FarmingSimulator2013_EN.pdf
(
5515 KB
)
Pobierz
MANUAL
Before You Get Started
Before installing the game please make sure your computer fulfi lls the system
requirements:
• Microsoft Windows XP, Windows Vista, Windows 7 or Windows 8
• 2 GHz Intel or equivalent AMD processor
• NVIDIA GeForce 6800 Series, ATI Radeon X850 or S3 Chrome 430 GT
or better (min. 256 MB VRAM)
• 1 GB RAM
• 2 GB free hard drive space
• Soundcard
Installation
Insert the DVD into your PC’s DVD ROM drive and the installation should
start automatically. If the autostart function has been deactivated, click on
My Computer
, choose your DVD device and then double click the fi le with
the name
cdstart
or
cdstart.exe
. Once the installation starts please follow
the on-screen instructions.
You can fi nd the game in the Start menu by navigating to
Programs/Farming Simulator 2013/Farming Simulator 2013
.
Important Health Warning About Playing Video Games
Photosensitive Seizures
A very small percentage of people may experience a seizure when exposed to certain
visual images, including fl ashing lights or patterns that may appear in video games.
Even people who have no history of seizures or epilepsy may have an undiagnosed
condition that can cause these “photosensitive epileptic seizures” while watching video
games.
These seizures may have a variety of symptoms, including lightheadedness, altered
vision, eye or face twitching, jerking or shaking of arms or legs, disorientation,
confusion, or momentary loss of awareness. Seizures may also cause loss of
consciousness or convulsions that can lead to injury from falling down or striking
nearby objects.
Immediately stop playing and consult a doctor if you experience any of these
symptoms. Parents should watch for or ask their children about the above symptoms—
children and teenagers are more likely than adults to experience these seizures. The
risk of photosensitive epileptic seizures may be reduced by taking the following
precautions: Sit farther from the screen; use a smaller screen; play in a well-lit room;
and do not play when you are drowsy or fatigued.
If you or any of your relatives have a history of seizures or epilepsy, consult a doctor
before playing.
PEGI ratings and guidance applicable within PEGI markets only.
What is the PEGI System?
The PEGI age-rating system protects minors from games unsuitable for their particular
age group. PLEASE NOTE it is not a guide to gaming diffi culty. Comprising two parts,
PEGI allows parents and those purchasing games for children to make an informed
choice appropriate to the age of the intended player. The fi rst part is an age rating:
The second is icons indicating the type of content in the game. Depending on the
game, there may be a number of such icons. The age-rating of the game refl ects the
intensity of this content. The icons are:
For further information visit http://www.pegi.info and pegionline.eu
3
Game Controls
Farming Simulator 2013
®
supports mouse, keyboard or a gamepad like the
Microsoft Xbox 360 Controller for Windows. You can adjust the controls
according to your preferences in the options menu or use the default
settings as shown here:
Mouse & Keyboard
Action
Key
Mouse
GENERAL CONTROLS
Move
W A S D
Look around
Arrow keys
Mouse movement
Run
Shift left
Xbox 360
®
Controller for Windows
Jump
Space
Run
Hold for secondary functions
(+
, +
) Vehicle functions
(+
) Hire/dismiss worker
Accelerate
Skip message box
Left mouse button
Refuel or refi ll tool
Interact with objects
(+
, +
) Vehicle functions
Open shop screen directly
P
Light on/off
F
Activate PDA/switch through screens
I
Brake
Call menu
ESC
Turn cutter on/off
Chat (multiplayer)
T
Move
Steer
Call PDA
Browse PDA
Interact with objects
R
Change time scale
7 8
Enter/exit vehicle
(+
)
Transfer money (multiplayer)
L
VEHICLE CONTROLS
Steer
Open shop screen
W A S D
Attach/detach
Confi rm (menu)
Skip message box
Move camera
Arrow keys
Mouse movement
Enter/exit vehicle
E
Switch camera
C
Navigate (menu)
Zoom camera
Switch vehicle
Zoom camera
+ - (NumPad)
Mouse wheel
Call in game menu
Move front loader/telescopic loader
J K N M
Buttons + movement
Look around
Jump
Switch camera
Attach/detach implement
Unload tipper
Q
Switch between
attached tools
Switch between vehicles
Ta b
+
+
Tool functions 1-4
Cruise control levels 1-4
Hire/dismiss worker
H
Lower/lift tool
V
+
+
+
Light on/off
Honk
Tool function 5
Tool function 1 2 3 4 5
B X O V Y
The vehicle functions are used for the more complex vehicles, like the front
loader, so you can move their arms and attached tools.
Turn cutter on/off
J
Switch between attached tools
G
Refuel or refi ll tool
R
Some buttons have several functions. To activate secondary functions you
need to press and hold
or
.
The fourth cruise control level allows you to adjust the speed of your tractor
to that of a driving combine harverster.
Cruise control levels
1 2 3 4
4
5
Tutorials
The tutorials are designed to introduce new players to the basic mechanics
of the game. They also demonstrate some of Farming Simulator 2013’s new
features.
When you start a tutorial a series of images with descriptions explain the
task ahead and show you how to complete it. If you are unsure what to do
during a tutorial, you can always switch back to this screen by pressing the
Escape key.
Silos
There are several silos at your farm
where you can store your harvest
temporarily. Each silo is labeled with
the grain type it contains. To store
your harvest in a silo you have to
unload a fi lled tipper into the pit next
to the silos. When the trailer stands
in the correct position, a green icon
is displayed, and you can unload the
tipper with Q.
To load a tipper you have to steer it underneath the silo of the desired grain
type. The pipe opens automatically as soon as you are positioned correctly.
Potatoes and sugar beets are located separately in the storage building next
to the silos. Behind the building are two conveyor belts that allow you to fi ll
your trailers.
Purchasing Fields
To work a fi eld you have to buy it fi rst. Each fi eld not in your possession has
a rotating buy symbol in its center. If you activate this symbol, a description
of the fi eld is displayed (fi eld area & price) and you receive the option to
purchase it.
The buy symbol of each fi eld is at the same spot where you see the fi eld’s
number on the PDA map. Fields already in your possession are marked with
green numbers on the map.
Occasionally a fi eld is being auctioned off. This gives you the opportunity
to purchase the fi eld for signifi cantly less money, if you manage to be the
highest bidder at the end of the auction. If you do not want to bid at a fi eld
auction you can alway buy the fi eld later on for the regular price.
Career
This is the main part of the game. In this mode you are completely free to
decide what tasks you want to pursue and how you want to earn money.
Upon starting a new career, you can select a savegame that will keep track
of your progress. After that you have to select one of three diffi culty levels
which make the game easier or harder. Lastly you can choose the map you
want to play on. Hagenstedt is Farming Simulator 2013
®
’s new map. If you
have maps created by other players installed, they will be displayed here as
well.
Your Farm
At the start of a career your fl eet of vehicles is not particularly impressive.
Aside from the machines at your farm there are several other vehicles
found on the map (press the tab key repeatedly to directly jump into these
vehicles).
When you are driving a vehicle, a couple of bars are
shown in the lower right. The fi rst bar shows your
current speed. The second bar shows the fi ll level if
you are driving a combine harvester or if you have an
implement attached that can be refi lled (like a sowing
machine or a sprayer). The third bar displays the current level of the vehicle’s
fuel tank and the bottom bar represents your current account balance.
At the start of the game you can walk into the rotating symbols with
question marks to get gameplay information relevant to this location.
You can also use the phone booths to receive further hints about the game.
If you prefer, you can turn off the question marks in the settings found in
the game menu (Escape key).
6
7
Earning Money
To earn money you have to tend your fi elds and deliver the harvest to
one of the unloading stations. Not every station accepts all commodities,
though, and prices differ from station to station. Take a look at your PDA to
see the current prices.
If you acquire animals, you get another source of income: Cows produce
milk, sheep provide wool and chickens lay eggs, all of which you can sell.
From time to time you receive the option to carry out a mission. These tasks
need to be completed within a given time limit, and if you manage to fulfi ll
a mission in time you get a monetary bonus.
Prices
The prices of all sellable commodities change daily and act in accordance
to supply and demand. You can infl uence the prices by deciding what you
want to deliver and how much of it. If, for example, you sell wheat and only
wheat for several weeks, its demand goes down considerably and its price
shrinks accordingly. This also means that prices for commodities you hardly
ever sell go up much faster.
Great Demand
Since the unloading stations are competing with each other, it can happen
that a station detects a sudden need for a certain commodity. In that case a
temporary great demand starts.
During a great demand the unloading station in question offers a
signifi cantly higher price than its competition. You receive a message as
soon as a great demand starts and you can look up all currently running
demands on your PDA.
Finances
If you go to an ATM (e.g. at the vehicle shop) and activate the rotating
money symbol, you can see a detailed overview of your fi nancial situation.
In the fi nance screen you can see all income and expenditures of the
current day and the two days prior. The loan you have from the bank is also
displayed.
If you need more money urgently, you can borrow some from the bank here
in steps of 5000$. However, at the end of each day, you will have to pay
excessive interest on the loans you take out.
PDA
Press I to display your PDA. Pressing I repeatedly switches through several
screens.
The PDA either displays a map of your surroundings, the weather forecast,
the current grain prices, your fi nances or your personal statistics. In a
multiplayer game you can also see a list of all players. Furthermore, you can
press 9 to browse through several pages or views at each screen. The map
can show you a zoomed out view, the weather displays the next few days
and the prices screen shows you the other unloading stations’ prices and
the currently running great demands.
Vehicle Shop
North of your farm you can fi nd the vehicle shop where you can buy
vehicles, tools and animals. The machines are split up into several categories
which you can toggle through in the top left. You can also fi nd mods
created by other players here, if you have them installed.
When you sell machines, you get back half of the initial price. In front of the
shop there’s a marked area where you can selectively sell vehicles and tools.
Anything you sell this way renders you 20% more money since you went to
the trouble to drive the vehicle or tool all the way to the shop.
Every so often the vehicle shop puts individual machines on sale. Sales are
temporary, thus it is a good idea to visit the shop frequently and see if there
is something available for less.
On rare occasions the vehicle shop comes up with a brand sale which lowers
the prices of all machines of a certain brand for a short time. If a brand sale
happens, the shop gets decorated with balloons and you also receive a
message to make sure you don’t miss it.
8
9
Plik z chomika:
kosiara28
Inne pliki z tego folderu:
dataS2.gar
(75272 KB)
dataS.gar
(19547 KB)
cg.dll
(6238 KB)
FarmingSimulator2013_ES.pdf
(5545 KB)
FarmingSimulator2013_IT.pdf
(5534 KB)
Inne foldery tego chomika:
Farming Simulator 2013 Titanium Edition
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin