ED polish 5.pdf

(387 KB) Pobierz
ED polish 5.qxp
ED polish 5.qxp 2007-07-06 14:27 Page 1
Wymagania odnośnie paliwa / 5-2
Układ kontroli emisji / 5-5
Przed rozpoczęciem jazdy / 5-7
Wskazówki dotyczące ekonomicznej jazdy / 5-8
Specjalne warunki jazdy / 5-9
Holowanie przyczepy / 5-19
Masa pojazdu / 5-28
Informacje na etykietach / 5-30
Wskazówki dotyczące jazdy samochodem
5
95756035.006.png
ED polish 5.qxp 2007-07-06 14:27 Page 2
Wskazówki dotyczące jazdy samochodem
WYMAGANIA ODNOŚNIE PALIWA
Silnik benzynowy
(benzyna bezołowiowa)
W celu zapewnienia optymalnych
osiągów samochodu, zalecamy
stosowanie benzyny bezołowiowej o
liczbie oktanowej RON (Research
Octane Number) 95 /AKI (Anti Knock
Index) 91 lub wyższej.
Użytkownik może stosować benzynę o
liczbie oktanowej w zakresie liczb RON
91~94/AKI 87~90, lecz może to mieć
wpływ nie niewielki spadek osiągów
samochodu.
UWAGA
NIE WOLNO STOSOWAĆ
BENZYNY OŁOWIOWEJ. Zasto -
sowanie benzyny ołowiowej jest
szkodliwe dla katalizatora i może
uszkodzić czujnik tlenu układu
sterowania silnika, co może mieć
wpływ na kontrolę emisji spalin.
Do zbiornika paliwa nie wolno nigdy
dodawać żadnych środków
oczyszczających układ paliwowy z
wyjątkiem zalecanych przez Kia.
(W celu uzyskania szczegółowych
informacji należy skontaktować się z
autoryzowanym sprzedawcą Kia).
Benzyna zawierająca alkohol i
metanol
Na rynku, poza benzyną ołowiową i
bezołowiową lub zamiast nich,
dostępne są także mieszaniny
benzyny i alkoholu etylowego lub
metylowego.
Nie należy stosować benzyny
zawierającej ponad 5% etanolu a
także nie należy stosować
mieszaniny benzyny i alkoholu
metylowego. Paliwa te mogą być
przyczyną problemów związanych z
prowadzeniem samochodu lub
uszkodzić układ paliwowy.
Jeżeli pojawią się jakiekolwiek
problemy związane z prowadzeniem
samochodu, należy zaprzestać
stosowania wszelkich mieszanek
benzyny z alkoholami.
Twój samochód został zaprojektowany w
celu osiągnięcia maksymalnych osiągów
na BENZYNIE BEZOŁOWIOWEJ, przy
równoczesnej minimalizacji szkodliwości
spalin oraz zanieczyszczenia świec
zapłonowych.
5
2
95756035.007.png
 
ED polish 5.qxp 2007-07-06 14:27 Page 3
Wskazówki dotyczące jazdy samochodem
Uszkodzenie pojazdu lub problemy
związane z prowadzeniem samo -
chodu mogą nie być objęte
gwarancją producenta, jeżeli zostały
spowodowane użyciem:
1. Mieszanki benzyny z alkoholem o
zawartości powyżej 5% etanolu.
2. Benzyny lub mieszanki benzyny z
metanolem.
3. Etyliny lub mieszanki etyliny z
alkoholem.
Silnik diesla
Olej napędowy
Silnik diesla musi pracować tylko na
dostępnym w handlu oleju
napędowym, który spełnia normę EN
590 lub normy porównywalne z nią.
EN zastępuje określenie ("Norma
Europejska"). Nie wolno stosować
oleju przeznaczonego do napędu
statków, olejów służących do celów
ogrzewania albo stosować
niezatwierdzonych dodatków,
ponieważ może to spowodować
zwiększenie zużycia silnika i jego
uszkodzenie oraz uszkodzenie
układu paliwowego. Stosowanie
niezatwierdzonych paliw i / lub
dodatków spowoduje ograniczenie
praw gwarancji.
W Twoim samochodzie
wykorzystywany jest olej napędowy
o liczbie cetanowej 52 do 54. Jeżeli
dostępne są obydwa rodzaje oleju
napędowego, wtedy zależnie od
poniższych warunków
temperaturowych należy stosować
paliwo letnie lub zimowe.
• Powyżej -5°C (23°F) ... Olej
napędowy letni.
• Poniżej -5°C (23°F) ... Olej
napędowy zimowy.
Sprawdzaj poziom paliwa w
zbiorniku bardzo starannie: Jeśli
zatrzymanie silnika nastąpi z
powodu złego paliwa, układ
paliwowy musi zostać całkowicie
opróżniony, aby umożliwić ponowne
uruchomienie.
OSTROŻNIE
Nie należy stosować mieszanki
benzyny z metanolem. Należy
zaprzestać stosowania
wszelkich rodzajów mieszanek
benzyny z alkoholami które
pogarszają parametry pracy
silnika.
53
95756035.008.png 95756035.001.png
ED polish 5.qxp 2007-07-06 14:27 Page 4
Wskazówki dotyczące jazdy samochodem
OSTROŻNIE
• Nie pozwól aby benzyna lub
woda przedostały się do
zbiornika. Spowoduje to
konieczność zlania paliwa i
odpowietrzenia przewodów
układu paliwowego, aby
uniknąć blokowania pompy
wtryskowej i uszkodzenia
silnika.
• W celu ograniczenia zimą
problemów z podawaniem
paliwa wskutek zamarzania,
można dodawać olej
parafinowy, jeśli temperatura
spadnie poniżej -10°C (50°F).
Nie należy stosować więcej
niż 20% oleju parafinowego.
Biodiesel (olej napędowy z
dodatkiem oleju rzepakowego)
Dostępny w handlu biodiesel zawiera
w swoim składzie nie więcej niż 5%
biodiesla, powszechnie znanego
jako ("Biodiesel B5") może być
wykorzystywany w Twoim
samochodzie, jeśli spełnia
wymagania normy EN 14214 lub
norm równoważnych. (EN oznacza
skrót od "Normy Europejskiej").
Stosowanie większych ilości estrów
metylowych oleju rzepakowego
(RME), estrów metylowych kwasów
tłuszczowych (FAME), estrów
metylowych oleju roślinnego (VME)
itd. lub mieszanie oleju napędowego
z biodieslem będzie powodowało
zwiększone zużycie i uszkodzenie
silnika oraz układu paliwowego
silnika. Naprawy lub wymiana
zużytych lub uszkodzonych części z
powodu stosowania
niezatwierdzonych paliw nie są
objęte gwarancją producenta.
OSTROŻNIE
• Nie należy nigdy
wykorzystywać oleju, czy to
napędowego czy biodiesla B5,
jeśli olej taki nie spełnia
najnowszych norm przemysłu
petrochemicznego.
• Nie należy nigdy
wykorzystywać dodatków do
paliw lub środków
polepszających jakość paliwa,
które nie są zalecane, ani nie
są zatwierdzone przez
producenta samochodu.
5
4
95756035.002.png
ED polish 5.qxp 2007-07-06 14:27 Page 5
Wskazówki dotyczące jazdy samochodem
UKŁAD KONTROLI EMISJI
Układ kontroli emisji pojazdu jest
objęty pisemną ograniczoną
gwarancją. Należy zapoznać się z
informacjami zawartymi Książce
gwarancyjnej
Środki ostrożności dotyczące
emisji spalin silnikowych
(tlenek węgla)
• Nie należy utrzymywać pracują -
cego silnika w zamkniętych
pomieszczeniach (na przykład w
garażu) dłużej niż jest to konieczne
do wyjechania z zamkniętego
pomieszczenia.
• Kiedy pojazd zostanie zatrzymany
na trochę dłużej na otwartej
przestrzeni z włączonym silnikiem,
należy tak wyregulować układ
wentylacyjny (stosowanie do
potrzeb), by powietrze z zewnątrz
dopływało do samochodu.
• Nigdy nie należy siedzieć w
zaparkowanym lub zatrzymanym
samochodzie przez dłuższy czas z
włączonym silnikiem.
• Kontrolować zawsze system
kontroli emisji, kiedy silnik wyłącza
się samoczynnie.
• Jeżeli silnik zgasł lub nie daje się
uruchomić, nie powinno się
próbować powtórnie włączać
rozrusznika więcej niż trzy razy.
Jeżeli silnik zgasł lub będzie
ponownie wielokrotnie uruchamiany,
może to spowodować uszkodzenie
układu kontroli emisji.
i
konserwacji
OSTRZEŻENIE
Spaliny silnikowe zawierają
tlenek węgla (CO). Chociaż jest
bezbarwny i bezwonny skutki
jego wdychania mogą być
śmiertelne. Aby uniknąć zatrucia
tlenkiem
dołączonej do pojazdu.
Modyfikacje pojazdu
Pojazdu tego nie należy modyfiko -
wać. Modyfikacja pojazdu może
wpłynąć na jego osiągi,
bezpieczeństwo i trwałość, może
nawet naruszyć przepisy państwowe
odnośnie bezpieczeństwa i emisji
spalin.
Ponadto uszkodzenie pojazdu lub
problemy związane z osiągami
wynikające z jakichkolwiek
modyfikacji mogą nie być objęte
gwarancją.
węgla,
należy
postępować
zgodnie
z
poniższymi instrukcjami.
• Tlenek węgla może być obecny w
innych gazach wydechowych.
Dlatego w przypadku wyczucia
zapachu jakichkolwiek gazów
wydechowych wewnątrz pojazdu,
pojazd powinien być natychmiast
skontrolowany i naprawiony przez
autoryzowanego sprzedawcę Kia.
Jeżeli Użytkownik podejrzewa, że
do środka pojazdu przedostają się
jakiekolwiek gazy wydechowe,
należy go prowadzić ze wszystkimi
oknami całkowicie otwartymi.
Pojazd powinien być natychmiast
skontrolowany i naprawiony.
55
95756035.003.png 95756035.004.png 95756035.005.png
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin