integra_p_pl_0908.pdf

PROGRAMOWANIE

GDAŃSK

integra_p_pl 09/08

Firma SATEL stawia sobie za cel nieustanne podnoszenie jakości swoich produktów,

co może skutkować zmianami w ich specyfikacji technicznej i oprogramowaniu. Aktualna

informacja o wprowadzanych zmianach znajduje się na naszej stronie internetowej.

Proszę nas odwiedzić:

http://www.satel.pl

DEKLARACJA ZGODNOŚCI

Wyroby:

CA424P, CA832, CA16128P - płyty

główne central alarmowych INTEGRA.

- INTEGRA 24

- INTEGRA 32

- INTEGRA 64

- INTEGRA 128

Producent:

SATEL spółka z o.o.

ul. Schuberta 79

80-172 Gdańsk, POLSKA

tel. (+48 58) 320-94-00

fax. (+48 58) 320-94-01

Opis wyrobu: Płyty główne central alarmowych przeznaczonych do instalacji w systemach sygnalizacji

włamania i napadu.

Wyroby są zgodne z Dyrektywami Unii Europejskiej:

LVD 73/23/EEC+93/68/EEC

EMC 89/336/EWG + 91/263/EEC, 92/31EEC, 93/68/EEC

R&TTE 1999/5/EC (network connection, TBR21)

Wyrób spełnia wymagania norm zharmonizowanych:

LVD: EN 50131-1:1997; EN 50131-6:1997; EN60950:2000, EN60335-1:1994/A1:1996 Annex B

EMC: EN 55022:1998; EN 61000-3-2/-3; EN 50130-4:1995, EN 61000-4-2/-3/-4/-5/-6/-11

R&TTE: TBR 21(1998)

Kierownik Działu Badań:

Michał Konarski

Aktualną treść deklaracji zgodności EC i certyfikatów można pobrać ze strony internetowej www.satel.pl

07.03.2005

Centrale alarmowe z serii INTEGRA spełniają wymagania stopnia 3 wg CLC/TS 50131-3

i były certyfikowane przez Det Norske Veritas Certification AS, Norwegia.

Gdańsk, Polska

Opcja P RZEGLĄD SKASOWANYCH ALARMÓW WEJŚĆ .

Funkcja inicjowania połączenia przez centralę przez modem

zewnętrzny (S TART DWNL-MOD) oddzielona od inicjowania

połączenia przez wbudowany modem 300 bps (S TART DWNL-TEL).

Wyjście z trybu serwisowego kasuje pamięć awarii.

Strefy Opcja C ZAS NA WYJŚCIE NIESKOŃCZONY .

Parametr C ZAS KONTROLNY ZAŁĄCZENIA .

Wejścia Nowy sposób załączenia czuwania przy pomocy wejść typu 80 i 82:

w strefie zostanie włączone pełne czuwanie, a dodatkowo

zablokowane zostaną wejścia, dla których włączona jest opcja

B LOKOWANE PRZY BRAKU WYJŚCIA Z OBIEKTU .

Opcja B EZ SYGNALIZACJI ALARMOWEJ W MANIPULATORZE dla typu reakcji

wejścia 13. N APADOWA CICHA .

Opcja Z APISUJ ZDARZENIA TYLKO W CZUWANIU dla typu reakcji wejścia

47: B EZ AKCJI ALARMOWEJ .

Funkcja testowania pojedynczych wejść.

Wyjścia Wyjście typu W SKAŹNIK SABOTAŻU .

Funkcja testowania pojedynczych wyjść.

Timery Nowy sposób załączenia czuwania (pełne+blokady) przy pomocy

timera.

Manipulatory LCD S ZYBKIE STEROWANIE

Moduły

rozszerzające

Obsługa nowego modułu:

– INT-RS – konwerter umożliwiający monitorowanie zdarzeń za

pośrednictwem specjalizowanego urządzenia zewnętrznego,

integrację centrali z innymi systemami (np. tzw. inteligentnym

domem) lub podłączenie komputera z zainstalowanym programem

G UARD X analogicznie jak do manipulatora LCD

Obsługa kontrolera systemu bezprzewodowego ABAX ACU-100

z oprogramowaniem w wersji 1.07 oraz 2.0.

Opcje w menu trybu serwisowego związane z obsługą pilotów

systemu ABAX APT-100:

– ABAX – POTWIERDZANIE

– U SUŃ PILOTY ABAX

– S KOPIUJ PILOTY ABAX

Opcja D RZWI W POŻARZE dla modułów:

– INT-S-GR / INT-S-BL / INT-SK-GR (wersja programowa 1.11 lub

nowsza),

– INT-SCR-BL (wersja programowa 1.01 lub nowsza; praca

w trybach INT-S i INT-SCR),

– INT-SZ-GR / INT-SZ-BL / INT-SZK-GR (wersja programowa 1.07

lub nowsza)

– CA-64 SR (wersja programowa 2.01 lub nowsza)

– CA-64 DR (wersja programowa 1.06 lub nowsza)

Monitoring

Dla formatu TELIM można wybrać opcję TELIM BEZ TONU . (format

TELIM ( BEZ TONU ) został usunięty z listy formatów transmisji).

Nowa opcja zaawansowana monitoringu dla formatu transmisji SIA:

– Ż ĄDAJ POTWIERDZENIA KAŻDEGO BLOKU

Nowe funkcje central INTEGRA w wersji 1.06

Opcje centrali

alarmowej

SATEL

INTEGRA

SPIS TREŚCI

1. Wprowadzenie.................................................................................................................4

2. Wymiana oprogramowania centrali...............................................................................4

3. Programowanie ...............................................................................................................5

3.1 Manipulator LCD...................................................................................................................... 6

3.1.1 Tryb serwisowy................................................................................................................................... 6

3.1.2 Tryb serwisowy „z kołków” ................................................................................................................. 6

3.1.3 Menu trybu serwisowego ................................................................................................................... 8

3.2 Program instalatora D LOAD X ................................................................................................. 32

3.2.1 Programowanie lokalne.................................................................................................................... 32

3.2.2 Programowanie zdalne przez modem.............................................................................................. 33

3.2.3 Programowanie zdalne przy wykorzystaniu technologii GPRS tylko INTEGRA 128-WRL ............. 38

3.2.4 Programowanie zdalne przez sieć TCP/IP ...................................................................................... 40

3.3 Program administratora G UARD X........................................................................................... 40

3.4 Przeglądarka internetowa ...................................................................................................... 40

3.5 Telefon komórkowy................................................................................................................ 40

4. Telefon GSM tylko INTEGRA 128-WRL .......................................................................41

5. System bezprzewodowy płyty głównej tylko INTEGRA 128-WRL ............................42

5.1 Ekspandery wejść i wyjść przewodowych ............................................................................. 44

5.2 Czujki bezprzewodowe .......................................................................................................... 44

5.2.1 Konfiguracja czujki APD-100............................................................................................................ 45

5.2.2 Konfiguracja czujki APMD-150......................................................................................................... 45

5.2.3 Konfiguracja czujek AMD-100 i AMD-101........................................................................................ 46

5.2.4 Konfiguracja czujki AGD-100 ........................................................................................................... 46

5.2.5 Konfiguracja czujki AVD-100............................................................................................................ 46

5.2.6 Konfiguracja czujki ASD-100............................................................................................................ 47

5.3 Sygnalizatory bezprzewodowe .............................................................................................. 47

5.3.1 Konfiguracja sygnalizatora ASP-105................................................................................................ 48

5.3.2 Konfiguracja sygnalizatora ASP-205................................................................................................ 48

5.4 Sterowniki bezprzewodowe 230 V AC................................................................................... 49

6. Struktura logiczna systemu .........................................................................................50

6.1 Partycje.................................................................................................................................. 50

6.2 Strefy ..................................................................................................................................... 51

6.3 Wejścia .................................................................................................................................. 54

6.3.1 Numeracja wejść w systemie ........................................................................................................... 55

6.3.2 Parametry......................................................................................................................................... 56

6.3.3 Opcje ................................................................................................................................................ 58

6.3.4 Typ reakcji (Typ wejścia centrali) ..................................................................................................... 60

6.3.5 Testowanie wejść............................................................................................................................. 63

6.4 Wyjścia .................................................................................................................................. 64

6.4.1 Parametry......................................................................................................................................... 65

6.4.2 Opcje ................................................................................................................................................ 65

6.4.3 Źródło wyzwalania wyjścia ............................................................................................................... 65

6.4.4 Dostępność kasowania .................................................................................................................... 66

6.4.5 Blokowanie wyjścia .......................................................................................................................... 66

6.4.6 Typ wyjścia....................................................................................................................................... 67

6.4.7 Grupy wyjść...................................................................................................................................... 73

6.4.8 Testowanie wyjść............................................................................................................................. 74

7. Manipulator LCD ...........................................................................................................74

8. Hasła i użytkownicy ......................................................................................................78

8.1 Prefiksy .................................................................................................................................. 79

9. Monitorowanie...............................................................................................................79

10. Powiadamianie ..............................................................................................................84

10.1 Uruchomienie powiadamiania................................................................................................ 85

INTEGRA

Programowanie

11. Odpowiadanie na telefon i sterowanie telefoniczne .................................................. 86

11.1 Uruchomienie odpowiadania na telefon ................................................................................. 86

11.2 Uruchomienie sterowania telefonicznego .............................................................................. 86

12. Sterowanie SMS tylko INTEGRA 128-WRL ................................................................. 87

12.1 Uruchomienie sterowania SMS.............................................................................................. 87

13. Sterowanie wyjściami z manipulatora ........................................................................ 88

14. Zgodność z wymaganiami CLC/TS 50131-3 ............................................................... 89

15. Historia zmian w treści instrukcji ................................................................................ 90

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: