obsł_Czajnik ZELMER.pdf

(413 KB) Pobierz

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

Czajniki

elektryczne

ZELMER

Typ 332.2

ZELMER S.A.

35-016 Rzeszów, ul. Hoffmanowej 19, Polska

Typ 333

Typ 433

www.zelmer.pl

Szanowni Klienci!

Instrukcję obsługi prosimy zachować, aby można było korzystać z niej również w trakcie późniejszego użytkowania wyrobu.

Producent nie odpowiada za ewentualne szkody spowodowane zastosowaniem urządzenia niezgodnym z jego

przeznaczeniem lub niewłaściwą jego obsługą.

Producent zastrzega sobie prawo modyfikacji wyrobu w każdej chwili, bez wcześniejszego powiadamiania, w celu

dostosowania do przepisów prawnych, norm, dyrektyw, albo z przyczyn konstrukcyjnych, handlowych, estetycznych

i innych.

1126539023.549.png

1126539023.578.png

1126539023.589.png

1126539023.600.png

1126539023.001.png

1126539023.012.png

1126539023.023.png

1126539023.034.png

1126539023.045.png

1126539023.056.png

1126539023.067.png

1126539023.078.png

1126539023.089.png

1126539023.100.png

1126539023.111.png

1126539023.122.png

1126539023.133.png

1126539023.144.png

1126539023.155.png

1126539023.166.png

1126539023.177.png

1126539023.188.png

1126539023.199.png

1126539023.210.png

1126539023.221.png

1126539023.232.png

1126539023.243.png

1126539023.254.png

1126539023.265.png

1126539023.276.png

1126539023.287.png

1126539023.298.png

1126539023.309.png

1126539023.319.png

1126539023.330.png

1126539023.341.png

1126539023.352.png

1126539023.363.png

1126539023.374.png

1126539023.385.png

1126539023.396.png

1126539023.407.png

1126539023.418.png

1126539023.429.png

1126539023.440.png

1126539023.451.png

1126539023.462.png

1126539023.473.png

1126539023.484.png

1126539023.495.png

1126539023.506.png

1126539023.517.png

1126539023.528.png

1126539023.539.png

1126539023.550.png

1126539023.561.png

1126539023.570.png

1126539023.571.png

1126539023.572.png

1126539023.573.png

1126539023.574.png

1126539023.575.png

1126539023.576.png

1126539023.577.png

1126539023.579.png

1126539023.580.png

1126539023.581.png

1126539023.582.png

1126539023.583.png

1126539023.584.png

1126539023.585.png

1126539023.586.png

1126539023.587.png

1126539023.588.png

1126539023.590.png

1126539023.591.png

1126539023.592.png

1126539023.593.png

1126539023.594.png

1126539023.595.png

1126539023.596.png

1126539023.597.png

1126539023.598.png

1126539023.599.png

1126539023.601.png

1126539023.602.png

1126539023.603.png

1126539023.604.png

1126539023.605.png

1126539023.606.png

1126539023.607.png

1126539023.608.png

1126539023.609.png

1126539023.610.png

1126539023.002.png

1126539023.003.png

1126539023.004.png

1126539023.005.png

1126539023.006.png

1126539023.007.png

1126539023.008.png

1126539023.009.png

1126539023.010.png

1126539023.011.png

1126539023.013.png

1126539023.014.png

1126539023.015.png

1126539023.016.png

1126539023.017.png

1126539023.018.png

1126539023.019.png

1126539023.020.png

1126539023.021.png

1126539023.022.png

1126539023.024.png

1126539023.025.png

1126539023.026.png

1126539023.027.png

1126539023.028.png

1126539023.029.png

1126539023.030.png

1126539023.031.png

1126539023.032.png

1126539023.033.png

1126539023.035.png

1126539023.036.png

1126539023.037.png

1126539023.038.png

1126539023.039.png

1126539023.040.png

1126539023.041.png

1126539023.042.png

1126539023.043.png

1126539023.044.png

1126539023.046.png

1126539023.047.png

1126539023.048.png

1126539023.049.png

1126539023.050.png

1126539023.051.png

1126539023.052.png

1126539023.053.png

1126539023.054.png

1126539023.055.png

1126539023.057.png

1126539023.058.png

1126539023.059.png

1126539023.060.png

1126539023.061.png

1126539023.062.png

1126539023.063.png

1126539023.064.png

1126539023.065.png

1126539023.066.png

1126539023.068.png

1126539023.069.png

1126539023.070.png

1126539023.071.png

1126539023.072.png

1126539023.073.png

1126539023.074.png

1126539023.075.png

1126539023.076.png

1126539023.077.png

1126539023.079.png

1126539023.080.png

1126539023.081.png

1126539023.082.png

1126539023.083.png

1126539023.084.png

1126539023.085.png

1126539023.086.png

1126539023.087.png

1126539023.088.png

1126539023.090.png

1126539023.091.png

1126539023.092.png

1126539023.093.png

1126539023.094.png

1126539023.095.png

1126539023.096.png

1126539023.097.png

1126539023.098.png

1126539023.099.png

1126539023.101.png

1126539023.102.png

1126539023.103.png

1126539023.104.png

1126539023.105.png

1126539023.106.png

1126539023.107.png

1126539023.108.png

1126539023.109.png

1126539023.110.png

1126539023.112.png

1126539023.113.png

1126539023.114.png

1126539023.115.png

1126539023.116.png

1126539023.117.png

1126539023.118.png

1126539023.119.png

1126539023.120.png

1126539023.121.png

1126539023.123.png

1126539023.124.png

1126539023.125.png

1126539023.126.png

1126539023.127.png

1126539023.128.png

1126539023.129.png

1126539023.130.png

1126539023.131.png

1126539023.132.png

1126539023.134.png

1126539023.135.png

1126539023.136.png

1126539023.137.png

1126539023.138.png

1126539023.139.png

1126539023.140.png

1126539023.141.png

1126539023.142.png

1126539023.143.png

1126539023.145.png

1126539023.146.png

1126539023.147.png

1126539023.148.png

1126539023.149.png

1126539023.150.png

1126539023.151.png

1126539023.152.png

1126539023.153.png

1126539023.154.png

1126539023.156.png

1126539023.157.png

1126539023.158.png

1126539023.159.png

1126539023.160.png

1126539023.161.png

1126539023.162.png

1126539023.163.png

1126539023.164.png

1126539023.165.png

1126539023.167.png

1126539023.168.png

1126539023.169.png

1126539023.170.png

1126539023.171.png

1126539023.172.png

1126539023.173.png

1126539023.174.png

1126539023.175.png

1126539023.176.png

1126539023.178.png

1126539023.179.png

1126539023.180.png

1126539023.181.png

1126539023.182.png

1126539023.183.png

1126539023.184.png

1126539023.185.png

1126539023.186.png

1126539023.187.png

1126539023.189.png

1126539023.190.png

1126539023.191.png

1126539023.192.png

1126539023.193.png

1126539023.194.png

1126539023.195.png

1126539023.196.png

1126539023.197.png

1126539023.198.png

1126539023.200.png

1126539023.201.png

1126539023.202.png

1126539023.203.png

1126539023.204.png

1126539023.205.png

1126539023.206.png

1126539023.207.png

1126539023.208.png

1126539023.209.png

1126539023.211.png

1126539023.212.png

1126539023.213.png

1126539023.214.png

1126539023.215.png

1126539023.216.png

1126539023.217.png

1126539023.218.png

1126539023.219.png

1126539023.220.png

1126539023.222.png

1126539023.223.png

1126539023.224.png

1126539023.225.png

1126539023.226.png

1126539023.227.png

1126539023.228.png

1126539023.229.png

1126539023.230.png

1126539023.231.png

1126539023.233.png

1126539023.234.png

1126539023.235.png

1126539023.236.png

1126539023.237.png

1126539023.238.png

1126539023.239.png

1126539023.240.png

1126539023.241.png

1126539023.242.png

1126539023.244.png

1126539023.245.png

1126539023.246.png

1126539023.247.png

1126539023.248.png

1126539023.249.png

1126539023.250.png

1126539023.251.png

1126539023.252.png

1126539023.253.png

1126539023.255.png

1126539023.256.png

1126539023.257.png

1126539023.258.png

1126539023.259.png

1126539023.260.png

1126539023.261.png

1126539023.262.png

1126539023.263.png

1126539023.264.png

1126539023.266.png

1126539023.267.png

1126539023.268.png

1126539023.269.png

1126539023.270.png

1126539023.271.png

1126539023.272.png

1126539023.273.png

1126539023.274.png

1126539023.275.png

1126539023.277.png

1126539023.278.png

1126539023.279.png

1126539023.280.png

1126539023.281.png

1126539023.282.png

1126539023.283.png

1126539023.284.png

1126539023.285.png

1126539023.286.png

1126539023.288.png

1126539023.289.png

1126539023.290.png

1126539023.291.png

1126539023.292.png

1126539023.293.png

1126539023.294.png

1126539023.295.png

1126539023.296.png

1126539023.297.png

1126539023.299.png

1126539023.300.png

1126539023.301.png

1126539023.302.png

1126539023.303.png

1126539023.304.png

1126539023.305.png

1126539023.306.png

1126539023.307.png

1126539023.308.png

1126539023.310.png

1126539023.311.png

1126539023.312.png

1126539023.313.png

1126539023.314.png

1126539023.315.png

1126539023.316.png

1126539023.317.png

1126539023.318.png

Charakterystyka czajnika elektrycznego

Czajnik elektryczny jest urządzeniem przeznaczonym do gotowania

wody. Podstawa jest osobnym elementem służącym do doprowadzenia

prądu elektrycznego do urządzenia. Daje to komfort użytkowania, gdyż

napełnianie wodą czajnika lub jego opróżnianie nie wymaga wyjmowania

wtyczki przewodu przyłączeniowego z gniazdka sieci.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i właściwego

użytkowania czajnika elektrycznego

− W przypadku zalania wodą wewnętrznych elementów elektrycznych,

jak również podstawy, przed ponownym włączeniem czajnika do sieci

dokładnie je wysusz.

− Uważaj na wydobywającą się w czasie gotowania parę.

− Nie dotykaj metalowej obudowy czajnika podczas gotowania – typ

332.2.

− Nie używaj czajnika bez filtra.

− Nie używaj czajnika z otwartą pokrywką – nie zadziała wówczas

automatyczny wyłącznik.

− Uważaj, aby nie zamoczyć wtyczki przewodu przyłączeniowego.

− Nie zanurzaj czajnika w wodzie podczas jego napełniania lub mycia.

− Do mycia obudowy nie używaj agresywnych detergentów w postaci

emulsji, mleczka, past itp. Mogą one między innymi usunąć

naniesione informacyjne symbole graficzne, takie jak: podziałki,

oznaczenia, znaki ostrzegawcze, itp.

Typy czajników elektrycznych i ich dane techniczne

− Czajnik przeznaczony jest tylko do użytku domowego.

− Czajnik podłączaj jedynie do gniazdka sieci prądu zmiennego 230V

wyposażonego w kołek ochronny.

− Nie uruchamiaj urządzenia, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony

lub obudowa jest w sposób widoczny uszkodzona.

− Nie wyciągaj wtyczki z gniazdka sieci pociągając za przewód.

Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to

powinien on być wymieniony przez specjalistyczny zakład

naprawczy w celu uniknięcia zagrożenia .

Napraw urządzenia może dokonywać jedynie przeszkolony

personel. Nieprawidłowo wykonana naprawa może spowodować

poważne zagrożenia dla użytkownika. W razie wystąpienia usterek

zwróć się do specjalistycznego punktu serwisowego ZELMER.

− Zachowaj szczególną ostrożność podczas pracy z czajnikiem

w obecności dzieci.

− Przed pierwszym użyciem umyj czajnik wewnątrz – napełnij wodą do

poziomu „max” , a następnie czterokrotnie zagotuj wodę

(każdorazowo świeżą porcję).

− Czajnik może być eksploatowany tylko z podstawą produkcji Zelmer,

przeznaczoną dla danego typu.

− Nie uruchamiaj czajnika bez wody.

− Nie przepełniaj czajnika ponad poziom „max” – w czasie gotowania

wrząca woda może z niego wytryskiwać.

− Używaj czajnika tylko do gotowania wody.

− Nie otwieraj pokrywki bezpośrednio po zagotowaniu się wody – może

nastąpić spływanie skroplonej pary wodnej na zewnątrz czajnika.

− Nie stawiaj czajnika na gorących przedmiotach.

Parametry techniczne podane są na tabliczce znamionowej wyrobu.

Moc urządzenia: Typ 332.2 – 2000W; Typ 333 –1800W

Typ 433 – 1800W

Pojemność znamionowa: Typ 332.2 – 1,7l; Typ 333 – 1l

Typ 433 – 1,4l

Hałas urządzenia: Typ 332.2 – 63dB/A; Typ 333 – 62dB/A

Typ 433 – 62dB/A

Czajnik jest urządzeniem klasy I, wyposażonym w przewód

przyłączeniowy z żyłą ochronną i wtyczkę ze stykiem ochronnym.

Czajniki ZELMER spełniają wymagania obowiązujących norm.

Urządzenie jest zgodne z wymaganiami dyrektyw:

− Urządzenie elektryczne niskonapięciowe (LVD) – 73/23/EWG

+ 93/68/EWG

− Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) – 89/336/EWG

− Emitowany hałas urządzenia - 86/594/EWG

Wyrób oznaczono znakiem CE na tabliczce znamionowej.

Opis urządzenia

Przygotowanie czajnika do pracy, jego uruchomienie i praca

Przed pierwszym użyciem czajnika należy umyć go wewnątrz

(sposób mycia opisano w dalszej części instrukcji), napełnić wodą

do poziomu „max”, a następnie czterokrotnie zagotować wodę

(każdorazowo świeżą porcję) i ponownie umyć.

− Umieść filtr w czajniku – jeśli wcześniej

został wyjęty.

− Otwórz pokrywkę czajnika :

Typ 332.2 – trzymając za uchwyt unieś ją

w górę.

Typ 333 i 433 - w sposób pokazany na rys.

− Napełnij czajnik potrzebną ilością wody

(poziom widoczny jest na wskaźniku).

− Czajnik elektryczny posiada wyłącznik odcinający zasilanie

bezpośrednio po zagotowaniu wody.

− W przypadku włączenia pustego czajnika, zadziała zabezpieczenie

przed przegrzaniem elementów grzejnych.

− Z boku korpusu umieszczony jest wyskalowany wskaźnik poziomu

wody.

− Urządzenie posiada lampkę sygnalizującą moment zagotowania

wody i wyłączenia się czajnika.

− Czajnik posiada filtr wody.

− Czajnik posiada dno chromoniklowe. Podnosi to estetykę wyrobu, jak

również ułatwia mycie i konserwację czajnika – usuwanie kamienia.

Typ 333 i 433

Typ 332.2

Тyp

333 i

433

Тyp 332.2

Pokrywka

Filtr

Pokrywka

Filtr

Korpus

Wyłącznik

Rękojeść

Korpus

Lampka

sygnalizacyjna

1,7 l

Wskaźnik

poziomu wody

ma x

Wyłącznik

1,0 l

0,5

Metalowa

obudowa

Rękojeść

Wskaźnik

poziomu wody

min

Lampka

sygnalizacyjna

Podstawa

Podstawa

Schowek

przewodu

Należy zwracać uwagę, aby nie przekraczać znamionowej

pojemności czajnika podczas nalewania wody z użyciem filtra.

Podnoszenie się poziomu wody w czajniku jest opóźnione

w stosunku do szybkości nalewania wody. Jest to spowodowane

hamowaniem przepływu przez filtr, co może być przyczyną przelania

się wody.

Można temu zapobiec przez szczególnie ostrożne nalewanie

ostatnich porcji wody przed osiągnięciem poziomu „max”.

W typie 332.2 podnoszenie przykrywki czajnika w czasie jego napełniania

nie jest konieczne. Wodę można wlewać przez użeberkowane wgłębienie

w pokrywce.

Przewód

przyłączeniowy

Schowek

przewodu

Przewód

przyłączeniowy

− Czajnik współpracuje z podstawą

indywidualną dla danego typu czajnika.

− Od spodu w podstawie znajduje się schowek

na przewód przyłączeniowy, dzięki któremu

można regulować długość przewodu.

1126539023.320.png

1126539023.321.png

1126539023.322.png

1126539023.323.png

1126539023.324.png

1126539023.325.png

1126539023.326.png

1126539023.327.png

1126539023.328.png

1126539023.329.png

1126539023.331.png

1126539023.332.png

1126539023.333.png

1126539023.334.png

1126539023.335.png

1126539023.336.png

1126539023.337.png

1126539023.338.png

1126539023.339.png

1126539023.340.png

1126539023.342.png

1126539023.343.png

1126539023.344.png

1126539023.345.png

1126539023.346.png

1126539023.347.png

1126539023.348.png

1126539023.349.png

1126539023.350.png

1126539023.351.png

1126539023.353.png

1126539023.354.png

1126539023.355.png

1126539023.356.png

1126539023.357.png

1126539023.358.png

1126539023.359.png

1126539023.360.png

1126539023.361.png

1126539023.362.png

1126539023.364.png

1126539023.365.png

1126539023.366.png

1126539023.367.png

1126539023.368.png

1126539023.369.png

1126539023.370.png

1126539023.371.png

1126539023.372.png

1126539023.373.png

1126539023.375.png

1126539023.376.png

1126539023.377.png

1126539023.378.png

1126539023.379.png

1126539023.380.png

1126539023.381.png

1126539023.382.png

1126539023.383.png

1126539023.384.png

1126539023.386.png

1126539023.387.png

1126539023.388.png

1126539023.389.png

1126539023.390.png

1126539023.391.png

1126539023.392.png

1126539023.393.png

1126539023.394.png

1126539023.395.png

1126539023.397.png

1126539023.398.png

1126539023.399.png

1126539023.400.png

1126539023.401.png

1126539023.402.png

1126539023.403.png

1126539023.404.png

1126539023.405.png

1126539023.406.png

1126539023.408.png

1126539023.409.png

1126539023.410.png

1126539023.411.png

1126539023.412.png

1126539023.413.png

1126539023.414.png

1126539023.415.png

1126539023.416.png

1126539023.417.png

1126539023.419.png

1126539023.420.png

1126539023.421.png

1126539023.422.png

1126539023.423.png

1126539023.424.png

1126539023.425.png

1126539023.426.png

1126539023.427.png

1126539023.428.png

1126539023.430.png

1126539023.431.png

1126539023.432.png

1126539023.433.png

1126539023.434.png

1126539023.435.png

1126539023.436.png

1126539023.437.png

1126539023.438.png

1126539023.439.png

1126539023.441.png

1126539023.442.png

1126539023.443.png

1126539023.444.png

1126539023.445.png

1126539023.446.png

1126539023.447.png

1126539023.448.png

1126539023.449.png

1126539023.450.png

1126539023.452.png

1126539023.453.png

1126539023.454.png

1126539023.455.png

1126539023.456.png

1126539023.457.png

1126539023.458.png

1126539023.459.png

1126539023.460.png

1126539023.461.png

1126539023.463.png

1126539023.464.png

1126539023.465.png

1126539023.466.png

1126539023.467.png

1126539023.468.png

1126539023.469.png

1126539023.470.png

1126539023.471.png

1126539023.472.png

1126539023.474.png

1126539023.475.png

1126539023.476.png

1126539023.477.png

1126539023.478.png

1126539023.479.png

1126539023.480.png

1126539023.481.png

1126539023.482.png

1126539023.483.png

1126539023.485.png

1126539023.486.png

1126539023.487.png

1126539023.488.png

1126539023.489.png

1126539023.490.png

1126539023.491.png

1126539023.492.png

1126539023.493.png

1126539023.494.png

1126539023.496.png

1126539023.497.png

1126539023.498.png

1126539023.499.png

1126539023.500.png

1126539023.501.png

1126539023.502.png

1126539023.503.png

1126539023.504.png

1126539023.505.png

1126539023.507.png

1126539023.508.png

1126539023.509.png

1126539023.510.png

1126539023.511.png

1126539023.512.png

1126539023.513.png

1126539023.514.png

1126539023.515.png

1126539023.516.png

1126539023.518.png

1126539023.519.png

1126539023.520.png

1126539023.521.png

1126539023.522.png

1126539023.523.png

1126539023.524.png

1126539023.525.png

1126539023.526.png

1126539023.527.png

1126539023.529.png

1126539023.530.png

1126539023.531.png

1126539023.532.png

1126539023.533.png

1126539023.534.png

1126539023.535.png

1126539023.536.png

1126539023.537.png

1126539023.538.png

1126539023.540.png

1126539023.541.png

1126539023.542.png

1126539023.543.png

1126539023.544.png

1126539023.545.png

1126539023.546.png

1126539023.547.png

− Postaw czajnik na podstawce.

− Włóż wtyczkę przewodu przyłączeniowego do gniazdka sieci

z kołkiem ochronnym.

− Włącz czajnik naciskając wyłącznik:

− w typie 322.2 przyciśnij w poz. ”1” ,

− w typie 333 i 433 przyciśnij z „góry” na „dół”,

lampka sygnalizacyjna zaświeci się.

W przypadku załączenia pustego czajnika nastąpi automatyczne

odłączenie napięcia przez wyłącznik termiczny.

Aby ponownie można było włączyć czajnik musi nastąpić jego

ostygniecie. Można to przyspieszyć wlewając do czajnika zimną

wodę.

W celu ponownego włączenia czajnika po ostygnięciu, należy zdjąć

go z podstawy, ponownie go tam postawić i włączyć czajnik

naciskając wyłącznik.

Po zagotowaniu wody, czajnik wyłączy się automatycznie, wyłącznik

powróci do pozycji wyjściowej - lampka zgaśnie.

Przy zbyt małej ilości wody może nastąpić opóźnione wyłączenie

czajnika (od momentu zagotowania wody).

Jeśli przewidywana jest dalsza eksploatacja czajnika, nie jest konieczne

wyjmowanie wtyczki przewodu przyłączeniowego z gniazdka

zasilającego.

Czyszczenie i konserwacja

Czyść tylko zimny czajnik!

− Wyjmij wtyczkę przewodu przyłączeniowego z gniazdka zasilającego.

− Wyjmij filtr.

− Zewnętrzne powierzchnie czyść przy pomocy miękkiej ściereczki

zwilżonej płynem do mycia naczyń.

− W celu usunięcia osadu wodnego z wewnętrznych i zewnętrznych

ścianek czajnika, przetrzyj je ściereczką zwilżoną w occie.

− Czajnik wypłucz czystą wodą.

W przypadku zalania wewnętrznych części czajnika, jak również pod-

stawki, należy je dokładnie wysuszyć przed ponownym włączeniem do

sieci.

Rozpuszczanie kamienia

W przypadku pojawienia się osadu wapiennego na dnie czajnika, należy

kamień usunąć. Do tego celu stosuje się 6 % lub 10 % ocet.

Тyp 332.2

Тyp 333 i 433

− Otwórz pokrywę.

− Wyjmij filtr i wymyj go pod bieżącą wodą.

− Wlej do czajnika 0,5 l octu i włącz czajnik.

− Zagotuj ocet i pozostaw w czajniku około 30 minut.

− Wylej ocet, a czajnik wypłucz czystą wodą.

− Napełnij czajnik świeżą wodą, zagotuj, po zagotowaniu wylej.

− W przypadku pozostania kamienia na dnie, powtórz czynności.

− Po zakończeniu czynności włóż filtr do czajnika.

Zaniechanie odkamieniania czajnika może spowodować jego uszkodzenie.

Ekologia - Zadbajmy o środowisko!

Każdy użytkownik może przyczynić się do ochrony

środowiska. Nie jest to ani trudne, ani zbyt kosztowne. W tym

celu: opakowanie kartonowe przekaż na makulaturę, worki

z polietylenu (PE) wrzuć do kontenera na plastik.

Zużyte urządzenie oddaj do odpowiedniego punktu

składowania, gdyż znajdujące się w urządzeniu

niebezpieczne składniki mogą być zagrożeniem dla

środowiska.

Nie wyrzucaj wraz z odpadami komunalnymi!!!

Telefony:

1.Salon Sprzedaży Wysyłkowej Zelmer S.A.:

− wyroby- sklep internetowy: www.zelmer.pl; e-mail: salon@zelmer.pl

− części zamienne (0 prefix 17) 865-86-05, fax 865-82-47

2.Zelmer S.A. – sprawy handlowe (0 prefix 17) 865-81-02, sprzedaz@zelmer.pl

3.Zelmer S.A. – obsługa gwarancyjna (0 prefix 17) 865-82-88, obslugag@zelmer.pl

Druk: WAX GRAF

GW 17-004K

1126539023.548.png

1126539023.551.png

1126539023.552.png

1126539023.553.png

1126539023.554.png

1126539023.555.png

1126539023.556.png

1126539023.557.png

1126539023.558.png

1126539023.559.png

1126539023.560.png

1126539023.562.png

1126539023.563.png

1126539023.564.png

1126539023.565.png

1126539023.566.png

1126539023.567.png

1126539023.568.png

1126539023.569.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

obsł_Szorowarka posadzek-HAKO.pdf (2641 KB)
obsł_Urządzenie czyszczące-NUMATIC.pdf (2116 KB)
obsł_Rusztowania ramowe instrukcja montażu.pdf (846 KB)
obsł_Czujnik temperatury-euroster 2005.pdf (806 KB)
obsł_MiniMag-240 półautomat spawalniczy.pdf (854 KB)

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin