Spartacus.S02E09.txt

(31 KB) Pobierz
{1}{1}23.976
{10}{72}movie info: XVID  640x360 23.976fps 465.8 MB
{83}{135}W poprzednim odcinku.
{139}{171}Zabierz życie żonie Glabera
{175}{225}tak jak on zabrał je twojej.
{229}{272}Dziecko jest twoje!
{276}{344}Już raz zabiegałaś o|względy Pretora Waryniusza
{348}{412}Przekaż wiadomość,|a może jeszcze je zdobędziesz.
{416}{448}Nie widzisz tego?
{452}{518}Bogowie prowadzą mnie|wprost do Gajusza
{522}{575}Ich wola zabrała|Ilithyie z tego domu.
{579}{615}Oszalałaś?
{619}{661}Należała do twego brata, prawda?
{665}{691}Skąd to masz?
{695}{755}Była ukryta w skarbach|Ashura.
{759}{810}Jednak łotr działa jedynie|na rozkaz...
{814}{893}Gajusza Klaudiusza Glabera.
{913}{944}Glaber zgadza się na warunki.
{948}{993}Udaję się do Atelli, żeby to załatwić.
{1026}{1058}Jednak przedłożył zemstę na mnie,
{1062}{1099}ponad twoje życie.
{1103}{1146}Darujesz mi życie?
{1188}{1245}Nie myśl, że to z dobroci.
{1338}{1445}Dla fanów z filmwebu|Napisy zrobili:|bartusezg, Macors, Włatca_Móch, XAN7, sebqq|korekta criskrakow
{1900}{1940}Lugo!
{1944}{1977}Otwórz jebane oczy.
{1981}{2045}Po co?
{2049}{2112}Obudzę się, jeśli drzewa zaczną|atakować, mały człowieku.
{2830}{2925}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{2926}{2946}Rzymianie!
{2950}{2976}Jebani Rzymianie!
{2980}{3021}Ruszać się!
{3472}{3511}Wystarczy!
{3567}{3615}Spokój!
{3856}{3902}To był jakiś kurewski sprawdzian?
{3906}{3945}Gdyby to nie był test...
{3949}{3992}już bylibyście w zaświatach.
{4051}{4127}Następnym razem nie zostaniemy zaskoczeni.
{4190}{4279}Chciałbym żeby nie|były to puste słowa.
{4318}{4391}Wstańcie i zjedzcie śniadanie.
{4431}{4495}Przed nami długi dzień.
{5060}{5108}To niepokojące.
{5146}{5196}Zbudzić się bez Ciebie u boku.
{5237}{5267}Nie mogłam tam zostać.
{5314}{5411}Umysł zaprzątają mi ostatnie|wydarzenia i ludzie, którzy odeszli.
{5415}{5474}Oraz bestie, które obdarły|nas z najbliższych.
{5660}{5750}Oboje doznaliśmy straty.
{5807}{5875}Musimy się cieszyć tym|co mamy teraz...
{5913}{5955}bez niej...
{6005}{6083}Postąpiłam głupio,|i teraz żałuje.
{6110}{6132}Przeszkadzam Ci w spokojnej i prawidłowej
{6136}{6172}żałobie po żonie.
{6230}{6293}Pamięć o niej odejdzie...
{6366}{6497}jak nocna mgła,
{6501}{6564}pieszczona przez poranne słońce...
{6966}{7010}Ilithyia...?
{7906}{7941}Co z dzieckiem?
{7945}{8000}Jeszcze się w niej rusza.
{8004}{8055}Obudziła się.
{8151}{8189}Wyjść.
{8329}{8376}Jesteś prawdziwy?
{8380}{8492}Chwyć mnie za rękę i się przekonaj.
{8513}{8555}Zostawcie nas.
{8625}{8673}Myślałem, że odeszłaś|z tego świata.
{8677}{8739}Ja także.
{8743}{8796}Jednak Bogowie chcieli bym|wróciła do Ciebie.
{8818}{8853}To błogosławieństwo.
{8857}{8904}Dzielone wspólnie|z naszym dzieckiem.
{8979}{9046}Ciepło życia wewnątrz mnie...
{9078}{9162}dało mi nadzieję, gdy wszystko|wydawało się już stracone.
{9200}{9257}Jak udało Ci się uciec?
{9261}{9300}Nie uciekłam.
{9304}{9353}Puścił mnie wolno.
{9357}{9384}Spartakus Cię wypuścił?
{9388}{9412}Powiedział...
{9416}{9486}że zabijanie mnie, nie ma sensu.
{9521}{9542}Gdzie byłaś przetrzymywana?
{9546}{9585}Nie wiem.
{9589}{9637}Była związana z opaską na oczach.
{9641}{9703}Jak Gannicus Cię do niego zaprowadził?
{9707}{9765}Konno przez część dnia.
{9769}{9832}Pieszo przez las, przez następne kilka godzin.
{9836}{9867}I w ogóle nie widziałaś ich obozu?
{9871}{9917}Jedynie miejsce, w którym mnie trzymali.
{9921}{9949}Wykopane w ziemi?
{9953}{9981}czy wykonane z drewna i kamieni?
{9985}{10024}Jakie to ma kurwa znaczenie?
{10085}{10200}Z kamienia i drewnianych belek.
{10204}{10246}Bazgroły|wyryte w skale.
{10250}{10270}Mówiły coś?
{10274}{10299}Nie wiem.
{10303}{10345}Były wyblakłe i połamane.
{10349}{10389}W jakim języku zostały wykonane?
{10393}{10425}W greckim.
{10522}{10589}Dlaczego nie jestem w naszej sypialni?
{10593}{10613}Ilithyia
{10617}{10646}Myślałam, że to sen
{10744}{10823}Seppia w twych ramionach...
{10827}{10893}Twoje dłonie na niej...
{10897}{10979}Spartacus miał racje.
{10983}{11034}Moja śmierć nie zmieniłaby nic.
{11133}{11190}Nie kochasz mnie.
{11194}{11252}Też mi nowina?
{11323}{11417}Ponownie wyrwałaś mi serce z piersi.
{11421}{11492}I teraz dziwisz się, że stoję|przed tobą zupełnie pusty?
{11610}{11683}Nic nie zostało|pomiędzy nami?
{11752}{11801}Raz spytałem o to samo.
{11834}{11894}Pamiętasz swą odpowiedź?
{11898}{11946}Czyż nie wystarczająco już za to pokutowałam?
{11971}{12025}Chciałaby by powróciły czasy,
{12029}{12091}gdy mój mąż stał obok mnie.
{12095}{12161}Człowiek, o którym mówisz już nie istnieje.
{12165}{12214}Więc kto stoi przede mną?
{12218}{12265}Potwór.
{12269}{12367}Stworzony w wyniku niefortunnych zdarzeń,
{12391}{12462}Oddychający jedynie z konieczności.
{12729}{12759}Nie możemy bronić świątyni
{12763}{12815}jeżeli jesteśmy ze sobą skłóceni.
{12819}{12853}Daj Lugo pełnić straż!
{12857}{12915}Nie małemu człowieczkowi z małymi jajami!
{12919}{12988}Moje jaja nie pozwoliły na wtargnięcie.
{12992}{13034}Miałeś zamknięte oczy, ścigając marzenia senne.
{13038}{13060}Zapadłeś w sen?
{13064}{13122}A ty winisz Nasira, leniwy ścierwie?
{13126}{13152}Przestań bronić swojego chłoptasia
{13156}{13201}i spójrz na własne porażki.
{13205}{13226}Więc przeżyjmy to jeszcze raz,
{13230}{13257}ale z innym rezultatem.
{13261}{13303}Rzymianie nadejdą.
{13362}{13449}Jeśli będziemy wówczas podzieleni,|padniemy przed nimi na kolana.
{13453}{13480}Istotne słowa.
{13484}{13504}Mówi prawdę.
{13508}{13531}Więc co mamy robić?
{13535}{13585}Staraj się nie stracić głowy.
{13589}{13638}Odważne słowa dla kogoś, kto upadł tak szybko.
{13642}{13679}Nie miałem miecza!
{13683}{13736}Dlaczego mały człowieczek|ma miecz, a Lugo nie?
{13740}{13785}Nie możemy walczyć z Rzymianami|pieprzonymi kijami.
{13789}{13817}Więc nauczę was|jak używać łuku --
{13821}{13897}Dziwka i jej pieprzone strzały.
{13901}{13938}Pochodzimy z lądów na wschód od Rhine.
{13942}{13972}Walczymy za pomocą stali.
{13976}{14027}Musimy używać tego, co mamy.
{14031}{14074}Dlaczego wypuściłeś Rzymską dziwkę
{14078}{14155}by nie otrzymać nic w zamian?
{14214}{14249}Pyta się, czemu wypuściłeś Ilythię
{14253}{14297}skoro Glaber nie dostarczył|broni, jak obiecał.
{14301}{14346}Też się nad tym zastanawiałem.
{14469}{14556}Odebranie jej życia|nic by nam nie dało.
{14590}{14643}Służyłoby tylko|źle wymierzonej zemście.
{14647}{14704}Jesteśmy lepsi niż takie coś.
{14708}{14758}Jesteśmy lepsi od Rzymian.
{14762}{14806}Oenomaus.
{14810}{14847}Gannicus.
{14851}{14881}Rozstawcie wszystkich|na obronnych pozycjach.
{14885}{14938}Będziemy trenować przeciwko|napaści za dnia,...
{14942}{15000}aby zniwelować nocną porażkę.
{15004}{15059}A więc zróbmy to.
{15063}{15086}Nie potrzebuję pomocy.
{15090}{15133}Lugo! Nasir!
{15137}{15165}Zajmijcie pozycje na murze.
{15169}{15222}Donar! Nemetes!
{15226}{15261}Lydon! Saxa!
{15265}{15314}Chodźcie ze mną!
{15398}{15457}Obawiam się, że rezultat będzie|taki sam także za dnia.
{15461}{15494}Nie jesteśmy pięścią
{15498}{15576}tylko palcami bez wspólnego celu.
{15622}{15726}Moje słowa trafiają do uszu, lecz nie do serc.
{15730}{15793}Więc musimy być celniejsi.
{15797}{15866}Być może kara dla tych,
{15870}{15905}którzy nie podołają na treningu?
{15909}{15940}Nie można wykuwać zaufania i lojalności
{15944}{16000}poprzez trzask bicza, jak uważają Rzymianie.
{16004}{16033}Więc czego byś użył?
{16037}{16105}Pocałunków i szeptów miłości?
{16218}{16275}Zbierz Fulco i Harudesa.
{16279}{16322}Chciałbym, abyście coś zrobili.
{16326}{16372}Co krąży ci w myślach?
{16425}{16504}Chcę połączyć nasze palce w jednym celu.
{16765}{16828}Jest to rzecz godna pożałowania.
{16966}{17030}Luciusa już nie ma wśród nas.
{17034}{17072}Głęboko odczuliśmy tę stratę.
{17235}{17314}A jednak musimy przestać|zaprzątać sobie myśli.
{17318}{17367}Skierować je w stronę tego,|co musi zostać zrobione.
{17394}{17420}Chciałbym, abyś|wyszkoliła więcej łuczników,
{17424}{17495}jak sugerowałaś.
{17499}{17540}To wszystko, z czym do mnie przychodzisz?
{17663}{17725}Weź swój łuk.
{17729}{17810}Nie spałeś przy moim boku.
{17814}{17869}Nic nie mówisz, poza wydawaniem rozkazów.
{17873}{17919}Jak długo chcesz mnie karać?
{17923}{17952}To nie jest mój zamiar.
{17956}{18005}Jednak rezultat pozostaje taki sam.
{18009}{18068}Odwróciłeś się ode mnie.
{18072}{18094}Odwróciłaś się od siebie,
{18098}{18161}próbując zabić Illythię.
{18165}{18214}Ten czyn splamiłby cię na zawsze.
{18218}{18269}Chciałam tylko ocalić ciebie przed tym samym.
{18273}{18314}Chciałaś ocalić to, co mieliśmy.
{18371}{18416}Mieliśmy?
{18514}{18591}Nie zaznajesz już|przyjemności w moich ramionach?
{18595}{18630}Czy znajdujesz ją w moich?
{18634}{18701}Tak.
{18705}{18775}Gdybyś tylko ukazał mi|więcej swojego serca.
{18956}{19015}Dałem ci wszystkie jego pozostałości.
{19129}{19170}To nie wystarczy.
{19203}{19265}Nie.
{19269}{19306}Nie wystarczy.
{19659}{19712}Chodźmy na trening.
{19746}{19790}Oraz zróbmy to co musi być zrobione.
{20304}{20339}On cię nie kocha...
{20343}{20379}Pozwalasz mi żyć...
{20383}{20422}Nie uważaj tego za uprzejmość...
{20475}{20506}Ilithyia?
{20740}{20819}Bogowie usłyszeli moje modlitwy.
{20823}{20888}Abyś wróciła w me ramiona...
{20892}{20932}Ty sama oferujesz taki uścisk.
{20936}{20970}Nie jadłam, ani nie odpoczywałam
{20974}{21030}odkąd zostałaś mi z nich wyrwana.
{21034}{21063}Nie wytchnęła bym także,
{21067}{21135}dopóki bym nie poszła za tobą|i nie spotkała tego samego losu.
{21139}{21193}Jesteś najbliższa memu sercu.
{21197}{21251}Cóż, ty jesteś powodem,|dla którego moje wciąż bije.
{21255}{21319}Ty i błogosławieństwo, które nosisz.
{21366}{21410}Nigdy nie myślałam o t...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin