{1}{90}movie info: XVID 640x256 29.97fps 700.5 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/ {67}{157}(c)jacekm {1080}{1200}W roli tytu�owej |SUPERMEGASTAR VIJAY {1221}{1341}* TOLLY-ACTION TEAM *|przedstawia film z cyklu {1379}{1499}- pi�kne oczy Vijay'a -|pod tytu�em: {1607}{1801}...: MADUREY :... {1811}{1912}txt: jacek.m {1913}{2033}korekty:|* HOT ACTION-GIRLS * {2038}{2128}podzi�kowania dla|* Cathie {2148}{2241}COLLECTOR to w Indiach urz�dnik rz�du centralnego, {2242}{2343}takie skrzy�owanie inspektora NIK, prokuratora i {2344}{2464}policji skarbowej tylko, �e z wi�kszymi uprawnieniami. {2479}{2599}W�a�nie takim inspektorem jest nasz g��wny bohater. {2602}{2722}Rz�d indyjski wydaje miliardy rupii na |pomoc �ywno�ciow� dla biednych wsi. {2743}{2863}Wi�kszo�� tych pieni�dzy jest rozkradana |przez firmy zajmuj�ce si� jej dystrybucj�. {4147}{4212}MADURAY {4213}{4370}PRYWATNY FOLWARK RODZINY KTR|MADURAY {5077}{5166}Dzieci zapominaj� o w�asnych rodzicach, {5172}{5251}a ty modlisz si� za dawno zabitego wroga? {5257}{5321}�aden duch nie powinien by� moim wrogiem. {5387}{5486}Zw�aszcza duch tego faceta. {5562}{5601}Dlatego si� modl�. {6257}{6306}CHENNAI {6367}{6496}�apcie go! |Szybciej... {7147}{7176}Przepraszam! {8640}{8718}Zniszczyli�cie moje dzie�o. |�ycz� wam przegranej. {9290}{9386}Bieg sponsorowany przez zrzeszenie kupc�w {9387}{9431}wygra� Madurey. {10277}{10316}Z drogi. {10922}{10991}* Nazywam si� Madurey {10997}{11076}* Nikt nie ma takich jak ja jaj {11102}{11161}* Nazywam si� Madurey {11182}{11256}* Nikt nie ma takich jak ja jaj {11277}{11436}* Z ka�dego zrobi� frajera|* We mnie drzemie si�a ogiera {11552}{11636}* Kiedy si� napij�|* Moje nogi ta�cz� {11642}{11746}* Kiedy dziewczyny to widz�|* ich dzwoneczki brz�cz� {11922}{12081}* Nazywam si� Madurey |* Nikt nie ma takich jak ja jaj {13002}{13061}* Pi�kny ma dziewczyna b�benek {13087}{13161}* Rytm chc� wystuka� na jej ciele {13187}{13346}* Od st�p do g��w, pi�kna jest ca�a|* Ka�dy pragnie takiego cia�a {13367}{13531}* Jej cia�o ma kszta�t gitary|* Moje r�ce by na niej pogra�y {13547}{13706}* Jak pomidorki s� jej policzki|* Zarumieni�y si� na d�wi�k muzyczki {13727}{13816}* Na jej widok �piewa�|* i ta�czy� mi si� zachcia�o {13822}{13906}* Przed ka�dym wrogiem obroni� jej cia�o {13917}{13996}* To pi�kny dzie�|* Bieg wygra� mi si� uda�o {14007}{14086}* W nagrod� chcia�bym dosta� jej dusz� i cia�o {14097}{14176}* Pi�kna dziewczyno|* Odezwij si� do mnie {14187}{14276}* Twoje pi�kne d�onie|* Chcia�bym ca�owa� nieskromnie {14467}{14616}* Nazywam si� Madurey |* Nikt nie ma takich jak ja jaj {14632}{14801}* Z ka�dego zrobi� frajera|* We mnie drzemie si�a ogiera {15732}{15786}* Jest pi�kna jak przepi�rka {15807}{15881}* Kolorowe zdobi� j� pi�rka {15907}{16066}* Cho� na jej widok pot obla� ca�e me cia�o| * Jej taniec bez ko�ca by si� ogl�da�o {16092}{16151}* Jest pi�kna jak rw�ca rzeka {16172}{16246}* Jej nurt mo�e zabi� cz�owieka {16272}{16431}* Na jej widok dostaj� dreszczy|* Kiedy j� dotkn�, pr�d mnie popie�ci {16457}{16541}* Pi�kna ptaszyna|* Sk�ra z jedwabiu {16547}{16631}* Z tak� dziewczyn� ka�dy da czadu {16642}{16721}* Dla ciebie te ta�ce i pl�sy {16732}{16811}* Dla ciebie nawet zapuszcz� wi�ksze w�sy {16822}{16901}* Z�odziejko serc|* B�d� moja, prosz� {16912}{16996}* Pogadaj ze mn�|* Twego milczenia d�u�ej nie znios� {17192}{17341}* On nazywa si� Madurey|* Nikt od niego nie ma wi�kszych jaj {17417}{17571}* Z ka�dego zrobi� frajera|* We mnie drzemie si�a ogiera {17682}{17766}* Kiedy si� napij�|* Moje nogi ta�cz� {17777}{17881}* Kiedy dziewczyny to widz�|* ich dzwoneczki brz�cz� {18277}{18311}Jak si� nazywasz? {18317}{18366}Chandra Pooradam {18457}{18496}Lakshmi Visakam {18552}{18581}Jak si� nazywasz? {18637}{18686}Sumathi Bharani {18747}{18846}Ona nie m�wi. |-Dotknij tego. {19387}{19436}Bo�e spraw, �eby przem�wi�a... {19447}{19506}�eby starsza siostra znalaz�a m�a... {19507}{19566}�eby mama odnalaz�a spok�j. {19577}{19681}Dop�ki tego nie za�atwisz, |prosz� nie zsy�aj mi wi�cej k�opot�w. {19712}{19751}Jak si� nazywasz? |- Susheela. {20137}{20231}Na co czekasz? |Chod�. {20362}{20446}- Daj mi kilo na curry.|- Curry. Co takiego? {20457}{20521}O co pan prosi�?|- Nie s�ysza�e�? {20522}{20586}Chc� kilo na curry.|- Jakie curry? {20587}{20661}Nie chc� kupi� w�gla. |Chc� jagni�cin� na curry. {20662}{20766}To id� do rze�nika.|- A co masz tam napisane? {20772}{20816}Gdzie?|- Na szyldzie. {20827}{20896}�e nazywam si� Kari.|- Nie sprzedajesz curry? {20922}{21076}Je�li mi go nie sprzedasz to napisz� |skarg� do federacji konsument�w. {21112}{21201}G�upek powinien nauczy� |si� po tamilsku. {21222}{21281}Klient o co� prosi, a ty, co? {21287}{21326}Pan jest klientem? {21387}{21460}Kiedy m�wi� w telugu |wszyscy chc� mnie dziabn��. {21462}{21541}Id� sobie. |Nie wkurzaj mnie. {21552}{21651}Tak traktujesz klient�w?|- A to by� klient? {21652}{21701}To by� facet m�wi�cy w telugu. {21712}{21796}Od�� maczet� i we� |si� do roboty, g�upku. {21862}{21936}Zawsze masz o co� do mnie pretensje. {21937}{22006}Co s�ycha�, ciociu?|- W porz�dku. {22022}{22081}Musisz wszystko tak obmacywa�? {22087}{22136}Przestaniesz w ko�cu? {22157}{22216}Chcesz kupi� dojrza�ego kabaczka? {22232}{22266}Daj mi go. {22312}{22381}S�yszysz? |Tak brzmi dojrza�y. {22397}{22486}A jak sprawdzi� buraka? |-Przez pocieranie. {22502}{22576}Marchewk� trzeba obra�. |Fasol� wy�uska�. {22582}{22626}Ka�de warzywko inaczej. {22632}{22681}Pomidora trzeba �cisn��. {22697}{22786}Czy� ty zwariowa�?|- Mia�e� si� nie odzywa�. {22802}{22861}Przepraszam. |Prosz� si� wytrze�. {22902}{22991}Powiniene� zatrudni� cz�owieka, |a nie ma�p�. {23002}{23036}Prosz� ciociu. {23062}{23171}Ile p�ac�?|-21 rupii, dla cioci 20. {23217}{23336}Czy b�d� m�g� dostarczy� |warzywa na twoje wesele? {23407}{23536}Jestem zam�na, ch�opcze.|- Co ciocia m�wi!? {23552}{23596}W tak m�odym wieku? {23652}{23731}Nie wierz�!|- Daj spok�j, ch�opcze. {23782}{23856}Dlaczego zawsze to robisz? {23862}{23971}Czy ona wygl�da�a na pann�? |Jej syn jest pewnie od ciebie wy�szy. {23977}{24051}To trick handlowy. |Ucz si�. {24102}{24206}Kto jest nast�pny na li�cie.|- Madurey. {24622}{24701}Mia�e� dzisiaj sp�aci� po�yczk�. {24712}{24801}Gdzie pieni�dze?|- Mam k�opoty. {24827}{24916}Wzi��em po�yczk�, bo |mia�em na oku pewny interes. {24932}{24991}Niestety nie wypali�. {25012}{25096}Zap�ac� w przysz�ym miesi�cu.|- Za miesi�c oddasz wi�cej. {25102}{25201}�adnie to tak nie sp�aca� d�ug�w?|- Nie. {25237}{25361}Wi�c powinienem ci� ukara�?|- Tak. {25397}{25516}Zmi�kcz go troch� batem, |a potem przysma� na mase�ku. {25672}{25706}Chod�. {25812}{25841}Bracie... {26656}{26698}Wracajcie do dom�w. {27047}{27146}Wzi��em od ciebie po�yczk�, |nie pytaj�c o odsetki. {27162}{27256}Pope�ni�em b��d. |Ukara�e� mnie za to. {27277}{27391}To, co zrobi�e� by�o wielkim, |naprawd� wielkim b��dem. {27407}{27556}Bez wzgl�du na to jak szybko b�d� |rosn�� odsetki, kt�re sobie naliczasz {27557}{27621}i tak oddam ci tyle na ile si� umawiali�my. {27632}{27751}Nie ��daj wi�cej, bo po�a�ujesz. {27762}{27876}Twoja krew obmyje ca�e targowisko {27882}{27941}jak deszcz w trakcie monsunu. {27967}{27996}Id�. {28062}{28091}Id� sobie. {28227}{28261}Nie krzyw si�. {28277}{28366}Ten nap�j ma wielu |wyznawc�w na ca�ym �wiecie. {28382}{28429}Nie powiniene� ich pot�pia�. {28477}{28522}Zapach mu si� nie podoba. {28552}{28616}Powinien zostawi� nos w domu. {28972}{29051}Tego si� tak nie pije. {29062}{29156}Powiniene� powoli delektowa� |si� smakiem, kapujesz? {29227}{29256}Ma siedzie� cicho? {29472}{29519}Bo�e, gdzie� ty to rzuci�? {29627}{29686}Dlaczego ta p�yta jest taka ma�a? {29707}{29771}To 'Vadai'.|- To film z Vijayem? {29773}{29822}Uwielbiam go, id� to obejrze�. {29822}{29876}Panie, to si� je. {29907}{30086}To, dlaczego tu jest dziurka, a tu nie ma? {30097}{30181}Nawali� si�. |Lepiej go pilnuj. {30197}{30246}Kto tu si� nawali�! {30277}{30356}To jest 'vadai' z ry�u, |a to z czarnej fasoli. {30372}{30426}Tylko te z fasoli maj� dziurki. {30446}{30499}Daj mi r�cznik.|- R�cznik? {30501}{30543}Wystarczy sam koniec. {30617}{30786}Kto ustali� prawo, �e tylko 'vadai' |z fasoli mo�e mie� dziurk�? {30797}{30856}Nie ma takiego prawa. |Dziurki mog� by� wsz�dzie. {30877}{30961}Dzwo� do Tomasza Lisa. |To temat na debat� telewizyjn�. {30987}{31141}Wy��cz to 501.|- Co to jest 501? {31157}{31289}Tyle kosztuje tw�j dziadowski telefon.|- Jestem policjantem! {31290}{31336}W jakim serialu? {31337}{31456}Zastrzel� ci�.|- �le go pan zrozumia�. {31462}{31526}Co �le zrozumia�? |Ja wszystko dobrze rozumiem. {31532}{31601}Spadaj!|- Bo�e, jeszcze jeden pijak. {31632}{31699}Schowaj t� zabawk�. |-Zastrzel� ci�. {31702}{31746}Chcesz sobie postrzela�? |-Tak. {31752}{31816}To przestrzel ten 'vadai'. {31822}{31856}No id� sobie. {31862}{31976}Je�li jeste� facet z jajami |to za�atwimy to od razu. {32117}{32206}Zepsu�e� mi fryzur�. |Teraz musz� ci� zabi�. {32212}{32296}Przesta�. |-Przestan�, kiedy on przestanie. {32307}{32386}* To jaki� pajac.|- Dlaczego mnie pu�ci�e�? {32397}{32456}Bo musz� ci odda�. {32507}{32536}To bola�o. {32562}{32666}Nie odczepi si� od nas. |Wyjdziemy przez kuchni�. {32692}{32756}Po co to trzymasz? |Wyrzu� to i idziemy. {32767}{32816}No chod�. {32837}{32876}M�j r�czniczek... {33132}{33191}Zam�wi�em sma�ony ry�. |Ju� gotowy? {33197}{33241}Ju� si� robi. |Zaraz podam. {33247}{33311}Sko�czysz dzisiaj? |G�odni jeste�my. {33322}{33381}Ruszasz si� jak mucha w smole. {33432}{33551}Po co tyle nerw�w o ten ry�? {33562}{33631}Zaraz ci go przynios�. {33672}{33766}M�j kolega zam�wi� sma�ony ry�. {33792}{33866}D�ugo to jeszcze potrwa?|- W�a�nie go robi�. {34001}{34066}Gdzie leziesz? |Ja go nie zrobi�. {34092}{34286}Dlaczego ta ryba nie ma n�ek, je�opie? {34302}{34356}Kto jest tu je�opem? {34422}{34516}Czy ryba powinna mie� n�ki?|- Powinna. {34542}{34571}R...
sara-s7