33:34,029 ...who lives and who dies... 12 00:33:34,080 --> 00:33:35,957 ... the city that l will build! 13 00:33:37,000 --> 00:33:40,993 l will create an immortal Rome! 14 00:33:41,040 --> 00:33:47,036 Not even the mighty Olympus will not be able to prevent the birth of this city! 15 00:33:48,000 --> 00:33:51,993 Oh mighty Cesar. 16 00:33:52,040 --> 00:33:54,952 Now l know, that you are mad. 17 00:33:55,640 --> 00:33:57,631 Mad? 18 00:33:59,000 --> 00:33:59,989 Why? 19 00:34:01,000 --> 00:34:04,993 Because l take what l want without asking? 20 00:34:05,040 --> 00:34:09,033 Because l have everyone executed who hates or betrays me? 21 00:34:09,080 --> 00:34:13,073 l simply wipe away the worms which are attracted by the fetidness of their souls... 22 00:34:13,120 --> 00:34:18,114 ...and which they try to hide under their tunicas. 23 00:34:19,480 --> 00:34:23,473 No Petreius, l'm not mad. 24 00:34:23,520 --> 00:34:26,956 l am free! 25 00:34:27,000 --> 00:34:30,037 l am the only... 26 00:34:30,080 --> 00:34:34,073 ...free man in the world! 27 00:34:34,120 --> 00:34:40,116 That's the reason why they hate me. 28 00:34:45,480 --> 00:34:52,511 Petreius: Why do you stay with me? 29 00:34:52,560 --> 00:35:00,558 Why don't you simply leave me to my... 30 00:35:00,600 --> 00:35:02,591 ...solitude? 31 00:35:03,000 --> 00:35:07,994 Because l love you, like my own son. 32 00:35:15,000 --> 00:35:18,993 You love me? 33 00:35:24,040 --> 00:35:26,998 Like your son? 34 00:35:27,040 --> 00:35:30,032 l love you, too! 35 00:55:17,000 --> 00:55:17,989 Where are you? 36 01:01:23,000 --> 01:01:26,993 l can live with the election of Claudius Tiberius... 37 01:01:27,040 --> 01:01:28,951 ...but he must restore all our privileges. 38 01:01:29,000 --> 01:01:32,834 Don't worry. Claudius will do anything we want. 39 01:01:32,880 --> 01:01:35,872 But we still didn't solve one problem:... 40 01:01:35,920 --> 01:01:37,956 Who is going to kill Caligula? And how will it happen? 41 01:01:38,000 --> 01:01:41,993 l'll take care of this problem. 42 01:01:48,520 --> 01:01:51,512 l know who is going to kill Caligula. 43 01:01:52,560 --> 01:01:54,551 Who will kill that monster!
zingaro1