KX-TCD430PD(PD).pdf

(2150 KB) Pobierz
33441410 UNPDF
TCD430PD(PD)_01Cover.fm Page 1 Wednesday, February 25, 2004 2:06 PM
Cyfrowy Telefon Bezsznurowy
Instrukcja obsługi
Model
KX-TCD430PD
Niniejsze urządzenie jest kompatybilne z usługą identyfikacji abonenta
wywołującego. Identyfikacja abonenta wywołującego realizowana jest w
systemie FSK (V.23). Aby numer telefonu osoby dzwoniącej był
pokazywany na wyświetlaczu, skontaktuj się z operatorem sieci
telekomunikacyjnej.
Baterie należy ładować przez około 7 godzin przed rozpoczęciem
użytkowania telefonu.
Prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi przed uruchomieniem urządzenia
oraz o zachowanie jej na przyszłość.
33441410.175.png 33441410.186.png 33441410.197.png 33441410.208.png 33441410.001.png 33441410.012.png 33441410.023.png 33441410.034.png 33441410.042.png 33441410.051.png 33441410.062.png 33441410.073.png 33441410.084.png 33441410.095.png 33441410.106.png 33441410.117.png 33441410.128.png 33441410.138.png 33441410.139.png 33441410.140.png 33441410.141.png 33441410.142.png 33441410.143.png 33441410.144.png 33441410.145.png 33441410.146.png 33441410.147.png 33441410.148.png 33441410.149.png 33441410.150.png 33441410.151.png 33441410.152.png 33441410.153.png 33441410.154.png 33441410.155.png 33441410.156.png 33441410.157.png 33441410.158.png 33441410.159.png 33441410.160.png 33441410.161.png 33441410.162.png 33441410.163.png 33441410.164.png
TCD430PD(PD).book Page 2 Tuesday, February 24, 2004 1:40 PM
Spis treści
Przygotowanie
Elementy wyposażenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Ważne informacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Rozmieszczenie przycisków . . . . . . . . . . . . . . 5
Podłączenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instalacja baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ładowanie baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Wymiana baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Włączanie i wyłączanie zasilania . . . . . . . . . . 7
Montaż na ścianie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ustawianie daty i godziny . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Telefon
Uzyskiwanie połączeń. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Odbieranie połączeń. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Książka telefoniczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Wybieranie jednoprzyciskowe
(wybieranie szybkie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Usługa identyfikacji abonenta
wywołującego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Przydatne ustawienia telefonu
Zestawienie ustawień słuchawki . . . . . . . . . . 15
Ustawienia słuchawki . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Zestawienie ustawień bazy . . . . . . . . . . . . . . 20
Ustawienia bazy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Łączenie wielu urządzeń
Obsługa dodatkowych urządzeń. . . . . . . . . . 25
Rejestrowanie słuchawki w bazie . . . . . . . . . 25
Ustawianie dzwonienia wszystkich lub
wybranych słuchawek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Połączenie wewnętrzne (interkomowe)
między słuchawkami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Transfer połączenia między słuchawkami /
połączenie konferencyjne . . . . . . . . . . . . . . . 28
Przydatne informacje
Rozwiązywanie problemów. . . . . . . . . . . . . . 29
Informacje techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Deklaracja zgodności . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Indeks
Indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2
33441410.165.png 33441410.166.png 33441410.167.png 33441410.168.png 33441410.169.png 33441410.170.png 33441410.171.png 33441410.172.png 33441410.173.png 33441410.174.png 33441410.176.png 33441410.177.png 33441410.178.png 33441410.179.png 33441410.180.png 33441410.181.png 33441410.182.png 33441410.183.png 33441410.184.png 33441410.185.png 33441410.187.png 33441410.188.png 33441410.189.png 33441410.190.png 33441410.191.png 33441410.192.png 33441410.193.png 33441410.194.png 33441410.195.png 33441410.196.png 33441410.198.png 33441410.199.png 33441410.200.png 33441410.201.png 33441410.202.png 33441410.203.png 33441410.204.png 33441410.205.png 33441410.206.png 33441410.207.png 33441410.209.png 33441410.210.png
TCD430PD(PD).book Page 3 Tuesday, February 24, 2004 1:40 PM
Przygotowanie
Przygotowanie
Elementy wyposażenia
Dziękujemy za zakup nowego bezprzewodowego telefonu cyfrowego Panasonic.
Szanowny Nabywco!
Zakupiony przez Ciebie produkt jest zgodny z rozszerzonym cyfrowym standardem telefonii
bezprzewodowej (DECT). Technologia DECT odznacza się rozbudowanym systemem zabezpieczeń
przed podsłuchem i doskonałą jakością transmisji cyfrowej. Ten telefon jest przystosowany do szeregu
różnorodnych zastosowań.
Elementy wyposażenia
Zasilacz sieciowy
PQLV19CE
Przewód telefoniczny
Baterie (typu AAA)
HHR-4EPT/BA2 (P03P)
Pokrywa baterii
Instrukcja obsługi
Wyposażenie dodatkowe / elementy wymienne
Model
Opis
P03P
2 baterie niklowo-wodorkowe (Ni-MH)
P03H
2 baterie niklowo-kadmowe (Ni-Cd)
KX-A143EX
Dodatkowa słuchawka
3
33441410.211.png 33441410.212.png 33441410.213.png 33441410.214.png 33441410.215.png 33441410.216.png 33441410.217.png 33441410.218.png 33441410.002.png 33441410.003.png 33441410.004.png 33441410.005.png 33441410.006.png 33441410.007.png 33441410.008.png 33441410.009.png 33441410.010.png 33441410.011.png 33441410.013.png 33441410.014.png 33441410.015.png 33441410.016.png 33441410.017.png 33441410.018.png 33441410.019.png 33441410.020.png 33441410.021.png 33441410.022.png 33441410.024.png 33441410.025.png 33441410.026.png 33441410.027.png 33441410.028.png 33441410.029.png 33441410.030.png 33441410.031.png 33441410.032.png 33441410.033.png 33441410.035.png 33441410.036.png 33441410.037.png
TCD430PD(PD).book Page 4 Tuesday, February 24, 2004 1:40 PM
Przygotowanie
Ważne informacje
deszczu ani wilgoci.
Rozmieszczenie
Aby zapewnić maksymalny zasieg i działanie bez
zakłóceń, zalecane jest następujące
umieszczenie bazy:
Z dala od takich urządzeń elektrycznych, jak
telewizory, radia, komputery i inne telefony.
W łatwo dostępnym miejscu, wysoko
i centralnie.
Ostrzeżenia dotyczące baterii
L Zalecamy używanie baterii wymienionych na
str. 3. Należy używać wyłącznie baterii, które
można ładować.
L Nie wolno używać jednocześnie starych
i nowych baterii.
L Nie wolno wrzucać baterii do ognia, ponieważ
grozi to wybuchem. Należy sprawdzić lokalne
zalecenia odnośnie likwidacji zużytych
materiałów i zastosować się do nich.
L Nie wolno otwierać ani uszkadzać baterii.
Uwolniony elektrolit z baterii powoduje korozję
imoże może być przyczyną oparzeń lub
uszkodzenia oczu i skóry. Elektrolit może być
toksyczny, jeśli dostanie się do przewodu
pokarmowego.
L Należy ostrożnie obchodzić się z bateriami.
Nie należy dopuścić do kontaktu baterii
z materiałami przewodzącymi prąd, takimi jak
pierścionki, bransolety i klucze. Baterie i/lub
materiały przewodzące mogą się rozgrzać
i spowodować oparzenia.
L Baterie należy ładować zgodnie
z informacjami zawartymi w niniejszej
instrukcji obsługi.
Zalecenia ogólne
L Do zasilania urządzenia należy używać
wyłącznie sprzętu wymienionego na str. 3.
L Zasilacza sieciowego nie należy podłączać do
innego gniazda zasilającego niż standardowe
gniazdo 220–240 V.
L Telefonowanie przy użyciu tego urządzenia
jest niemożliwe w następujących sytuacjach:
Baterie w przenośnej słuchawce wymagają
naładowania lub są niesprawne.
Wystąpiła awaria zasilania.
Włączona jest funkcja blokady klawiatury.
Włączona jest funkcja blokady połączeń
(można wybierać tylko numery
zaprogramowane jako numery alarmowe).
L Nie wolno otwierać bazy ani słuchawki (w celu
innym niż wymiana baterii).
L Urządzenia nie należy używać w pobliżu
sprzętu medycznego pierwszej pomocy lub
intensywnej opieki. Nie powinny go także
używać osoby z wszczepionym rozrusznikiem
serca.
L Należy uważać, aby nie upuścić żadnych
przedmiotów ani nie rozlać żadnych płynów na
urządzenie. Urządzenia nie należy wystawiać
na nadmierne zadymienie, kurz, drgania ani
wstrząsy mechaniczne.
Środowisko
L Nie należy używać urządzenia w pobliżu
wody.
L Urządzenie należy umieścić z dala od źródeł
ciepła, takich jak grzejniki, kuchenki itp. Nie
należy go także umieszczać
w pomieszczeniach o temperaturze niższej niż
5 °C i wyższej niż 40 °C.
L Podstawowym sposobem rozłączania
urządzenia jest odłączenie zasilacza
sieciowego. Dlatego należy zadbać
o umieszczenie urządzenia w pobliżu łatwo
dostępnego gniazda zasilającego.
Ostrzeżenie:
L Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem, nie
należy wystawiać urządzenia na działanie
Uwaga dotycząca bezpieczeństwa
Sygnał dzwonka jest generowany przez wkładkę
słuchawkową. Aby uniknąć uszkodzenia słuchu,
zalecamy najpierw odebrać połączenie,
a dopiero potem przyłożyć słuchawkę do ucha.
4
33441410.038.png 33441410.039.png
 
33441410.040.png
 
33441410.041.png
 
33441410.043.png
 
 
33441410.044.png 33441410.045.png 33441410.046.png 33441410.047.png 33441410.048.png 33441410.049.png 33441410.050.png 33441410.052.png 33441410.053.png 33441410.054.png 33441410.055.png 33441410.056.png 33441410.057.png 33441410.058.png 33441410.059.png 33441410.060.png 33441410.061.png 33441410.063.png 33441410.064.png 33441410.065.png 33441410.066.png 33441410.067.png 33441410.068.png 33441410.069.png 33441410.070.png 33441410.071.png 33441410.072.png 33441410.074.png 33441410.075.png 33441410.076.png 33441410.077.png 33441410.078.png 33441410.079.png 33441410.080.png 33441410.081.png 33441410.082.png 33441410.083.png 33441410.085.png 33441410.086.png 33441410.087.png 33441410.088.png 33441410.089.png
TCD430PD(PD).book Page 5 Tuesday, February 24, 2004 1:40 PM
Przygotowanie
Rozmieszczenie przycisków
Opis wyświetlacza
Ikony
Znaczenie
Słuchawka
w
W zasięgu bazy
A
0w4
Poza zasięgiem, słuchawka nie
zarejestrowana w bazie lub brak
zasilania bazy
B
C
x
Wywoływanie, tryb intercomu lub
uzyskiwanie dostępu do bazy
D
J
E
F
C
K
L
k
Uzyskiwanie lub odbieranie
połączenia
G
H
I
C
Książka telefoniczna
M
H
l
Wprowadzanie ustawień
7
Niski stopień naładowania baterii
Wysoki stopień naładowania
baterii
Włączona jest blokada połączeń
(str. 18)
Włączona jest funkcja
połączenia bezpośredniego (str.
18)
Włączona jest blokada
klawiatury (str. 9)
Dzwonek jest wyłączony (str. 16)
A
Wkładka słuchawkowa
5
Wyświetlacz
C {k} (książka telefoniczna)
D {C} (rozmowa)
E
Przycisk nawigacyjny
L{e}{v} : Wyszukiwanie wymaganego
elementu w menu ustawień, danych
o abonencie wywołującym lub książce
telefonicznej.
L{>} : Wybór wymaganego elementu lub
przesunięcie kursora w prawo.
L{<} : Powrót do poprzedniego ekranu
wyświetlacza lub przesunięcie kursora
w lewo.
F {R} (powtórne wybieranie numeru/
pauza)
G { R } (ponowne przywołanie)
H
Wyświetlane po naciśnięciu
przycisku {#}
Baza
A
Styki ładowania
Mikrofon
J {j} (menu/OK)
K {ih} (zakończ/wyłącz)
L { C } (usuń)
M { INT } (interkom)
B
LINE
Styki ładowania
B {x} (wywoływanie)
5
B
I
A
33441410.090.png 33441410.091.png 33441410.092.png 33441410.093.png 33441410.094.png 33441410.096.png 33441410.097.png 33441410.098.png 33441410.099.png 33441410.100.png 33441410.101.png 33441410.102.png 33441410.103.png 33441410.104.png 33441410.105.png 33441410.107.png 33441410.108.png 33441410.109.png 33441410.110.png 33441410.111.png 33441410.112.png 33441410.113.png 33441410.114.png 33441410.115.png 33441410.116.png 33441410.118.png 33441410.119.png 33441410.120.png 33441410.121.png 33441410.122.png 33441410.123.png 33441410.124.png 33441410.125.png 33441410.126.png 33441410.127.png 33441410.129.png 33441410.130.png 33441410.131.png 33441410.132.png 33441410.133.png 33441410.134.png 33441410.135.png 33441410.136.png 33441410.137.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin