Orkowie.pdf

ORKOWIE

Phil Kelly

ORCS-CODEX.indb 1

2008-01-15 11:29:09

SPIS TREŚCI

Wstęp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Bojowozy .................................................................... 49

Groty ........................................................................... 50

Wielkie Działa............................................................. 51

Mordodredy ................................................................ 52

Rzeziblachy ................................................................ 53

Szaberfury .................................................................. 54

Pancerfury .................................................................. 55

Gadżeciarze ............................................................... 56

Kapitan Badrukk ......................................................... 57

Ghazghkull Thraka ..................................................... 58

Szalony Dok Grotsnik................................................. 59

Wazdakka Gutsmek ................................................... 60

Stary Zogwort ............................................................. 61

Szef Snikrot ................................................................ 62

Szef Zagstruk ............................................................. 63

Rasa Orków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Kultura zielonoskórych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Plemiona i klany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Gofy ............................................................................ 13

Wredne Słońca........................................................... 13

Złe Ksienżyce ............................................................. 14

Wenżogryzy ................................................................ 14

Krfawe Topory ............................................................ 15

Trupie Czachy ............................................................ 15

Przygotowania do Łaaa! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Dzikie gwiazdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Przygotowywanie własnego Łaaa! . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Hersztowie .................................................................. 66

Burszuje...................................................................... 67

Cudaki ........................................................................ 68

Chopaki ...................................................................... 70

Cienżarówy ................................................................. 71

Wypalacze .................................................................. 72

Szabrownicy ............................................................... 73

Pancerwały ................................................................. 74

Groty ........................................................................... 74

Komandosi.................................................................. 75

Motóry......................................................................... 76

Kołofce........................................................................ 77

Trupikoptery................................................................ 77

Jednostki Wsparcia .................................................... 78

Klany........................................................................... 79

Piesza orkowa horda.................................................. 82

Armia Prendkoświrów................................................. 84

Armia Wielkiego Meka................................................ 85

Warsztat Doka............................................................ 88

Galaktyczna wojna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Tuska Ukatrupiacz Demonów .................................... 26

Wyszczałowa wojna ................................................... 28

Zielona fala................................................................. 29

Orkowe glify................................................................ 30

Siły zbrojne Orków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Hersztowie .................................................................. 32

Burszuje...................................................................... 33

Mekaniacy .................................................................. 34

Dziwolongi .................................................................. 36

Konowały .................................................................... 38

Megaburszuje ............................................................. 39

Chopaki ...................................................................... 40

Cienżarówy ................................................................. 41

Pancerwały ................................................................. 42

Szabrownicy ............................................................... 43

Komandosi.................................................................. 44

Wypalacze .................................................................. 45

Motóry......................................................................... 46

Szturmiarze ................................................................ 47

Trupikoptery................................................................ 48

Ekwipunek bojowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Broń ............................................................................ 89

Pancerze .................................................................... 91

Pozostały ekwipunek.................................................. 92

Dodatkowe wyposażenie pojazdów ........................... 93

Lista armii Orków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

Dowództwo ................................................................. 96

Jednostki Elitarne ....................................................... 98

Jednostki Podstawowe............................................. 100

Jednostki Szybkiego Reagowania............................ 101

Jednostki Wsparcia .................................................. 102

Zestawienie jednostek i broni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

SPIS TREŚCI

ORCS-CODEX.indb 2

2008-01-15 11:29:09

WSTĘP

Orkowie są brutalną i barbarzyńską rasą obcych, która istnieje tylko po to, by walczyć. W Twoje ręce odda-

jemy przewodnik mówiący o tym, jak kolekcjonować i grać Orkami w grze bitewnej Warhammer 40.000.

GRA WARHAMMER 40.000

Podstawowy podręcznik Warhammera 40.000 zawiera

zasady rozgrywania bitew w rozdartym wojną czterdzie-

stym pierwszym tysiącleciu. Każda armia posiada swój

własny kodeks, oparty na tych zasadach i pozwalający

przekształcić Twoją kolekcję figurek firmy Citadel w zorga-

nizowane siły zbrojne Warhammera 40.000. W tej książce

znajdziesz wszystko, co musisz wiedzieć o Orkach.

• Ekwipunek bojowy. Kolejny rozdział to szczegółowe

opisy dziwnego, ale zabójczego ekwipunku bojowego

zielonoskórych, wzbogacone podpisanymi ilustracjami.

• Lista armii Orków. Lista armii to zestawienie i podział

wszystkich jednostek przedstawionych w rozdziale

„Siły zbrojne Orków”, tak, aby można z nich było

dobrać armię do gry. Każdy oddział posiada swój koszt

punktowy, gwarantujący, że zbudujecie z przeciwni-

kiem armie godne siebie na miniaturowym polu bitwy.

DLACZEGO ZBIERAĆ ORKÓW

Armia Orków jest nie tylko jedną z najpotężniejszych

w czterdziestym pierwszym tysiącleciu, ale także taką,

która daje chyba najwięcej frajdy. Hordy zielonoskórych

specjalizują się w walce wręcz, do której ruszają niczym

pokrzykująca fala przemocy. Orkowe bandy są tak duże,

że pomimo strat, jakie ponoszą, pędząc do przeciwnika,

nadal będą dość silne, by dokonać krwawej zemsty.

CO DALEJ

Chociaż ten kodeks zawiera wszystko, czego potrze-

bujesz, aby rozgrywać swoją armią bitwy, to przecież

istnieje wiele taktyk, różne misje czy pomysły związane

z malowaniem, które warto wypróbować. Miesięcznik

„White Dwarf” publikuje artykuły traktujące o wszystkich

aspektach Warhammera 40.000 i związanego z nim

hobby. Dodatkowo teksty poświęcone Orkom możesz

znaleźć na naszej stronie internetowej:

Naturalna wytrzymałość i brutalność armii Orków jest

wsparta szerokim wachlarzem zmyślnych broni i machin

wojennych, które są równie interesujące, co zabójcze.

Orkowie powinni się spodobać graczom z poczuciem

humoru, ale także z zamiłowaniem do spuszczania prze-

ciwnikowi niezłego łomotu.

www.games-workshop.com

JAK KORZYSTAĆ Z TEGO KODEKSU

Kodeks: Orkowie podzielony jest na następujące rozdziały:

• Rasa Orków. Pierwszy rozdział to wprowadzenie trak-

tujące o zielonym i dzikim charakterze Orków oraz o roli,

jaką odgrywają w uniwersum Warhammera 40.000.

Znaleźć tu można szczegóły dotyczące ich pochodze-

nia, pomniejszych ras zielonoskórych, międzyplane-

tarnych inwazji, nazywanych przez Orków Łaaa!, jak

również opisy nikczemnych orkowych klanów.

• Siły zbrojne Orków. Tutaj przedstawiono każde-

go bohatera, każdy oddział oraz pojazd Orków.

Na początku znajdziesz pełny opis jednostki, zawiera-

jący informację o jej roli w armii i o ulubionym sposobie

niszczenia przeciwników. Następnie poznasz jej pełne

zasady i szczegóły dotyczące wyjątkowego uzbrojenia,

gadżetów czy zdolności, którymi toruje sobie drogę

poprzez galaktykę.

• Armia zielonoskórych. Ta część zawiera kolorowe

fotografie szerokiej gamy figurek firmy Citadel, których

można używać w armii Orków, pomalowanych przez

słynny zespół malarski Games Workshop zwany ‘Eavy

Metal. Tutaj pokazano też schematy kolorystyczne

najważniejszych klanów oraz umieszczono porady

dotyczące budowania i malowania orkowych band.

WSTĘP

ORCS-CODEX.indb 3

2008-01-15 11:29:10

RASA ORKÓW

Orkowie są najbardziej wojowniczą rasą obcych w czter-

dziestym pierwszym tysiącleciu, a ich szeregi są nieprze-

liczone. Imperia Orków powstają i upadają od otchłani

rdzenia galatyki, aż po odległe gwiazdy widma. Gdyby

kiedykolwiek doszło do ich prawdziwego zjednoczenia,

Orkowie zmiażdżyliby swych przeciwników i utopili cywi-

lizowane rasy w oceanie krwi. Jednak ich nienasycona

żądza zniszczenia jest zarówno źródłem siły, jak i przy-

czyną upadku. Plemiona Orków spędzają sporo czasu

walcząc pomiędzy sobą i tocząc brutalne wojny, aby

przetrwali tylko najsilniejsi. Czasami pojawia się przy-

wódca, który jest dostatecznie potężny, aby zmiażdżyć

przeciwników i zjednoczyć walczących. Sukcesy przy-

ciągają do niego kolejne plemiona, zwabione obietnicą

rzezi. Wkrótce rozpoczyna się Łaaa! - coś pomiędzy

migracją, a świętą wojną. Gdy Orkowie zaczynają siać

zniszczenie, cała galaktyka drży w posadach.

Orkowie mają niezwykle grube czaszki, zdolne wytrzy-

mać ciosy, które zabiłyby człowieka. Masywne łuki

brwiowe skrywają krwistoczerwone oczy, pałające żądzą

zabijania. Z masywnej szczęki wystają zakrzywione kły,

które pasowałyby raczej do jakiegoś znacznie większego

drapieżnika. Materiał genetyczny Orków zawiera szcze-

py grzybów i alg, co zapewnia im niezwykłą odporność.

Mają zieloną, twardą niczym garbowana skórę, którą

pokrywają blizny, strupy, pryszcze i pasożyty. Jeszcze

gorszy jest ich zapach, przypominający odór groxa kona-

jącego na stosie własnych odchodów.

Budowa fizyczna orkoidów sprawia, że są bardzo wytrzy-

małe. Ork praktycznie nie czuje bólu, nawet pomi-

mo najcięższych ran, dzięki czemu może walczyć,

choć praktycznie rzecz biorąc wydaje się już martwy.

Zdolności regeneracyjne zielonoskórych są tak wielkie,

że Orka, który zostanie porąbany na kawałki, można

pozszywać z powrotem. Będzie nieco zdezorientowany,

ale jak najbardziej zdolny do walki.

ORKOWIE

Orkowie są brzydkimi i brutalnymi stworzeniami. To domi-

nująca kasta rasy, która obejmuje także mniejsze Groty

i Snotlingi. Orkowie rządzą w swej cywilizacji żelazną

pięścią. Uważają się za najtwardszą i najbardziej agre-

sywną rasę w galaktyce. Aby tego dowieść, zabijają

wszystko, co stanie im na drodze.

Gdy Ork postanowi przemówić, robi to powoli, w szorst-

kim tonie, gęsto przetykając wypowiedź plwocinami i gar-

dłowymi przekleństwami. Oszczędza słowa i wyraża się

niezwykle dosadnie. Orkowie wyznają tylko jedną filozo-

fię: silny ma zawsze rację. Na przestrzeni niezliczonych

tysiącleci, kiedy zielonoskórzy toczyli swe wojny, ani

jeden Ork nigdy w to nie zwątpił. Ta niezłomna wiara sta-

nowi prawdopodobnie najbardziej niebezpieczną cechę

Orków, gdyż nigdy nie ustaną w misji prowadzenia nie-

kończących się wojen w galaktyce.

Przeciętny Ork jest wzrostu człowieka, choć byłby znacz-

nie wyższy, gdyby się wyprostował. Jest potężnie zbu-

dowany i niezwykle masywny. Ma długie, silne ręce,

które sięgają niemal do ziemi. Sękate dłonie z palcami

zakończonymi pazurami mogą z łatwością rozerwać

gardło przeciwnika.

Volkrag po raz chyba pięćdziesiąty tego dnia podniósł głowę

znad swojej megablachy i został w końcu nagrodzony. Niebo

było poprzecinane niedającymi się z niczym pomylić śladami

kapsuł desantowych Kosmicznych Marines, które przebijały się

w kierunku ich pozycji. Ryk rozjuszonego Herszta podjęli wszyscy

Orkowie watahy i po chwili brzmiało to niczym zawołanie

bojowe żądnego krwi boga. Wojownicy ruszyli do pojazdów,

prymitywnych Cienżarów i Pancerfur. Miała się rozpocząć

prawdziwa bitwa.

– Hej, banda! Słuchajta, bo czeka nas porzondna zadyma! –

Volkrag wykonał krok w stronę rampy szturmowej, miażdżąc

pod buciorem megablachy piszczącego Grota. – Te tu wrota

siem otworzom, a wtedy zobaczyta, co cza nam wytuc! – Jego

wojownicy wydali z siebie ryk zadowolenia. – Chcem zobaczyć

porzondnom szarżem! Żadnych sztuczków! – Kolejny ryk. –

Powstań! Spluwy sprawdź! Rembaki przygotuj! Kto wyjdzie

łostatni ten cuchnoncy tchósz! Łaaa!.

We wnętrzu rozświetlonej czerwonym blaskiem fortecy, Herszt

Orków przechadzał się przed swoją bandą. Odbijający się

echem brzęk, towarzyszący każdemu krokowi, podkreślał

wykrzykiwane rozkazy. Fortecą zatrzęsło. Jeden z Chopaków

Volkraga upuścił baryłkę z grzybowym piwem i dostał w twarz

od stojącego przy nim Orka. Volkrag oddał ze swej spluwy kilka

strzałów ostrzegawczych, zapobiegając bijatyce. Do unoszącego

się w fortecy świńskiego odoru dołączył ostry zapach kordytu.

Gdy opadła rampa szturmowa, raz jeszcze zabrzmiał okrzyk

bojowy Volkraga. Orkowie wylali się z fortecy potężną falą,

która runęła wprost w salwy ognia zaporowego z bolterów.

Szarżę prowadził Volkrag, wpadając w linię Kosmicznych

Marines niczym oszalały behemot. Trysnęła krew, gdy powalił

energoszponami trzech żołnierzy. Nad polem bitwy zagrzmiał

śmiech Herszta. To był dobry dzień na bycie Orkiem.

RASA ORKÓW

ORCS-CODEX.indb 4

2008-01-15 11:29:11

THE ORK RACE

ORCS-CODEX.indb 5

2008-01-15 11:29:12

RASA ORKÓW

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: