{1}{72}XVID 672x380 23.976fps 1.3 GB {253}{301}(c)jacekm {1710}{1882}TOLLY-ACTION TEAM |prezentuje film z cyklu {1910}{2004}* Bolly Remake *|odcinek 234984 {2210}{2251}Wszyscy maj� by� czujni. {2255}{2331}Nie chc� �adnych b��d�w. {2338}{2371}Bez odbioru. {2405}{2435}Co tak stoisz? {2439}{2510}To nie mnie masz ochrania�. {2514}{2579}Kapujesz? |To wszystko, zmiataj. {2650}{2747}Witam pana.|- Mam nadziej�, �e wszystko masz pod kontrol�, Roy. {2755}{2845}To w tej chwili najbezpieczniejsze |miejsce w Indiach. {3135}{3160}Odchodz�. {3200}{3247}Prosz� o jeszcze jedn� szans�. {3678}{3741}To geniusz.|- Absolutnie. {3744}{3780}Jest niesamowity. {4104}{4129}To z ta�my? {4269}{4303}Nabiera�e� nas. {4306}{4352}Przywalcie mu! {4995}{5020}Co? {6248}{6273}Prosz�. {6437}{6549}Synku. Moje ukochane dziecko. {6602}{6643}Wredny dziad. {6672}{6720}Dokucza w�asnemu dziecku. {6725}{6800}Samoch�d nazywa swoim synem. {7061}{7161}Boman! Chod� tu!|- Tak. {7202}{7268}Przynios�e� olej dla mojego synka? {7270}{7398}Zapomnia�em, tatusiu.|- Zapomnia�e� nakarmi� mojego synka? {7401}{7505}Tato...|- Masz do mnie m�wi� ojcze. {7507}{7604}Tak, ojcze...|- Okazuj mi szacunek. {7608}{7675}Tak, szanowny ojcze.|- Tylko nie przeginaj! {7733}{7794}Dlaczego nic nie m�wisz, |j�zyk ci ukradli? {7795}{7867}Nie, szanowny ojcze.|- Jeszcze si� k��cisz. {7869}{7934}Przepraszam, szanowny ojcze.|- Najpierw rozrabiasz... {7937}{7962}a potem przepraszasz? {7965}{8010}Nast�pnym razem najpierw przeprosz�. {8011}{8057}Nie masz zamiaru si� poprawi�? {8094}{8219}Obibok! Masz dzisiaj kupi� ten olej. {8304}{8331}Pospiesz si�! {8568}{8680}Boman! |Nie chc� ci� tu wi�cej widzie�! {8685}{8719}Tato! {8720}{8811}Mia�e� okazywa� mi szacunek! {8815}{8864}.ZABAWA. {8866}{8921}..ZABAWA.. {8923}{8977}...ZABAWA... {8981}{9049}....ZABAWA.... {9094}{9137}* Kto jest twoim tatusiem? {9248}{9295}* Powiedz, kto jest twoim tatusiem {9496}{9521}* No dawaj {9716}{9741}* Przesta� {9744}{9792}* Miss Indii za mn� szaleje {9795}{9849}* Chce zosta� moj� �on� {9858}{9909}* Miss Indii za mn� szaleje {9913}{9964}* Chce zosta� moj� �on� {9967}{10076}* Nie daje mi spokoju|* C� mam pocz��? {10078}{10131}* Podoba mi si� Miss �wiata {10134}{10193}* Ale nie mam czasu na g�upoty {10203}{10257}* Rzuci�em Miss Indii {10264}{10313}* Z�ama�em jej serce {10321}{10372}* Rzuci�em Miss Indii {10374}{10429}* Z�ama�em jej serce {10430}{10477}* I dopiero wtedy odkry�em {10479}{10535}* Wtedy odkry�em {10537}{10598}* �e jeszcze �adniejsza jest Miss Universe {10602}{10662}* Ale nie mam czasu na g�upoty {10672}{10720}* Kto jest twoim tatusiem? {10728}{10779}* Kto jest twoim tatusiem? {10784}{10838}* Kto jest twoim tatusiem? {10843}{10894}* Kto jest twoim tatusiem? {10899}{10952}* Kto jest twoim tatusiem? {10960}{11009}* Kto jest twoim tatusiem? {11016}{11107}* Kto jest twoim tatusiem? {11110}{11299}* Zabawa... {11752}{11816}* Powiedz, kto jest twoim tatusiem {11821}{11925}* Jutro spotykam si� z ministrem|* Sprzeda mi Taj Mahal {11928}{11968}* To prawda {11971}{12043}* A jak�e {12046}{12104}* Ja ju� go kupi�em {12109}{12204}* Ten cud nale�y do mnie|* To prawda... {12208}{12248}* A jak�e {12252}{12277}* Pieprzysz {12280}{12397}* Mam pa�ac w Jaipurze {12400}{12497}* M�j dom jest wi�kszy od Sheratona {12510}{12622}* Jutro kupi� sobie ksi�yc {12627}{12680}* Kto jest twoim tatusiem? {12686}{12736}* Kto jest twoim tatusiem? {12744}{12795}* Kto jest twoim tatusiem? {12806}{12854}* Kto jest twoim tatusiem? {12859}{12910}* Kto jest twoim tatusiem? {12917}{12968}* Kto jest twoim tatusiem? {12973}{13068}* Kto jest twoim tatusiem? {13072}{13262}* Zabawa... {13304}{13337}Wstawa� obiboki! {13560}{13596}Mam ich do��. {13606}{13686}Nie pracuj�, |a do domu wracaj� nad ranem. {13718}{13771}Nie daj� spa� innym. {13774}{13848}Najpierw by�o ich trzech, |a teraz mieszka tu czterech chuligan�w. {13885}{13918}Kogo licho niesie? {13984}{14009}Pani pizza. {14030}{14059}Prosz�.|- Dzi�kuj�. {14074}{14122}Od dw�ch miesi�cy prosz� o czynsz, {14125}{14157}ale nie dosta�am ani grosza. {14160}{14208}Dzisiaj mi zap�ac�. {14425}{14486}Mieli�my fart. |Ciep�a pizza. {14568}{14598}Otwierajcie! {14606}{14653}Otw�rzcie drzwi. {14661}{14701}Otwarte, ciociu. {14894}{15021}Raz, dwa... {15027}{15085}Gdzie moja pizza? {15090}{15141}Co to jest pizza? {15144}{15221}Jaka pizza? Kto pizza? |Nie znam �adnej pizzy? A ty? {15251}{15309}Zrozumiesz jak dostaniesz po pysku. {15381}{15408}Ciociu, mysz! {15437}{15467}Jaka mysz? {15517}{15629}Ty pariasie, |powiesz mi gdzie jest moja pizza? {15681}{15745}Bo�e! Karaluch! {15758}{15813}Karaluch, gdzie ten karaluch? {15835}{15884}Uciek�, dzi�ki Bogu. {15906}{16000}Roy, gdzie moja pizza? {16009}{16035}Nie wiem, ciociu. {16072}{16097}Przysi�gam. {16129}{16175}Nie przysi�gaj na moj� g�ow�! {16194}{16272}�miejesz si� nawet po |tym jak dosta�e� w pysk?! {16283}{16336}Bezu�yteczny obibok! {16358}{16396}Nie zmienisz si�! {16403}{16445}Nigdy si� nie zmienisz! {16521}{16592}Co tam chowasz?|- Nic, ciociu. {16595}{16641}Poka� r�ce.|- Oczywi�cie. {16813}{16841}Twoja pizza. {16864}{16899}Tatusiu! {16905}{16934}Teraz to, tatusiu? {16937}{17012}Nie do��, �e nie p�acicie czynszu, |to jeszcze kradniecie. {17016}{17049}Nie wstyd wam? {17058}{17120}Kto mi zap�aci za dwa miesi�ce? {17123}{17179}Niech wyst�pi. {17232}{17302}Manav, oddasz mi pieni�dze? {17320}{17377}Sk�d mam wzi�� pieni�dze? {17389}{17432}To, po co wyst�pi�e�? {17435}{17469}Ja? {17523}{17553}Adi.|- Manav. {17557}{17606}Kto da mi pieni�dze? {17629}{17696}Ja dam cioci pieni�dze. {17699}{17755}Roy, daj cioci pieni�dze.|- Jakie pieni�dze? {17758}{17864}Te, kt�re od�o�y�em na operacj� siostry. {17866}{17937}Ale� Adi, nadal brakuje ci 10 tysi�cy. {17939}{18030}Je�li dam je cioci, |to twoja siostra umrze. {18033}{18134}Niech umiera! |Widocznie tak mia�o by�. {18138}{18278}Bo�e przyjmij moj� siostr�, |ta kobieta j� do ciebie wysy�a. {18358}{18472}Wystarczy, przesta� p�aka�. {18478}{18545}Manav, chod� ze mn�. {18560}{18618}Id� Manav...|- Id� g�upolu... {18782}{18899}Nie p�acz synku, jego siostra wyzdrowieje. {18902}{18958}Nie dlatego p�acz�. {18968}{18993}A dlaczego? {19024}{19134}Adi nie powiedzia� mi, |�e ma siostr�... {19137}{19257}i �e jest chora na raka.|- Co? {19321}{19366}K�amcy! Oszu�ci! {19374}{19442}Mo�ecie tu wr�ci� tylko z pieni�dzmi. {19446}{19521}Znajd�cie sobie jak�� prac�. {19798}{19836}Musimy znale�� robot�. {19909}{19953}Mam.|- Co? {19957}{20045}Znalaz�em prac�.|- Ten nieboszczyk nas zatrudni? {20048}{20096}Nie, ale da nam zarobi�.|- Jak to? {20100}{20157}Manav, przynie� ten obraz |z koniem na pastwisku. {20160}{20229}Tylko cicho. {20232}{20297}Mam niesamowity pomys�, pos�uchajcie. {20574}{20600}Przepraszam. {20973}{20998}Gdzie wy�erka? {21005}{21030}Id� zapyta�. {21459}{21553}Pan Trivedi by� twoim krewnym? |- Nie... {21556}{21640}Twoim przyjacielem? |- Nie... {21643}{21712}Twoim s�siadem? |- Nie... {21715}{21824}To, dlaczego p�aczesz? |- Moja stopa... {21955}{21990}Bo�e! {22033}{22094}S�ucham, jestem synem pana Trivedi. {22096}{22145}Przynios�em panu pami�tk� po ojcu. {22148}{22178}Pami�tk� po ojcu? {22181}{22225}Par� dni temu, pa�ski ojciec... {22227}{22307}odwiedzi� nasz� galeri�. |Spodoba� mu si� ten obraz za 20 tysi�cy. {22309}{22345}Zostawi� tysi�c zadatku, {22347}{22372}reszt� obieca� dop�aci� {22374}{22406}przy odbiorze obrazu. {22408}{22520}Obraz? To dziwne. |Ojciec nie przepada� za malarstwem. {22521}{22552}A chcia� umrze�? |- Nie. {22554}{22585}Ale i tak umar�? {22587}{22657}Czasami ludzie kupuj� rzeczy... {22659}{22718}kt�re nie s� im potrzebne. |To szokuj�ce. {22719}{22748}Szokuj�ce! |- Nawet bardzo! {22749}{22801}Tak to bywa. |Prosz� zap�a� nam. {22805}{22869}To ukoi w�druj�c� dusz� wujka. {22873}{22899}Gdzie teraz jest? {22902}{22964}Dla tatusia.|- Obraz. {22993}{23018}Nasze pieni�dze. {23021}{23057}To 20, nie 19. {23061}{23163}Daj tysiaka na szcz�cie.|- Dzi�kujemy. {23168}{23227}Przynajmniej obejrzyj obraz. {23333}{23358}Sta�! {23397}{23451}Teraz nie dostaniesz zni�ki. {23464}{23509}Co to ma by�? |- Obraz, a co? {23525}{23585}Co na nim jest? {23601}{23741}Ko� �r�cy traw�. |-Tak? A gdzie trawa? {23749}{23832}Ko� j� zjad�. {23833}{23870}A gdzie ko�? {23871}{23916}A na co mia� czeka� po zjedzeniu trawy? {23918}{24000}Poszed� sobie, prawda? |- Masz racj�. {24003}{24102}I my te� sobie p�jdziemy. |Do widzenia... {24144}{24240}Nie denerwuj si�. |Jak odro�nie trawa, {24243}{24281}to ko� wr�ci. {24361}{24392}Trawa odro�nie... {29493}{29550}* Chodzi tylko o kas�... {29662}{29720}Wstawa� ch�opaki! {29721}{29801}Ju� �wita, wstawa�!|- Daj nam jeszcze troch� pospa�. {29803}{29889}Powiedzia�em, �e macie tu nie spa�. |Wcale nie �artowa�em! {29891}{29934}Te lizaczek, wstawaj! {29937}{29962}Id�cie do domu. {29965}{29995}Chod�my do domu. {29998}{30073}No, co ty? |B�dziemy musieli zap�aci� ciotce. {30091}{30116}Wyci�gaj szmal. {30120}{30178}Wszystko przepili�my, co teraz? {30198}{30255}Mam pomys�.|- Gazeta? {30258}{30283}Nekrologi? {30284}{30322}P�jd� po obraz. {30325}{30355}Tylko nie ty. {30358}{30385}My p�jdziemy. {30573}{30599}Pan Sameer? {30601}{30648}Tak, Sameer Agarwal. {30651}{30699}Inspektor Kulkarni, |dochodzeni�wka. {30723}{30811}Czterech m�czyzn, kt�rzy |zamordowali pa�skiego ojca... {30814}{30910}Podejrzewamy, �e to |cz�onkowie gangu Pashy. {31075}{31133}Morderstwo pope�niono o 21:00. {31155}{31209}Pa�ski ojciec wyszed� o 18:00. {31233}{31299}Mo�e mi pan powiedzie� gdzie si� wybiera�? {31302}{31387}My do pana Agarwala. {31395}{31420}O co chodzi? {31424}{31484}S�ysza�em jak m�wi� przez telefon, {31489}{31540}�e mo�e zap�aci� tylko 50 tysi�cy. {31547}{31620}Wi�c da� wam 50 tysi�cy. {31621}{31661}Jako zaliczk�. |Nie wierzysz nam? {31662}{31747}Pami�tam, co tata m�wi� przez telefon. {31757}{31842}Pyta�, co b�dzie jad� ko�, |k...
Priya