00:02:19:Zwyci�stwo dru�yny Japonii ! 00:02:23:W�ochy kt�rzy byli powa�nym kandydatem do tytu�u mistrza, 00:02:26:Stracili nadziej� z tym drugim golem. 00:02:30:Wynik ko�cowy 2-1. 00:02:31:To by� bardzo pi�kny mecz Japo�czyk�w. 00:02:38:"Naprz�d , japo�scy futboli�ci !" 00:02:42:Bardzo dzi�kujemy wszystkim za doping! 00:02:56:Roberto... 00:02:57:Tsubasa ma talent, by prowadzi� t� dru�yn�. 00:03:01:Tsubasa jest bardzo dobrym graczem. 00:03:04:Kiedy wyjecha�e� z Japonii, 00:03:06:Tsubasa trenowa� twardo. 00:03:08:Dzi�ki twojej ksi��ce, kt�r� mu podarowa�e�. 00:03:10:Nauczy� si� na przyk�ad "Drive Shot", 00:03:12:Tak�e nauczy� si� techniki i strategii na boisku... 00:03:18:Wszystko dzi�ki tobie. 00:03:22:Roberto, dlaczego nie spotka�e� si� jeszcze z Tsubas�!? 00:03:26:Masz jaki� problem!? 00:03:29:Nie jestem Roberto, za kt�rego mnie uwa�acie... 00:03:32:Musicie mnie bra� za kogo� innego. 00:03:36:Roberto... 00:03:40:Drugi mecz turnieju junior�w, 00:03:43:Rozgrywa si� mi�dzy Niemcami i Kanad�. 00:03:48:Czyli dru�yna Niemiec ju� wygra�a! 00:03:51:Tak. 00:04:01:Wouah ! Niemcy s� bardzo mocni. 00:04:06:Ich ataki s� destruktywne. 00:04:09:Kanada mo�e si� tylko broni�! 00:04:16:Niemcy ca�kowicie kontroluj� mecz. 00:04:19:Schneider ma pi�k� jeszcze raz. Ustawia si�... 00:04:22:Strzela gola z "Fire Shot", 00:04:24:To trzeci jego gol. 00:04:29:Najlepszy gracz Niemiec : 00:04:31:Karl - Heinz Schneider. 00:04:32:To jest pierwszy "Hat-Trick" tego turnieju. 00:04:36:To b�dzie tw�j g��wny przeciwnik 00:04:39:Macie podobny poziom... 00:04:40:Tak. 00:04:53:Urugwaj prowadzi w tym meczu. 00:04:54:Pozosta�o 5 minut. 00:05:00:Co za szybko��! 00:05:01:Jest pewny, �e strzeli gola. 00:05:07:Co to za facet? 00:05:11:Kometa Urugwaju: 00:05:13:Ramon Victorino. 00:05:14:Ramon Victorino... 00:05:16:Masz racj�! 00:05:17:On jest na li�cie najlepszych graczy, 00:05:20:wi�c b�dziemy musieli go stamt�d zrzuci�. 00:05:24:Urugwaj pokonuje Belgi� wynikiem 3 do 1. 00:05:30:Ok ! Idziemy! Teraz nasza kolej! 00:05:41:Ale du�o kibic�w! 00:05:43:To dlatego, �e zaraz zacznie si� mecz mi�dzy Francj� a Angli�. 00:05:47:Pod t�umem oklask�w, 00:05:50:Francja wchodzi na boisko. 00:05:53:B�d� dzi� walczy� z Angli�. 00:05:57:Pierre, numer 10 z Francji jest nadzorowany. 00:06:00:Pierre, numer 10... 00:06:04:Pierre! Pierre! Pierre! 00:06:10:Pierre, kapitan, zaczyna ten mecz z du�ym wkurzeniem. 00:06:14:Jaka pi�kna akcja! 00:06:17:Anglicy nie mog� go zatrzyma�. 00:06:20:To jest... 00:06:21:Tak� akcj�, 00:06:23:mo�e zrobi� tylko artysta pi�ki no�nej. 00:06:25:Wi�c nadali mu przydomek "Artysta Boiska". 00:06:27:Dlaczego nie mog� gra� w tym meczu? 00:06:32:Przecie� jestem lepszy od reszty! 00:06:34:Wybierze mnie pan p�niej... 00:06:36:...prawda trenerze? 00:06:38:Napoleon ! Nie mo�esz wr�ci� na boisko. 00:06:42:Musisz najpierw pozna� poziom twoich partner�w. 00:06:45:Dzisiaj , ogl�daj mecz uwa�nie 00:06:47:I pr�buj zapami�ta� technik� ka�dego z koleg�w. 00:06:50:Inaczej nie b�dziesz nam potrzebny. 00:06:53:Wystarczy! 00:06:55:Nic nie dowodzi 00:06:58:�e musz� gra� z dru�yn�! 00:07:02:Wiecie je�li zagram 00:07:04:Mog� zdoby� gole ca�kiem sam, trenerze! 00:07:07:Pozw�l mi gra�, natychmiast! 00:07:10:Jakie z�y strza�! 00:07:13:Mimo, �e Pierre jest dobrym graczem, 00:07:15:napastnicy maj� s�abe strza�y. 00:07:19:�adnego celu przy tym strzale! 00:07:21:Dlaczego wybra�e� tego go�cia? 00:07:23:Wzi��e� nie tego, kt�ry... 00:07:26:Napoleon ! 00:07:28:Wydaje si�, �e Anglia teraz dominuje nad Francj�. 00:07:33:Nie pozostawiaj� ju� Pierre ca�kiem samego. 00:07:38:Pi�knie wymieniaj� si� podaniami 00:07:39:�eby zdoby� dogodn� pozycj�. 00:07:43:Do�rodkowanie! 00:07:45:Strza� g�ow�! 00:07:47:Gol! Pi�ka w siatce! Anglia zdobywa pierwszego gola. 00:07:54:Widzieli�cie, to przez to, �e ja nie gram... 00:07:58:Znam ju� ko�cowy wynik... 00:08:05:Anglicy s� ju� pewni siebie. 00:08:08:Francja straci�a z �wie�o��. 00:08:10:Wszyscy w naszej dru�ynie s� podenerwowani... 00:08:13:Za bardzo si� stresuj�! 00:08:14:Tak, ulubiona dru�yna kibic�w stresuje si� troch�. 00:08:19:Francja b�dzie w niebezpiecze�stwie je�li nie strzel� bramki. 00:08:22:Anglicy zbli�aj� si� do bramki... 00:08:24:Do�rodkowanie na kr�tki s�upek... Strza� g�ow�! 00:08:28:Ale Pierre kt�ry wr�ci� do obrony, wybija t� pi�k�. 00:08:32:Pff, oni s� rzeczywi�cie s�abi, 00:08:34:nied�ugo ju� b�dzie... 00:08:36:Chod� Napoleon. 00:08:39:Nareszcie. 00:08:40:B�dzie zmiana. 00:08:43:Numer 20, Napoleon, wchodzi w miejsce numeru 3. 00:08:49:To on... 00:09:00:Dobry ten numer 20. 00:09:04:Gra rozpoczyna si� ponownie z tym rzutem z autu. 00:09:06:Napoleon przejmuje natychmiast pi�k�. 00:09:12:Inni si� nie licz�... 00:09:14:Przejdziemy wszystkich... 00:09:19:...I zdob�d� bramk�. 00:09:22:Zostawia pi�k� obok Pierre i kontynuuje sw�j rajd! 00:09:24:Ok ! Chod�my, Napoleon ! 00:09:27:Pierre naciera na bramk�. 00:09:30:�aden Anglik nie mo�e mu jej zabra�. 00:09:33:Biegnie prosto do bramki by zdoby� gola! 00:09:41:Nie, podaje! 00:09:42:Podanie naprz�d do Napoleona, kt�ry jest sam na sam z bramkarzem! 00:09:45:Ej ty, we� to "Canon Shot" !!! 00:09:48:Napoleon strzela i zdobywa gola mocnym uderzeniem! 00:09:55:Ten strza�... 00:09:57:Pi�ka zrobi�a dziwny obr�t... 00:09:59:Ale to jest ca�kowicie inny strza� ni� "Drive Shot" Tsubasy. 00:10:01:Pi�ka zmierza bezpo�rednio do bramki! 00:10:03:Strza� mo�na jedynie wybi�, bo pi�ka ca�y czas si� kr�ci. 00:10:07:I z�apanie pi�ki jest niemo�liwe. 00:10:09:Ten kt�ry w�a�nie zdoby� bramk�, 00:10:10:To Napoleon, kt�ry w�a�nie dopiero co wszed� na boisko. 00:10:13:Bardzo dobre by�o te� podanie Pierre. 00:10:18:�wietny strza�, Napoleon ! 00:10:20:Francja nie przegra, gdy gram. 00:10:24:Brawo! Super strza�! 00:10:27:Tworz� �wietny duet. 00:10:31:Pierre i Napoleon... 00:10:33:S� bardzo precyzyjni. 00:10:35:Prawdziwi profesjonali�ci. 00:10:37:Je�li Napoleon ma z�y temperament, 00:10:42:M�g� w��czy� do tego dru�yn� przed meczem. 00:10:54:Francja prowadzi! 00:10:58:Francja jest energiczna po przerwie w meczu. 00:11:01:Francja ma ci�gle przewag�. 00:11:10:Gol! Trzeci gol dla Francji! 00:11:13:Napoleon w�a�nie zdoby� "Hat Tricka". 00:11:16:To d�wi�k ko�cowego gwizdka ! 00:11:19:Francja pokonuje Anglie 3 do 1. 00:11:23:Trzech graczy wywarli na nas dzisiaj wielkie wra�enie, 00:11:26:To jest: 00:11:28:Schneider z dru�yny Niemiec, 00:11:29:Ramon z Urugwaju, 00:11:32:I Napoleon z dru�yny Francji. 00:11:34:Trudno powiedzie� kto wygra ten turniej. 00:11:41:Co si� dzieje, Tsubasa ? Dobrze si� czujesz!? 00:11:44:To jest turniej, kt�ry my wygramy! 00:11:48:Tyle tu dobrych graczy. 00:11:51:Jestem taki niecierpliwy... 00:11:53:Nie mog� przegra�, dam z siebie wszystko! 00:11:57:Tsubasa... 00:11:58:Japonia wygra ten turniej !!! 00:12:01:TAAK!!!!!! 00:12:23:Tak ! Dzi�ki... do zobaczenia! 00:12:27:Drugi dzie� rywalizacji. 00:12:29:Niemcy pokona�y Portugali� 4 do 1. 00:12:33:Przeszli ju� faz� eliminacyjn�. 00:12:36:Schneider gra� bardzo dobrze podczas tych 2 mecz�w. 00:12:39:I Urugwaj z trudem wygrywa z Hiszpani� 00:12:41:Z wynikiem 1 do 0. 00:12:44:Francja dominuje nad Malezj� 2 do 0. 00:12:46:Trybuny nape�niaj� si� coraz bardziej. 00:12:51:Mecz mi�dzy W�ochami i Argentyn� 00:12:53:Zacznie si� wkr�tce. 00:13:01:Patrzcie ! 00:13:03:To jest... ? 00:13:06:W dzisiejszym meczu, 00:13:07:Bramkarz Fernandez nie zagra, 00:13:10:Poniewa� jego palce dozna�y kontuzji podczas meczu przeciwko Japonii. 00:13:12:Z diagnoz lekarzy wynika, �e nie zagra przez miesi�c. 00:13:15:Wi�c mecz b�dzie �atwiejszy dla Argentyny... 00:13:17:...Je�li Fernandez nie mo�e gra�. 00:13:19:Wi�c je�li oni wygraj�, 00:13:21:Przejd� do nast�pnego meczu. 00:13:26:Jest na to du�a szansa, 00:13:28:Wi�c patrzcie uwa�nie. 00:13:31:Tak. 00:13:34:Dobrze, mecz zaraz si� zacznie. 00:13:39:Trenerze! Wygrali�my! 00:13:47:Dobra gra! 00:13:52:Roberto !? 00:13:54:Mam dow�d, �e rozmawia�em z tob� podczas meczu. 00:13:58:Dru�yna dzieci nie przyby�aby z Brazylii... 00:14:01:Do Pary�a bez ciebie! 00:14:09:Jestem Katagiri, robi� dla dru�yny z Japonii. 00:14:12:Pan Hongo Roberto... 00:14:14:Je�li mo�esz, nie m�w Tsubasie, �e �ledz� go w Pary�u. 00:14:19:Nie mam odwagi go spotka�, 00:14:25:Poniewa� nie dotrzyma�em mojej obietnicy z przed 3 lat. 00:14:31:Nie mog�em go nauczy� niczego wielkiego.. 00:14:36:Ale on rozwija si� beze mnie, 00:14:40:To jest geniusz pi�ki no�nej... 00:14:42:...wczoraj mia�em tego dow�d. 00:14:47:My�li, �e nie jest na tyle dobry, �eby i�� do Brazylii. 00:14:53:Ale on nigdy si� nie poddaje, 00:14:55:Podczas tych 3 ostatnich lat... 00:14:58:M�wi� sobie, �e musi mu si� uda�... 00:14:59:wygra� ten turniej przed p�j�ciem do Brazylii. 00:15:06:Dzi�ki ksi��ce, kt�r� mu podarowa�e�, 00:15:08:ca�y czas ci�ko trenuje. 00:15:14:Je�li pomo�esz Tsubasie to b�dzie m�g� zrealizowa� swoje marzenia! 00:15:18:Katagari... 00:15:25:5 do 0 dla Argentyny. 00:15:27:Ca�a dru�yna Argentyny ma pewne zwyci�stwo, 00:15:29:Dzi�ki numerowi 10 tej ekipy. 00:15:32:Kt�ry zdoby� 5 goli w tym spotkaniu. 00:15:34:Najwi�kszy talent w tej dru�ynie, 00:15:37:Geniusz pi�ki no�nej , Juan Dias. 00:15:40:Ouah! 00:15:41:Mo�e brak Fernandeza... 00:15:44:Argenty�czycy nie maj� �adnego problemu, �eby wygra�... 00:15:46:Wydaje si�, �e to si� �le dla nas sko�czy... 00:15:48:Spotkamy si� z nimi w nast�pnym meczu... 00:15:50:Juan Dias... 00:15:52:Po zwyci�stwie Argentyny, 00:15:56:Ich nast�pny mecz b�dzie przeciwko Japonii. 00:15:59:To chyba dobrze, nie ? 00:16:01:Oczywi�cie , wi�c pokonacie Argentyn� wysoko. 00:16:05:Oni s� rzeczywi�cie bardzo dobrzy ! 00:16:09:Tsubasa ci�gle powtarza, �e �wiat jest obszerny... 00:16:12:I dobrzy gracze s� wsz�dzie. 00:16:14:Robili�my sobie niepotrzebne nadzieje... 00:16:17:Tak, kiedy mieli�my odkry� prawdziw� pi�k� no�n� z Europy, 00:16:20:Zrozum...
Miro0007