{590}{730}{c:$00ccff}..:: (XviD asd) :: tvshows.yoyo.pl ::.. {745}{820}tekst: Niezrzeszony {3233}{3261}Zakrwawiona, p�naga, {3261}{3299}przemierzaj�ca ulice o 7 rano. {3299}{3340}Tw�j typ. {3357}{3381}Masz nazwisko? {3381}{3421}Nic nie m�wi. {3421}{3457}Tylko to znale�li�my. {3489}{3568}"Hollis M. Nye, adwokat. " {3594}{3635}Reszta zamazana. {3635}{3671}Domy�lam si�, �e znamy jej adwokata. {3671}{3697}Albo klienta. {3697}{3731}Albo to i to. {3774}{3822}Znajdziesz jej jakie� ciuchy? {3954}{4014}Kim do diab�a jeste�, skarbie? {4021}{4097}Ellen, my�l�, �e docenisz nasz� ofert�, {4097}{4143}jak dla w�a�nie upieczonego prawnika. {4147}{4229}"6 miesi�cy wcze�niej"| Chcieliby�my ci� jako m�odszego wsp�lnika, {4229}{4337}z pi�cioletni� gwarantowan� pensj�|pocz�tkow� w wysoko�ci... {4344}{4385}O �esz. {4385}{4438}Dok�adnie, "o �esz." {4448}{4486}Gratulacje. {4488}{4529}Mo�esz ju� odetchn��. {4529}{4599}Podpis to tu najprostsza rzecz. {4692}{4721}Ellen... {4757}{4807}z kim si� jeszcze spotka�a�? {4829}{4877}Z nikim, panie Nye, ale... {4877}{4961}Hewes & Wsp�lnicy zadzwonili do mnie wczoraj. {5006}{5042}Patty Hewes. {5066}{5150}C�... wi�c powodzenia. {5150}{5232}Mog�a� wspomnie� wcze�niej, co? {5280}{5332}Dobra, powiem pani Hewes. {5347}{5409}25 milion�w jest ich ko�cow� ofert�. {5409}{5443}Nie, nie jest. {5471}{5524}Nie maj� jaj dla wyroku. {5541}{5577}Odpowied� to "nie", panie Cutler. {5577}{5630}Koniec z tym. {5642}{5713}Prosz� poprosi� Patty do telefonu? {5713}{5749}Chce m�wi� z tob�. {5797}{5838}Nic si� nie zmieni�o, panie Cutler. {5838}{5905}150 milion�w i ugoda. {5912}{5956}Daj mi j� do cholery. {6107}{6135}Tak, Martin. {6135}{6193}Mo�esz zachowa� si� jak zawodowiec|przez moment? {6193}{6267}Wiosna si� zbli�a.|Uwielbiam to. {6267}{6308}Odrodzenie. {6313}{6368}My�lisz, �e to dlatego,|i� mam wod� w znaku? {6368}{6421}Pr�buj� zrobi� ci przys�ug�, Patty. {6421}{6470}Widzia�a� jak przewodnicz�ca|na mnie patrzy�a? {6470}{6514}Jestem ryba, a ty? {6514}{6560}Co to za bzdury? {6639}{6672}Dobra. Baran. {6673}{6701}Trzeci kwietnia, {6701}{6748}/dom wznosz�cy si�... {6748}{6828}wstecz do Merkurego i inne brednie. {6864}{6907}25 milion�w, Patty. {6907}{6965}Baran to ognisty znak, Martin. {6965}{6998}/25, Patty. {6998}{7037}Daj mi co� co mog� rozwa�y�. {7037}{7104}Tw�j znak charakteryzuje|rozwi�zywanie konflikt�w. {7138}{7212}Masz racj�. 25. {7217}{7277}Przypuszczam, �e nie tym razem. {7310}{7337}To mi�osierdzie, Patty. {7337}{7376}Rozszarpa�em twoich ekspert�w|na kawa�ki. {7376}{7401}Czy�by? {7401}{7450}Nie udowodni�a� mojemu klientowi winy. {7471}{7521}Umar�y dzieci, Martin. {7552}{7576}Pani Hewes? {7576}{7615}Zaraz og�osz� wyrok. {7636}{7679}To twoja ostatnia szansa,|aby co� zaoszcz�dzi�. {7680}{7703}150. {7704}{7763}50, Patty. Szczyt. {7763}{7816}Reggie Dwayne Thomas. {7825}{7852}Kto to do diab�a? {7852}{7917}Drugoklasista i fan Mets�w. {7917}{7962}Znasz go jako pacjenta 61. {7962}{8018}Jego system odporno�ciowy|zosta� zdziesi�tkowany, {8018}{8052}Reggie poprosi� mnie o dwie rzeczy.. {8052}{8076}75, Patty. {8076}{8123}Aby jego zesp� zagra� w playoffach� {8123}{8200}i by kto� ukara� firm�, kt�ra sprawi�a,|�e zachorowa�. {8233}{8276}Dobra, cholera, 150! {8277}{8317}To wszystko i ko�czmy. {8351}{8394}Je�eli powiesz to s�dziemu. {8536}{8590}Martin Cutler, obro�ca,|Wysoki S�dzio. {8593}{8620}Uzgodnili�my ugod�. {8630}{8651}150. {8768}{8816}Jeste� naprawd� tward� jeban� suk�,|wiesz o tym? {8840}{8883}Witam, pani przewodnicz�ca. {8921}{8969}My�la�em, �e uzgodnili�cie wyrok? {8969}{9051}Nie, jeszcze nie.|Mamy przerw� na lunch. {9084}{9147}Jakby� by�a facetem, kopn��bym ci�|do szamba z g�wnem. {9154}{9197}Jakby� by� facetem,|to bym si� martwi�a. {9365}{9459}I wtedy zostawi�am 150 patyk�w na stole. {9459}{9529}To dwa razy wi�cej ni�|zarabiaj� moi rodzice. {9535}{9564}Razem. {9598}{9634}Czy ja zwariowa�am? {9634}{9660}Mam nadziej�. {9873}{9909}Znajdziesz stolik? {9909}{9948}Stawiam pierwsz� kolejk�. {10015}{10060}Co on tu cholera robi? {10061}{10087}Kto? {10221}{10255}Pan Nye. {10269}{10307}Powiedziano mi, �e to twoje|miejsce. {10308}{10355}Znacie wszystkie moje sekrety, co? {10379}{10427}Doceniam pa�sk� dzisiejsz� ofert�. {10428}{10466}Och, nie, wszystko gra. {10467}{10511}Mamy du�o dobrych kandydat�w. {10519}{10559}Ale martwi� si� o ciebie. {10579}{10657}Powiedz, czy to tw�j ch�opak? {10673}{10698}Tak. {10747}{10780}Jeste�cie szcz�liwi? {10787}{10811}Bardzo. {10821}{10849}Przykro mi to s�ysze�. {10864}{10888}S�ucham? {10889}{10950}Nie b�dzie miejsca dla niego i Patty. {10951}{10991}Nie b�dzie miejsca dla ciebie i Patty. {10992}{11084}Z Patty Hewes, jest tylko Patty. {11084}{11170}Przyszed�em dla pewnej przys�ugi. {11173}{11235}Mo�esz mi si� tu podpisa�? {11243}{11281}To oczy�ci moje sumienie. {11339}{11372}Jeste� wyj�tkowa, Ellen. {11387}{11437}Ale to sprawi, �e upadek|b�dzie bole�niejszy. {11485}{11520}O czym pan m�wi? {11521}{11549}Jeste� ambitna. {11567}{11602}Mo�e potrzebujemy takich ludzi|jak Patty, {11603}{11676}kt�rzy widz� swoje przeznaczenie w jakim�|szerszym zakresie, ni� reszta z nas. {11676}{11739}Ale to nie znaczy, �e powinna�|u niej pracowa�. {11755}{11811}Pomy�l o tym. {11820}{11854}Moja oferta jest ci�gle aktualna. {11860}{11897}Moja rozmowa jest w �rod�. {11897}{11937}Jeszcze nawet nie dosta�am|tej pracy. {11937}{11961}Dostaniesz. {11962}{12019}Jak Patty ci� pozna|to ju� nie wypu�ci. {12024}{12058}Zobaczy to, co ja widz�. {12085}{12120}I ju� ci� posi�dzie. {12190}{12247}"Zosta�am ostrze�ona..." {12412}{12464}Zaprasza�am ci� setki razy. {12465}{12511}Nigdy nie przychodzi�a�,|dlaczego teraz? {12523}{12577}My�la�am, �e to b�dzie|"Grasz, czy nie grasz?". {12584}{12614}Gdzie jest ten prowadz�cy? {12614}{12662}Za kulisami. Wepchn�li�my go|do jego walizki. {12686}{12738}Wi�c jak to jest?|Dlaczego teraz? {12749}{12809}Jestem tutaj z powodu Arthura Frobishera. {12828}{12907}5 tys. jego pracownik�w straci�o|oszcz�dno�ci �ycia... {12908}{12944}w wyniku jego dzia�a�. {12948}{12978}Domniemanych dzia�a�. {12979}{13035}Uznano go za niewinnego|w procesie karnym. {13036}{13076}Nie, to kwestia fakt�w. {13076}{13128}Arthur Frobisher powiedzia�|swoim pracownikom, {13128}{13167}aby zainwestowali w firm�... {13168}{13209}i wtedy on sprzeda� w�asne akcje. {13210}{13250}Klasyczne "pompuj i sprzedawaj". {13251}{13313}Twierdzi, �e wcze�niej uzgodni� ze swoim|brokerem, aby sprzeda�. {13314}{13340}Wierzysz w to? {13349}{13424}Arthur Frobisher zarobi� setki milion�w... {13425}{13455}do w�asnej kieszeni, {13460}{13530}kiedy jego pracownicy stracili emerytury,|�wiadczenia, {13531}{13555}wszystko, co mieli. {13556}{13590}Rz�d nie m�g� tego udowodni�. {13592}{13660}Greta, my�l�, �e jest du�o rzeczy,|kt�rych rz�d nie potrafi zrobi�. {13661}{13690}Zrobimy przerw�. {13691}{13781}I zaraz wracamy do wielkiego sporu|s�dowego i Patty Hewes. {13794}{13843}- By�o wspaniale.|- Dobrze ci� w ko�cu spotka�. {13844}{13868}I wzajemnie. {13868}{13907}Tom potwierdzi� przedstawicieli klient�w|na jutro. {13908}{13933}Dobrze. {13934}{13975}Chcia�bym, aby moja dziewczyna|by�a ze mn�. {13976}{14010}Jeste�my fanami Grety. {14014}{14054}Masz dziewczyn�? {14059}{14104}Uczy w szkole twojego syna. {14124}{14156}My�la�em, �e by�e� gejem. {14233}{14285}Pani Hewes, prosz� nam|powiedzie� co mamy robi�. {14286}{14311}Jest pani naszym prawnikiem. {14314}{14362}Jeste�my w ka�dych wiadomo�ciach. {14362}{14393}Prosz� na to spojrze�. {14408}{14495}Prawnik Frobishera nazwa� nas chciwymi|w The Wall Street Journal. {14495}{14557}W CNN powiedzia�, �e jeste�my|pijawkami. {14558}{14616}Ostrzega�am was, �e wojna medialna|nadejdzie. {14630}{14654}I oto ona. {14655}{14711}Nie chc�, aby moje wnuki s�ucha�y|tych k�amstw. {14711}{14764}Wiem, Larry, to g��boko|zasmucaj�ce. {14772}{14821}Ale ludzie Frobishera robi� ze sprawy... {14821}{14881}dok�adnie to, czego oczekiwali�my. {14881}{14923}Ale co my mamy teraz zrobi�? {14923}{14975}Chc�, aby�cie zrozumieli jedno. {14975}{15036}Zacz�li�my bitw�... {15041}{15087}z cz�owiekiem, kt�rego nic|nie powstrzyma, {15087}{15125}aby ocali� swoj� fortun�. {15143}{15233}Spory s�dowe o du�e odszkodowania|to d�ugi i bolesny proces. {15241}{15316}Frobisher b�dzie niszczy� nas w prasie, {15318}{15364}atakowa� nas personalnie, {15366}{15452}b�dzie pr�bowa� zniszczy� nasze �ycie,|aby�my chcieli szybko ugody. {15474}{15555}W mi�dzyczasie, jego prawnicy b�d� g�osi�|jaki z niego dobry facet, {15555}{15629}pokrzywdzona, niewinna ofiara. {15656}{15719}Wi�c musimy by� cierpliwi... {15724}{15769}i musimy by� silni. {15787}{15857}Ale przede wszystkim, musimy|trzyma� si� razem. {15891}{15928}Je�li to zrobimy, {15949}{15975}wygramy. {16102}{16152}Dobra, wystarczy ju�. {16156}{16210}- Przepraszam.|- Za szybko? {16210}{16276}Nie, w porz�dku, nie �wiczy�am|od jaki� trzech miesi�cy. {16282}{16312}Restauracja mnie dobija. {16312}{16353}Nigdy w �yciu nie pracowa�am|tak ci�ko. {16353}{16386}Zatrudni�a� ju� ludzi? {16386}{16411}Zaczynam. {16411}{16444}Przejrzysz kontrakty? {16444}{16469}- Jasne.|- Saffron. {16497}{16523}Dobra dziewczynka. {16541}{16573}Niez�a robota. {16573}{16616}Sprawia�a�, �e moja siostra|si� spoci�a. {16616}{16660}Taa.|Dupek. {16680}{16711}O m�j Bo�e. {16729}{16775}- Co jest?|- Przyspieszyli termin mojej rozmowy. {16925}{16988}Pani Hewes, jeste�my gotowi|w pokoju konferencyjnym. {16988}{17015}Dzi�kuj�, Felicia. {17056}{17109}Przepraszam, czy kto� si� pani� zaj��? {17109}{17147}Jestem Ellen Parsons. {17153}{17182}Kto? {17186}{17264}Przysz�am tutaj na rozmow�|w sprawie pracy. {17297}{17330}C�, powodzenia. {17378}{17406}Ellen? {17416}{17442}Tom Shayes. {17442}{17472}Rozmawiali�my przez telefon. {17474}{17498}Witam. {17529}{17566}T�dy. {17606}{17671}Jedna z korzy�ci,|jaka ci� tu spotka, {17671}{17728}nie zakopiesz si� w papier...
enxlol