{1}{72}movie info: WMV3 1280x720 23.975fps 520.7 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/ {343}{459}Bia�e ob�oki... |niczym baranki na kobaltowej ��ce.... {585}{707}...jeden po drugim... |zanurzaj� si� tam, gdzie dop�yniemy jutro. {812}{938}Wszytko czego potrzebujesz... |to szczery u�miech na twarzy! {938}{1054}Oraz marzenia tak wielkie,... |�e nie mieszcz� si� w sercu. {1044}{1098}Wypowiedz magiczne zakl�cie! {1110}{1179}Z ca�� wiar� jak� masz.... {1183}{1244}Szalona, szalona to Gwiazda! {1246}{1310}Migocz, iskrz si�... T�czowa Gwiazdo! {1310}{1359}Nasze uczucia... {1359}{1426}... l�ni� niczym nuty na t�czowej pi�ciolinii. {1428}{1490}Szalona... szalona T�czowa Gwiazdo! {1490}{1547}Serio, nie chcesz i�� ze mn�? {1547}{1595}Jeste�my niczym szybuj�ce anio�y! {1595}{1665}Jeste�my niczym strza�a...|...p�dz�ca ku marzeniom! {1841}{1899}Szalona... oj szalona to Gwiazda! {1899}{1959}Jestem Szalon� T�czow� Gwiazd�!! {2342}{2403}Szalona... jak�e szalona to Gwiazda! {2403}{2467}Migocz, iskrz si�... T�czowa Gwiazdo! {2459}{2505}Jakie kolory spodziewasz si� znale��... {2505}{2572}...na kobaltowym niebie? {2580}{2633}Szalona... jak�e szalona to Gwiazda! {2633}{2699}Migocz, iskrz si�... T�czowa Gwiazdo! {2704}{2814}Pozw�l mi wreszcie zobaczy� ten �wiat...| w troch� cieplejszych barwach! {2826}{2946}Pozw�l mi, otuli� ci�...|...moimi ciep�ymi skrzyd�ami! {2946}{2990}Jeste�my niczym szybuj�ce anio�y. {2990}{3057}�piewaj�ce to co im w duszy gra! {3886}{3963}{Y:i}Bogactwo, s�awa, si�a. {3975}{4105}{Y:i}Cz�owiek, kt�ry zdoby� wszystko na �wiecie, | Kr�l Pirat�w - Z�oty Roger. {4122}{4273}{Y:i}Ostatnie s�owa, jakie wypowiedzia� podczas | egzekucji wys�a�y ludzi na morza. {4273}{4315}{Y:i,b}"M�j skarb? {4322}{4372}{Y:i,b}"Je�li chcecie, we�cie go sobie." {4373}{4405}{Y:i,b}"Szukajcie go!" {4414}{4473}{Y:i,b}"Ukry�em wszytko w jednym miejscu." {4489}{4602}{Y:i}W pogoni za marzeniami, ludzie...| tysi�cami wyruszaj� na Grand Line. {4613}{4710}{Y:i}�wiat wszed� w Wielk� Piracka Er�! {4750}{4786}Zoro, Sanji. {4799}{4831}Mamy k�opoty! {4839}{4919}Wr�ci� tw�j dziadek, Luffy! {4919}{5014}Jest po drugiej stronie wyspy i szykuje si� do ataku! {5014}{5063}Co? Dlaczego? {5063}{5118}Zn�w chce nas schwyta�? {5118}{5161}Sk�d mamy wiedzie�? {5161}{5202}Po�pieszcie si�, musimy odp�ywa�! {5303}{5325}Trzymaj! {5514}{5570}No Franky, ubieraj si�... {5584}{5624}...i wsiadaj na m�j statek. {5692}{}Nie b�d� taki pewny siebie. {5732}{5812}Naprawy jakie jeste�cie w stanie zrobi� sami,| to czysta amatorszczyzna. {5812}{5905}Je�li ten cudowny statek |nie b�dzie mia� prawdziwego cie�li... {5905}{5943}... nie dam za niego z�amanego grosza. {5948}{5973}Chyba nie mam wyj�cia. {5973}{6019}Oddaj� si� pod twoje rozkazy. {6019}{6073}Twoim cie�l� okr�towym... {6073}{6139}...b�dzie wspania�y Franky! {6194}{6343}Opuszczenie Water 7!|Wraca sprawa Pojedynku! {6413}{6451}Wice-admirale Garp! {6500}{6574}Zlokalizowali�my za�og� S�omianego Kapelusza!|S� w po�udniowej cz�ci wyspy! {6574}{6647}A dok�adnie przy wrakowisku,|szykuj� si� do odp�yni�cia. {6654}{6692}Wyruszamy tam natychmiast! {6692}{6726}Wszyscy na statek! {6726}{6746}Tak jest! {6980}{7118}Wice-Admirale, Garp, to do�� nieoczekiwane posuni�cie, atakowa� ich, |kiedy ca�kiem niedawno �egnali�my si� z nimi tak wylewnie. {7118}{7173}Jak masz jakie� obiekcje, to zg�o� si� z nimi do Sengoku! {7173}{7239}To z jego rozkazu tu jeste�my! {7262}{7311}My�li, �e wielki z niego wa�niak... {7321}{7411}Przecie� sam powiedzia�e� przez Den-Den Mushi,| �e "To z powodu twojego wnuka". {7411}{7498}Lepiej trzymaj g�b� na k��dk�! M�okosie. {7529}{}Admirale... czy to naprawd� dobry moment aby si� tu opala�? {7638}{7693}Powr�t na rowerze by�by do�� k�opotliwy... {7699}{7746}Ale masz racj�, postaram si� w to nie miesza�. {7767}{7857}Nie s�dz�, �eby to by� dobry pomys�,| gdy stoimy dok�adnie na wprost wroga. {7884}{7919}Postawi� �agle! {7996}{8116}Aniki! {8133}{8200}Imi� Rodziny Franky jest nie�miertelne! {8215}{8278}Imi� S�omianych Kapeluszy tak samo! {8300}{8347}Chwila, Luffy! {8347}{8379}Luffy! {8408}{8467}Naprawd� jeste� tego pewien, S�omiany Kapeluszu? {8467}{8513}Wci�� brak nam jednej osoby. {8535}{8566}Czeka�em... {8566}{8721}Czeka�em od chwili kiedy us�ysza�em| opowie�� Sanjiego, tam w Galley-la. {8833}{8877}To Usopp wr�ci? {8888}{8912}Tak. {8912}{8989}By� na nadbrze�u i �wiczy�. {9099}{9119}Serio? {9130}{9176}A wi�c to tak. {9187}{9232}No to lec� go tu przyprowadzi�. {9269}{9327}Naprawd� za nim t�skni�e�. {9354}{9417}Usopp wraca! Usopp wraca! {9423}{9455}Ch�opaki, zaczekajcie! {9528}{9623}Nie wybacz� nikomu kto go tu przyprowadzi. {9633}{9654}Dlaczego? {9684}{9785}Bez wzgl�du na wszystko, kto jak kto, |ale ty Luffy, powiniene� mie� wi�cej godno�ci. {9801}{9823}Zoro. {9823}{9922}Nie zaakceptuj� go, dop�ki |sam tu nie przyjdzie i nie przeprosi. {9922}{9944}Zoro! {9951}{10008}Hej! Zamierzasz by� a� tak... {10008}{10022}Do��! {10082}{10188}Nie wa�ne, co czuli Luffy i Usopp, |�e dosz�o do k��tni... {10188}{10247}Nie wa�ne, kto mia� wtedy racj�... {10247}{10304}Ale kiedy towarzysz ��da pojedynku z towarzyszem... {10318}{10401}Czy jeste� gotowa odda� za niego �ycie podczas bitwy? {10487}{10580}{Y:i}To prawda, statek nale�y do ciebie bo jeste� Kapitanem. {10580}{10638}{Y:i}Dlatego b�d� z tob� walczy�. {10650}{10731}{Y:i}I je�li wygram, zabior� ze sob� Merry. {10731}{10773}{Y:i}Monkey D. Luffy! {10785}{10843}{Y:i}Walcz ze mn�! {10898}{10956}Kiedy przegra�... {10956}{11010}Odszed� z w�asnej woli. {11038}{11063}S�uchajcie wszyscy! {11072}{11136}Nawet je�li to idiota, jest naszym Kapitanem. {11145}{11267}W za�odze nie ma miejsca dla kogo�,| kto nie okazuje mu szacunku. {11274}{11394}Za�oga kt�ra traci szacunek dla swojego Kapitana,| z pewno�ci� si� rozpadnie. {11503}{11529}S�uchaj! {11529}{11579}R�b co chcesz, ale... {11579}{11683}...je�li go��, kt�ry jest moim dow�dc�,| pozwoli tamtemu postawi� stop� na pok�adzie. {11683}{11753}To licz si� z tym, �e nast�pn� osob�,| kt�ra opu�ci za�og�, b�d� ja. {11775}{11838}Chyba wyci�gasz zbyt daleko id�ce wnioski. {11887}{11986}Je�li ten idiota chce do nas wr�ci�, to ok. {11993}{12105}Ale je�li, nie dostrzega �adnej r�nicy| miedzy tym co by�o a tym co jest... {12105}{12155}Je�li nadal my�li wy��cznie o sobie.... {12163}{12219}To nie zas�uguje aby�my mu wybaczyli! {12243}{12322}Bo je�li tak, to b�dzie lepiej dla wszystkich,| gdy zostawimy go na tej wyspie! {12329}{12364}Zaczekaj, Zoro. {12364}{}To prawda, �e pope�ni� kilka b��d�w, ale... {12420}{12481}Ale czy nie lepiej wyt�umaczy� mu wszytko,| gdy ju� do nas wr�ci... {12565}{12653}Czy opuszczenie za�ogi to rzecz, |kt�r� robi si� ot tak sobie? {12653}{12683}Nie... {12699}{12724}Ale... {12724}{12742}Nami-san. {12782}{12838}Niech�tnie to przyznaj�, ale... {12846}{12903}...tym razem, on ma racj�. {12932}{13065}Jak mo�emy zaufa� komu�, kto robi takie rzeczy,| z powodu w�asnej zachcianki. {13088}{13125}To proste... {13138}{13222}Je�li pierwszym co powie Usopp, b�d� szczere |i g��bokie przeprosiny, w porz�dku. {13222}{13265}Ale je�li nie... {13279}{13329}Wtedy, nie ma tu dla niego miejsca. {13395}{13483}Nie jeste�my band� dzieciak�w, kt�re bawi� si� w pirat�w! {13727}{13776}{Y:i}Mo�esz zrobi� z Merry co chcesz. {13831}{13881}{Y:i}B�dziemy mie� nowy statek. {13885}{13967}{Y:i}I na nim pop�yniemy dalej! {14030}{14079}{Y:i}Na razie, Usopp. {14079}{14147}{Y:i}Mieli�my razem niez�y ubaw ale to ju� koniec. {14215}{14254}Masz racj�... {14254}{14312}Rozstali�my si�. {14312}{14418}Ale jest jeszcze sporo czasu| zanim nowy statek b�dzie gotowy. {14443}{14488}Poczekamy na niego. {14536}{14616}Czekali�my na niego przez ca�y czas,| ale on nie przyszed�. {14633}{14671}Znasz wi�c odpowied�. {14727}{14764}S�omiany Kapeluszu! {14764}{14842}My�l�, �e on tak�e b�dzie zadowolony z takiego rozwi�zania. {14842}{14977}Nie sadz� by przesta� by� piratem, tak wi�c ca�kiem mo�liwe,| �e spotkamy si� jeszcze gdzie� na oceanie. {15181}{15259}Super! Wracam do moich towarzyszy! {15268}{15313}Statek musi by� ju� gotowy. {15313}{15357}Wszyscy ju� nie mog� si� mnie doczeka�! {15370}{15443}Zosta�o mi ju� tylko wr�ci� do za�ogi w jaki� sprytny spos�b. {15443}{15495}No c�, by�o nie by�o, to moi towarzysze. {15504}{15557}Mam ze 100 sposob�w jak to zrobi�. {15569}{15660}A najlepsze b�dzie jak zaczn� swoj� przemow�| od "Po pierwsze chce powiedzie�...". {15669}{15810}A potem b�dziecie p�aka� i b�aga� mnie bym zosta�| a ja �askawie zgodz� si� zosta� vice-kapitanem! {15810}{15862}Dzi�kujemy Ci, Vice-Kapitanie Usopp! {15901}{15983}B�dziecie na wszystkie sposoby b�aga� mnie bym wr�ci�! {16019}{16074}Bo jak�e inaczej? {16074}{16150}Prawdziwy m�czyzna, kt�ry rusza na ratunek,| tym kt�rzy s� w potrzebie! {16166}{16241}Po tym wszystkim co przeszli�my,| ich mi�o�� do mnie wzros�a niewyobra�alnie! {16241}{16304}B�d� mia� tam jak paczek w ma�le! {16304}{16373}Super! Po�piesz si� Usopp! {16373}{16423}Z �alem musz� ci� opu�ci�! {16434}{16509}Wodne Miasto! Water 7! {16649}{16687}Usopp. {16699}{16764}Luffy, nie mo�emy ju� d�u�ej czeka�. {16774}{16820}Musimy natychmiast odp�ywa�! {16828}{16866}Ej, Luffy! {16971}{16994}Co sie dzieje? {17090}{17160}Niech to szlag! To Marines! {17195}{17219}Dziadek? {17235}{17278}To statek Vice-Admira�a Garpa! {17278}{17355}Aniki! Mugiwara! Uciekajcie! {17385}{17464}Oj Luffy! S�yszysz mnie!? {17478}{17535}Tutaj tw�j Dziadek! {17535}{17580}Odpowiedz mi, je�li mnie s�yszysz? {17587}{17624}Oj, Dziadku! O co ci chodzi? {17638}{17713}Czy nie obieca�e� nam, �e tym razem dasz nam spok�j? {17726}{17785}No, ale sprawy si� skomplikowa�y! {17785}{17851}Wybacz mi, ale zrozumia�em, �e p�yniesz po pewn� �mier�! {17891}{17939}Nie mog� ci tego dok�adnie wyja�ni�, ale... {17939}{18001}...postanowi�em, �e zaopiekuj� si� tob� osobi�cie! {18016}{18046}Poprosz� o kul�. {18067}{18098}Tak jest. {18139}{1...
Games1PL