Czerniejewska I. (oprac.) - Poznajmy się. Różnorodność, zrozumienie, otwartość (2007).pdf

(1356 KB) Pobierz
44534746 UNPDF
44534746.004.png
SPIS TREÂCI
1. Od ambasadora
2. Wprowadzenie
3. Scenariusz warsztatu “Poznajmy si´”
9. Załàcznik nr 1: Podział na grupy
9. Grupa 1
10. Grupa 2
11. Grupa 3
12. Grupa 4
13. Za∏àcznik nr 2: Tajne raporty
13. Tajny raport nr 1: Zagadnienia ogólne dotyczàce migracji
14. Tajny raport nr 2: Studenci zagraniczni, osoby z Unii Europejskiej to te˝ obcokrajowcy!
15. Tajny raport nr 3: Imigranci przymusowi, czyli uchodêcy
16. Tajny raport nr 4: Nielegalni cudzoziemcy
17. Za∏àcznik nr 3: Quiz
18. Załàcznik nr 4: Pytania do ilmu dla grup
20. Materiały dodatkowe dla nauczyciela
20. Kształtowanie si´ społeczeƒstwa wielokulturowego w Polsce
21. Przepisy prawne
22. Zagadnienia ogólne dotyczàce migracji
23. Studenci zagraniczni, osoby z Unii Europejskiej to te˝ obcokrajowcy!
24. Imigranci przymusowi, czyli uchodêcy
25. Nielegalni cudzoziemcy
27. Słowniczek
29. Dodatkowa literatura
31. O autorce
44534746.005.png
O autorce:
Izabela Czerniejewska - doktorantka etnologii i antropologii kulturowej UAM w Poznaniu, absolwentka etnologii
oraz ilozoii UAM. Zajmuje si´ edukacjà wielokulturowà, prowadzi badania wÊród osób zajmujàcych si´ real-
izacjà programów edukacyjnych o mniejszoÊciach narodowych i etnicznych, uchodêcach, imigrantach i re-
patriantach. Od 4 lat prowadzi zaj´cia na uniwersytecie (m.in. autorski fakultet “Edukacja mi´dzykulturowa”).
Od 2000 roku aktywnie dzia∏a w organizacji pozarzàdowej Stowarzyszenie “Jeden Âwiat”. W 2005 roku
koordynowa∏a projekt “Antydyskryminacja na co dzieƒ” skierowany do uczniów, wolontariuszy i nauczycie-
li. W 2007 roku realizowa∏a projekt “Byç czy nie byç uchodêcà?”, który by∏ efektem uczestnictwa w pro-
gramie British Council “Wielokulturowa Europa”. Prowadzi projekty w oÊrodkach dla uchodêców, krajowe
i mi´dzynarodowe szkolenia i warsztaty dotyczàce edukacji wielokulturowej dla m∏odzie˝y oraz doros∏ych.
Ukoƒczy∏a wiele kursów trenerskich m.in. Trening dla trenerów zajmujàcych si´ tematykà ró˝norodnoÊci kul-
turowej organizowane przez Salto - Youth oraz Trening dla facylitatorów przygotowujàcych szkolenia w Eu-
ropejskich Centrach M∏odzie˝y organizowane przez Rad´ Europy.
Mi´dzynarodowe migracje i wzajemne przenikanie si´ kultur to tematy, których znaczenie jest
coraz wi´ksze we wspó∏czesnym Êwiecie. Polska to dynamicznie rozwijajàcy si´, du˝y i wa˝ny kraj Unii
Europejskiej. Tanie linie lotnicze, zainteresowanie polskà kulturà i przep∏yw inwestycji to tylko niektóre
z czynników sprawiajàcych, ˝e iloÊç cudzoziemców w Polsce stale si´ zwi´ksza. I choç na razie Polska
nie jest krajem ró˝norodnym etnicznie, to sytuacja ta b´dzie si´ powoli zmieniaç.
Wa˝ne jest, aby wiedzieç jak o kwestiach wielokulturowoÊci rozmawiaç i jak byç otwartym na nowe
wyzwania. Cieszy mnie zatem fakt, ˝e ambasada brytyjska dzi´ki takim projektom jak “Poznajmy si´
- ró˝norodnoÊç - zrozumienie - otwartoÊç” mo˝e mieç wk∏ad w przybli˝enie tej tematyki polskiemu
spo∏eczeƒstwu.
Z przyjemnoÊcià oddajemy w Paƒstwa r´ce materia∏y edukacyjne z gotowym scenariuszem zaj´ç na temat
wielokulturowoÊci. Jest nam bardzo przyjemnie, ˝e nauczyciele i organizacje pozarzàdowe korzystajà
z nich prowadzàc lekcje, szkolenia i warsztaty dla m∏odzie˝y.
Mamy nadziej´, ˝e nasze materia∏y b´dà dla Paƒstwa nie tylko wa˝nym êród∏em informacji o Êwiecie,
czy praktycznà instrukcjà prowadzenia zaj´ç, ale równie˝ stanà si´ inspiracjà do wielu ciekawych
dyskusji i nowych projektów.
Z powa˝aniem,
D. R. Todd
Ambasador Brytyjski w Polsce
1
Szanowni Paƒstwo,
44534746.006.png
Materia∏, który Paƒstwu przedstawiamy zosta∏ przygotowany w ramach projektu spo∏ecznego
ambasady brytyjskiej “Poznajmy si´ - ró˝norodnoÊç - zrozumienie - otwartoÊç”. Celem projektu jest
zapoznanie polskiego spo∏eczeƒstwa, a w szczególnoÊci m∏odzie˝y, z tematykà wielokulturowoÊci.
W ramach projektu “Poznajmy si´” zorganizowaliÊmy mi´dzynarodowà konferencj´, warsztaty
dla dziennikarzy, konkursy dla szkó∏ oraz wyprodukowaliÊmy ilm na temat cudzoziemców w Polsce.
Niniejszy materia∏ stanowi uzupe∏nienie ilmu i jest gotowym scenariuszem warsztatu na temat
wielokulturowoÊci, który mo˝na przeprowadziç w szko∏ach lub organizacjach pozarzàdowych.
Oprócz teoretycznego wprowadzenia do tematyki migracji, znajdziecie w nim Paƒstwo propozycje çwiczeƒ
w grupach, quiz i pomys∏y na dodatkowe zaj´cia.
Scenariusz warsztatu zosta∏ opracowany przez Izabel´ Czerniejewskà, eksperta w dziedzinie edukacji
wielokulturowej, uczestniczki wielu mi´dzynarodowych projektów i trenera prowadzàcego szkolenia
dla m∏odzie˝y i doros∏ych.
Mamy nadziej´, ˝e przygotowany przez nas materia∏ u∏atwi Paƒstwu przekazywanie wiedzy o Êwiecie,
innych kulturach i b´dzie inspiracjà do ciekawych dyskusji.
2
44534746.007.png 44534746.001.png 44534746.002.png
WARSZTAT “Poznajmy si´”
Warsztat “Poznajmy si´” ma na celu przedstawienie i przybli˝enie tematyki zwiàzanej z osobami odmien-
nymi kulturowo zamieszkujàcymi Polsk´. Warsztat jest uzupe∏niajàcym elementem ilmu “Poznajmy si´”.
Proponowany warsztat najkorzystniej przeprowadziç przed obejrzeniem ilmu. Po zakoƒczeniu projekcji,
wskazane jest przeprowadzenie rozmowy podsumowujàcej, podzielenie si´ wra˝eniami i opiniami
oraz usystematyzowanie wiedzy na temat obcokrajowców w Polsce.
Czas: 90 min
45 min (warsztat) + 20 min (ilm) + 25 min (dyskusja)
S∏owa kluczowe: cudzoziemiec, obcokrajowiec, migracje, imigrant, uchodêca, studenci zagraniczni, osoby
z Unii Europejskiej, nielegalni imigranci, status uchodêcy, zgoda na pobyt tolerowany, integracja imigrantów
i uchodêców.
Cele ogólne:
• Poznawcze:
- Zapoznanie si´ ze znaczeniami poj´ç (s∏ów kluczowych);
- Zapoznanie si´ z ró˝nymi kategoriami cudzoziemców w Polsce zwiàzanych z migracjà:
legalnà/nielegalnà, przymusowà/dobrowolnà, bezpowrotnà/ powrotnà;
- Gromadzenie wiedzy na temat pochodzenia, liczebnoÊci, statusu prawnego,
zatrudnienia i problemów z jakimi spotykajà si´ obcokrajowcy w Polsce;
- Poznanie przyk∏adowych miejsc i sytuacji, w których mo˝na spotkaç cudzoziemców
w naszym kraju i mieÊcie.
• Kszta∏càce:
- Operowanie poznanymi kategoriami obcokrajowców;
- Kszta∏towanie umiej´tnoÊci czytania tekstu ze zrozumieniem;
- Kszta∏towanie umiej´tnoÊci analizy teorii i releksji wobec rzeczywistoÊci;
- åwiczenie umiej´tnoÊci pracy w grupie.
• Wychowawcze:
- Uwra˝liwianie na zró˝nicowanie pomi´dzy ró˝nymi kategoriami cudzoziemców;
- Przyswajanie postaw tolerancji i szacunku wobec osób o odmiennej kulturze;
- Pobudzenie zainteresowania tematykà wielokulturowoÊci w swoim najbli˝szym otoczeniu.
Cele szczegó∏owe:
Uczestnik zaj´ç:
• Potrai pos∏ugiwaç si´ poj´ciami: “cudzoziemiec”, “obcokrajowiec”, “migracje”, “imigrant”,
“emigrant”, “uchodêca”, “status uchodêcy”, “zgoda na pobyt tolerowany”; “student zagraniczny”,
“osoba z Unii Europejskiej”;
• Wie skàd pochodzà cudzoziemcy, gdzie mieszkajà, co robià, jaki majà status prawny,
jakie sà szacunkowe dane liczbowe i czy zamierzajà zostaç;
• Zna przyczyny, konsekwencje i problemy migracji do Polski;
• Potrai po∏àczyç zdobytà wiedz´ teoretycznà z oglàdanym ilmem;
• Zdaje sobie spraw´ z bogactwa i zró˝nicowania cudzoziemców ˝yjàcych w naszym kraju;
• Umie zaproponowaç mo˝liwe dzia∏ania na rzecz ró˝norodnoÊci kulturowej.
Scenariusz warsztatu „Poznajmy si´”, Ambasada Brytyjska, www.britishembassy.pl
44534746.003.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin