Der Spiegel 2009 25.pdf

Dachzeile

DAS DEUTSCHE NACHRICHTEN-MAGAZIN

Hausmitteilung

15. Juni 2009

Betr.: Titel, Springer-Verlag, Angola

D ie Jugend sei egoistisch, verkommen, unpolitisch: Das ist der Vorwurf, den Ältere

den Jüngeren gern machen. Neuerdings heißt es auch noch, sie sei zu angepasst und

zu empfindlich. Als die SPIEGEL-Redakteure Mathieu von Rohr, 31, und Sandra Schulz,

33, sich auf den Weg durch die Republik machten, um das Lebensgefühl ihrer eigenen

Generation zu erforschen, trafen sie auf eine Jugend, die keine Lust hat zu rebellieren,

nur weil ihre Väter das mal taten. Gemeinsam mit Philipp Oehmke, 35, beschreiben sie

eine Generation, die durch die Anschläge vom 11. September 2001 und die Weltwirt-

schaftskrise geprägt wurde – die global denkt, ständig vernetzt ist und die, wie eine große

SPIEGEL-Umfrage zeigt, ihre persönliche Zukunft erstaunlich optimistisch sieht. Wenn

sie sich „Krisenkinder“ nennen, ist das auch ironisch gemeint. „Ihr Lebensgefühl heißt

Unsicherheit, und deswegen gehen sie mit der Krise gelassen um“, sagt von Rohr. Das

Titelbild zeigt vier junge Deutsche, die für ihre Generation stehen: die Praktikantin Amrai

Coen, 22 (im Vordergrund), die Friseurin Siiri Pflughaupt, 23, Ibadet Ramadani, 32,

Sängerin der Band Super700, und den Aktivisten Jan-Ole Arps, 30. Redakteur Wolfgang

Höbel, 47, stellt die Filme „Alle anderen“, „Mitte Ende August“ und „Haus und Kind“

vor, die sich dem Lebensgefühl dieser Generation widmen (Seiten 48, 128).

bewegung der sechziger Jahre galt es als un-

umstößliche Wahrheit: Die Boulevardblätter des

Axel-Springer-Verlags hätten die Stimmung gegen

die Protestierenden geschürt – und trügen eine

publizistische Mitverantwortung an der Eskalation

der Gewalt. Seit der Enthüllung, dass der Polizist

Karl-Heinz Kurras, der 1967 in Berlin den Studenten

Benno Ohnesorg erschoss, ein Stasi-Spitzel war, for-

dert auch Mathias Döpfner, 46, Chef der Axel Sprin-

ger AG, dazu auf, das Geschichtsbild Springers in

der Öffentlichkeit zu korrigieren. SPIEGEL-Autor Thomas Darnstädt, 60, hat mit

Kollegen die Rolle des Springer-Verlags in jenen Tagen rekonstruiert. Er beleuchtet

zudem, wie liberale Journalisten, unter ihnen SPIEGEL-Gründer Rudolf Augstein, die

Studenten unterstützten, nicht nur bei Diskussionen mit deren Vordenker Rudi

Dutschke. Darnstädt selbst hat 1968 als Gymnasiast an Demonstrationen gegen Sprin-

ger teilgenommen. Er erinnert sich, „wie die ,Bild‘-Zeitung, die ,B.Z.‘ und andere die

Volksseele gegen uns aufbrachten“ (Seite 84).

Dutschke, Augstein 1967

here portugiesische Kolonie 1975 die Unab-

hängigkeit, danach zerstörte ein 27 Jahre währender

Bürgerkrieg das Land. Seit 2002 herrscht Frieden

in Angola – und weil die Erdölförderung boomt,

profitiert der Staat von einem hohen Wirtschafts-

wachstum. Horand Knaup, 50, Afrika-Korrespon-

dent des SPIEGEL mit Sitz in Nairobi, reiste mit

dem Fotografen Toby Selander, 46, zehn Tage lang

durchs Land. Er besuchte vor der Atlantikküste

gelegene Bohrinseln, fuhr mit der legendären

Benguela-Bahn und befragte Politiker, Journalisten

und einfache Bürger. Der SPIEGEL-Mann machte vor Ort trotz des Fortschritts „ein

unglaubliches Wohlstandsgefälle“ aus und erfuhr, dass Investoren aus allen Teilen der

Welt nach Angola reisen. Laut Knaup mit einer Ausnahme: „Die Deutschen halten sich

sehr zurück“ (Seite 104).

M it kubanischer Hilfe erkämpfte sich die frü-

Selander, Knaup in Angola

Im Internet: www.spiegel.de

der spiegel

25/2009

N icht nur für die Aktivisten der Studenten-

In diesem Heft

Titel

Sie denken global, sie leben prekär, sie sind

angepasst – die jungen Deutschen trifft die Krise

härter als andere, aber sie rebellieren nicht ........... 48

SPIEGEL-Umfrage unter den 20- bis

35-Jährigen – Selbstporträt einer Generation ........ 60

Kandidat in der Krise

Seiten 22, 26

Das Debakel der Sozialdemokra-

ten bei der Europawahl setzt

Kanzlerkandidat Frank-Walter

Steinmeier unter Druck: Bis zur

Bundestagswahl im September

bleibt ihm kaum Zeit, um die

Stimmung zu drehen. Die Wahl-

kampfstrategen setzen auf Zuspit-

zung und Polarisierung. Bundes-

finanzminister Peer Steinbrück

hält es im SPIEGEL-Gespräch

„für durchaus legitim, einen Ne-

gativwahlkampf zu führen“.

Verfassungsrichterwahl

gesetzeswidrig? / Mehr Truppen für Afghanistan /

Gefährliche Guantanamo-Häftlinge kommen

nicht nach Deutschland .......................................... 17

SPD:

Kanzlerkandidat Frank-Walter Steinmeier

im Stimmungstief .................................................. 22

SPIEGEL-Gespräch mit Finanzminister Peer

Steinbrück über den Zustand der SPD und

fragwürdige Staatshilfen für bedrohte Konzerne ... 26

Parteien:

In vielen Großstädten

sind die Grünen zur zweitstärksten

politischen Kraft geworden ................................... 30

Karrieren:

Steinmeier

Die Bundestagsambitionen von

Gabriele Pauli spalten die Freien Wähler .............. 32

Verkehr:

Ökologen kritisieren den Bau

der Fehmarnbelt-Brücke ....................................... 34

Finanzkrise:

Kampf um die neue Mitte

Seite 30

Die Milliardenpleite eines

Immobilienzockers mit deutschen Plattenbauten ... 36

Außenhandel:

Die Grünen erweisen sich als die

eigentlichen Profiteure der SPD-

Krise. In vielen Großstädten sind

sie dabei, die Sozialdemokraten als

zweitstärkste politische Kraft abzu-

lösen; in drei süddeutschen Univer-

sitätsstädten schafften sie es bei der

Europawahl sogar auf Platz eins.

Nicht nur Studenten und Jung-

wähler, sondern auch die leistungs-

bereiten Aufsteiger wenden sich

offenbar den Grünen zu.

Verstößt das Iran-Embargo der

deutschen Regierung gegen EU-Recht? ................. 38

Justiz:

Ein Gewohnheitsdieb

in Sicherungsverwahrung ...................................... 40

Protestanten:

Mit einem Pfarrer-TÜV will die

evangelische Kirche Personal loswerden ............... 44

Buch über den Versuch einer jungen

Frau, an der Börse reich zu werden /

Studie zum Stauverhalten der Ameisen ................ 46

Eine Meldung und ihre Geschichte –

warum ein Fluggast durch

den Tod seines Piloten berühmt wurde ................. 47

Ortstermin:

Grünen-Parteiführung

Der Prenzlauer Berg in Berlin

wird immer grüner und konservativer .................. 66

Seite 70

Opel wurde vom Staat gerettet, Arcandor nicht: Die Beschäftigten des Handels-

unternehmens sind geschockt, doch für sie und ihre Jobs muss die drohende

Zerschlagung ihres Konzerns nicht die schlechtere Lösung sein.

Post speicherte Krankendaten von

Mitarbeitern / Weitere Anklagen gegen ehemaligen

Siemens-Manager / WestLB droht Abwicklung ..... 68

Konzerne:

Wird Arcandor zerschlagen? ............... 70

Die Profiteure der überhöhten Karstadt-Mieten .... 72

Konjunktur:

Unternehmer rechnen mit

weiterer Talfahrt .................................................... 74

Autoindustrie:

Rückkehr der Ölspekulanten

Seite 76

Binnen vier Monaten hat sich

der Ölpreis verdoppelt, mehr

als 70 Dollar kostet das Barrel

inzwischen schon wieder. Mit

den Gesetzen von Angebot

und Nachfrage lässt sich der

enorme Preisauftrieb nur

ansatzweise erklären. Hier

sind andere Kräfte am Werk:

Die Spekulanten kehren zu-

rück an die Rohstoffbörsen,

sie plazieren Milliardenwet-

ten und treiben den Ölpreis

in die Höhe. Jetzt will die

US-Regierung energisch ge-

gen die Zocker vorgehen.

Das Emirat Katar steht vor

dem Einstieg bei Porsche ...................................... 75

Rohstoffe:

Spekulanten treiben

die Ölpreise in die Höhe ....................................... 76

Finanzkrise:

Die US-Banken wollen sich

dem Einfluss des Staates entziehen ....................... 78

Schiffbau:

Wie die Staatshilfe in den

ostdeutschen Werften versickerte .......................... 79

Arbeitsmarkt:

Hungerlöhne

für Zimmermädchen ............................................. 81

ARD plant „kleines TV-Duell“ / Kinder-

schützer protestieren gegen Gewinnspiele ............ 82

Fernsehen:

Vorschau ........................................... 83

Zeitgeschichte:

Springer-Chef Mathias Döpfner

will das Image seines Konzerns verbessern ............. 84

Das ambivalente Verhältnis zwischen

Rudolf Augstein und Axel Springer ....................... 86

Ölplattform

der spiegel

25/2009

Deutschland

Panorama:

Gesellschaft

Szene:

Arcandor droht der Ausverkauf

Wirtschaft

Trends:

Medien

Trends:

Karzais Bündnis mit den afghanischen

Warlords / Langes Warten für Barroso / Sarkozy

will sich von seinen Kabinettsfrauen trennen ........ 91

Diplomatie:

Israel gerät durch Obamas

Friedensplan unter Druck ..................................... 94

Der libanesische Politiker Ghassan Tueni

über die Wahlniederlage des Bündnisses von

Schiiten und Christen ............................................ 96

Kaukasus-Krieg:

Dokumente belasten

Georgiens Staatschef Saakaschwili ........................ 98

Europa:

Der britische Historiker Timothy

Garton Ash über den Absturz der sozialdemo-

kratischen Parteien und die Bedrohung durch

den Vormarsch der rechten Populisten ................ 100

China:

Das gefährliche Leben von Bonzen

und Bossen .......................................................... 103

Angola:

Israelischer Siedler im Westjordanland

Profiteure und Verlierer

des Rohstoffbooms .............................................. 104

Global Village:

Gaddafis Besuch

bei Berlusconi ...................................................... 107

Israel: Zwang zum Kompromiss

Seite 94

Mit einer weitgefächerten diplomatischen Offensive versucht Barack Obama, die

Konflikte im Nahen Osten zu entschärfen. Dabei erhöht er den Druck auf Israel, den

Siedlungsbau im Westjordanland einzustellen und die Zwei-Staaten-Lösung anzu-

erkennen – Kompromisse, die Premier Netanjahu bisher weit von sich wies.

Sport

Szene:

Ronaldos Rekordtransfer /

Internet-Versteigerung von Steffi Grafs

Wimbledon-Schläger ........................................... 109

Handball:

Wie der ägyptische Funktionär

Hassan Moustafa den Welthandball regiert .......... 110

Surfen:

Wellenreiter auf dem

Münchner Eisbach ............................................... 113

Ein Virus erobert die Welt

Seite 118

Unglückshäher mit Sprachtalent /

Tödliche Fehlbehandlungen bei Eierstockkrebs ... 116

Seuchen:

Die Seuche begann vor wenigen Mo-

naten in Mexiko, jetzt hat die Schweine-

grippe die Welt erobert. Die WHO hat

deshalb den Pandemie-Alarm ausge-

rufen – zum ersten Mal seit über 40

Jahren. Kaum ein Mensch verfügt über

Abwehrkräfte gegen den neuen Erre-

ger, jeder Dritte könnte erkranken.

Doch immerhin läuft die Impfstoffher-

stellung schon auf Hochtouren – dank

Einsatz neuer Zellkulturen.

Pandemie-Alarm – Millionen Menschen

werden an der neuen Grippe erkranken .............. 118

Geschichte:

Die abenteuerlichen Luftschiff-

Expeditionen zum Nordpol ................................. 120

Internet:

Der erstaunliche Wahlerfolg

der Piratenpartei .................................................. 122

Luftfahrt:

Schlampte Air France beim Betrieb

seiner Flugzeuge? ................................................ 124

Automobile:

Der Geländewagen Yeti

von µkoda ............................................................ 125

Grippeschutz im Kindergarten in Hongkong

Kultur

Szene:

Der Architekt Bernard Tschumi über

das neue Akropolis-Museum in Athen /

Der Fall des „Kannibalen von Rotenburg“

darf nun doch ins Kino ........................................ 126

Film:

Seiten 136, 140

Die Autorin Monika Maron („Flugasche“) erklärt im SPIEGEL-Gespräch ihre Begeis-

terung über die Wandlung des DDR-Industriestandorts Bitterfeld zu einem „Solar

Valley“. Der SPIEGEL bringt Auszüge aus ihrem neuen Buch „Bitterfelder Bogen“.

Aktuelle Beziehungsdramen im Kino ......... 128

Bestseller

........................................................... 131

Philosophie:

Die Bundesrepublik feiert

den 80. Geburtstag ihres

Parade-Intellektuellen Jürgen Habermas ............. 132

Debatte:

Die Menschenrechtsaktivistin

Bianca Jagger über die Darstellung

von Folter und Greueln in der Kunst ................... 134

Literatur:

Das neue deutsche Beziehungskino Seite 128

Filme wie Maren Ades „Alle anderen“

oder Sebastian Schippers „Mitte Ende

August“ stehen für ein neues deutsches

Beziehungskino, das ergreifend realis-

tisch die Nöte der heute 30-Jährigen ein-

fängt: Es erzählt von flauen Gefühlen

und der Unfähigkeit zum großen Drama.

SPIEGEL-Gespräch mit der Autorin

Monika Maron über ihre Wiederbegegnung

mit der ostdeutschen Industriestadt Bitterfeld ..... 136

Auszug aus dem neuen Maron-Buch

„Bitterfelder Bogen“ ........................................... 140

Zeitgeschichte:

Der Kölner Schriftsteller

Dieter Wellershoff über die

Entdeckung seiner NSDAP-Mitgliedskarte .......... 142

.................................................................... 10

Impressum, Leserservice

................................ 144

............................................................. 146

Personalien

........................................................ 148

Hohlspiegel /Rückspiegel

Filmszene aus „Mitte Ende August“

................................ 150

Titelbild:

Fotos Tim Fulda für den SPIEGEL (4); laif (1)

der spiegel

25/2009

Ausland

Panorama:

Wissenschaft · Technik

Prisma:

Sonnenkraft statt Ascheregen

Briefe

Briefe

„Der korrekte, sachlich angemessene und

überfällige Titel müsste lauten: ,Der

plündernde Staat‘. Woher nimmt die Regie-

rung das Recht, einen großen Teil der

Lebensleistung ihrer Bürger – vornehmlich

der kleinen Leute – zu kassieren, wäh-

rend die Plünderer in Luxus schwelgen?“

mals KarstadtQuelle) hangelt sich seit Jah-

ren von einer Sparrunde zur nächsten. Der

entscheidende Unterschied, warum der

eine Hilfe vom Staat bekommt und der an-

dere nicht, ist doch wohl die Tatsache, dass

Opel als Erster laut „hier“ geschrien hat.

„Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ – das

gilt auch in Sachen Staatshilfe!

Potsdam

Martin Henniger

Auch mittelständische Betriebe gehen nicht

leer aus, denn auch hier werden in großem

Umfang öffentliche Gelder eingesetzt, um

lokale Betriebe zu unterstützen, und zwar

von allen Parteien. Das von der FDP immer

wieder ins Spiel gebrachte Argument steht

also im Gegensatz zum eigenen Handeln.

Zudem: Die Kritik vieler Wirtschaftsköpfe

an staatlichen Rettungsaktionen ist unlauter.

Einerseits kritisieren sie dieses Verfahren,

andererseits stehen sie beim Bund, den Län-

dern und Kommunen Schlange, wenn es

um ebendiese Hilfen geht.

Osnabrück

Heinz Bertram aus Leipzig zum Titel „Der geplünderte Staat –

Wie viel Opel darf sich Deutschland noch leisten?“

SPIEGEL-Titel 24/2009

Das Volk ist in jedem Fall dabei

Nr. 24/2009, Titel: Der geplünderte Staat – Wie viel

Opel darf sich Deutschland noch leisten?

Der jetzt völlig unkontrolliert ausufernde

Schuldenstaat kann sich bald nur noch mit

einer höheren Allgemeinbesteuerung über

eine höhere Mehrwertsteuer und mit ei-

ner kräftigen Inflation über die Runden

retten. Spielraum für politisches Handeln

bleibt dabei weitgehend auf der Strecke.

Lüneburg (Nieders.)

Sicher sind bei Opel durch die Rettungs-

pläne viele erleichtert. Auf der anderen

Seite erleben zahlreiche kleinere Unter-

nehmen, die nur durch kluge Betriebs-

führung überleben, wie die öffentliche

Hand in so mancher großen Stadt deren

Rechnungen für erbrachte Leistungen wie

ein Zechpreller aussitzt und Entlassungen

in der Privatwirtschaft provoziert, während

einem Konzernmanagement nach 20 Fehl-

entscheidungen ganz ohne Rechnung das

Geld hinterhergeworfen wird. Einmal mehr

wird in Deutschland korrekte Arbeit be-

straft.

Erlenbach (Bayern)

Jens Martin

Robert Hübner

Das Ergebnis der Europawahl ist der Be-

weis: Der mündige Bürger verweigert sich

einem Stimmenkauf durch Subventionen!

Er freut sich und honoriert, dass es endlich

wieder einen Politiker mit Rückgrat gibt.

Einen, der Steuergelder nur einzusetzen

gedenkt, wenn eine reelle Chance besteht,

dass sie für den Steuerzahler nicht verloren

sind. Herrn Guttenberg scheint Ernsthaf-

tigkeit in der Sache weit mehr an Über-

legung wert als anderen Politikern – aller

Couleur –, die ihre Zeit lieber für wahl-

taktische Erwägungen verschwenden.

Erlenbach (Bayern)

Richard Schedl

Was soll die Scheinheiligkeit um das Ein-

greifen – das Volk ist doch in jedem Fall

immer dabei! Es erarbeitet sowohl Gewin-

ne der Unternehmen als auch die Budgets

der Regierenden. Beiden geht es in guten

wie in schlechten Zeiten immer komforta-

bler als dem gemeinen Volk. Wird sein er-

arbeitetes Vermögen durch Missmanage-

ment, kriminelle Spekulationen und Steu-

ergeldverschwendung verspielt, schreien

die Hasardeure nach dem Staat, also dem

Volk. Ist es dann nicht sogar zwingend not-

wendig – im Sinne von Gerechtigkeit –,

dass das Volk dafür zum Miteigentümer

der mit seinem Geld geretteten Unterneh-

men und Banken wird?

Bad Essen (Nieders.)

Ingbert Frankenberger

Protestierende Karstadt-Mitarbeiter in Berlin

Kriminelle Spekulationen?

Management by robbery, die Zweite: Zu-

erst wurden die Bürger um ihr Erspartes

gebracht, jetzt werden ihre Steuergelder

verzockt.

Hamburg

Unternehmenshilfe, wie sie augenblicklich,

besonders von Laien und Gewerkschaftern,

diskutiert wird, ist Quatsch und erfolglos.

Die Rahmenbedingungen müssen stimmen,

und man sollte wenigstens einfachste wirt-

schaftliche Prinzipien einhalten; vielleicht

reicht es sogar aus, nur Prinzipien zu haben.

Bergneustadt (Nrdrh.-Westf.)

Markus Gölzer

Vor wenigen Monaten wurde Peer Stein-

brück in einem Interview noch vehement

angegriffen, weil er zögerlich Staatsmittel

zur Verfügung stellt, und jetzt prangern

Sie den „geplünderten Staat“ an. Nach der

Banken- und Wirtschaftskrise scheint sich

hier eine Journalistenkrise anzubahnen,

weil ich beim besten Willen keine Strin-

genz in der Berichterstattung sehen kann.

Bad Endbach (Hessen)

Ulrich Schrader

Helmut Reichel

Weder Opel noch Arcandor sind durch die

aktuelle Krise in Schieflage geraten. Opels

Niedergang dauert doch bereits anderthalb

Jahrzehnte an. Und auch Arcandor (vor-

Reinhold Bender

Wie sagt der Volksmund so schön: „Mit

vollen Hosen lässt sich gut stinken“, ge-

meint ist, mit anderer Leute Geld lässt sich

gut prassen. Der Zeitgeist heißt heute mehr

denn je Dekadenz. Und dazwischen su-

chen Politiker nach den Stimmen der

Wähler, für eine Politik, die täglich frag-

würdiger wird. Haben am Ende die poli-

tisch motivierten Nichtwähler recht, die

mit ihrer Verweigerung Widerstand leisten,

was aber als Trägheit des Wahlvolks am

Wahltag gedeutet wird?

Mönchengladbach

Ist die junge Generation von der Wirtschaftskrise

mehr betroffen als der Rest der Gesellschaft?

www.spiegel.de/forum/Jungegeneration

• Sozialdemokratie

Was muss die SPD tun, um in der Wähler-

gunst zu steigen? www.spiegel.de/forum/Sozialdemokratie

• Freiheitsentzug

Soll Sicherungsverwahrung nur für Trieb-

täter und Mörder gelten oder auch für notorische Ein-

brecher? www.spiegel.de/forum/Sicherungsverwahrung

Wilhelm Gerhards

der spiegel

25/2009

Diskutieren Sie auf SPIEGEL ONLINE

• Titel

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: