{48}{116}Odpu�� sobie. To nie takie wielkie rzeczy. {120}{212}Nie takie wielkie rzeczy To zadziwiaj�ce. Ok, wesz�a� tam, jeden ma�y ruch i bam, {216}{308}stanik wychodzi� ju� przez r�kaw. Dobra, jak si� orientuj�, {312}{380}facet nie mo�e ju� wi�cej nic zrobi�. Mam racj� {384}{476}Daj spok�j! Wy mo�ecie sika� na stoj�co. {480}{547}Oh tak Dobra, musz� to sprawdzi�. {551}{642}Ok, wiecie co mi zawraca g�ow� {647}{739}Kobiety mog� ogl�da� piersi ile chc�. {743}{870}Patrzycie tylko w d� i ju� tam s�. Ci�ko mi to poj��. {911}{955}Oh, ok, a wiecie czego ja nie rozumiem {959}{1113}Jak faceci potrafi� robi� tyle pod�ych rzeczy i nawet ich to nie obchodzi. {1175}{1252}Wielokrotne orgazmy! {1343}{1447}WSCHODNIO-NIEMIECKI DETERGENT DO PRANIA {2541}{2704} Wi�c, sobota wiecz�r, wielka noc, randka,| sobota wiecz�r, s-o-b-o-t-a wiecz�r! {2709}{2729} Nie masz plan�w, huh ??? {2733}{2777} Ani jednego. {2781}{2849} Nawet nie zrywasz z Janice ??? {2853}{2921} Oh, racja, racja, zamknij si�. {2925}{3113} Chandler, nikt nie lubi z nikim zrywa�. Opr�cz Kevin Millmore, mo�e trafi do piek�a |Po prostu musisz to zrobi�. {3117}{3209} Nie, wiem, ale jest tak trudno, wiesz? {3213}{3281}Chodzi o to, �e siedz� tam z ni�,| ona nie ma poj�cia co si� stanie, {3285}{3377}w ko�cu zdobywasz si� na odwag� �eby to zrobi�, {3381}{3517}a potem nast�puje ta okropna| kr�puj�ca chwila kiedy ju� wie. {3524}{3616}Pr�bujesz, no wiesz, Wybiedz z restauracji zanim zanim sko�czy notke. {3620}{3776} A po co musisz z ni� zrywa� ? |B�d� m�czyzn�, po prostu przesta� dzwoni�. {3812}{3880} Wiesz, jak chcesz to ja to z tob� zrobi�. {3884}{3928} Oh, dzi�ki, ale mo�e sobie pomy�li,| �e wszyscy si� sprzysi�gli przeciw niej. {3932}{4000} Nie, chodzi�o mi o to, �e ty zerwiesz z Janice,| a ja zerw� z Tony'm. {4004}{4048} Oh, zrywasz z Tony'm ? {4052}{4120} Tak, wiem, jest s�odki, ale ju� nie jest zabawny ? {4124}{4264}Nie wiem czy to przeze mnie, |czy przez hunger strike, sama nie wiem. {4268}{4312} Kto� chce co� jeszcze ? {4316}{4432} Oh, tak, w zesz�ym tygodniu mieli�cie |takie wspania�e orzechowo-czekoladowe ciasto. {4436}{4510}Nic, nic nie chce. {4555}{4599} Co si� sta�o ??? Czemu tak oschle ? {4603}{4695} Przez mojego ojca. Chce da� mi Mercedesa kabrioleta. {4699}{4791} Ach ten facet, zaskakuje mnie. {4795}{4887} Tak, c�, ale to za to, �ebym wr�ci�a do domu. {4891}{4959}Oh, to by�o okropne. Nazwa� mnie m�od� dam�. {4963}{5031} Ooh, nienawidzi�em jak m�j ojciec tak na mnie m�wi�. {5035}{5103} Zn�w ci wmawia�, �e si� do tego nie nadajesz ??? {5107}{5199} Oh, tak, tak. W�a�ciwie to, tym razem powiedzia� to| z wi�kszym brzmieniem {5203}{5307}...dodawa� wci��, �e sobie nie poradz�. {5371}{5436}Cze��, Joey. {5443}{5487} M�j Bo�e, Angela. {5491}{5558} Wow, ona najwyra�niej zgadza si� by� rzucona |przez ciebie i jej si� to podoba. {5562}{5606} Podejdziesz do niej ??? {5610}{5702} Nie, tak, nie, ok, ale jeszcze nie. {5706}{5794}Nie chc� wyj�� na napale�ca. {5826}{5918}One Mississippi, two Mississippi, three Mississippi. {5922}{6000}Brzmi ca�kiem nie�le. {6066}{6110}Hey, Angela. {6114}{6158} Dobrze wygl�dasz. {6162}{6283} Bo za�o�y�am sukienk�, kt�ra uwydatnia moje cycki. {6402}{6463} Nie m�w. {6474}{6565}Wi�c, uh, Rachel, co robisz dzi� wieczorem ??? {6569}{6661} Oh, b�yskotliwa, wielka noc. Ja i Monica idziemy do pralni. {6665}{6757} Oh, niez�y zbieg okoliczno�ci ??? {6761}{6829}Zgadnij kto te� dzi� robi pranie ??? {6833}{6853} Kto ??? {6857}{6955} Ja. |Czy to nie by�o oczywiste ??? {7001}{7104}Hey, mo�e si� do was przy��cz�, co ??? {7121}{7213} A nie masz pralni czasem w swoim budynku ??? {7217}{7308} Tak, mam, um, ale tam jest... {7409}{7548}problem ze szczurami. |Najwyra�niej spodoba�y im si� �wie�e prze�cierad�a, {7552}{7693}rozgo�ci�y si� tam, |teraz wychodz� z tej pralni ca�e...puszyste. {7720}{7788}No to jak, o si�dmej ? {7792}{7850} Jasne. {7864}{7932} Zapomnij Joey. Teraz jestem z Bob'em. {7936}{7980} Bob ??? A kto to do cholery jest Bob ??? {7984}{8100} Bob jest �wietny. M�dry, wyrafinowany |i ma prawdziw� prac�. {8104}{8196}Ty, p�jdziesz na 3 przes�uchanie miesi�cznie |i nazywasz si� aktorem, ale Bob... {8200}{8268} Daj spok�j, byli�my wspania�� par�. {8272}{8385}By�o nie tylko zabawnie, nawet rozmawiali�my. {8464}{8579} Tak, przykro mi, Joe. Powiedzia�e�, �eby�my byli |tylko przyjaci�mi, wi�c zgadnij co ??? {8583}{8603} Co ??? {8607}{8651} Jeste�my tylko przyjaci�mi. {8655}{8747} �wietnie, dobra, to mo�e ca�a nasza czw�rka |posz�aby na kolacj� wieczorem? {8751}{8795}No wiesz, jak przyjaciele? {8799}{8843} Jaka czw�rka ??? {8847}{8963} No wiesz, ty i Bob, i ja i moja dziewczyna, uh, uh, Monica. {8967}{9035} Monica, m�wi� ci, ten facet jest dla ciebie idealny. {9039}{9131} Zapomnij. Nie po twoim kuzynie, kt�ry potrafi� wybeka� alfabet. {9135}{9251} Daj spok�j. Ten jest wspania�y. Ma na imi� Bob.| On jest...bratem Angela'i. {9255}{9347}Jest m�dry, wyrafinowany, ma prawdziw� prac�. {9351}{9490}Ja, chodz� na 3 przes�uchania miesi�cznie| i nazywam si� aktorem, ale Bob... {9494}{9538} Oh, Bo�e pom� nam. {9542}{9634} Oble�ny golas uk�ada p�ytki w kuchni. Eww! {9638}{9730} Eww! S�uchaj, ja tu prosz� o przys�ug�. {9734}{9850}Jak zrobi� to dla jej brata, mo�e Angela do mnie wr�ci. {9854}{9922} Co si� dzieje ??? Umawiasz si� z setkami dziewczyn. {9926}{9990} Wiem, ale, {10046}{10167}Chce byc jak, wiesz, jak p�atki sniegu albo�albo a� {10214}{10234}Cos innego jak p�atki sniegu? {10238}{10391}Yea-yea. pope�ni�em ogromny b��d. |Nigdy nie powinienem by� z ni� zrywa�. {10406}{10486}Pomo�esz mi ? Prosz� ? {10621}{10734}Poczekaj. M�g� bys nie dotykac zadnego z nich {10765}{10827}Ok, cze��. {10837}{10929}Monika nie idzie, b�dziemy tylko ja i Rachel. {10933}{11025} Oh. Zaczekaj no kole�, jeste� pewien, �e to przemy�la�e� ??? {11029}{11145} To pranie. My�lenie ograniczone jest do minimum. {11149}{11296} Tylko ty i Rachel, tylko was dwoje ?| To randka. Idziecie na randk�. {11413}{11481}Nie robisz tego zbyt cz�sto. {11485}{11552}Chodzi o to, czy to randka je�eli ona nie wiem ze idziemy na randke? {11556}{11672}Tak! Sobota wiecz�r: wszystkie zasady dozwolone! {11676}{11768} Co ty m�wisz ??? |Powinienem si� zn�w ogoli� i wzi�� wino, co ? {11772}{11867} Mo�e porzebujesz jeszcze czego�. {11892}{12059}To b�dzie pierwszy raz kiedy ona zobaczy |twoj� bielizn�, chcesz �eby by�a brudna ? {12084}{12139} Nie. {12156}{12240} Oh, i uh, zmi�kczacz ??? {12252}{12296} Ok, ok, co jest nie tak z moj� "Przytulank�" ? {12300}{12454}Co, m�wi, �e jestem wra�liwy,| ciep�y, no wiesz, jak ciep�y, w�ochaty mi�. {12515}{12535}Ok, kupi� co� innego po drodze. {12539}{12604} No widzisz. {12707}{12823} Dzi�ki. To jak wygl�da ten Bob ??? Jest wysoki ??? Niski ??? {12827}{12871} No. {12875}{12919} Co ??? {12923}{12967} Co co ??? {12971}{13039} Nawet nie widzia�e� Bob'a, nie ??? {13043}{13063} Nie, ale jest... {13067}{13135} O m�j Bo�e, Joey, ten go�� mo�e by� okropnie... {13139}{13183} Hey, Joey. {13187}{13294} ...okropnie przystojny. Ju� si� zamykam. {13355}{13423} Gdzie oni s� ??? Gdzie oni s� ??? {13427}{13518} To mi�e. Nigdy razem nic nie robili�my. {13522}{13614} �wietnie. Mo�e jutro po�yczymy samoch�d| i przejedziemy kilka szczeniak�w. {13618}{13703} Eww, nie chc� tego robi�. {13738}{13758} S�. {13762}{13830} Ok, mi�ego zrywania. {13834}{13878} Hey, Janice. {13882}{14022} Oh, m�j Bo�e, tak si� ciesz�, �e do mnie zadzwoni�e�.| Mia�am najbardziej beznadziejny dzie�. {14026}{14094} Hey, to nie dobrze. {14098}{14166}Zam�wi� kaw� ??? {14170}{14262} Mam ju� te zdj�cia, wiesz, jak byli�my ma�ymi warzywami. {14266}{14382}No wi�c, by�y w wi�kszo�ci do dupy, |wi�c, wywali�am reszt� i posz�am na zakupy... {14386}{14515} i kupi�am ci co�, szukam, szukam, szukam, kupi�am ci... {14601}{14621} Co ??? {14625}{14645} Co ??? {14649}{14717} Co... mi kupi�a� ??? {14721}{14793} Kupi�am ci...to. {14841}{14928} Skarpetki. To s�odziutkie. {14937}{15029} Wiedzia�am, �e masz podobne, wi�c pomy�la�am,| �e mo�esz za�o�y� jedn� par�, mo�esz drug� {15033}{15126}i mo�esz pomiesza�. Jak chcesz. {15249}{15269} �wietnie. {15273}{15393} Ja zamawiam jeszcze jedno. Tobie te� kochanie ??? {15417}{15508} Nie, nie, wci�� pracuj� z t�. {15584}{15628} To tak ??? {15632}{15700} Tak, by�o trudno. {15704}{15748} Oh, tak, to obj�cie by�o brutalne. {15752}{15830} Ok, nie by�o ci� tu. {15872}{15892}Przepraszam {15896}{15940}Wi�c jak idzie z Janice {15944}{16036}Idzie? To nie idzie, kupi�a mi skarpetki {16040}{16222} Bede pasowac do twoich z Rockys. Bo�e ona musi sie o ciebie naprawde troszczyc. Przepraszam! {16448}{16525} Przej�cie. Z drogi. {16615}{16707} Oh, przepraszam. Ja u�ywa�am tej pralki. {16711}{16803} Tak, ale teraz ju� tak jakby nie. {16807}{16875} Ale zarezerwowa�am j�. Po�o�y�am na niej m�j koszyk. {16879}{16947} Oh, przepraszam, to tw�j koszyk ??? {16951}{17065}Jest bardzo �adny. Niestety, nie widz� mydlin. {17071}{17129} Co ??? {17143}{17256} Nie ma mydlin, nie ma zaj�tej pralki. Ok ??? {17287}{17331} Co si� dzieje ??? {17335}{17403} Cze��, uh, nic. Ta okropna kobieta w�a�nie zabra�a mi pralk�. {17407}{17451} Tw�j koszyk by� na niej postawiony ??? {17455}{17498} Tak, ale, nie by�o mydlin. {17502}{17522} To co ??? {17526}{17618} No wiesz, nie ma mydlin, nie ma zaj�tej pralki. {17622}{17714} Nie ma mydlin ??? �e co, zaczekaj chwilk�. |To pralka mojej kole�anki. {17718}{17762} Hey, hey, hey, nie w�o�y�a nawet w ni� rzeczy. {17766}{17884} Hey, hey, hey, to nie jest zasada i wiesz o tym. {18150}{18241} Dobra, koniec przedstawienia. {18246}{18333}Nie ma tu nic do ogl�dania. {18342}{18386}Ok, do prania. {18390}{18505} To by�o niesamowite. Ja nawet nie potrafi� odes�a� zupy. {18509}{18599} Bo jeste� s�odk�, wdzi�czn�, {18653}{18769}uh...mo�e ty...Oh, hey, potrzebny ci detergent. {18845}{18889} Co to ??? {18893}{19009} Uberveiss. To nowo��, niemiecka, extra twardy...
Thest