{36}{95}/W POPRZEDNICH ODCINKACH "INTERNATU"|Internat Czarna Laguna. {105}{203}Szkoła dla elit i uprzywilejowanego rodowiska. {219}{305}Rodziny z najbogatszych rodzin w Hiszpanii|posyłajš tam swoje dzieci. {316}{378}- Wyglšda na spokojne miejsce.| Wyglšda, {382}{444}ale dziejš się tam dziwne rzeczy. {606}{632}Spójrz na to.. {636}{718}/Sierociniec został założony w 1945. {728}{781}/W roku gdy zakończyła się Druga Wojna wiatowa. {785}{879}/I setki oficerów nazistowskich|rozproszyło się po całym wiecie. {888}{946}/W tym samym roku założono Ottox. {956}{1030}Firmę farmaceutycznš, która czuwała nad tym, {1035}{1090}aby móc eksperymentować|dalej na ludziach. {1102}{1200}Kupił jš Jacques Noiret|stajšc się jej akcjonariuszem. {1216}{1284}/Cały projekt Gemins|/jest w niebezpieczeństwie, rozumiesz? {1304}{1365}Dowiadczenia... nazici? {1441}{1489}Projekt Géminis. {1633}{1672}Znak bliništ {1700}{1740}Popatrz, Ritter Wulf. {1819}{1851}To po niemiecku. {1856}{1901}Pokaż, pokaż... {1915}{1952}Co to do cholery jest? {1967}{2011}Co się stało z tš dziewczynkš? {2033}{2145}/Chodzi o miertelnego wirusa, stworzonego|/przez nazistów w latach czterdziestych, {2149}{2202}/w obozach koncentracyjnych. {2253}{2412}Wirus jest miertelny.|Na razie zaraża tylko poprzez krew. {2454}{2508}Nie dotykaj tego! {2512}{2626}Nie martw się, kochanie,|nic ci nie będzie. {2630}{2696}Przysięgam ci, nic ci nie będzie,|tatu jest tu, z tobš. {2702}{2787}Chodziło, o to aby przetrwali tylko najsilniejsi. {2792}{2850}/Tylko słabi muszš umrzeć. {2854}{2885}To do ciebie przemawia? {2989}{3013}Pewnego dnia... {3021}{3073}znajdę lekarstwo na tego wirusa. {3100}{3126}Tego dnia... {3137}{3179}sprowadzę mojš córkę. {3195}{3263}I ofiaruję jej życie na jakie ona zasługuje. {3337}{3387}Aby eksperymentować na ludziach, {3391}{3461}co może być lepszego od sierocińca|zagubionego w szczerych polach? {3474}{3560}Inwestorzy, którzy dali mi pienišdze na otwrcie Internatu {3564}{3614}sš akcjonariuszami Ottox'u. {3808}{3853}Zabijajš uczniów. {3903}{3979}/Susana nie popełniła samobójstwa.|/To było morderstwo. Oni jš zabili. {3984}{4057}- Paula, chod tutaj.|- Marcos, ona nie żyje. {4061}{4082}- Nic nie widzę. {4086}{4119}/Bratanka leniczego również. {4123}{4176}Poszukam pomocy, nie odchod stšd, zgoda? {4185}{4231}I Nacho. Chłopak Vicky. {4247}{4286}/Nacho zmarł w jej ramionach. {4290}{4323}Co ty mówisz? {4327}{4368}Zainfekowali im wirusa. {4379}{4426}/Wszyscy mieli takie same objawy. {4431}{4489}/Najpierw była krew z nosa. {4498}{4527}/Potem lepli. {4590}{4648}/W cišgu 48 godzin umierali. {4798}{4854}- Co tu robisz?|- Ty skurwysynu! {4859}{4908}Zainfekowałe nas jak tamte dzieci! {4912}{4932}Puć go! {4936}{4986}Przez to co zrobiłe jestem martwy. {5013}{5108}Tego... nie znajdziez...|w żadnej aptece. {5126}{5183}Jestem jedynš osobš,|która może ci to dać. {5190}{5214}Daj mu to! {5225}{5309}Jeli nie będziesz złocił taty...|Zyskasz dobę. {5326}{5411}A jeli powiem mojemu ojcu,|że te lekarstwa, {5415}{5463}to szantaż|i co o nim my mylę? {5467}{5511}Wtedy, nie umrzesz jedyny. {5618}{5697}Nie rozumiem dlaczego zarazili nas|tak samo jak jego córkę. {5701}{5746}Ponieważ eksperymentujš z lekarstwem na wirusa. {5750}{5805}Tak, ale kto daje lekarstwa temu psyhopacie? {6090}{6155}Nie pójdę tam z tobš, słyszysz?!! {6353}{6422}Słyszysz?!|Nigdzie z tobš nie pójdę! {6505}{6538}Wszystko w porzšdku? {6565}{6599}Jeste przemrożona. {6619}{6667}Powinna położyć się w łóżku. {6773}{6816}To nie jest lekarstwo. {6827}{6866}To woda z solš. {6903}{6944}Dla kreta, nie? {6958}{7026}Zastawił pułapkę z Noiretem.|Kret istnieje. {7034}{7079}- Jak mylisz kto to jest?|- Nie wiem. {7084}{7137}Ja tylko ufam samej sobie. {7203}{7254}W co ty grasz?|Tu nie ma nic. {7257}{7315}Słuchaj, musimy porozmawiać.|Na wieży. Teraz. {7354}{7416}Marcos, kret istnieje.|Jestem tego pewna. {7420}{7492}Powiedział Noiretowi,|gdzie ukrylimy komputer Héctora. {7497}{7562}Spotkajš się zaraz na wieży.|Zadzwoń do mnie. {7663}{7738}Niepotrzebnie się ukrywasz.|Nie możesz uciec. {8180}{8220}Zabiłem Carolinę. {8284}{8370}Zdemaskowała mnie.|Uderzyłem jš i wypadła przez okno. {8374}{8451}- Co zrobiłe z ciałem?|- Pochowałem w lesie. {8579}{8646}Informuję cię!|W tej szkole zabija się ludzi! {8658}{8704}Nacho i Cayetana zabito! {8710}{8755}A Carolina nie opuciła szkoły! {8769}{8832}Carol nie umieraj.|Carol, oddychaj! {8836}{8869}Carol, oddychaj! {8877}{8914}Carolina nie żyje! {9740}{9843}/Wersja wirusa, którš znalelicie|/w tych kapsułkach jest ulepszona. {9854}{9942}/Oryginalna choroba może|/potrzebować lat, aby się rozwinšć. {9951}{10001}Javier, nie ruszaj się!! {10020}{10083}/Kapsułka posiada system absorpcji. {10087}{10173}/Jest on umieszczony na szyi. {10177}{10240}/A dziesięć dni póniej wirus rozprzestrzenia się w organimie. {10244}{10322}/Czterdzieci osiem godzin póniej, nosiciel umiera. {10326}{10422}/I wszystko to co było w jego otoczeniu|/w cišgu dwóch dni, będzie zarażone. {10464}{10504}/Zabija w dwa dni. {10509}{10580}/A co gorsze, przenosi się przez powietrze. {11628}{11651}Więc... {11689}{11766}- Naprawdę majš się dobrze?|- Tak. Bšd spokojna. {11782}{11826}Paula jest liczna. {11834}{11887}Marcos bardzo się niš opiekował,|przez ten czas. {12001}{12028}Co to było? {12039}{12068}Uważaj! {12320}{12426}/"PROTOKÓŁ" {12430}{12487}Spokojnie.|Wszystko w porzšdku? {12529}{12579}Mówiłem ci, że palenie jest szkodliwe. {12584}{12642}- Nic ci nie jest?|- Co się stało? {12666}{12691}Wszystko w porzšdku? {12702}{12751}To wydobyło się przez komin. {12755}{12811}- Elsa, mówię ci ...|- Uspokój się! {12815}{12870}W podziemiach jest laboratorium, klatki. {12874}{12913}Które jest połaczone z lasem. {12954}{12996}Mylałam, że jestecie martwi. {13019}{13072}Julia, w porzšdku?|W porzšdku? {13084}{13137}Zapeniam cię, że nie wiem co to było. {13141}{13186}Było tam co w rodku? {13190}{13213}Tam. {13252}{13303}- Musimy ewakuować szkołę.| - Co? {13321}{13379}Wirus rozprzestrzenił się po internacie. {13434}{13486}- Jaki wirus?|- Jest bardzo niebezpieczny. {14551}{14575}Spokojnie. {15200}{15253}/To jest ćwiczenie przeciwpożarowe. {15257}{15345}/Wyjdcie spokojnie z klas i słuchajcie wskazówek nauczycieli. {15358}{15383}/Powtarzam. {15387}{15403}Pospieszcie się. {15407}{15466}/To jest ćwiczenie przeciwpożarowe. {15476}{15528}Jest nas dużo.|Musimy się pospieszyć. {15545}{15590}Dalej wszyscy na zewnštrz. {15594}{15653}Temu, który pójdzie|na obiad utnę rękę! {15666}{15715}Cóż to będzie za dzien, naprawdę... {15717}{15765}Dalej! Szybko!|Szybko! Szybko! {15769}{15853}Hej, nie stójcie tu!|Do wyjcia! Już! {15866}{15918}Niech żyjš ćwiczenia! {15922}{16015}- Vicky mówiła, że zabijajš ludzi.| - Sprzedawczyni owoców dostała bzika. {16021}{16065}Trzymajcie się z dala od drzwi! {16074}{16134}Elsa, to nie jest ćwiczenie, co? {16154}{16212}Upewnijcie się, że nikogo nie brakuje. {16216}{16270}Niech nikt nie zostanie w rodku, proszę. {16274}{16321}Niech nikt nie zostanie w rodku. {16512}{16559}/Trzymajcie się z dala od drzwi! {16947}{16985}- Mój brat?|- Tak. {17029}{17092}Dziecko ma się dobrze,|ale trzeba wezwać karetkę. {17096}{17130}To Samuel? {17335}{17365}Gdzie on był? {17370}{17474}Jechałam razem z twojš matkš do szkoły,|ale miałymy wypadek i... {17484}{17533}Z mojš matkš?|Gdzie jest moja matka? {17540}{17617}Przy lagunie, w pobliżu lasu.|Jest ranna. {17623}{17663}Nie ma zasięgu. {17808}{17880}Dzieci zaczekajcie, proszę.|Paula, nie! {18164}{18186}Chodmy. {18596}{18626}Gdzie jest mama? {18707}{18785}Była, była w samochodzie.|Była nieprzytomna. {18806}{18858}Nie może być daleko. {18870}{18913}Tam!|Tam jest! {19006}{19044}Mamo!|Puć jš! {19049}{19069}Stój! {19117}{19183}Odsuńcie się jeli chcecie zostać na drodze. {19273}{19313}To moja matka!|Zabiera jš! {19317}{19356}Mówiłem, z powrotem. {19360}{19420}Odłóż broń.|Jestem policjantkš. {19510}{19595}- Była tu kobieta w samochodzie.|- Nie będę powtarzał. {19610}{19640}Cofnij się. {19671}{19698}Już! {19900}{19949}/Chodmy! Chodmy! Chodmy! {20210}{20241}Tu "tango sierra". {20268}{20312}Kontrolujemy drogę. {20587}{20699}INTERNAT|CZARNA LAGUNA {20791}{20833}DWA DNI PÓNIEJ|/"Ksiega o dobrej miłoci" {20835}{20908}DWA DNI PÓŻNIEJ|/była poczštkowo nazywana 'Księgš przygotowania" . {20912}{21017}I składa się z 1728 strof. {21046}{21130}Pozostały nam dzisiaj trzy różne manuskrypty, {21134}{21211}które majš wyrane różnice|w tekcie pomiędzy sobš. {21215}{21261}To ze względu na autorów... {21274}{21359}/tych prac, którzy wykonali je w różnych latach. {21363}{21393}Marcos... {21434}{21486}/O tych autorach, wiemy, że... {21490}{21517}Posłuchaj... {21535}{21593}ona się odwodni jak będzie się tak linić. {21646}{21698}Sš tylko przyjaciółmi, Vicky. {21702}{21770}Ale ty masz to w nosi i to wszystko. {21775}{21837}/... o jego stanie duchowym, wiemy także... {21956}{22029}/Dzi wieczorem czekam na|/ciebie w naszej kryjówce. Carol. {22564}{22623}Jaki piękny.|Przypomina mojego brata. {22627}{22692}Wiesz kogo mi przypomina? {22697}{22724}Twojego wujka. {22762}{22799}Jak się ma kochanienki. {22803}{22893}Bardzo dobrze. Spał grzecznie.|Dopiero się przebudził. {22964}{23031}Gdzie sš najliczniejsi w internacie? {23091}{23137}Znalazłe mamę? {23223}{23240}Nie. {23258}{23348}Jeszcze nie, ale obiecuję ci,|że wkrótce jš znajdziemy. {23352}{23452}Mam dosyć! Zawsze obiecujesz|rzeczy, które sš kłamstwem. {23597}{23622}Ej, ty! {23641}{23703}Mógłby przynajmniej to podnieć, nie? {23755}{23799}Powiało, co. {23806}{23880}Wydaje się, że spała dwanacie godzin, przynajmniej. {23927}{23966}Co się dzieje? {23987}{24046}Dalej nic nie wiesz o kucharzu? {24063}{24081}Nie. {24121}{2...
KGKGKGKGKG