ftalowy.pdf

/ROZCIEŃCZALNIK FTALOWY

Data aktualizacji karty: 04-09-2006

KARTA CHARAKTERYSTYKI

PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO

1. IDENTYFIKACJA PREPARATU

IDENTYFIKACJA PRODUCENTA

Nazwa produktu : ROZCIEŃCZALNIK FTALOWY

Kod produktu : 1263

Zastosowanie: do farb i lakierów ftalowych

Producent : P.P.U,H.”WAMA” SP.J.

84-300 LĘBORK

UL. JEDNOŚCI ROBOTNICZEJ 17

TEL 059-8633-380

FAX: 059-8622-286

ZAKŁAD PRODUKCYJNY : TAWĘCINO

TEL: 059-8611-907

TELEFON ALARMOWY : 0-59 863 33 80

2. SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH

Nazwa chemiczna Numer CAS Numer EWG

Numer

indeksowy

Stężenie

Klasyfikacja

Benzyna ekstrakcyjna 93763-33-8

297-852-0

649-343-00-3

40-50 F, R11, Xn, R65, , R67, Xi, R38,N,R50/53

ksylen

1330-20-7

215-535-7

601-022-00-9

40-50 R10, Xn, R20/21,Xi, R38

Izobutanol

78-83-1

201-148-0

603-108-00-1

5-10 Xi,R10,R41, R67,R37/38

3. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ

Klasyfikacja preparatu : F, R11; Xn; R20/21; Xi; R37/38, R41, R67

ZAGROŻENIE POŻAROWE

Łatwo palna ciecz. Pary tworzą mieszaniny wybuchowe z powietrzem . Pary są cięższe od powietrza , gromadzą się przy

powierzchni ziemi i w dolnych partiach pomieszczeń. Zapłon od otwartego płomienia , iskry, gorącej powierzchni.

ZAGROŻENIE TOKSYKOLOGICZNE

Preparat szkodliwy w przypadku narażenia inhalacyjnego , działania na skórę oraz spożycia. Działa drażniąco na oczy, skórę i

drogi oddechowe oraz depresyjnie na ośrodkowy układ nerwowy.

ZAGROŻENIE EKOTOKSYKOLOGICZNE

Preparat szkodliwy dla organizmów wodnych. Praktycznie nie rozpuszcza się w wodzie. Stwarza zagrożenie dla wód

powierzchniowych.

4. PIERWSZA POMOC

Zatrucia ogólne : poszkodowanego przytomnego wyprowadzić , nieprzytomnego wynieść z miejsca narażenia , zapewnić spokój,

chronić przed utrata ciepła. Zapewnić pomoc lekarską.

Zatrucie inhalacyjne: Przytomnego ułożyć w pozycji półsiedzącej; nieprzytomnego ułożyć w pozycji bocznej ustalonej , oczyścić

jamę ustną z ciał obcych i wydzieliny. W przypadku zaburzeń w oddychaniu podawać tlen ; w przypadku braku oddychania

stosować sztuczne oddychanie za pomocą aparatu typu AMBU.

Zatrucie doustne : natychmiast po połknięciu prowokować wymioty. Później nie prowokować wymiotów. Nie podawać do picia

mleka, tłuszczów, alkoholu.

Skażenie oka : Skażone oczy płukać , przy odwiniętych powiekach , ciągłym strumieniem wody przez 10-15 minut.

Skażenie skóry : Zdjąć zanieczyszczoną odzież , skażoną skórę zmyć dużą ilością bieżącej wody.

Objawy zatrucia ostrego

Podrażnienie błon śluzowych oczu , gardła oraz skóry , bóle i zawroty głowy , następnie zaburzenia koordynacji ruchów i

równowagi , senność , utrata przytomności , zaburzenia oddychania , śpiączka ; mogą wystąpić zaburzenia rytmu i przewodnictwa

mięśnia sercowego , migotanie komór , śmierć . W następstwie ostrych zatruć preparatem może dojść do uszkodzenia

ośrodkowego układu nerwowego i przemijającego uszkodzenia narządów miąższowych.

ROZCIEŃCZALNIK FTALOWY

5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU

Szczególne zagrożenia : Zbiorniki narażone na działanie ognia lub wysokiej temperatury mogą eksplodować.

Środki gaśnicze : Dwutlenek węgla , piany, proszki gaśnicze , woda – prądy rozproszone.

Zalecenia ogólne: Zaalarmować o pożarze ; z obszaru zagrożenia usunąć wszystkie osoby nie biorące udziału w akcji gaśniczej ,

w razie potrzeby zarządzić ewakuację ; wezwać ekipy ratownicze – Straż Pożarną i Policję Państwową ; stosować odzież i sprzęt

ochronny.

Zalecenia szczegółowe : Mały pożar gasić gaśnicą śniegową lub proszkową ; duży pożar gasić piana lub rozproszonymi prądami

wody.

UWAGA: nie stosować zwartych strumieni wody na powierzchnię cieczy. Zbiorniki narażone na działanie ognia lub wysokiej

temperatury chłodzić wodą , o ile to możliwe usunąć z obszaru zagrożenia.

Sprzęt ochronny strażaków : Aparaty izolujące drogi oddechowe.

6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA

Zalecenia ogólne : Zawiadomić otoczenie o awarii ; usunąć z obszaru zagrożenia wszystkie osoby nie biorące udziału

w likwidowaniu awarii ; w razie potrzeby wezwać ekipy ratownicze.

Środki ochrony osobistej : Unikać kontaktu z uwalniająca się cieczą ; stosować rękawice ochronne i ubranie ochronne z tkanin

powlekanych , okulary ochronne w szczelnej obudowie.

Zalecenia szczegółowe: Usunąć źródła zapłonu( ugasić otwarty ogień , ogłosić zakaz palenia i używania narzędzi iskrzących );

zabezpieczyć zbiorniki przed nagrzaniem ; pary rozcieńczać rozproszonym strumieniem wody ; o ile to możliwe zlikwidować

wyciek ( zamknąć dopływ cieczy , uszczelnić , uszkodzone opakowanie umieścić w opakowaniu awaryjnym ) ; miejsce

gromadzenia się cieczy obwałować; zebrane duże ilości cieczy odpompować ; małe ilości rozlanej cieczy przysypać niepalnym

materiałem chłonnym , zebrać , skierować do zniszczenia .

Zabezpieczenie środowiska : Zabezpieczyć studzienki ściekowe. W przypadku skażenia wód powiadomić odpowiednie władze.

Metody utylizacji : Kontrolowane spalanie.

7. POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE

Postępowanie: Zapobieganie zatruciom : Podczas stosowania nie jeść , nie pić , unikać kontaktu z cieczą , unikać wdychania par

i aerozoli , przestrzegać zasad higieny osobistej , stosować odzież i sprzęt ochronny , pracować w wentylowanym pomieszczeniu.

Zapobieganie pożarom/wybuchom : Wyeliminować źródła zapłonu – nie wykonywać prac z otwartym ogniem , nie palić , nie

używać narzędzi iskrzących i odzieży z tkanin podatnych na elektryzację ; chronić zbiorniki przed nagrzaniem , instalować

urządzenia elektryczne w wykonaniu przeciwwybuchowym.

Magazynowanie : W oryginalnych , właściwie oznakowanych , zamkniętych opakowaniach w magazynie cieczy palnych ,

wyposażonych w instalację wentylacyjną i elektryczną w wykonaniu przeciwwybuchowym. Opakowania chronić przed

nagrzaniem. Na terenie magazynu przestrzegać zakazu palenia , używania otwartego ognia i narzędzi iskrzących . Zasady

magazynowania – zgodnie z PN-89/C-81400.

8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ

Rozwiązania techniczne : Hermetyzacja procesu . Wentylacja i instalacja elektryczna w wykonaniu przeciwwybuchowym.

Najwyższe dopuszczalne stężenia w środowisku pracy

Nazwa chemiczna

NDS (mg/m 3 )

NDSCh(mg/m 3 )

ksylen

100

200

Benzyna ekstrakcyjna

500

1500

Izobutanol

100

200

Metody oznaczania w powietrzu w środowisku pracy : PN-89/Z-04023.02

OCHRONY OSOBISTE

Drogi oddechowe : maska przeciwgazowa z pochłaniaczem par organicznych

Ręce : rękawice ochronne z tkanin powlekanych

Oczy: okulary ochronne w szczelnej obudowie

Skóra i ciało : Ubranie ochronne powlekane

Inne informacja : Przestrzegać ogólnych zasad higieny , nie jeść , nie pić podczas pracy , każdorazowo po pracy umyć ręce , nie

pozostawać w zanieczyszczonej odzieży , natychmiast usuwać rozlewiska.

9. WŁAŚCIWOSCI FIZYKOCHEMICZNE

Stan skupienia : ciecz

Barwa : bezbarwna

ROZCIEŃCZALNIK FTALOWY

Zapach : charakterystyczny pochodzący od ksylenu

Temperatura wrzenia : 80 0 C – 110 0 C

Temperatura zapłonu : -7 0 C

Granice wybuchowości : 0,72 – 10,9 % obj.

Gęstość w 20 o C : max 0,839 g/cm 3

Rozpuszczalność-

w wodzie : nie rozpuszcza się

w innych rozpuszczalnikach : rozpuszcza się w rozpuszczalnikach organicznych

Gęstość par względem pow. : powyżej 3

pH : -------

10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ

Warunki , których należy unikać - wysoka temperatura

Substancje , których należy unikać - substancje utleniające

Niebezpieczne produkty spalania – tlenki węgla

11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE

Ksylen :

Próg wyczuwalności zapachu : 0,9 – 9 mg/m3

Ostra toksyczność doustnie : 4300 mg/kg ( szczur )

Ostra toksyczność wdychanie : 22100 mg/m3/2h ( szczur )

Izobutanol

LD 50 doustnie , szczur 2460 mg/kg

LD 50 przez skórę , królik 3400 mg/kg

LC 50 inhalacyjnie , szczur 24600 mg/m 3 /4h

Działanie : drażniące, depresyjne na ośrodkowy układ nerwowy

Drogi wchłaniania: Drogi oddechowe , skóra, przewód pokarmowy

Objawy zatrucia : Podrażnienie skóry , błon śluzowych oczu i dróg oddechowych , ból i zawroty głowy , zmęczenie , osłabienie,

zaburzenia koordynacji ruchów i równowagi, senność , nudności, wymioty , utrata przytomności , zaburzenia oddychania, śpiączka,

utrata przytomności. Bezpośredni kontakt z cieczą lub długotrwałe narażenie na działanie par powoduje ból , zaczerwienienie skóry ,

stany zapalne Skażenie oczu cieczą powoduje zaczerwienienie spojówek, ból, łzawienie.

12. INFORMACJE EKOLOGICZNE

Dopuszczalne zanieczyszczenie powietrza atmosferycznego

Nazwa chemiczna

Stężenie 30-min. (µg/m 3 )

Stężenie 24-godz. (µg/m 3 )

ksylen

100

Benzyna ekstrakcyjna

----------------------------

Izobutanol

300

130

Dopuszczalne zanieczyszczenie śródlądowych wód powierzchniowych : nie ustalone

Dawki i stężenia toksyczne dla wodnych organizmów wodnych

Ksylen

Toksyczność dla ryb : LC50 = 3,77 mg/l 96h ( Salmo gairdneri )

Toksyczność dla alg : LC50 = 10-100 mg/l 96h

Toksyczność dla dafnii : EC50 = 7,4 mg/l 48h ( Daphnia magna)

Toksyczność dla bakterii : EC50>100 mg/l

Izobutanol

Toksyczność ostra dla ryb

-Leuciscus idus melanotusi (LC 50 /48h)1520 mg/l

-Carassius auratus (LC 50 /24h) 2600 mg/l

Toksyczność ostra dla skorupiaków – Daphnia magna (EC 50 /48h) 558 mg/l

ROZCIEŃCZALNIK FTALOWY

Stężenie toksyczne dla:

-bakterii - Pseudomonas putida 280 mg/l

-glonów- Scenedesmus guadricauda 350 mg/l

-pierwotniaków - Entosiphon sulcatum 296 mg/l

Benzyna

Stężenie toksyczne dla:

-ryb - Salmo gairdneri irideus i Alburnus bipunctatus 40 mg/l

-planktonu - Vorticella campanulla 55 mg/l

- Paramaecium caudatum 60 mg/l

- Gammarus pulex 70 mg/l

- Epeorus asimilis 80 mg/l

- Tubifex tubifex 120 mg/l

Stężenie śmiertelne dla ryb - Salmo gairdneri irideus 100 mg/l

- leuciscus idu melanotus (LC 50 ) 159 mg/l

Stężenie powodujące zmianę smaku ryb 0,0005 mg/l

Stężenie zmieniające zapach wody 0,06-0,2 mg/l

Stężenie powodujące zakłócenia beztlenowych procesów fermentacji osadów ściekowych -powyżej 400 mg/l

13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI

Produkt : nie wprowadzać do kanalizacji. Odpadowy produkt niszczyć przez kontrolowane spalanie

Usuwanie opakowań : Zgodnie z rozporządzeniem o usuwaniu odpadów.

Opakowania wielokrotnego użytku , po odkażeniu , mogą być dalej stosowane.

Postępować zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. O odpadach ( Dz.U.Nr 62 z 2001 r. poz. 628 z póź. Zm.)

Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 w sprawie katalogu odpadów Dz.U.Nr 112, poz.1206

14. INFORMACJE O TRANSPORCIE

Klasyfikacja materiału

Transport lądowy RID/ADR : klasa 3 , punkt 5b

Transport morski : klasa3.2 IMDG Kod 3268

Numer rozpoznawczy materiału ONZ(UN) : 1263( farby , w tym : farby, kleje, lakiery, emalie, bejce, szelaki, pokosty , środki

do nadawania połysku , wypełniacze ciekłe, lakiery podkładowe)

Numer rozpoznawczy zagrożenia : 33

Grupa pakowania : II

Nalepka ostrzegawcza : nr 3

LQ7

Zrestrukturyzowana umowa ADR obowiązująca od 01-01-2005 r.

Umowa Europejska dotycząca Międzynarodowego Przewozu Drogowego Towarów Niebezpiecznych – Wydawnictwo ONZ

ECE /TRANS/ 175 wraz z poprawkami zawartymi w dokumentach ECE /TRANS/ 175, CORR 1 i 2

15.INFORMACJE DOTYCZACE PRZEPISÓW PRAWNYCH

Produkt: Rozcieńczalnik ftalowy

Zawiera : ksylen , benzyna ekstrakcyjna , izobutanol

Symbole ostrzegawcze : F- produkt wysoce łatwo palny

Xn – produkt szkodliwy

R11 –produkt wysoce łatwo palny

R20 – działa szkodliwie przez drogi oddechowe

S2 – chronić przed dziećmi

S16 – nie przechowywać w pobliżu źródeł zapłonu – nie palić tytoniu

S25 – unikać zanieczyszczenia oczu

S29 – nie wprowadzać do kanalizacji

S33 – zastosować środki ostrożności zapobiegające wyładowaniom elektrostatycznym

S46 – w razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza – pokaż opakowanie lub etykietę

ROZCIEŃCZALNIK FTALOWY

- ustawa z dnia 11-01-2001r. o substancjach i preparatach chemicznych ( Dz.U.Nr 11 poz. 84 z 2001r. ze zm. )

- Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 02-09-2003r.w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów

chemicznych ( Dz.U.nr171 poz. 1666 z e zmianami Dz.U.2004 Nr 243, poz.2440).

- ustawa z dnia 24-04-1997r. o przeciwdziałaniu narkomanii ( Dz.U. Nr 75 poz. 468 z późniejszymi zmianami)

- Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26-09-1997 w sprawie ogólnych przepisów

bezpieczeństwa i higieny przcy ( Dz.U.Nr

129, poz.844 z późniejszymi zm. – tekst jednolity Dz. U.Nr 169/2003r. Poz. 1650

)

-Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28-09-2005 w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i

oznakowaniem ( Dz. U.Nr201, poz.1674 )

- Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 12-01-2005 w sprawie sposobu dokonywania oceny ryzyka dla zdrowia człowieka i dla

środowiska stwarzanego przez substancje nowe ( Dz. U. Nr 16, poz. 138 ).

- Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 05-07-2004 r. w sprawie ograniczeń, zakazów lub

warunków produkcji, obrotu lub stosowania substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz zawierających je

produktów ( Dz. U. 2004, Nr 168, poz. 1762).

-Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 27-09-2001 r. w sprawie katalogu odpadów ( Dz. U. Nr 112, poz. 1206 ).

- Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 02-09-2003 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i

preparatów niebezpiecznych ( Dz. U.Nr 173. poz. 1679 ze zmianami Dz. U.2004 Nr 260, poz. 2596 ).

-Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 03-07-2002 w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu

niebezpiecznego (Dz.U.Nr 140, poz.1171 z póź. zm.)

16. INNE INFORMACJE

Symbole zagrożenia : R 10 – produkt łatwo palny

R 11 – produkt wysoce łatwo palny

R 20/21– działa szkodliwie przez drogi oddechowe i w kontakcie ze skórą

R 37/38 – działa drażniąco na drogi oddechowe i skórę

R 38 – działa drażniąco na skórę

R 41 – ryzyko poważnego uszkodzenia oczu

R 65 – działa szkodliwie; może powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia

R 67 – pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy

Symbole bezpiecznego postępowania

S 2 – chronić przed dziećmi

S 16 – nie przechowywać w pobliżu źródeł zapłonu – nie palić tytoniu

S 25– unikać zanieczyszczenia oczu

S 29 – nie wprowadzać do kanalizacji

S 33 – zastosować środki ostrożności zapobiegające wyładowaniom elektrostatycznym

S 46 – w razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza – pokaż opakowanie lub etykietę

Powyższe informacje są opracowane w oparciu o bieżący stan wiedzy i dotyczą produktów postaci, w jakiej jest stosowany.

Dane dotyczące tego produktu przedstawiono w celu uwzględnienia wymogów bezpieczeństwa, a nie zagwarantowania jego

szczególnych właściwości W przypadku, gdy warunki stosowania nie znajdują się pod kontrolą producenta, odpowiedzialność za

bezpieczne stosowanie produktu spada na użytkownika.

Niniejsza karta charakterystyki opracowana została na podstawie karty charakterystyki dostarczonej przez producentów i/lub

internetowych baz danych oraz obowiązujących przepisów dotyczących niebezpiecznych substancji chemicznych

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: