{3}{85}/GWIEZDNE WOJNY: WOJNY KLON�W {248}{358}/UWIERZ W SIEBIE, BOWIEM|/NIKT INNY TEGO NIE UCZYNI. {395}{420}/Kontratak! {424}{535}/Gdy armia klon�w desperacko chce|/nawi�za� walk� z flot� genera�a Grievousa, {539}{658}/planety Separatyst�w, kt�re uznawano|/za bezpieczne, buntuj� si� przeciwko Republice. {662}{732}/Na Geonosis, przyw�dca Separatyst�w,|/Poggle Mniejszy {736}{799}/jest bezpieczny w swoich chronionych|/tarczami fabrykach. {803}{852}/Tworzy tysi�ce nowych broni, {856}{958}/kt�re wyrusz� na front|/z wielk� przewag� przeciwko armii klon�w. {962}{1060}/Jedi, chc�cy przywr�ci�|/porz�dek w Republice {1064}{1134}/rozpoczynaj� masywn� inwazj�,|/by odzyska� Geonosis, {1138}{1253}/oraz raz i na zawsze zamkn��|/fabryki terroru Poggle'a. {1281}{1343}Nie mog� uwierzy�,|�e znowu tu wr�cili�my. {1347}{1385}Jest to niefortunne. {1389}{1476}Op�r Geonosian by� silniejszy,|ni� oczekiwali�my. {1480}{1551}To samo mo�na rzec|o ich lojalno�� wobec hrabiego Dooku. {1555}{1605}Fakt, kt�ry cz�sto jest pomijany. {1609}{1633}Sp�ni�e� si�. {1637}{1737}Wybacz, mistrzu, byli�my zaj�ci|z Ahsok� za�atwienia Sep�w. {1741}{1810}Moja eskadra mia�a 55 zestrzele�. {1814}{1882}Tak, ale moja mia�a 76. {1886}{1915}Chwalipi�ta. {1919}{1967}Ciesz� si�, �e �wietnie si� bawicie. {1971}{2026}To tylko przyjacielska|rywalizacja, mistrzu. {2030}{2057}Nie ma czym si� przejmowa�. {2061}{2168}Martwi� si� tym,|w jakim kierunku idzie ta wojna. {2191}{2288}Dlatego wa�ne jest to, aby nasza inwazja|na Geonosis zako�czy�a si� sukcesem. {2292}{2312}Zgadzam si�. {2313}{2367}Ahsoka, skontaktuj si�|z dow�dztwem w Odleg�ych Rubie�ach. {2368}{2400}Jeste�my gotowi do odprawy. {2404}{2471}Ju� na nas czekaj�. {2475}{2579}Nasze statki s� na pozycjach|i jeste�my gotowi zaatakowa� Geonosian. {2583}{2660}A co z Pogglem?|Jakie� doniesienia o jego lokalizacji? {2664}{2749}Wygl�da na to, �e znajduje si�|w g��wnej fabryce droid�w. {2753}{2807}Fabryka chroniona jest|przez generator tarczy. {2811}{2885}Anakin, Ki Adi i ja|zaatakujemy z trzech stron. {2889}{2975}Przez ich rejony obronne|nieopodal tarczy. {2979}{3045}Gdy wyl�dujemy,|zniszczymy generator tarczy. {3049}{3097}To nasz g��wny cel. {3101}{3212}Czy to nie ryzykowne wysy�a�|trzech genera��w do jednego rejonu ataku? {3216}{3292}Je�li co� p�jdzie nie tak,|mo�emy ponie�� powa�na strat�. {3296}{3368}By upewni� si�,|�e Geonosis ponownie nie powstanie, {3372}{3420}pojma� Poggle'a musimy. {3424}{3467}Oczywi�cie. {3471}{3543}Jak zawsze, strategi�|zostawi� tobie, mistrzu Jedi. {3547}{3586}Sk�adam ci podzi�kowania, kanclerzu. {3590}{3667}Niech Moc b�dzie z wami. {3683}{3751}Dobrze, Cody.|To koordynaty spotkania. {3755}{3788}Tak jest. {3792}{3834}Gdy wyl�dujemy, zabezpieczymy teren. {3838}{3903}Ca�y myk b�dzie polega� na tym,|by przej�� ich obron� tutaj. {3907}{3973}Genera� Mundi mo�e przekroczy�|linie obronne na p�nocy. {3977}{4030}My zaatakujemy �rodkiem. {4034}{4140}Genera� Skywalker zaatakuje|linie obronne z po�udnia. {4144}{4242}Spotkamy si� w ustalonym miejscu|dok�adnie o si�dmej. {4246}{4328}Je�li napotkamy silny op�r,|a nasze si�y b�d� z dala od miejsca l�dowania, {4332}{4428}poczekajcie na po��czenie si�|przed atakiem na generator tarcz. {4432}{4484}Ich przednie linie s� bardzo umocnione. {4488}{4561}Sp�jrzcie na ten|gigantyczny mur z dzia�ami. {4565}{4616}Tego �atwo nie przejdziemy. {4620}{4635}Nie martw si�. {4639}{4672}Nie b�dziemy przechodzi� obok tego. {4676}{4768}Co si� sta�o z entuzjazmem,|kt�ry widzia�em wcze�niej? {4772}{4804}Nie martw si� o nas. {4808}{4882}Upewnij si�, �e w jednym kawa�ku|dotrzesz do miejsca l�dowania. {4886}{4901}Tak. {4905}{4964}B�d� czeka� na was, gdy w ko�cu dotrzecie. {4968}{5065}Panowie, je�li sko�czyli�my,|mamy bitw� do rozpocz�cia. {5069}{5102}Racja. {5106}{5164}Cody, przygotuj kanonierki,|spotkamy si� w hangarze. {5168}{5227}Tak jest. {5712}{5788}Nie, nie bra�em udzia�u|w pierwszym ataku na Geonosis. {5792}{5827}Du�o ci� nie omin�o. {5831}{5934}Ostatnim razem by�em przywi�zany do s�upa|i atakowany przez kilka gigantycznych potwor�w. {5938}{5996}To brzmi... rozrywkowo. {6000}{6027}By�o. {6031}{6096}Dla Geonosian. {7050}{7080}Gotowy, Rex? {7084}{7111}Tak jest. {7115}{7144}Genera� Kenobi ju� w drodze. {7148}{7179}Ma fory. {7183}{7253}Musimy go dogoni�. {7304}{7349}Szcz�liwego powrotu, generale. {7353}{7445}Nie ma czego� takiego, jak szcz�cie. {7729}{7819}Dobrze, �e te robale nie maj� cela. {8260}{8290}Ostrza� jest zbyt ci�ki. {8294}{8336}/Spadli�my.|/Powtarzam, spadli�my! {8340}{8373}/Lokalizacji,|/5... {8377}{8444}Straci�em kontakt z dru�yn� Skywalkera. {8448}{8532}Dalej, wstawa�!|Musimy rusza�! {8598}{8640}Nadchodz�! {8644}{8704}/Dosta�em! {8875}{8899}Cofaj� si�. {8903}{8958}Dalej! {9098}{9172}Czo�gi na ziemi�, ju�! {9228}{9253}Cody, czo�g na d�. {9257}{9324}Zg�o� si�, Cody! {9368}{9387}/Cody, zg�o� si�! {9391}{9424}/Czo�gi na ziemi�! {9428}{9443}Zrozumia�em. {9447}{9491}Pilocie, rozpocznij sekwencj� l�dowania. {9495}{9515}Zrozumia�em, dow�dco. {9519}{9589}Bawcie si� dobrze. {9779}{9822}Jazda, jazda! {9826}{9858}Rusza� si�, nachodz�! {9862}{9896}Nasz le�y!|Nasz le�y! {9900}{9989}Generale Kenobi, niech pan nie l�duje.|Jest zbyt gor�co! {9993}{10072}Ale nie ma innego miejsca! {10210}{10225}Dostali�my. {10229}{10287}Spadamy! {10378}{10444}Trzymajcie si�! {10912}{10949}Jakie straty, kapitanie? {10953}{10989}Nie�le nam dopiekli. {10993}{11069}My�l�, �e tylko si�y|Kenobiego dotar�y do miejsca l�dowania. {11073}{11105}A co ze Skywalkerem? {11109}{11184}Kapitan Rex powiedzia�,|�e wci�� s� zawi�zani wymian� ognia. {11188}{11220}Czo�gi Skywalkera przepad�y. {11224}{11293}Pr�bowa�em skontaktowa� si� z si�ami|genera�a Kenobiego i poprosi� o wsparcie. {11297}{11361}W mi�dzy czasie, b�dziemy naciska�|w kierunku miejsca spotkania. {11365}{11397}Dobrze. {11401}{11456}Za�adowa� rannych na czo�gi. {11460}{11490}Udamy si� w kierunku tego mostu. {11494}{11627}Z odrobin� szcz�cia spotkamy Skywalkera|w drodze do pozycji Kenobiego. {11734}{11787}Dobra, Cody.|Porozmawiam z genera�em Skywalkerem. {11791}{11820}Rex, jak jest? {11824}{11876}Obi-Wan przy�le wsparcie czy nie?! {11880}{11901}Nie wydaje mi si�. {11905}{11966}Cody m�wi, �e genera� Kenobi|nie dotar� do miejsca l�dowania. {11967}{12005}Chyba jego kanonierka|osta�a zestrzelona. {12009}{12106}Wspaniale, gdy ju� prosz� Obi-Wana|o pomoc, nie mog� go znale��. {12110}{12163}A co, je�li co� si� sta�o|genera�owi Kenobiemu? {12167}{12220}- Mo�e by� ranny albo...|- Nie ma czasu na tak� gadk�. {12224}{12276}Rex, musimy si� zmobilizowa�, teraz! {12280}{12307}Zbierz ludzi! {12311}{12339}Trzeba wzi�� si� za dzia�ka. {12343}{12369}Tak jest! {12373}{12409}Ahsoka, idziesz ze mn�. {12413}{12456}Musimy zapewni� ochron�|Rexowi podczas ataku. {12460}{12476}Rozumiem! {12480}{12506}Po prostu daj zna�. {12510}{12557}Hej, o ciebie te� si� martwi�. {12561}{12607}Musisz skupi� si� na tu i teraz. {12611}{12725}W innym wypadku nie b�dziemy|w stanie pom�c Obi-Wanowi. {12738}{12767}- Tak jest.|- Gotowi? {12771}{12779}Teraz! {12783}{12847}Dawa�, dawa�! {12999}{13044}Niedobrze.|Robale rozci�gaj� szyki. {13048}{13109}- Boil, zg�aszam si� na rozkaz.|- Waxer, zg�aszam si� na rozkaz. {13113}{13183}5 klik�w na wsch�d jest kanonierka.|S�dzimy, �e to genera�a Kenobiego. {13187}{13237}Dostaniecie si� tam|i sprawdzicie, czy kto� prze�y�. {13241}{13300}Tak jest! {13621}{13670}Dlaczego zawsze dostajemy|misje pe�ne rozrywki? {13674}{13710}To jeszcze nie jest ta rozrywkowa cz��. {13714}{13806}Powr�t to b�dzie to dopiero rozrywka. {13835}{13869}Waxer, Boil. {13873}{13911}Ciesz� si�, �e was widz�. {13915}{13969}Prze�yli�my tylko ja i Chopper. {13973}{13994}Dobrze pana widzie�. {13998}{14066}Komandor Cody|okopa� si� niedaleko st�d. {14070}{14185}Robale si� przemieszczaj�|i w�a�nie pr�buj� nas otoczy�. {14222}{14253}Maj� genera�a. {14257}{14347}AT-636, ogie� os�onowy na punkt 35! {14584}{14643}Wal, wal! {14792}{14829}Jest pan ranny, generale? {14833}{14869}Nic powa�nego. {14873}{14932}Jaka sytuacja? {14936}{14962}Nie mamy os�ony z powietrza. {14966}{15016}Dw�ch genera��w na ziemi|poza nasz� pozycj�. {15020}{15061}I du�o robali nas otacza. {15065}{15124}Wr�g by� bardzo przygotowany na nasz atak. {15128}{15168}Znali nasz ka�dy ruch. {15172}{15267}Jestem pewny, �e genera� Skywalker|i genera� Mundi dotr� do naszej pozycji. {15271}{15381}Musimy si� upewni�,|�e wci�� tu b�dziemy, gdy dotr�. {15886}{15903}Odmawiam, kapitanie. {15907}{15969}Obecnie nie b�dziemy w stanie|zapewni� os�ony z powietrza. {15973}{15998}Rozumiem. {16002}{16089}Mamy trzy ekipy atakuj�ce na ziemi|i tylko jedn� w rejonie l�dowania. {16093}{16155}To inwazja na skal� planetarn�, kapitanie. {16159}{16280}Je�li skieruj� zasoby na wasz� pozycj�,|to oznacza po�wi�cenie innych.. {16284}{16355}/Mo�emy tylko pom�c|/wam odnale�� genera�a Skywalkera. {16359}{16376}Dobrze. {16380}{16407}Zg�osz� to genera�owi. {16411}{16440}Komandor Jet, bez odbioru. {16444}{16518}Dajcie mi ka�dy my�liwiec, jaki mo�ecie. {16522}{16576}Zlokalizowali�cie pozycj�|genera�a Skywalkera? {16580}{16647}My�limy, �e jest gdzie�|za wschodni� barier�. {16651}{16688}To nie bariera. {16692}{16753}To forteca! {16904}{16977}Panowie, chowa� si�. {16981}{17070}To dopiero kolejny ba�agan,|w jaki nas wpakowa�e�. {17074}{17087}Co? {17091}{17130}Hej, to nie moja wina! {17134}{17183}Ty mia�a� studiowa� holomap�. {17187}{17218}Studiowa�am! {17222}{17238}Pami�tasz? {17242}{17321}Przypomina�am ci o gigantycznym murze,|a ty powiedzia�e�, {17325}{17410}nie martw si�,|nie b�dziemy w pobli�u tego. {17414}{17493}Po prostu przygotuj si� do wspinaczki. {17497}{17557}Generale, zostawi�em oddzia�|do ochrony czo�g�w. {17561}{17624}Jest pan pewny,|�e to najkr�tsza droga do miejsca l�dowania? {17628}{17673}Nie, nie jestem pewny, komandorze. {17677}{17767}Mog� tylko zaufa� swoim instynk...
Star-Wars-Center