versa_iu_pl_0309.pdf

INSTRUKCJA

UŻYTKOWNIKA

GDAŃSK

versa_u_pl 03/09

OSTRZEŻENIA

W celu uniknięcia problemów przy eksploatacji centrali alarmowej zalecane jest zapoznanie

się z instrukcją przed przystąpieniem do jej użytkowania.

Nie wolno ingerować w konstrukcję, bądź przeprowadzać samodzielnych napraw. Dotyczy to

w szczególności dokonywania wymiany podzespołów i elementów. Czynności konserwacyjne

bądź remontowe powinien wykonywać uprawniony personel (instalator bądź serwis firmowy).

Centrala współpracuje tylko z analogowymi łączami abonenckimi . Podłączenie obwodu

telefonicznego bezpośrednio do sieci cyfrowej (np. ISDN) powoduje zniszczenie urządzenia.

W przypadku zmiany analogowej sieci telefonicznej na cyfrową należy skonsultować się

z instalatorem systemu alarmowego.

Należy zwrócić szczególną uwagę na częstą zajętość linii telefonicznej wykorzystywanej

przez centralę oraz zgłaszanie awarii dotyczących tej linii lub monitoringu. Sytuacje takie

należy niezwłocznie zgłaszać instalatorowi systemu alarmowego.

Właściwą ochronę zapewnia tylko sprawny system alarmowy, dlatego firma SATEL zaleca

jego regularne testowanie.

System alarmowy nie zapobiegnie włamaniu, napadowi lub pożarowi, jednak gwarantuje, że

w przypadku sytuacji alarmowej podjęte zostaną działania mające ograniczyć potencjalne

szkody (poinformowanie o alarmie przy pomocy sygnalizacji optycznej lub dźwiękowej,

powiadomienie o alarmie odpowiednich służb itd.). Dzięki temu może odstraszać

potencjalnych włamywaczy.

UWAGA!

System alarmowy wyposażony jest w akumulator. Po okresie eksploatacji nie należy go

wyrzucać, lecz zutylizować w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami (dyrektywy Unii

Europejskiej 91/157/EEC i 93/86/EEC).

Aktualną treść deklaracji zgodności EC i certyfikatów można pobrać ze

strony internetowej www.satel.pl

SPIS TREŚCI

1. W PROWADZENIE ................................................................................................................. 2

2. S PRAWNOŚĆ TECHNICZNA SYSTEMU ALARMOWEGO ............................................................... 2

3. K OSZTY FUNKCJONOWANIA SYSTEMU ALARMOWEGO .............................................................. 2

4. C HARAKTERYSTYKA OGÓLNA ............................................................................................... 3

5. O BSŁUGA ........................................................................................................................... 3

5.1 F UNKCJE DIOD LED ..................................................................................................................... 4

5.2 F UNKCJE WYŚWIETLACZA LCD ..................................................................................................... 5

5.3 S TANY SYGNALIZOWANE DŹWIĘKIEM W MANIPULATORZE ................................................................ 6

5.4 Z DARZENIA SYGNALIZOWANE NA WYJŚCIACH ALARMOWYCH ........................................................... 7

5.5 S YGNALIZACJA ALARMU SABOTAŻOWEGO ...................................................................................... 7

5.6 S YGNALIZACJA ALARMU OSTRZEGAWCZEGO .................................................................................. 8

5.7 H ASŁA UŻYTKOWNIKÓW ................................................................................................................ 9

5.8 C ZUWANIE CENTRALI .................................................................................................................. 10

5.8.1 Czuwanie pełne (1) ...............................................................................................................10

5.8.2 Czuwanie nocne (2) ..............................................................................................................10

5.8.3 Czuwanie dzienne (3) ...........................................................................................................10

5.8.4 Parametry czasowe strefy.................................................................................................................10

5.9 Z AŁĄCZANIE CZUWANIA ZA POMOCĄ HASŁA ................................................................................. 11

5.10 U PROSZCZONE ZAŁĄCZANIE CZUWANIA ....................................................................................... 12

5.11 W YŁĄCZANIE CZUWANIA I KASOWANIE ALARMU ................................................................. 13

5.12 S TEROWANIE CZUWANIEM CENTRALI ZA POMOCĄ KART ZBLIŻENIOWYCH ....................................... 14

5.13 Z DALNE STEROWANIE PRACĄ CENTRALI ALARMOWEJ ................................................................... 14

5.14 W YKORZYSTANIE TIMERÓW W SYSTEMIE ALARMOWYM ................................................................. 14

5.15 O DROCZENIE AUTOMATYCZNEGO UZBROJENIA ............................................................................ 15

6. F UNKCJE UŻYTKOWNIKA TYPU „NACIŚNIJ I PRZYTRZYMAJ” ............................................ 15

6.1 W ŁĄCZENIE / WYŁĄCZENIE SYGNAŁU GONGU ...................................................................... 15

6.2 Z MIANA TRYBU WYŚWIETLANIA ......................................................................................... 15

6.3 A LARM POŻAROWY .......................................................................................................... 15

6.4 A LARM POMOCNICZY ...................................................................................................... 15

6.5 A LARM NAPADOWY .......................................................................................................... 15

6.6 S PRAWDZENIE TRYBU CZUWANIA ..................................................................................... 16

7. B EZPOŚREDNIE STEROWANIE WYJŚCIAMI ............................................................................. 16

8. F UNKCJE UŻYTKOWNIKA DOSTĘPNE PO PODANIU HASŁA ........................................................ 16

8.1 W PROWADZANIE ZMIAN W FUNKCJACH UŻYTKOWNIKA .................................................................. 20

8.1.1 Opcje .................................................................................................................................................20

8.1.2 Dane liczbowe ...................................................................................................................................20

8.1.3 Numery telefonów .............................................................................................................................22

8.1.4 Nazwy................................................................................................................................................23

8.1.5 Opis szczegółowy funkcji użytkownika .............................................................................................24

9. W YKORZYSTANIE KART ZBLIŻENIOWYCH DO STEROWANIA SYSTEMEM . ................................... 38

10. W YKORZYSTANIE W SYSTEMIE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA ............................................. 39

11. S KRÓTOWY OPIS STEROWANIA I ZNACZENIE SYGNALIZACJI OPTYCZNEJ W MANIPULATORACH ... 40

Instrukcja użytkownika

VERSA

1. Wprowadzenie

Miło nam, że wybraliście Państwo oferowany przez nas produkt. Życzymy zadowolenia

z dokonanego wyboru i pragniemy zapewnić, że zawsze jesteśmy gotowi służyć fachową

pomocą i informacją na temat naszych produktów.

Firma SATEL sp. z o.o. jest producentem szerokiej gamy urządzeń dedykowanych do

stosowania w systemach alarmowych. Dodatkowe informacje na ich temat można uzyskać

na stronie internetowej www.satel.pl lub w punktach sprzedaży oferujących nasze produkty.

2. Sprawność techniczna systemu alarmowego

System alarmowy jest zbudowany z urządzeń technicznych, których sprawność ma

zasadniczy wpływ na skuteczność zabezpieczenia obiektu. Elementy systemu alarmowego

mogą być narażone na działanie różnych czynników zewnętrznych, takich jak warunki

atmosferyczne (np. sygnalizatory zewnętrzne, a w przypadku burzy także inne urządzenia na

skutek wyładowań atmosferycznych mogących uszkodzić instalacje elektryczne

i telefoniczne), czy uszkodzenia mechaniczne. Tylko bieżąca kontrola pracy systemu

pozwala zachować wysoki poziom ochrony przed włamaniem.

Centrala alarmowa jest wyposażona w szereg zabezpieczeń i automatycznych funkcji

diagnostycznych testujących sprawność systemu. Sygnalizuje wykrycie nieprawidłowości

diodą LED oznaczoną [ AWARIA ] w manipulatorze. Należy natychmiast reagować na

taką sytuację i w razie konieczności konsultować się z instalatorem .

Konieczne jest okresowe testowanie działania systemu alarmowego. Należy sprawdzać czy

centrala reaguje na naruszenie poszczególnych czujek, czy pola widzenia tych czujek nie

zostały zasłonięte, czy jest reakcja na otwarcie chronionych drzwi i okien oraz czy działają

sygnalizatory i powiadamianie telefoniczne.

Instalator określa szczegółowo, w jaki sposób należy system kontrolować. Zalecane jest, aby

instalator, na zlecenie użytkownika, przeprowadzał okresowe konserwacje systemu

alarmowego.

W interesie użytkownika jest przewidzenie i zaplanowanie zasad postępowania, gdy centrala

zasygnalizuje alarm. Istotna jest umiejętność zweryfikowania alarmu i określenia jego źródła

na podstawie wskazań manipulatora centrali oraz podjęcie odpowiednich czynności, na

przykład ewakuacyjnych.

3. Koszty funkcjonowania systemu alarmowego

Głównym zadaniem centrali jest sygnalizowanie i skuteczne powiadamianie o sytuacji

alarmowej oraz, w przypadku funkcji monitoringu, informowanie na bieżąco stacji

monitorującej o stanie chronionego obiektu. Realizacja tych funkcji w oparciu

o wykorzystanie linii telefonicznej pociąga za sobą koszty finansowe. Generalnie wielkość

kosztów ponoszonych przez właściciela systemu alarmowego zależy od ilości informacji,

które centrala musi przekazać do stacji monitorującej. Awaria łączy telefonicznych, a także

nieprawidłowy sposób zaprogramowania centrali, mogą w znacznym stopniu zwiększyć te

koszty. Sytuacja taka zwykle jest związana z nadmierną ilością wykonywanych połączeń.

Instalator może dostosować funkcjonowanie systemu alarmowego do określonych warunków

i rodzaju chronionego obiektu, jednak użytkownik powinien zdecydować, czy priorytetem dla

niego jest przekazanie informacji za wszelką cenę, czy w przypadku problemów

technicznych, centrala może pominąć niektóre zdarzenia, których odbiór nie został

potwierdzony przez stację monitorującą.

VERSA

SATEL

4. Charakterystyka ogólna

Centrala alarmowa VERSA jest nowoczesną, mikroprocesorową centralą alarmową

przeznaczoną do systemów sygnalizacji włamania i napadu. Cechuje ją duża łatwość

obsługi, czytelność informacji przekazywanych użytkownikowi oraz duża niezawodność

działania. Wyposażona została w komunikator telefoniczny (dialer) zapewniający

powiadamianie słowne i tekstowe, a także współpracę systemu alarmowego ze stacją

monitorującą. Centrala współpracuje z różnego typu modułami rozszerzającymi jej

możliwości funkcjonalne.

Centrala przeznaczona jest do takich obiektów jak: mieszkania, domy jednorodzinne,

magazyny, sklepy, kioski, itp. Podział systemu na dwie całkiem niezależne lub zachodzące

na siebie strefy oraz trzy tryby czuwania załączane indywidualnie dla każdej ze stref

zapewniają dużą elastyczność podczas konfiguracji systemu. Na bazie jednej centrali

możliwe jest utworzenie dwóch niezależnych systemów alarmowych posiadających własne

czujki i sygnalizatory. Sterowanie takimi systemami może być realizowane za pomocą

wspólnego lub osobnych manipulatorów.

5. Obsługa

Niniejsza instrukcja opisuje zasady obsługi centrali alarmowej VERSA. Podstawowa obsługa

systemu alarmowego sprowadza się do załączania i wyłączania czuwania (dozoru) oraz

odpowiedniego reagowania na informacje, jakie centrala może sygnalizować.

Przy pomocy manipulatora centrali możliwe jest wywołanie specjalnych alarmów (NAPAD,

POŻAR, POMOC), blokowanie linii wejściowych, nawiązanie łączności z komputerem

serwisu, a także sterowanie elektrycznymi urządzeniami, takimi jak: zamek elektro-

magnetyczny, wentylator, oświetlenie itp.

Rys. 1. Widok manipulatora VERSA-LED-GR.

Manipulator typu LED przekazuje informacje o stanie systemu alarmowego przy pomocy

36 świecących diod LED oraz sygnałów dźwiękowych.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: