Dilgo_Czientse_Rinpocze_-_Cztery_stany_oĹ›wiecenia.pdf

Cztery Stany Oświecenia

Dilgo Czientse Rinpocze

Emocje, takie jak przywiązanie, gniew i niewiedza są wytworem umysłu - z punktu widzenia

prawdy absolutnej, nie są rzeczywiste. To, co określamy nazwami: "ja", "moje ciało", "mój

umysł", "moje imię", jest iluzją. Inne istoty również nie istnieją naprawdę, niezależnie od tego

czy są to niebezpieczni wrogowie czy też kochający rodzice. W ten sam sposób pięć trucizn

umysłu jest z natury pustych. Powinniśmy obserwować skąd wyłaniają się przeszkadzające

uczucia, czym są. Jeśli to przeanalizujemy, okaże się, że nie znajdziemy nic. Ten brak to

nienarodzona dharmakaja.

Mimo że wszystko jest z natury puste, nie jest to pustka wazy, w której nic nie ma. Szczęście,

cierpienie, wszystkie rodzaje uczuć i wydarzeń powstają bez końca, jak obrazy odbite w umyśle.

Podobne do odbić przejawianie się zjawisk to nirmanakaja.

Niezasiane w ziemi ziarno nigdy nie wyda owocu, podobnie jak to, co nienarodzone nigdy nie

przestanie istnieć. Bycie poza powstawaniem oznacza również bycie poza rozpadem. Ten

aspekt niezmienności to sambhogakaja.

Jeśli nie było ani narodzin w przeszłości, ani nie będzie rozpadu w przyszłości, nie ma niczego,

co trwało by teraz - istnienie nieodmiennie związane jest z początkiem i końcem. Np. chociaż

myślimy, że w czasie naszego życia, umysł przebywa w ciele, w rzeczywistości nie ma ani

przebywającego ani miejsca przebywania. Nie ma istnienia i niczego co istnieje. Nawet jeśli

oddzielilibyśmy od siebie skórę, mięśnie i krew, gdzie moglibyśmy odnaleźć umysł? W

mięśniach czy w kościach? Nie znaleźlibyśmy niczego, ponieważ umysł jest pusty. Fakt iż

umysł jest pusty w swojej naturze, tym niemniej to w nim zjawiska się pojawiają, oraz że nigdy

nie powstał i dlatego nigdy nie może się rozpaść, jest całkowitą jednością trzech kaj i nosi

nazwę swabhawikakaji.

Tłumaczyła Kasia Biała