Angel Beats - 03.txt

(14 KB) Pobierz
{487}{643}Budzę się jak zwykle o sennym poranku.
{643}{805}Mocno zaciskam krawat na szyi swej.
{805}{883}Gdy wkraczam do klasy,
{883}{1112}z dumy lekko wypinam pierś.
{1112}{1284}Podmuch, który otacza mnie każdego dnia...
{1284}{1364}Myślałem, że słyszę go.
{1364}{1506}Myślałem, że czuję go.
{1506}{1603}Moja pierś zaczęła drżeć,
{1603}{1678}bo czułem, że zbliża się.
{1678}{1872}Widziałem, jak znikały niezliczone gwiazdy,
{1872}{2133}a każdej z nich radośnie machałem na pożegnanie.
{2258}{2312}Gabinet Dyrektora
{2210}{2286}Budynek Szkolny
{2583}{2631}Dlaczego nowa piosenka jest balladą?
{2645}{2668}A nie może?
{2668}{2711}Nie nadaje się do dywersji.
{2711}{2738}Właściwie...
{2738}{2785}Co rozumiesz przez dywersję?
{2785}{2837}Nie pamiętasz operacji Tornado?
{2846}{2968}Ona prowadzi szkolny zespół rockowy,| który jest bardzo popularny wśród studentów.
{2974}{3047}Wprawdzie nie robimy im żadnej krzywdy,
{3047}{3170}ale czasami wykorzystujemy ich w operacji,| a jeśli nam przeszkadzają, musimy ich usunąć z drogi.
{3170}{3240}W takich chwilach do odwrócenia uwagi używamy GirlDeMo.
{3240}{3305}Są całkiem sławni wśród NPC-ów.
{3310}{3433}Po prostu chcą pokazać, że bardzo im się podoba ich gra i wygląd.
{3456}{3502}Więc? Nie pasuje?
{3541}{3578}Ballada jest trochę...
{3588}{3682}Nie przeprowadzimy żadnej głośnej operacji, jeśli będziecie grały takie spokojne piosenki.
{3696}{3742}Dobra, no to odrzucona.
{3766}{3806}Wracajmy do odprawy.
{3806}{3846}Oto wasze rozkazy.
{3846}{3867}Otonashi.
{3877}{3909}Zasuń zasłony.
{3987}{4092}Następna operacja będzie zemstą za nieudany atak na Strefę Anioła.
{4092}{4115}Zaczynamy za 3 dni.
{4162}{4212}To twój plan?
{4212}{4243}Przecież ostatnio-
{4249}{4322}Tym razem plan przygotuje on.
{4340}{4358}Miło mi.
{4369}{4401}Zza krzesła?
{4401}{4424}Okularnik.
{4424}{4472}Yurippe, co to za żarty?
{4472}{4536}Do czego nam się przyda taki tchórz?
{4545}{4602}No już, nie mówcie tak.
{4669}{4694}W takim razie...
{4704}{4737}Przetestuję go!
{4737}{4777}Nigdy nie znajdziesz przyjaciół.
{4963}{4992}Przestań!
{4992}{5023}Przestań już!
{5053}{5106}Niemożliwe! Pi?!
{5106}{5130}Okularnik.
{5130}{5157}Wystarczy!
{5157}{5197}Ten gość to idiota!
{5208}{5289}Właśnie. Naszą słabością jest głupota.
{5289}{5320}Dowódca nie powinien tego mówić...
{5320}{5417}W naszym ostatnim planie wykazaliśmy się kompletnym brakiem inteligencji.
{5430}{5442}Ale...!
{5456}{5541}Tym razem dzięki pomocy genialnego hakera
{5546}{5690}o pseudonimie "Takeyama", będziemy mogli| przeprowadzić szczegółowe rozpoznanie terenu.
{5696}{5733}To nie jest jego prawdziwe nazwisko?
{5733}{5761}Jeśli możecie...
{5770}{5815}Nazywajcie mnie Chrystus.
{5897}{5964}Zobacz, zniszczyłeś jego świetny pseudonim.
{5964}{6010}Mogliśmy się tego spodziewać po Yurippe...
{6016}{6067}Co to za Strefa Anioła?
{6067}{6113}To dom Anioła.
{6113}{6151}Dom?
{6176}{6227}{Y:i}Ciekawe, w jakim miejscu mieszka...
{6258}{6336}{Y:i}Chwila, po co nam w takim miejscu haker?
{6342}{6403}Rdzeń jest sterowany przez komputer.
{6420}{6445}To maszyna?!
{6523}{6595}Musi być tam jakieś przejście do Boga.
{6595}{6646}To kompletne szaleństwo!
{6646}{6752}Ponieważ jest to nasze drugie podejście,| Anioł będzie się miał na baczności.
{6760}{6840}Będziemy potrzebować od GirlDeMo niezłego show.
{6857}{6879}Jasne.
{6879}{6918}Dajcie czadu!
{7468}{7529}Pod Drugim Mostem
{7510}{7565}{Y:i}W porządku, nieźle mi idzie.
{7603}{7668}{Y:i}Chwila, nie przyzwyczaiłem się do tego za bardzo?
{7704}{7807}{Y:i}Ale wszyscy nie są tacy źli, jak wydawało się na początku.
{8165}{8265}Szkolny Blok B - Tablica Informacyjna
{8316}{8364}To ma być ta wielka dywersja?
{8410}{8461}Ach, wybacz. Przestraszyłem cię?
{8461}{8509}O, to tylko ty.
{8526}{8562}Znasz mnie?
{8562}{8581}Tak!
{8581}{8745}Mój starszy kolega, który chodzi wszędzie z ogromnym toporem,|ostrzegał mnie, że przyciągasz nieszczęścia, czy coś takiego.
{8745}{8769}Ten gnojek...
{8788}{8873}Wracając do sprawy, można tak wieszać plakaty w hali sportowej?
{8873}{8950}Oczywiście, że nie można.
{8950}{9024}Ale tym razem to nie jest żaden| nagły występ, tylko zapowiedziany koncert.
{9024}{9117}Nauczyciele tego nie zignorują, nie wiadomo| też z czym jeszcze będziemy musieli się zmierzyć.
{9129}{9249}Słyszałam, że tym razem musimy iść na całego, żeby plan się powiódł.
{9249}{9315}Girls Dead Monster, co?
{9331}{9375}Przy okazji, jesteś...
{9375}{9401}Yui!
{9401}{9456}Jestem jeszcze tylko podwładną oddziału dywersyjnego,
{9456}{9505}ale to mi wystarcza do szczęścia.
{9505}{9553}Muszę wspierać GirlDeMo.
{9553}{9627}Wiedziałeś? Że Girls Dead Monster jest wspaniały?
{9627}{9668}W skrócie GirlDeMo!
{9668}{9711}Wspaniale sobie radzą, jak na żeńską kapelę,
{9711}{9798}a ponadto mają Iwasawę na wokalu i gitarze!
{9798}{9837}Zajmuje się nawet kompozycją i tekstami!
{9837}{9883}Moja ulubiona piosenka to Crow Song!
{9883}{9949}W punkcie kulminacyjnym czuć takie zdecydowanie!
{9949}{9999}Tekst napisała Iwasawa i...
{9999}{10049}i, i, i wiesz co mnie nakręca?
{10049}{10089}Alchemy! Alchemy jest...
{10089}{10148}Nie skończyłam! Alchemy jest-
{10148}{10204}Masz czas na takie rzeczy?!
{10204}{10270}Staraj się bardziej dla swojego ukochanego GirlDemo!
{10270}{10306}O, właśnie!
{10306}{10338}Przepraszam.
{10814}{10900}Szkolny Blok A - Pusta Klasa
{11011}{11031}Aj!
{11108}{11162}Sorki, muszę ją nastroić.
{11185}{11206}Okej, przerwa.
{11353}{11388}Świetnie wam szło.
{11415}{11495}Rozumiem, dlaczego uczniowie za wami szaleją.
{11495}{11540}Nawet nie zauważyłem kiedy przystanąłem, żeby posłuchać.
{11540}{11558}Dzięki.
{11616}{11684}Nic nie pamiętasz, prawda?
{11701}{11720}Tak.
{11733}{11762}To musi być miłe.
{11795}{11850}Też masz złe wspomnienia?
{11850}{11889}Ktoś już ci się zwierzał?
{11889}{11937}Tak, Yuri.
{11937}{11977}Yuri, co?
{11977}{12015}Jej są najgorsze.
{12032}{12075}Ja nie miałam tak źle.
{12088}{12122}Nie tak źle?
{12122}{12169}Nie ma o czym mówić.
{12179}{12274}Nie mogłam śpiewać piosenek, to wszystko.
{12368}{12450}Moi rodzice zawsze się kłócili.
{12480}{12526}Nie miałam swojego pokoju,
{12526}{12661}więc kuliłam się na korytarzu zakrywając uszy.
{12697}{12760}Jedyną ucieczką było schowanie się we własnym świecie.
{12782}{12862}Nie miałam gdzie odpocząć.
{12939}{13031}Wtedy odkryłam zespół Sad Machine.
{13048}{13158}Wokalistka też była w sytuacji podobnej do mojej.
{13158}{13314}Usłyszałam, że gdy nie mogła już wytrzymać| zakładała słuchawki i uciekała do świata muzyki.
{13342}{13380}Też spróbowałam.
{13445}{13494}Czułam, jakby wszystko zniknęło.
{13517}{13577}Czułam dźwięki całym swoim ciałem.
{13591}{13614}Przeszywały mnie.
{13628}{13693}Ludzie słuchający zdrowego rozsądku byli w błędzie.
{13693}{13744}Rację mieli tylko ci, którzy płakali.
{13768}{13840}My, samotni, byliśmy bardziej ludzcy.
{13869}{13967}Wykrzykiwali wszystkie absurdy, pokonywali je i niszczyli.
{14029}{14101}Uratowali mnie.
{14330}{14407}Znalazłam ją porzuconą pewnego deszczowego dnia.
{14445}{14502}Wtedy zaczęłam śpiewać.
{14550}{14644}Nawet, gdy nie miałam o czym - śpiewałam.
{14674}{14693}Jesteś pewna?
{14706}{14757}Z twoimi ocenami dostaniesz się wszędzie...
{14757}{14829}Nie chcę więcej polegać na swoich rodzicach.
{14886}{14926}Żyłam z prac dorywczych
{14940}{15004}i chodziłam na przesłuchania do studiów nagraniowych.
{15025}{15117}Obiecałam sobie, że się wyprowadzę po ukończeniu szkoły.
{15117}{15169}Pojadę do miasta, a wtedy...
{15197}{15243}będę żyć z muzyki.
{15291}{15320}Takie miałam plany.
{15378}{15401}Hm?
{15425}{15469}Chyba jestem zmęczona...
{15488}{15542}Nie mogę grać na gitarze w tym stanie...
{15542}{15632}Może odwołam dzisiejszy występ i trochę odpocznę...
{15764}{15878}Kiedy się obudziłam, nie mogłam mówić.
{15900}{15928}Stłuczenie mózgu.
{15942}{15989}afazja - niemożność mówienia
{15942}{15989}Doznałam afazji* na skutek uderzenia.
{16010}{16094}Przyczyną był wypadek podczas kłótni moich rodziców.
{16168}{16205}Przeklinałam swój los.
{16240}{16290}Nie miałam gdzie uciec.
{16309}{16429}W ten sposób moje życie się skończyło.
{16496}{16519}Iwasawa!
{16525}{16581}Och, Hisako? Okej.
{16581}{16618}Ile można czekać.
{16707}{16738}Chłopaku bez wspomnień!
{16776}{16793}Trzymaj.
{16897}{16918}{Y:i}Przed chwilą...
{16985}{17062}{Y:i}To były oczy przeklinające ludzki los.
{17090}{17141}{Y:i}Też miała ciężkie życie.
{17160}{17211}{Y:i}Nikt nie boi się zostania rozwielitką.
{17250}{17285}{Y:i}Tutejsi ludzie...
{17285}{17349}{Y:i}Wszyscy buntują się przeciwko Bogu.
{17385}{17446}{Y:i}Nie chcą zaakceptować tej niesprawiedliwości.
{17510}{17544}{Y:i}Próbują walczyć.
{17822}{17880}Niech przewodnicząca przymknie raz oko!
{17880}{17992}Racja, koncerty GirlDeMo to nasza jedyna rozrywka!
{17992}{18026}Nie zabieraj ich!
{18026}{18053}Racja!
{18053}{18072}Prawda?
{18072}{18088}Hm?
{18139}{18163}Gdzie ona poszła?
{18203}{18244}Tak jakbym to ja była zła.
{18305}{18389}Hala Sportowa
{18309}{18395}W porządku?| W operacji będzie brało udział jak najmniej osób.
{18410}{18485}Zaczynamy o 19:00.
{18502}{18556}Operacja rozpoczęta!
{18648}{18668}Za mało...
{18809}{18842}{Y:i}Masz specjalne miejsce.
{18925}{18948}Już czas.
{19037}{19054}Dobra,
{19068}{19095}dajmy czadu!
{19554}{19567}Czysto.
{19574}{19587}Czysto.
{19605}{19656}Dobrze, infiltracja udana.
{19671}{19689}Hę?
{19689}{19732}Infiltracja Strefy Anioła.
{19732}{19767}Zamknij drzwi!
{19767}{19814}Takeyama, komputer jest twój.
{19814}{19853}Nazywaj mnie Chrystus.
{19874}{19915}Ej, to jest...
{19988}{20041}Normalny dziewczęcy pokój!
{20041}{20069}Włamujemy się!
{20078}{20110}Co ty wyprawiasz?
{20085}{20158}Dziewczęcy Akademik
{20110}{20137}To dziewczęcy akademik!
{20137}{20168}Wyłącz św...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin