102Guia.pdf

Español Podcast

102

SPANISH PODCAST

Español Podcast

Fascículos para la depre

Hello and welcome to Spanishpodcast. I am Mercedes speaking to you from Barcelo-

na. In our 102nd episode (Fascículos para la depre) all our friends come again in the sha-

red appartement. Pilar comes to home and she brings a large cardboard in her hand. Their

flatmates ask her for it and Pilar explains them that she is finish to start a collection of

instalments about eastern cooking. The summer hollidays are finished and now a long

working period has started for all of us. Many people are a little depressed after vacation

but it seems there is a new antidote against the postholliday syndrome: all kind of collec-

table about everything and for everybody.

Hola amigos y bienvenidos a Español Podcast. Soy Mercedes y os hablo desde Barce-

lona. En nuestro episodio número 102 (Fascículos para la depre) todas nuestras amigas

están de nuevo en el piso que comparten. Llega Pilar, que viene con un gran cartón en la

mano. Ante la pregunta de sus compañeras sobre lo que trae, Pilar les cuenta que acaba

de empezar una colección de fascículos sobre cocina oriental. Las vacaciones de verano se

han terminado, empieza un largo periodo laboral que a todos se nos antoja larguíiisimo.

Mucha gente está un poco depre y parece que ha surgido un nuevo antídoto para el sín-

drome postvacacional y la pequeña depresión que conlleva. Ese antídoto son los coleccio-

nables, los fascículos de todo y para todos.

Guía escrita 102: Fascículos para la depre - 2009 2

Coral : -Muy cargada vienes…

Pilar : -Es que me he comprado el primer fascículo de una

colección sobre cocina oriental

Alejandra : -¿Tú también has picado? Después de vacaciones, nos

bombardean cada día con los coleccionables, como si fueran el antídoto

para la depre que provoca la vuelta de vacaciones y el curro

Pilar : -Yo no me lo he comprado por eso, sino porque me

gusta mucho la cocina japonesa y la cocina thai y esta colección es so-

bre cocina oriental

Montse : ¿Y cuántos fascículos son en total?

Pilar : Cien

Montse : Pero Pilar, eso son…dos años; ¿lo has pensado bien?

Es mucho tiempo y mucha pasta

Pilar :-Bueno, no sé, no he hecho tantos cálculos…Me apete-

cía aprender cocina oriental y ya está. Si me canso, dejo de comprar y

listo

Alejandra :-Claro que sí. Pobre Pilar, viene encantada con su fascí-

culo de cocina oriental y se lo amargamos. Venga, Pilar, enséñanoslo y

dinos qué plato vas a aprender el primero

Pilar : -Pues mira, la colección empieza con una receta de

pollo al curry que tiene una pinta que te mueres

Montse : -A ver, a ver,…

Coral : -Ahora resultará que todas nos engancharemos a los

fascículos de Pilar…Lo que es la vida…

Guía escrita 102: Fascículos para la depre - 2009 3

Pilar se ha comprado el primer fascículo de una colección so-

bre cocina oriental. Hace días que está intranquila, desasosegada,

duerme mal, la invade una especie de tristeza que no puede quitarse de

encima…No sabe qué le pasa, pero desde que ha vuelto de vacaciones y

ha vuelto al curro, está en baja forma. Necesita tener una motivación

por algo, tener una pequeña ilusión que la saque de este estado en el

que se encuentra.

Al volver a casa, pasa por el quiosco de los periódicos que está

en la esquina y allí ve un cartón enorme con unas espléndidas fotos de

platos orientales: pollo al limón, ensalada de algas con sésamo, gambas

al curry rojo, ternera teriyaki,…¡madre mía!, ¡qué delicia de platos! Su

comida preferida, sobre todo la japonesa, la tailandesa (la thai ) y la

china.

Pero…¡pero si son fascículos para aprender a cocinar estos

platos …!, ¡ay, qué ilusión! Esto sí que la anima, esto sí que le levanta

el ánimo, la motiva, le ofrece algo a lo que agarrarse y con lo que ilu-

sionarse.

¡Y lo compra ! Sí, sí, el primer fascículo, la primera entrega de

la colección, el primero de una serie de cuadernos impresos en pa-

pel, coleccionables que irán apareciendo sucesivamente, sema-

na tras semana .

Guía escrita 102: Fascículos para la depre - 2009 4

Un primer fascículo en el que te proponen aprender a hacer un pollo

al curry exquisito, fácil, barato, y con el que dejarás a tus amigos bo-

quiabiertos.

Un fascículo es cada entrega de un coleccionable , cada entrega

en papel impreso que aparecerá sucesiva y semanalmente, sucesiva-

mente y cada semana (semanalmente).

¡Y lo compra!, ¡vaya si lo compra! El fascículo es del tamaño de un

folio, pero va inserto en un enorme cartón de 80x60 lleno de magní-

ficas fotos de platos orientales, todos los textos de promoción de la co-

lección, una cuchara de madera de regalo, papeles por si quieres sus-

cribirte para recibir los fascículos “cómodamente” en casa,…en fin, todo

el aparato de marketing de la empresa editora en el inmenso cartón.

Por eso cuando entra en casa con su enorme cartón bajo el brazo,

Coral le dice:

- Muy cargada vienes…

Que es lo que decimos cuando vemos a alguien que lleva algo gran-

de consigo, o que lleva una carga que no es habitual, e incluso cuando

nos queremos enterar sin preguntar directamente:

- Muy cargada vienes…

Guía escrita 102: Fascículos para la depre - 2009 5

Y Coral contesta con ese inicio de frase que ya trabajamos en un

episodio anterior:

- Es que…

Y que aquí tiene valor de explicación:

- Es que he comprado el primer fascículo de una colección

sobre cocina oriental

Una colección es un conjunto de cosas de la misma clase , or-

denadas según un criterio determinado y que tiene valor o un especial

interés para quien la hace.

Se puede hacer:

- Una colección de sellos

- Una colección de muñecas antiguas

- Una colección de juguetes de hojalata

- Una colección de vitolas de cigarros puros

- Una colección de minerales

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: