Instrukcja obsługi RX20.pdf

Instrukcja oryginalna

Wózek widłowy z silnikiem elek-

trycznym

RX20-15

RX20-16

RX20-18

RX20-20

6210 6211 6212 6213 6214

6215 6216 6217

170093 PL - 01/2010

Spis treści

1W t p

Wózek widłowy ...................................................... 2

Ogólne ............................................................ 2

Deklaracja zgodności z normami WE, znak zgodności z normami WE .............. 2

Deklaracja zgodności z normami WE ...................................... 3

Informacje o dokumentacji .............................................. 4

Dokumentacja ....................................................... 4

Data wydania i aktualność instrukcji obsługi ................................. 5

Prawa autorskie i własności ............................................. 5

Objaśnienieużytychsymboliostrzegawczych: ............................... 6

Objaśnienieodsyłaczy ................................................. 6

Deﬁnicjakierunków ................................................... 7

Typowemateriałygraﬁczne ............................................. 7

Zagadnienia związane z ochroną środowiska ................................ 8

Opakowanie ........................................................ 8

Usuwanieczęściiakumulatorówpodczaspracnaprawczych .................... 8

2W t p

Wykorzystanie wózka ................................................ 10

Właściwe użytkowanie ................................................ 10

Właściwaeksploatacjapodczasholowania ................................. 10

Niedozwoloneużytkowanie ............................................ 10

Miejsce eksploatacji .................................................. 11

Korzystanie z pomostów roboczych ...................................... 12

Zagrożenia ........................................................ 13

Pozostałe niebezpieczeństwa,pozostałezagrożenia ......................... 13

Specjalnezagrożeniazwiązanezkorzystaniemzwózkaiosprzętu ............... 15

Przeglądzagrożeńiśrodkówzaradczych .................................. 16

Zagrożenie dla pracowników ........................................... 19

3 Bezpieczeństwo

Deﬁnicja terminów dla osób odpowiedzialnych .............................. 22

Firmaużytkująca .................................................... 22

Specjalista ......................................................... 22

Specjalista ......................................................... 23

Operatorzy ........................................................ 23

Podstawowe zasady dotyczące bezpiecznej obsługi .......................... 25

Objęcie ubezpieczeniem terenów należących do ﬁrmy ........................ 25

Zmiany i modernizacja . ............................................... 25

170093 [PL]

Spis treści

Ostrzeżenie dotyczące nieoryginalnych części zamiennych .................... 27

Uszkodzenia, usterki i niewłaściwe używanie urządzeń zabezpieczających ......... 28

Opony . . . ......................................................... 28

Urządzeniamedyczne ................................................ 28

Testy bezpieczeństwa ................................................ 29

Regularna kontrola bezpieczeństwawózkawidłowego ........................ 29

Kontrolaizolacji ..................................................... 29

Przepisy bezpieczeństwa dotyczące obchodzenia się z materiałami eksploatacyj-

nymi ........................................................... 31

Dopuszczalne materiały eksploatacyjne ................................... 31

Oleje ............................................................. 31

Płynhydrauliczny .................................................... 33

Kwasakumulatorowy ................................................. 34

Usuwaniemateriałóweksploatacyjnych ................................... 35

Emisje ............................................................ 36

4 Przegląd

Widok ogólny ....................................................... 40

Wersje kabiny operatora .............................................. 42

Kabina operatora, wózek w wersji z jednym pedałem .......................... 42

Kabina operatora w wersjizdwomapedałami ............................... 44

Kabina operatora, wersja z jednym pedałem oraz dwiema minidźwigniami . . . ....... 46

Kabina operatora z joystickiem .......................................... 47

Kabina operatora z przełącznikamidotykowymi ............................. 48

Elementy obsługowe i wyświetlacze ...................................... 49

Wyświetlaczimodułsterujący .......................................... 49

Minikonsola ........................................................ 50

Dwieminidźwignie ................................................... 51

Pojedynczaminidźwignia .............................................. 52

Joystick ........................................................... 53

Przełącznikidotykowe ................................................ 54

Punkty identyﬁkacyjne ................................................ 56

Przegląd .......................................................... 56

Tabliczkaznazwą ................................................... 61

Informacjedotycząceprzepisóworuchudrogowym .......................... 62

Nrprodukcji ........................................................ 62

Akcesoria ......................................................... 63

Wyposażeniespecjalneiwersje ......................................... 63

Akcesoria ......................................................... 64

170093 [PL]

Spis treści

Przeglądakcesoriów ................................................. 64

5 Obsługa

Testy i czynności przed uruchomieniem ................................... 68

Ocenawizualna ..................................................... 68

Napełnianie układu spryskiwacza ........................................ 70

Kontrola stanu kół i opon .............................................. 70

Regulacja fotela operatoraMSG65/MSG75 ................................ 71

Regulacja podłokietnika ............................................... 75

Regulacja fotela operatora GS15 ........................................ 76

Regulacja kolumny kierownicy .......................................... 78

Uruchomienie ...................................................... 79

Podłączaniewtyczkiakumulatora ........................................ 79

Włączaniezapłonu ................................................... 80

Wprowadzanie kodu PIN do przyrządu FleetManager ......................... 83

Obsługa klaksonu (obsługa za pomocą jednego pedału) ....................... 89

Obsługa klaksonu (joystick) ............................................ 89

Obsługa klaksonu (obsługa za pomocą przełącznika dotykowego) ................ 90

Obsługa klaksonu (obsługa za pomocą dwóch pedałów) ....................... 90

Obsługa klaksonu (dwieminidźwignie) .................................... 91

Obsługaklaksonu(jednaminidźwignia) ................................... 91

Pasbezpieczeństwa ................................................. 92

Korzystanie z kabiny kierowcy .......................................... 95

Kontroladziałaniaukładuhamulcowego ................................... 96

Kontroladziałaniaukładukierowniczego ................................... 97

Sprawdzanie działania funkcji zatrzymania awaryjnego ........................ 98

Ustawianieprogramówjazdy ........................................... 98

Ograniczenie prędkości na zakrętach (Kontrola prędkości na zakrętach) . ..........100

Zmniejszanie prędkości przy podniesionym ładunku ..........................101

Kierowanie ........................................................102

Przepisybezpieczeństwawczasiejazdy ..................................102

Drogi przejazdowe ...................................................104

Kierowanie (sterowanie za pomocą jednego pedału w wersji z wieloma dźwi-

gniami) ......................................................... 107

Kierowanie (sterowanie za pomocą dwóch pedałów) ..........................111

Jazda (sterowanie za pomocą jednego pedału w wersji wyposażonej w dwie minidź-

wignie) ......................................................... . 115

Kierowanie (za pomocą jednego pedału w wersji wyposażonej w jedną minidźwi-

gnię) ........................................................... 119

Kierowanie (sterowanie za pomocą jednego pedału w wersji wyposażonej w minikon-

solę) ........................................................... 125

170093 [PL]

III

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: