00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:01:40: - Szybko!|- Co? 00:01:50: Ugry� mnie w szyj�! 00:01:52: Wypij ca�� moj� krew! 00:01:54: Naprawd� chcesz abym to zrobi�? 00:01:56: CHC�, �eby� to zrobi�... 00:02:09: Dlaczego...? 00:02:11: Wi�cej! 00:02:13: Wi�cej... 00:02:15: Dlaczego... 00:02:17: ...mi to pokazujesz? 00:02:19: - Wiem, �e chcesz to zrobi�.| - Co? 00:02:30: Jeste� taka sama, Seras... 00:02:37: Jeste� taka sama. 00:02:40: NIEEE!!! 00:02:48: Nie... 00:02:49: Mistrzu... 00:03:02: Mistrzu! 00:03:16: Potworna si�a 00:03:43: �e�ski akademik w Cambridge| zosta� zaatakowany 36 godzin temu. 00:03:47: Niekt�re ofiary by�y pozbawione krwii... 00:03:50: ...a pozosta�e, po prostu zgin�y straszn� �mierci�. 00:03:52: Nie wiemy czy,... 00:03:54: ...zosta�y wykorzystane seksualnie, czy nie. 00:03:56: Kiedy sztuczni pr�buj� zwi�kszy� sw� si��... 00:03:59: Jak du�o? 00:04:01: Chyba nie musz� t�umaczy�. 00:04:03: Ca�kowita liczba nie zosta�a jeszcze potwierdzona,... 00:04:06:...ale szacuje si�, �e oko�o 60-cioro. 00:04:10: Nie ma w�tpliwo�ci, �e Oddzia� Parker'a| z S.A.S. sta� si� grup� sztucznych. 00:04:18: Nie przemienili ich w ghouli. 00:04:20: Zrobili z ca�ego oddzia�u sztuczniaki. 00:04:23: Dosta�em raport, �e bro�, |kt�rej u�yto w ataku na Trafalgar Square,... 00:04:27: ...zosta�a zidentyfikowana,| jako wyposa�enie S.A.S. 00:04:32: Skoncentrowali�my si� na twoim zdrowiu... 00:04:36: ...wi�c w tej chwili odbywa| si� posiedzenie okr�g�ego sto�u. 00:04:40: Omawiaj� ostatni atak na Wielk� Brytani�. 00:04:45: Nie ma sensu dyskutowania d�u�ej |o tym przy okr�g�ym stole. 00:04:49: Jej Wysoko�� ma chyba jaki� plan. 00:05:36: Wiktorio. 00:05:39: - Wszystko w porz�dku?| - Tak 00:05:42: Zdecydowali�my si�, przenie�� ci� do innej sekcji. 00:05:44: Co? 00:05:45: St�j na baczno��, gdy do Ciebie m�wi�. 00:05:49: Ah, tak jest! 00:05:51: Niniejszym odsuwam Seras Wiktori�... 00:05:53:...z 1-ego Plutonu Organizacji Hellsing. 00:05:55: Co? 00:05:56: Zostaniesz agentem w terenie,| aby zdobywa� informacje. 00:06:00: Dlaczego? 00:06:02: Przebudowujemy nasz� armi�,| przy u�yciu nowych cz�onk�w. 00:06:07: Nieobliczlna osoba, taka jak ty,| wp�ywa na morale jednostki. 00:06:12: Zrozumia�am. 00:06:14: Starszy sier�ant policji, |Wikoria, akceptuje przydzia�! 00:06:19: Wiktorio. 00:06:21: Tak? 00:06:22: Ci�gle jeste�my cz�onkami Hellsing'u... 00:06:25: ...nawet, je�li pracujemy w r�nych oddzia�ach. 00:06:27: Powinna� by� dumna. 00:06:37: Celem ostatniego ataku bombowego... 00:06:39: ...by�a najprawdopodobniej rodzina kr�lewska. 00:06:41: Pa�ac Buckingham, |wzmocni� ju� swoj� ochron�. 00:06:43: Kr�lewska ceremonia,| zaplanowana na jutro, zosat�a odwo�ana. 00:06:46: Scotland Yard, og�osi�, �e grupa terroryst�w... 00:06:49: ...mo�e ukrywa� si� w Londynie. 00:06:52: Poproszono mieszka�c�w o pomoc. 00:07:15: Kr�lewski Zakon... 00:07:30: Ludzie s� zbyt s�abi, aby ich kontrolowa�. 00:07:42: Chcia�em ci� o to zapyta�. 00:07:45: Mianowicie? 00:07:48: My�la�a� kiedy� o tym, |�e chcesz abym wyssa� twoj� krew? 00:07:54: My�la�a� kiedy�, �e chcesz sta� si� silniejsza... 00:07:57: ...poprzez zmieszanie twojej krwi z moj�? 00:08:00: Dlaczego po prostu nie poczytasz w moim umy�le? 00:08:03: To nie tak. 00:08:05: Chc� to us�ysze� z twoich ust. 00:08:18: Jeste� silna, ale wr�g, |z kt�rym b�dziesz teraz walczy�, jest... 00:08:23: Otrzyma�am Zakon Kr�lewski| od jej wysoko�ci, Kr�lowej. 00:08:29: Jako przedstawiciel rodziny Hellsing... 00:08:31: ...b�d� po raz pierwszy otrzymywa� rozkazy. 00:08:33: Dok�adnie pami�tam tak� sam� |ceremoni� jak� mia� tw�j ojciec. 00:08:38: My�l�, �e jeste� za s�aba, aby to zrobi� w tej chwili. 00:08:41: Chc� to zrobi�, poniewa� nadszed� czas. 00:08:43: Rozumiem. 00:08:45: M�j kontrakt nie zmieni� si� od czasu, |gdy tw�j ojciec by� moim panem. 00:08:48: Jestem przetrzymywany przez Ciebie i t� rodzin�. 00:08:52: Ceremonia odb�dzie si� jutro. 00:09:03: Nie chcesz wypi� mojej krwi? 00:09:40: Ludzie zbieraj� si� dzisiaj przy Wesminister... 00:09:43: ...aby om�wi� dzia�ania awaryjne... 00:09:45: ...zaraz, prosz� poczeka�. 00:09:47: Jej Wysoko�� opu�ci�a pa�ac pod siln� eskort�. 00:09:51: Ceremonia, kt�ra zosta�a odwo�ana... 00:09:53: ...zostanie przeprowadzona w Tower of London. 00:09:56: Fakt, �e ceremonia jednak dojdzie do skutku... 00:09:58: ...w Tower of London, jest doprawdy niezwyk�y... 00:10:01: ...bior�c pod uwag� obecn� sytuacj�. 00:10:04: Flaga kr�lewska zosta�a uniesiona. 00:10:07: Wygl�da na to, �e Jej Wysoko�� |przygotowuje si� do... 00:10:09: ...ceremonii w Tower of London. 00:10:11: Nikt z medi�w nie ma wst�pu na ceremoni�... 00:10:13: ...a wszelkie informacje z jej przebiegu s� zabronione. 00:10:20: Powinna� nadal odpoczywa�. 00:10:29: Wezwa� samoch�d, do Tower of London? 00:10:33: Nie, nie zamierzam opuszcza� tego miejsca, Walter. 00:10:39: Rodzina Hellsing nale�y go rycerzy. 00:10:41: Otrzymali�my kr�lewskie b�ogos�awie�stwo... 00:10:44: Wi�c ceremonia odb�dzie si� w tym domu. 00:10:47: Nie ma w tym nic z�ego. 00:10:50: To znaczy, �e ona tutaj przyjedzie? 00:11:18: Przepraszam, jestem Seras Wiktoria,| by�am tu ju� kiedy�. 00:11:25: Nie jestem tu s�u�bowo. 00:11:27: Ja... 00:11:30: Panno Heleno, chc� aby� mi powiedzia�a... 00:11:48: Helena-san...? 00:11:54: Helena. 00:11:57: Wampir, kt�ry nie pije krwii, |nie mo�e by� moim przeciwnikiem. 00:12:03: Kto tam jest? 00:12:11: - Integra-san.| - Co si� sta�o? 00:12:13: Wygl�da na to, �e dziej� si� dziwne rzeczy... 00:12:15: - ...wewn�trz Tower of London. | - Jakie rzeczy? 00:12:17: Nie znam jeszcze szczeg��w, ale| otrzyma�em raport od kogo� z wewn�trz. 00:12:20: Sztuczni przeprowadzili tam atak. 00:12:23: Wi�c chciwa rybka po�kn�a przyn�te. 00:12:27: To miejsce to zamek, |przesi�kni�ty g��boko skrywan�, krwaw� uraz�. 00:12:29: Id� i po�wi�� krew sztucznych dla Henryka VI-ego. 00:12:32: Co z ochron� tego miejsca? 00:12:34: Wkr�tce przyjedzie Secret Service. 00:12:36: Nasz wr�g to pojedynczy by�y oddzia� piechoty SAS. 00:12:39: Powinni�my u�y� ca�ej naszej si�y,| do dzie�a oficerze Fargason! 00:12:44: Niech wola Bo�a i jej wysoko�ci,| Kr�lowej, b�dzie z tob�. 00:12:47: - Amen.| - Amen. 00:13:03: Gdzie jest Helena? 00:13:05: Masz w sobie czyst� krew Arucard'a. 00:13:10: Ale i tak jeste� bezsilna. 00:13:17: Jak to mo�liwe?! 00:13:20: Pozwol� Ci zosta� cz�ci� mojego cia�a. 00:13:30: Dalej! Dalej! Dalej! 00:13:41: Ty jebany potworze! 00:14:40: Nie �a�ujesz teraz, �e nie pi�a� ludzkiej krwi? 00:14:45: Nie! nie �a�uj�! 00:14:47: Chcia�a� pozosta� cz�owiekiem? 00:14:49: Czy �a�ujesz, �e masz w sobie krew Arucard'a? 00:15:11: Co to ma by�? 00:15:16: Helena... 00:15:26: Helena! 00:15:28: Co si� dzieje!? 00:15:49: Helena! 00:16:03: Tu, w �wi�tym miejscu Heledom'a.| Ja, kr�lewska (...)... 00:16:10: ...modl� si� o ochron� naszego kraju. 00:16:23: Przesta�! 00:16:42: Aby wszystko zniszczy�... 00:16:45: Tylko po to si� narodzi�em. 00:17:04: Seras... 00:17:08: Helena! 00:17:10: Prosz� nie p�acz, Seras... 00:17:13: Helena! 00:17:15: Nawet Ci z nas, kt�rzy powinni by� nie�miertelni... 00:17:20: ...kiedy nasze cia�a s� zniszczone, nasze du�e �yj� dalej. 00:17:24: Stajemy si� tym samym istotami, |kt�re podr�uj� w niebach. 00:17:32: Zlikwiduj istot�, |kt�ra przyby�a z czarnego kontynentu. 00:17:37: B�d� wiern� s�u�k� Arucard'a. 00:17:41: Dobrze. 00:17:42: On tak�e jest utrzymywany przez ludzi. 00:17:47: I tak jak Arucard... 00:17:50: ...pozwala na to, dla w�asnych cel�w. 00:17:58: Musisz si� po�pieszy�! 00:18:00: Twoi towarzysze zaraz wpadn� w pu�apk�. 00:18:07: Nie dotykaj mnie! 00:18:12: Moje cia�o zniknie wkr�tce. 00:18:46: W tej chwili, uzbrojony oddzia� |policji w�amuje si� do Tower of London. 00:18:51: Zastanawia mnie, co si� dzieje w �rodku. 00:18:54: To przeszkadza... 00:18:56: Pickman! 00:18:59: Naszym celem nie s� ghoule. 00:19:02: Celem s� sztuczni.| S� nawet ubrani jak oddzia� SAS. 00:19:06: Ale to s� wci�� sztuczni. 00:19:09: Je�li uderzymy w ich czu�y punkt,|b�dziemy mogli ich zabi�. 00:19:13: Nigdy nie s�dzi�em, �e b�dziemy walczy� z S.A.S. 00:19:17: Zw�aszcza w Tower of London... 00:19:20: Ale B�g i... 00:19:23: ...jej wysoko��, Kr�lowa, s� po naszej stronie. 00:19:25: Amen! 00:19:35: Niech kto� si� zg�osi, prosz�! 00:19:37: To pu�apka! 00:19:39: Krwawa Wie�a wybuch�a. 00:19:41: Co� si� tam musi dzia� w �rodku. 00:19:43: To miejsce, gdzie najwi�ksza brytyjska ceremonia... 00:19:45: ...mia�a mie� miejsce, zosta�o zaatakowane. 00:19:49: Czy oni chc� to zniszczy�? 00:19:51: S�ycha� odg�os ci�kiej broni z wewn�trz... 00:19:53: ...a czarny dym wydostaje si� z wie�y. 00:20:09: O co chodzi!? 00:20:10: Co si� dzieje na zebraniu okr�g�ego sto�u?! 00:20:12: Chcesz powiedzie�, �e oni podwa�aj� istnienie... 00:20:14: ...organizacji Hellsing? 00:20:16: Wi�c jaka jest obecna sytuacja?! 00:20:20: Zdrajcy, kt�rzy zaatakowali Kr�low�... 00:20:28: Arucard! 00:20:31: Ten na kt�rego czekasz, nie przyjdzie. 00:20:35: Co powiedzia�e�? 00:20:37: Co chcesz zrobi�? 00:20:39: Od teraz sama musisz si� broni�. 00:20:41: Zamierzam przy��czy� si� do wspania�ej walki. 00:20:45: Alucard! 00:20:47: Integral-sama! 00:20:59: Dowiedzieli�my si� co� wi�cej o grupie uzbrojonych m�czyzn... 00:21:01: ...kt�rzy zaatakowali Tower of London. 00:21:03: To prywatna armia nale��ca do rodziny Hellsing... 00:21:05: ...i do organizacji Hellsing. 00:21:09: Nie mo�e by�... 00:21:11: ...to nie mo�e si� dzia�!! 00:22:48: Rozkaz : 12|Ca�kowite zniszczenie
a1234563