Strobist 101 - pl.pdf

(1378 KB) Pobierz
93555983 UNPDF
David Hobby – Strobist.com
Strobist Lighting 101 – Podstawy Oświetlania Strobistowego
Strobist Lighting 101
Podstawy oświetlania Strobistowego
Autor:
David Hobby
Copyright©2008 David Hobby – Strobist.com 1
93555983.013.png 93555983.014.png 93555983.015.png
 
David Hobby – Strobist.com
Strobist Lighting 101 – Podstawy Oświetlania Strobistowego
Zespół redakcyjny
tłumaczenie, korekta
Bernard
Norbert Dąbkowski
tłumaczenie, korekta
Michał Dulemba
tłumaczenie, korekta
Maciej Gajewski
tłumaczenie
Robert Grubba
Tomasz Kołtys
Adam Mikosz
tłumaczenie, korekta
Marcin Retecki
„świadek”
Jarosław Sikora www.StudioWPlecaku.pl
tłumaczenie, korekta, design, skład, korekta końcowa
Piotr Slopnicki
Paweł "Chińczyk" Zapiór
ver. 0.278
Copyright©2008 David Hobby – Strobist.com 2
Piotr Bizior
tłumaczenie
tłumaczenie
tłumaczenie
tłumaczenie
korekta
93555983.001.png 93555983.002.png 93555983.003.png 93555983.004.png 93555983.005.png 93555983.006.png 93555983.007.png
 
David Hobby – Strobist.com
Strobist Lighting 101 – Podstawy Oświetlania Strobistowego
Spis treści
Zespół redakcyjny.............................................................................................2
Wstęp.................................................................................................................5
Dwie rzeczy, które twoja lampa musi mieć......................................................6
Przenośne światło.............................................................................................9
Statywy do lamp...............................................................................................11
Zaciski Super Clamps......................................................................................13
Ball Bungees....................................................................................................14
Końcówki do mocowania parasolek................................................................15
Kable PC i Pocket Wizardy..............................................................................16
Budowa profesjonalnego kabla PC, cz. 1........................................................20
Budowa profesjonalnego kabla PC, cz. 2........................................................23
Miękkie światło: parasolki..............................................................................29
Odbijanie od ścian i sufitów...........................................................................32
Światło w stylu „gołej lampy”.........................................................................35
Twarde światło................................................................................................38
Równoważenie światła błyskowego i zastanego, cz. 1...................................40
Równoważenie światła błyskowego i zastanego, cz. 2...................................44
Filtry korekcyjne do zmiany barwy światła lampy........................................48
Snooty (strumienice) i GoBo (flagi) z pudełek po płatkach śniadaniowych. 52
Oświetlenie faktur w fotografii szczegółów....................................................56
Świecenie po przekątnej.................................................................................58
Światło tylne jako główne źródło światła.......................................................60
Portrety w narożniku......................................................................................62
Osoba w okularach..........................................................................................65
Długie twarde światło.....................................................................................66
Copyright©2008 David Hobby – Strobist.com 3
93555983.008.png
 
David Hobby – Strobist.com
Strobist Lighting 101 – Podstawy Oświetlania Strobistowego
Rekonstrukcja sposobu oświetlenia...............................................................68
Znaj lampę.......................................................................................................70
Zobacz lampę...................................................................................................74
Bądź lampą......................................................................................................76
Nie pozwól, by dobre światło zrujnowało zdjęcie..........................................78
Świetny (i darmowy) pomysł: załóż „teczkę oświetlenia”..............................81
Copyright©2008 David Hobby – Strobist.com 4
93555983.009.png
 
David Hobby – Strobist.com
Strobist Lighting 101 – Podstawy Oświetlania Strobistowego
Wstęp
Jesteś przerażony pomysłem oświetlania lampą zdjętą z aparatu?
Nie bądź.
Zaczynamy tu praktycznie od zera, więc nie musisz się niczym martwić.
Pierwszy rozdział będzie o sprzęcie potrzebnym Ci do robienia zdjęć
z minimalistycznym oświetleniem lampą błyskową.
Gdy ostatecznie rozprawimy się z twoim portfelem (pamiętając, że światło
daje znacznie lepsze rezultaty w przeliczeniu na wydaną złotówkę niż
jasne szkło, najnowszy aparat cyfrowy czy 300/2.8) przejdziemy do
podstawowych technik. Potem będziemy kontynuować cykliczne eseje i
pomysły o poprawieniu (lub odświeżeniu) twoich umiejętności
oświetlania.
Gdy już przejdziesz przez podstawy projektowania twojego zestawu
oświetleniowego i gdy nauczysz się jak go używać, zerknij na przykłady w
dziale On Assignment (po angielsku). Będą one ciągle uaktualniane, więc
często tam zaglądaj.
Jest bardzo prawdopodobne, że podczas lektury będziesz miał pytania.
Niestety nie dysponuję tak dużą ilością czasu, żeby osobiście na nie
wszystkie odpowiedzieć. Więc postaraj się powstrzymać od ich zadawania
w sekcji komentarzy. Jedynymi potencjalnymi czytelnikami Twoich pytań
byliby Ci, którzy przeczytają ten tekst po Tobie.
Dużo cennych wskazówek znajduje się na grupie Strobist na Flickr.com .
Tam możesz pytać i otrzymasz całe spektrum odpowiedzi których szukasz.
Tam są absolwenci szkoły oświetlania, że tak powiem. Oni znają te sprawy
i bardzo entuzjastycznie dzielą się swoją wiedzą.
Ale przede wszystkim pamiętaj, żeby dobrze się bawić i żeby błyskać jak
najlepiej.
Copyright©2008 David Hobby – Strobist.com 5
93555983.010.png 93555983.011.png 93555983.012.png
 

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin