00:00:00:T�umaczenie z angielskiego (na podstawie wersji DATTEBAYO) i edycja napis�w - Obiwanshinobi 00:00:03:T�umaczenie z angielskiego (na podstawie wersji DATTEBAYO) i edycja napis�w - Obiwanshinobi 00:01:44:"Zainicjowanie! Tajemnica Mangekyou Sharingana!" 00:02:16:Nie zwa�aj�c na ciemno�� pod��� t� drog�. 00:02:22:Bez wzgl�du na wszystko zyskam si��. 00:02:36:Zamarudzi�em jakby. 00:03:05:Co to by�o? 00:03:07:Kogo� tam wyczu�em... 00:03:13:�wiat�a pogaszone... A jeszcze nie pora spa�. 00:03:23:To...? 00:03:28:Co jest? 00:03:33:Co do jasnej ciasnej tutaj si� wyczynia? 00:03:39:Wujek? 00:03:41:Ciocia? 00:03:45:Ojciec... 00:03:47:Matka! 00:03:56:Tato? Mamo? 00:04:29:Kto� tam jest... 00:04:39:Rusz si�... 00:04:41:Ruszaj... 00:04:43:Rusz�e si�! 00:04:50:Ojcze! Matko! 00:05:18:Bracie! 00:05:20:Bracie... 00:05:21:Tata i mama s�... 00:05:23:Czemu?! Jak?! 00:05:26:Kto im to... 00:05:34:Bracie, co...? 00:05:43:Co robisz, bracie? 00:05:47:G�upi braciszku. 00:05:57:Mangekyou Sharingan! 00:06:09:Przesta�! 00:06:11:Bracie! 00:06:12:Nie pokazuj mi tego! 00:06:17:Dlaczego? 00:06:18:Czemu ty...? 00:06:49:Czemu...? 00:06:52:Po co...? 00:06:58:Aby zmierzy� m�j potencja�. 00:07:03:Zmierzy�... potencja�...? 00:07:07:Tylko tyle? 00:07:13:Po to wszystkich... 00:07:20:To by�o konieczne. 00:07:24:By�o jakie...? 00:07:28:Chuja tam, konieczne! 00:07:53:Boj� si�... 00:07:55:Boj� si�! 00:08:11:Nie zabijaj mnie! 00:08:42:To na pewno nieprawda. 00:08:43:M�j brat nie jest taki. 00:08:45:Bo... 00:08:46:Gra�em starszego brata, jakiego sobie �yczy�e�... 00:08:50:by wypr�bowa� tw�j potencja�. 00:08:55:Ty, kt�ry wypr�bujesz m�j... Masz go. 00:09:05:Mia�e� mnie za wrednego i nie znosi�e�. 00:09:09:Zawzi��e� si�, by mnie przewy�szy�. 00:09:13:Dlatego ci� oszcz�dzam. 00:09:16:Mam sw�j pow�d. 00:09:19:I ty jeste� w stanie zainicjowa� Mangekyou Sharingana. 00:09:26:Tylko, �e jest warunek. 00:09:34:Najdro�szego twemu sercu przyjaciela musisz... 00:09:37:zabi�. 00:09:42:Nie mo�e by�! 00:09:48:Jak uczyni�em ja. 00:09:53:O Uchih� Shisuiego, kt�ry odebra� sobie �ycie topi�c si� w rzece minionej nocy. 00:10:01:Shisui by� drugim, kt�ry nie stawi� si� na spotkanie. 00:10:05:Uwielbia�e� go jak starszego brata, czy� nie? 00:10:11:Tamto? 00:10:12:Bracie, ty... 00:10:15:Czyli ty...? Shisuiego-san? 00:10:18:W�a�nie. 00:10:20:St�d mam te oczy. 00:10:25:W g��wnej �wi�tyni Chramu Nakano, pod si�dm� mat� tatami daleko z prawej... 00:10:31:jest sekretne miejsce zgromadze� Klanu. 00:10:35:Znajdziesz tam histori� doujutsu Klanu Uchiha... 00:10:39:i celu, kt�remu s�u�y�o. 00:10:42:Tam jest prawdziwa tajemnica. 00:10:47:Prawdziwa... tajemnica...? 00:10:51:Je�li go zainicjujesz, liczba stosuj�cych Mangekyou Sharingana - ze mn� w��cznie - wzro�nie do trzech. 00:11:01:Wobec tego zachowanie ci� �ywym b�dzie sensowne. 00:11:07:Na razie jednak... 00:11:11:niewart jeste� nawet zabicia. 00:11:15:G�upi m�j braciszku. 00:11:17:Chcesz mnie zabi� - gard� mn�, nienawid� mnie, spe�niaj kielich goryczy... 00:11:25:Uciekaj, uciekaj... 00:11:27:i czepiaj si� �ycia. 00:11:30:Za� w dniu, gdy b�dziesz mia� oczy jak moje, sta� przede mn�. 00:11:57:Sen...? 00:12:14:Ano, taka prawda. 00:12:16:Jest jedynym ocala�ym. 00:12:19:Nie mia� aby starszego brata? 00:12:24:Ale nie wiadomo, gdzie on jest. 00:12:30:Pomy�le�, �e tak zacny klan... 00:12:46:"Nie przechodzi�" 00:13:02:Hej, Sasuke-chan. 00:13:04:Czego dzi� potrzebujesz? 00:13:43:Sasuke-chan, idziesz do szko�y? 00:13:45:No. 00:13:49:W�a�nie widzia�am Itachiego-chan - ale� ur�s�. 00:13:53:Teraz jest shinobim z najg�rniejszej p�ki. 00:13:56:Uko�czy� Akademi� w glorii i chwale maj�c lat siedem, 00:13:59:a chuuninem zosta�, maj�c dziesi��. 00:14:03:M�g� u�ywa� Sharingana w wieku o�miu lat. 00:14:07:Tak by�o. 00:14:09:Jest chlub� Klanu Uchiha. 00:14:52:Witaj, Sasuke. 00:15:25:Sasuke! 00:15:27:Poczekaj chwil�. 00:15:29:Co? 00:15:41:Matko! 00:15:55:Skoro tak, czemu to zawsze jest m�j brat?! 00:16:00:On jest nim, a ty jeste� sob�. 00:16:04:Tato zawsze si� przejmuje wami obydwoma. 00:16:57:W g��wnej �wi�tyni Chramu Nakano, 00:17:01:pod si�dm� mat� tatami daleko z prawej... 00:17:05:jest sekretne miejsce zgromadze� Klanu. 00:17:14:Wi�c to tak... Oto, jak si� sprawy maj�... 00:17:24:E, Shikamaru, idziemy do cukierni po szkole? 00:17:28:Nie mog�. 00:17:29:Co innego ty - masz fajn� mam�, 00:17:33:ale jakby moja si� skapowa�a, �e zaszed�em do cukierni przed przyj�ciem do domu, by�yby z tego k�opoty. 00:17:39:S�ysza�e�? 00:17:41:Wszyscy z Klanu Uchiha zostali zabici. 00:17:44:Acha, tato m�wi�. 00:17:47:Tylko on prze�y�. 00:18:06:Prawdziwie, jeste� moim synem. 00:18:10:M�wi tylko o tobie. 00:18:20:Ciekawe, jakie te� rozmowy ojciec wi�d� z matk�. 00:18:37:Chcesz mnie zabi� - gard� mn�, nienawid� mnie... 00:18:44:Bracie... 00:18:49:�eby tylko ci� zabi�, cho�bym nie wiem jak g��boko zst�pi� w ciemno�� - przetrwam. 00:18:55:Cokolwiek si� zdarzy... 00:18:57:stan� si� pot�ny. 00:18:59:Odt�d jestem m�cicielem! 00:19:06:Sasuke jest obecnie pogr��ony w mroku. 00:19:10:Jak si� tu zatrzymasz, nie dogonisz Sasuke. 00:19:35:Jak m�wi�e�, Neji. 00:19:38:Co� na to wygl�da, �e jest pogr��ony. 00:19:43:Atakuje naprawd�... 00:19:45:Kurna! 00:19:52:Czym dla ciebie jestem? 00:19:54:Nie twoim przyjacielem? 00:19:59:Niby �e to, co przeszed� Team 7, nic dla ciebie nie znaczy? 00:20:07:Sk�d. 00:20:09:Cokolwiek si� zdarzy, stan� si� pot�ny. 00:20:14:To nie by�o bez znaczenia. 00:20:17:Zosta�e� najdro�szym memu sercu przyjacielem. 00:20:24:Zosta�em... twoim przyjacielem? 00:20:28:Wi�c dlaczego?! 00:20:29:A dlatego. 00:20:33:Dlatego, �e... mam sw�j pow�d �eby ci� pokona�. 00:20:43:Nie zrozumia�em. 00:20:46:Jedno wiem - startujesz do mnie na powa�nie! 00:20:51:Sasuke!
basienka_87