Kelder Peter - Źródło wiecznej młodości.doc

PeterKelder              ZrÓdłO

wiecznej młodości

Stara tajemnica klasztoru na stokach Himalajów pozwoli Cl odzyskać energię I młodość

Przekład: Zofia Kabiesz

Tytuł oryginału:

ANC1ENT SECRET OF THE FOUNTAIN OF YOUTH

Wydanie niemieckie:

DIE FUNF "TIBETER"

Copyright © 1985 by Harbor Press Copyright © 1989 by Harbor Press Inc. Copyright © 1992 by Integral Verlag, Wessobninn Copyright © for thc Polish edition by Wydawnictwo KLEKS, Bielsko-Biala 1994

Listy od ćwiczących

Czy pięć pradawnych tybetańskich rytuałów może naprawdę odmłodzić twój wygląd i sprawić, że poczujesz się młodziej? Przeczytaj, co sądzą inni...

Wersja polska: Przełożyła Zofia Kabiesz Zredagował Wojciech Usakiewicz Zredagował technicznie Henryk Hanzlik

INFORMACJA WYDAWCY POLSKIEGO:

Uwaga! Koncepcje, metody i propozycje opisane w tej książce są wy­razem poglądów autora. Ich celem nie jest zastąpienie fachowej porady medycznej. Przed rozpoczęciem ćwiczeń, a także we wszystkich spra­wach dotyczących zdrowia należy zwracać się do wykwalifikowanego lekarza.

Ta książka jest zmienionym, uaktualnionym i poszerzonym wydaniem książki THE EYE OF REVELATION, copyright © 1939, by Peter Kelder. Wykorzystano w niej również uwagi zamieszczone w niemieckiej wersji DIE FUNF "TIBETER", copyright © 1992 by Integral Verlag, Wessobrunn

Wydawnictwo KLEKS 43-300 Bielsko-Biala ul.Cieszyńsfca317 tel./fax 23409 BIELSKO-BIALA 1995 Wydanie V, uzupełnione JSBN 83-K6I47-I4-8

Wydawnictwo KLEKS prowadzi sprzedaż wysyłkową   wszystkich swo­ich książek.

Przedstawiamy cytaty z lis­tów i notatek czytelników wydania amerykańskiego (oryginały znajdują się w wydawnictwie Harbor Press).

■              Już po pierwszym dniu ćwi­
czeń   odczulam   różnicę.   Teraz
ćwiczę czwarty tydzień. Wyglą­
dam młodziej i codziennie przy­
bywa mi witał ności.

Dolores H., Chclan. stan Waszyngton

■              Po pięciu  tygodniach  powoli
znikają   mi   zmarszczki,   bruzdy
i starcze plamy. Śmieszna sprawa:
mimo że mam czterdzieści lat i na
tyle wyglądałam, ludzie dają mi
teraz trzydzieści pięć, dwadzieś­
cia dziewięć, a nawet dwadzieścia
sześć lat. Pięć rytuałów istotnie
skutkuje. Należy tylko je wypró­
bować, a w krótkim czasie moż­
na odzyskać urodę. Bardzo wam
dziękuję za dar młodości.

Barbara Crockelt. Las Vegas. Nevada

Wyglądam młodziej

■              Wykonuję   pięć   rytuałów   od
ponad roku i wyglądam o wiele
młodziej... Niektórzy twierdzą, że
ubyło   mi   piętnaście   lat.   Mam
mocniejsze stawy skokowe i lep­
szą postawę. Moje ciało nabrało
giętkości i sprężystości.

La Mae Lcmkuil, Oostburę. Wisconsin

■              Nie tylko czuję się młodszy,
ale   znajomi,   którzy   znają   mój
wiek   (siedemdziesiąt   trzy   lata),
twierdzą,   że   wyglądam   i   poru­
szam  się   młodziej.   Mój   lekarz,
mający   pięćdziesiąt   ostem   lat,
skarży się, że chociaż biega od
piętnastu do dwudziestu mil ty­
godniowo,   wygląda   starzej   ode
mnie. Polecam tę książkę wszyst­
kim, którzy chcą zahamować pro­
ces starzenia się...

Jack Smiihson. Grass Vallcy. Kalifornia

■              Byłem zaskoczony tym, co po­
wiedzieli mi przyjaciele po trzech
miesiącach  wykonywania przeze
mnie rytuałów. Chcieli wiedzieć,
dlaczego wyglądam dużo młodziej

niż przedtem. Niektórzy lwierdziii nawet, że odmlodniałem o piętna­ście lat. Bardzo podnieca mnie myśl, że coś takiego jak źródło młodości naprawdę istnieje.

Bernard Davis, Libeny, Nowy Jork

Czuję się młodziej

■              Ostatnio mój przyjaciel zaczął
wyglądać dużo młodziej, a jego
wielka siwa broda zaczęła nabie­
rać pięknego brązowego koloru.
Pytany przeze mnie o przyczynę,
opowiedział mi o książce opisują­
cej źródło młodości. Oto co mi się
zdarzyło, odkąd zaczęłam prakty­
kować pięć rytuałów. Całkowicie
pozbyłam się bezsenności  i eg­
zemy. Ustały napady gorąca (mam
pięćdziesiąt trzy  lata).  Po dwu­
dziestu   pięciu   latach   noszenia
szkieł dwuogniskowych nie noszę
teraz żadnych, a moje oczy odzys­
kały piękny niebieski kolor sprzed
dwudziestu pięciu lat. Czuję się,
jakbym   znowu   byia   szesnasto­
latką   i   boję   się,  że   będzie  mi
bardzo brakować ślicznej srebrnej
barwy włosów. To jedyna rzecz,
którą polubiłam starzejąc się.

Ida Schulu. Sali Lakc City, Ułan

■              Po  około   trzech   miesiącach
wykonywania przez mnie rytua­
łów wiele osób zaczęło mi mówić,
że wyglądam znacznie młodziej,
a ja,  patrząc  w   lustro,  przyzna
wałem im rację. Znajomi chcieli
wiedzieć, co robię, więc opowie­
działem im o książce opisującej

źródło młodości. Zaraz ją kupili. Od pewnego czasu wykonują ry­tuały i także wyglądają młodziej.

Charles Tcppcr. Brooklyn. Nowy Jork

Odrastają mi włosy

■              Przez jakiś czas włosy mi rzed­
ły i wypadały. Teraz znów rosną
i stają się gęściejsze.

Henry Aan Olsi, Hainhorne, New Jersey

■              Gdy  rodzina  mojego  lekarza
zobaczyła mnie po pięciu latach
przerwy, usłyszałem: „Jak pan to
zrobił? Wiemy, że ma pan sie­
demdziesiąt pięć lat, ale wygląda
pan i porusza się jak trzydziesto-
pięcio- lub czterdziestoletni męż­
czyzna. Nie ma pan już białych
włosów i przestał pan łysieć. Wło­
sy stały się szpakowate i gęste.
Niech   pan   nam   zdradzi   swoją
tajemnicę". Pokazałem im książkę

0              źródle młodości, a ponieważ by­
łem wśród starych przyjaciół, po­
życzyłem ją. Nie muszę chyba do­
dawać,  że nigdy więcej jej  nie
zobaczyłem.

H. B. McCautey, Tularosa. Nowy Meksyk

■              Gdy   zaczynałem  wykonywać
rytuały,  miałem tak siwą brodę

1              wąsy, i tak bladą skórę, że wy­
glądałem jak duch dziadka. Teraz
moja skóra nabrała zdrowej kar­
nacji, a broda i wąsy powoli stają
się całkiem czarne. Poza tym czy­
tam   drobny   druk,   czego   nigdy
przedtem nie mogłem robić.

Chas. Hamilion, Thousand QaK Kalifornia

Mam zadziwiającą energię

■              Od prawie piętnastu lat dość
intensywnie pracuję różnymi me­
todami  nad  samorozwojem,  ale
NIGDY nie czułem się tak, jak
teraz, gdy ćwiczę pięć rytuałów.
Po   trzech   tygodniach   zacząłem
odczuwać        nieprawdopodobny
przypływ energii i witalności. To
jest naprawdę niesamowite!

Joe Alesandcr. Fayettevilk. Arkansas

■              Chociaż praktykuję pięć rytu­
ałów   dopiero   od   paru  tygodni,
ogromnie zwiększyła się moja wi-
talność. Komuś może się wydać,
że bardzo przesadzam, ale także
uwagę mam bardzo wyostrzoną.
Jestem we wspaniałym nastroju.

Myra C„ Yakima, Waszyngton

■              Poleciłem waszą książkę kilku
pacjentom.  Wrócili  po   pewnym
czasie  z entuzjastycznymi   spra­
wozdaniami,  więc  przed  trzema
tygodniami również ja zacząłem
wykonywać   pięć   rytuałów.   Po
około dziesięciu dniach poczułem
znaczny   przypływ   sił   i   wzrost
wytrzymałości.   Byłem  w  stanie
wchodzić po schodach z ciężkimi
pakunkami    tez    najmniejszego
wysiłku. Znajomy specjalista od
żywienia,   którego   przypadkowo
spotkałem, powiedział mi, że pra­
ktykuje pięć rytuałów od czterech
miesięcy.  Bardzo  się  wzmocnił,
mimo ii zawsze był atletycznej
budowy i regularnie ćwiczył pod-

noszenie ciężarów. Przyjaciele by­li zdumieni jego odmłodzonym wyglądem. Mam duże zaufanie do waszej książki i zamierzam zas­tosować się do wszystkich poda­nych w niej Tad.

Dr tnal. Slanlcy S. Bass. Brooklyn, Nowy Jork

Polepszyła mi się pamięć

■              Byłam  zawstydzona   słabnącą
pamięcią.   Wykonuję   rytuały   od
dwóch miesięcy i wydaje mi się,
że odzyskuję jasność umysłu, mam
też coraz więcej energii. Również
moi przyjaciele zauważyli zmia­
...