{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów. {253}{325}(c)jacek.m {630}{760}BHAGEERATHA|...: MOST DO NIEBA :... {792}{875}* txt: jacek.m * {876}{972}korekty i wsparcie|* HOT ACTION-GIRLS * {2816}{2881}Oto Krishna Lanka,|Wschodnie Godavari... {2894}{2937}40 lat temu. {3178}{3207}Sied tutaj. {3245}{3329}Niech skończš tš próbę.|Bogini musi odpoczšć. {3332}{3407}Jutro będš tłumy ludzi. {3414}{3437}Kapłanie... {3442}{3509}Id spać.|Jutro mamy ważny dzień. {3512}{3583}Nasza Bogini ma pieknš biżuterię. {3586}{3648}Musisz jš chronić|przed złymi mocami. {3650}{3685}Mam jeszcze pracę. {3698}{3725}Suri... {3729}{3797}Przenocujesz tutaj,|wszystko ma być gotowe na rano. {3800}{3853}Venkanna dotrzyma ci towarzystwa. {3858}{3893}Żegnam. {4091}{4125}Cholerne komary. {4584}{4630}Złodziej!|Venkanna łap go! {4632}{4700}Wstawajcie!|Łapcie go, bo ucieknie! {4846}{4865}Tato. {4874}{4917}Mocniej! {4934}{4981}Nie bijcie mojego taty. {4982}{5001}Tato. {5013}{5066}Przestańcie. {5071}{5149}Popełnił grzech kradnšc.|Chcecie go za to zabić? {5151}{5198}A mamy go pucić? {5206}{5261}Od tego jest policja i sšdy. {5268}{5319}Zaprowadcie go na komisariat. {5357}{5418}Nie ciesz się, że sołtys cię uwolnił. {5421}{5476}Trafisz z deszczu pod rynnę. {5480}{5538}Zajmie się tobš Papa Rao. {5540}{5593}To zły człowiek,|niele oberwiesz. {5595}{5637}Od razu cię zabije. {5640}{5709}W zeszłym tygodniu przyłapał|faceta na kradzieży w sklepie. {5710}{5775}Przywišzał go do słupa i zastrzelił. {6094}{6113}Tato! {6181}{6265}Ratujcie mojego tatę. {6292}{6337}Tato! {6511}{6563}Szukalimy, ale nie znalelimy ciała. {6566}{6611}Bogini go ukarała. {6614}{6649}A co z chłopcem? {6652}{6745}Zawieziemy go do sierocińca w miecie. {6748}{6783}Co pan na to,sołtysie? {6921}{6941}Nie płacz. {6959}{7021}Wemy go do domu, tato. {7024}{7089}Nie możemy.|To syn złodzieja. {7092}{7162}Dlaczego?|On nie zrobił nic złego. {7164}{7193}Pan też... {7195}{7241}Mój syn ma rację. {7250}{7321}Choć jest młody,|miewa dobre pomysły. {7338}{7420}Zabiorę go do domu.|Wychowam go razem z synem. {7429}{7486}Tak chciała Bogini. {7784}{7893}* Choć jeste sam na tym wiecie|* Mylisz, że Bóg o tobie zapomniał {7901}{7989}* To zawsze możesz liczyć na przyjaciela {8022}{8129}* Jeli masz dużo zmartwień|* Pomoże ci je udwignšć {8139}{8217}* Trzeba miec przyjaznš duszę {8254}{8335}* Kiedy nie widzisz drogi|* On cię poprowadzi {8370}{8457}* Kiedy nie masz siły|* On zawsze cię wesprze {8490}{8561}* Podšży za tobš jak cień {8609}{8681}* Podšży za tobš|* Nawet na tamten wiat... {9480}{9538}Venkatratnam pojechał studiować do miasta. {9544}{9580}Wrócił do domu jako inspektor. {9582}{9653}Nie wiem czy był z tego powodu szczęliwy, {9656}{9715}ale jego przyjaciel był wniebowzięty. {9827}{9853}Chodmy.|- Wujek! {9880}{9941}Nie rób tak, to nie wypada! {9945}{10020}A to niby dlaczego?|To dzięki tobie skończyłem studia. {10023}{10079}Zawsze będę waszym sługš. {10083}{10151}Nie przesadzaj.|Chodmy, Geetha czeka w domu. {10180}{10201}Proszę... {10276}{10373}Cieszę się, że zostałe kim ważnym. {10376}{10433}To dzięki twojej szczodroci. {10520}{10594}To mały prezent dla dużej Geethy. {10614}{10699}Dlaczego nie przyjechałe wczeniej?|- Byłem bardzo zajęty. {10702}{10758}Cieszysz się, że za niego wychodzisz? {10874}{10977}* Była dla mnie jak siostra|* Kochałem cię jak ojciec {10993}{11079}* Byłem twoim przyjacielem {11111}{11217}* Razem się bawilimy|* Byłem twoim nauczycielem {11230}{11317}* Przyjań to co czego nie można kupić... {11838}{11904}Wujku, w miasteczku jest festyn. {11906}{11961}Zabierzesz mnie tam?|- Pewnie, że zabiorę. {11965}{12065}Nie pozwól mu wejć na diabelski młyn.|- Dlaczego? {12071}{12127}W głowie mi się kręci jak o tym pomylę. {12130}{12185}Przecież to nie ty na nim jedzisz. {12195}{12283}Pojedziemy, ale na diabelski|młyn będziesz patrzył z daleka. {12284}{12331}Wtedy też będzie ci|się kręciło w głowie? {12332}{12394}Wtedy nie.|- Nawet do niego nie podejdę. {12400}{12450}Nawet gdyby mi kupił bilet. {12480}{12507}Dobrze zrobiłe. {12508}{12566}Wydajesz Geethę za chłopaka, którego kocha. {12567}{12639}Gdyby we wsi był most... {12646}{12741}to pan młody przyjechałby|po niš swojš limuzynš. {12988}{13030}Musi padać akurat teraz? {13578}{13605}Boże! {13618}{13661}Dlaczego nas opuciłe!? {13666}{13716}Pospieszcie się. {13874}{13949}Mamo! Tato! {13966}{14019}Popatrz na mamę i tatę! {14034}{14061}Dziadku. {14072}{14175}Wujku!|- Seenu! {14181}{14287}Poczekaj Geetha.|- Gdzie mój Seenu? {14318}{14341}Ciociu! {14350}{14439}Chcę zobaczyć mojego Seenu.|- Zaraz tu będzie. {14443}{14490}Chcę zobaczyć Seenu. {14768}{14871}Czy wywiadczysz mi przysługę?|- O co chodzi? {14875}{14977}Zawsze powtarzasz, że chcesz|spłacić swój dług wdzięcznoci. {14986}{15025}Teraz możesz to zrobić. {15030}{15105}Powiedz, zrobisz to?|- Dlaczego tak mówisz? {15115}{15166}Nie dam rady go spłacić|w tym wcieleniu. {15186}{15257}Powiedz o co chodzi.|- To miasteczko potrzebuje mostu. {15269}{15357}Wtedy nie doszłoby do tej tragedii. {15376}{15479}Jeste ważnym urzędnikiem państwowym.|Na pewno możesz to załatwić. {15502}{15593}To wymaga dużych pieniędzy.|Mylisz, że mi się uda? {15622}{15724}Spróbuję to załatwić.|- Nie próbuj. Załatw to. {15727}{15791}Obiecaj, że tu nie wrócisz {15794}{15854}dopóki nie będzie mostu.|- Poważnie? {15855}{15929}Do tego czasu nie odzywaj się do mnie. {15950}{16047}Nie chcę cię też tu widzieć.|- Jeste niesprawiedliwy. {16061}{16107}Za co chcesz mnie ukarać? {16108}{16162}To nie jest kara tylko dla ciebie. {16174}{16221}Ja też będę cierpiał. {16232}{16309}Musisz to szybko załatwić. {16322}{16357}Wierzę w ciebie. {16396}{16454}Obiecaj mi to. {16458}{16538}To niesprawiedliwe. {16540}{16677}Kiedy będziesz o mnie mylał,|pomyl też o mocie. {16698}{16730}Obiecasz mi to? {17296}{17409}* Powięcasz się|* Prosisz o powięcenie {17415}{17501}* Przyjań polega na powięcaniu {17536}{17649}* Walcz ze swoimi słabociami {17655}{17753}* Nie szukaj przyjaciół dla zysku {17765}{17817}* Bšd gotów im wszystko oddać {17821}{17933}* Przyjaciel zawsze też ci pomoże {18064}{18177}* Niech przyjań rzšdzi tym krajem {18179}{18297}* Przyjaciel jest więcej wart|* niż armia obojętnych ludzi {18462}{18525}Upłynęło 20 lat. {18530}{18617}Venkat Rathnam, ten który obiecał|zbudować most, nie wrócił jeszcze do domu. {18618}{18753}Mostu jak nie było tak nie ma,|ale sołtys Bullabbai... {18762}{18833}nadal wierzy, że most kiedy powstanie. {18844}{18925}Ludzie przestali mu wierzyć, {18926}{18977}przestali też wierzyć w powstanie mostu. {18990}{19053}Zaczęli mówić na niego "Mostowy". {19070}{19121}Ta biedna dziewczyna {19132}{19189}nadal czeka na swojego Seenu. {19358}{19407}Chodmy. {19458}{19537}Teciowie jadš.|Seenu przyjedzie z nimi. {19539}{19617}Dzwonili i powiedzieli,|że przyjadš jutro. {19764}{19793}Już idę. {19806}{19914}Doktor Siddha miał|zostawić receptę dla Geethy. {19918}{19961}Chandu już jš zrealizował? {19974}{20039}Od wczoraj jest na festynie w Rajahmundry. {20478}{20549}Jejku! {20554}{20681}Boże! {20698}{20773}Niech to się zatrzyma! {20788}{20865}Już się zatrzymało.|-O mało mi serce nie pękło. {20867}{20922}Wyskakuj, bo znowu pojedziesz do góry. {20923}{20957}Cieszę się, że żyję. {21050}{21089}Wszystko się kręci. {21170}{21245}To nie moja wina.|W głowie mi się kręci. {21258}{21305}To stara wymówka, wieniaku. {21315}{21365}Wpadasz na każdš ładnš dziewczynę. {21370}{21401}Przecież przeprosiłem. {21404}{21453}Mylisz, że taka z ciebie bogini? {21454}{21498}A ty lepiej zapnij rozporek {21501}{21551}i sied cicho.|- Jejku. {21555}{21641}Zboczeńcy!|Przynajmniej pokończylicie szkoły? {21653}{21718}Po co ci to?|Wszyscy mamy matury. {21719}{21769}Musisz kłamać?|- On nie zdał. {21771}{21817}Wpadł na ciebie niechcšcy. {21822}{21864}Gdyby zrobił to naumylnie... {21866}{21907}Chcesz zobaczyć?|- Jestem gotów. {21909}{21965}Chod. {22010}{22040}Głupie baby! {22051}{22098}Jestem Mysa.|- A ja Sathipandu. {22101}{22135}Zrobisz nam zdjęcie? {22138}{22178}Nie mam aparatu.|- Ale ja mam. {22179}{22207}To mi go daj. {22234}{22294}Żeby to było widać.|- Paniš też? {22298}{22353}Przysuń się.|Umiech. {22368}{22397}Obejmij jš. {22462}{22481}Gotowe. {22490}{22533}Ładnie wyszło.|- Dzięki. {22562}{22593}Nam też zrób zdjęcie. {22595}{22659}To moja żona.|- No to co? Umiechnij się. {22665}{22738}Nie zachowuj się jak dziecko.|Ja ci zrobiłem, to i ty mi zrób. {22739}{22801}Co jest?|- Zrobiłem mu zdjęcie, {22802}{22837}a on mi nie chce zrobić. {22841}{22897}Chce mieć zdjęcie z niš. {22899}{22925}Z twojš żonš. {22927}{23001}Chcesz mieć zdjęcie z cudzš żonš?|Zaraz oberwiesz. {23015}{23069}Ciebie nie ma na tym zdjęciu! {23072}{23119}Ciebie też. {23122}{23195}Z czego się miejesz?|Ja ci pokażę! {23578}{23602}Boże! {24226}{24245}Ostrożnie! {24770}{24849}Mamo!|- Kochanie! {25963}{25998}Idš miastowe. {26068}{26089}Zozumiała? {26134}{26163}Odrobina szacunku. {26292}{26367}* Uderzcie w bębny... {27107}{27220}* Odejd, odejd stšd i nie udawaj {27222}{27280}* Że ci się nie podobam {27283}{27338}* Jestem szybki jak rakieta {27341}{27463}* Mam klatę jak amerykański atleta {27469}{27565}* Czy ty zwariowała?|* Bozia rozum ci odebrała? {27571}{27630}* Za bardzo wypinasz swš klatę {27633}{27716}* Umrzesz kiedy wycišgnę armatę {27830}{27888}* Nie fikaj, bo oberwiesz po pupie {27890}{27946}* Nie zbliżaj się gdy jestemy w grupie {27950}{28017}* Za takie zachowanie|* Czeka cię niezłe lanie {28743}{28799}* Zawsze popieramy słusznš sprawę {28802}{28859}* Podaj rękę, zacznijmy zabawę {28862}{28919}* Nie przebieraj tak nóżkami {28922}{28981}* I tak cię złapię z chłopakami {28983}{29047}* Grzecznie p...
Agatas90