Tom Clancy - Cykl-Przygody Jacka Ryana (09) Dekret (3).pdf - Tom Clancy - uzavrano

T OM C LANCY

D EKRET

T OMTRZECI

Datawydania:1999

Datawydaniaoryginalnego:1997

Tytułoryginału:ExecutiveOrders

SPISTRE ´ SCI

SPISTRE ´ SCI ......................... 2

42—Predatoriofiara ..................... 3

43—Odwrót ......................... 34

44—Wyl˛eg ......................... 52

45—Potwierdzenie ...................... 69

46—Wybuch ........................ 83

47—PrzypadekZerowy ....................103

48—Krwotok ........................118

49—Czasreakcji .......................134

50—Raportspecjalny .....................150

51—Dochodzenie ......................167

52—Co´sinteresuj˛acego ....................182

53—SOW ..........................201

54—Przyjacieleis˛asiedzi ...................215

55—Otwarcie ........................232

56—Zaj˛eciepozycji ......................248

57—Nocneprzej´scie .....................262

58—W´swietlednia ......................275

59—Zasadywej´sciadowalki ..................298

60—SUMTER ........................312

61—RajdGriersona ......................329

62—Gotowiinaprzód! ....................354

63—DoktrynaRyana .....................372

Epilog—PokójPrasowy ....................390

42—Predatoriofiara

CIAmiałaoczywi´sciewłasnelaboratoriumfotograficzne.Filmnakr˛econy

przezDomingoChavezazoknasamolotuzostałopisanyniemaldokładnietak

jakwnormalnymcywilnymzakładzie,apotemwywołanyprzyu˙zyciustandar-

dowegoekwipunku.Jednakwtymmomenciezako´nczyłysi˛edziałaniarutynowe.

GruboziarnistyfilmASA-120dałbardzomarnyobraz,któregow˙zadensposób

niemo˙znabyłoprzekaza´cludziomzsiódmegopi˛etra.Pracownicylaboratorium

dobrzewiedzielioredukcjachpersonelu,awtejprofesji,podobniejakwka˙zdej

innej,tennajpewniejunikałzwolnienia,ktookazywałsi˛eniezast˛apiony.Dlatego

rolkawywołanegofilmuzostałapoddanaobróbcekomputerowej.Ka˙zdejklatce

wystarczyłopo´swi˛eci´ctrzyminuty,abyzdj˛eciastałysi˛etakwyra´zne,jakgdyby

wykonałjewysokiejklasyspecjalistawatelierprzyu˙zyciuHasselblada.Niemi-

n˛ełagodzinaoddostarczeniafilmu,agotoweju˙zbyłybłyszcz˛acezdj˛eciaformatu

8x10,naktórychwida´cbyłoajatollahaMahmudaHad˙ziDarjaeiegoopuszczaj˛a-

cegosamolot,uchwyconytakwyra´znie,jakgdybychodziłoowizerunekdopro-

spektureklamowegoliniilotniczych.Umieszczonywkoperciefilmpow˛edrował

dospecjalnegoarchiwum.Samezdj˛eciazachowanezostaływformiecyfrowej,

wszystkieza´sichdaneidentyfikacyjne—dzie´nigodzinawykonania,miejsce,

fotograf,temat—zasiliłyodpowiedniebazydanych,dost˛epnedlaewentualnych

zainteresowanych.Laborantoddawnaprzestałsi˛edziwi´ctemu,cowidniałona

wywoływanychzdj˛eciach,chocia˙zczasamipowszechnieznanepostacieutrwalo-

nebyływpozycjachnigdynieogl˛adanychwwiadomo´sciachTV.Jednaknieten;

ztego,cosłyszał,Darjaeinieinteresowałsi˛eanidziewczynami,anichłopakami,

zapotwierdzenieczegomo˙znabyłouzna ´ csurowywyrazjegotwarzy.Trudnomu

byłonatomiastodmówi´cgustu,je´slichodziosamoloty...Tenwygl˛adałnaG-IV.

Ciekawe,literyicyfrynastatecznikupionowymprzypominałykodszwajcarski,

chocia˙z...

Zdj˛eciapow˛edrowałynagór˛e,alejedenzestawzostałodło˙zonydozupełnie

odmiennejanalizy.Dokładnieprzyjrz˛aimsi˛elekarze.Niektórechorobydaj˛acha-

rakterystycznezewn˛etrznesymptomy,aFirmazawszeinteresowałasi˛ezdrowiem

przywódcówpa´nstw.

* * *

—SekretarzstanuAdlerwylatujedzi´sranodoPekinu—oznajmiłdziennika-

rzomRyan.Arnienieustanniepowtarzał,˙zejakkolwieknieprzyjemnemog˛aby ´ c

tepublicznewyst˛apienia,polityczniemawielkieznaczenieto,abytelewizjapoka-

zywałagowtrakciepełnieniaprezydenckichfunkcji,gdy˙ztooznaczałobardziej

skutecznedziałanie.Jackprzypominałsobiekonsekwentnieegzekwowan˛aopini˛e

matki,˙zedentyst˛eodwiedza´ctrzebadwarazydoroku,atak˙zel˛ek,jakizapach

gabinetubudziłwdzieciach.Terazpodobniezaczynałnienawidzi´catmosferyte-

gopomieszczenia. ´ Scianybyłyporysowane,niektóreoknaprzeciekały,awogóle

tacz˛e´s´cZachodniegoSkrzydłaBiałegoDomubyłarównieschludnaizadbana,

jakszatniawliceum,czegowidzowieniemoglispostrzecnapodstawieobrazu

telewizyjnego.Chocia˙zst˛adbyłobliskodojegogabinetu,małoktotroszczyłsi˛e

osolidneposprz˛ataniesalikonferencyjnej.Współpracownicyprezydentautrzy-

mywali,˙zedziennikarzesamis˛atakiminiechlujami,˙zeniematowi˛ekszegozna-

czenia.Wygl˛adałozreszt˛a,˙zeistotnieimtonieprzeszkadza.

—Czydowiemysi˛eczego´swi˛ecejoniedawnymincydenciezAirbusem?

—Ustalonoostateczn˛aliczb˛eofiar.Odnalezionozapisdanych...

—Czyuzyskamydost˛epdoczarnejskrzynki?

Dlaczego„czarn˛a”nazywaj˛askrzynk˛e,którajestnaprawd˛epomara´nczo-

wa?—zastanawiałsi˛eJack,chocia˙zprzypuszczał,˙zenigdynieznajdziesen-

sownejodpowiedzinatopytanie.

—Poprosili´smyoto,arz˛adRepublikiChi´nskiejzadeklarowałgotowo´s´cpeł-

nejwspółpracy.Niebyłotokonieczne,gdy˙zsamolotzarejestrowanyjestwSta-

nachZjednoczonych,awyprodukowanyzostałwEuropie,doceniamyjednakch˛e-

ciidobr˛awol˛e.Mog˛edoda´c,i˙z˙zycie˙zadnegozAmerykanów,którzyprze˙zyli

katastrof˛eniejestzagro˙zone,chocia˙zniektórezobra˙ze´ns˛apowa˙zne.

—Ktozestrzeliłsamolot?—spytałinnyzreporterów.

—Nadalanalizujemydanei...

—Panieprezydencie,wpobli˙zumiejscaincydentuznajdowałysi˛edwiejed-

nostkitypuAegisMarynarki,wi˛ecpowinienpando ´ s ´ cdobrzesi˛eorientowa ´ c,co

tamzaszło.

Facetodrobiłprac˛edomow˛a.

—Niechciałbymnicwi˛ecejmówi´cnatentemat.SekretarzAdlerpostawi

spraw˛eincydentupodczasrozmówzobydwiemastronami.Przedewszystkim

chcemyby´cpewni,˙zenieb˛edzieju˙zdalszychofiar.

—Panieprezydencie,chciałbympowróci´cdomojegopytania.Musipanwie-

dzie´cwi˛ecej,ni˙znampanmówi.Wefekcietegotragicznegowydarzeniazgin˛eło

czternastuobywateliameryka´nskichinaródmaprawootrzyma´cinformacje.

Okropnebyłoto,˙zefacetmiałracj˛e,ajeszczegorszeto,˙zeRyanmusiałrobi´c

uniki.

Tom Clancy - Cykl-Przygody Jacka Ryana (09) Dekret (3).pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: