0:02:26:"Spotkanie z rywalami z ca�ego �wiata!" 0:02:33:Bardzo dobrze ! Wakashimazu. 0:02:35:Twoje strza�y nie maj� szans ze strza�ami Schneidera. 0:02:40:Poka�� ci jak to si� robi ! 0:02:43:Poka�cie do czego jeste�cie zdolni! 0:02:47:Ok ! 0:02:52:"Strza� soko�a!" 0:02:59:Teraz moja kolej. 0:03:03:"Strza� ostrza!" 0:03:13:Strze� si�! 0:03:16:Eagle Shoot 0:03:26:Podczas tych 3 lat trenowania w Niemczech, 0:03:30:Wakabayashi zrobi� wielkie post�py. 0:03:33:Kt�ry nast�pny? 0:03:35:Ja. 0:03:43:Starcie mi�dzy Hyug� a Wakabayashim zawsze robi wra�enie. 0:03:51:S�uchajcie! 0:03:53:Id�cie wszyscy na �rodek boiska i r�bcie podania dw�jkowe. 0:03:56:Ok ! 0:04:02:Wakabayashi... 0:04:04:Nie s�ysza�e�, �e trener powiedzia�, �e to ja jestem pierwszym bramkarzem!? 0:04:08:Tak, to prawda. 0:04:11:I dobrze wiesz, �e nie oddam ci tak �atwo 0:04:14:Miejsca bramka�a w dru�ynie Japonii !!! 0:04:34:To oni! 0:04:39:Schneider, jaki jest wasz g��wny cel w tym turnieju ? 0:04:42:Wygrana oczywi�cie ! 0:04:55:Ten gracz, kt�ry b�dzie uczestniczy� w turnieju 0:04:58:Jest m�odym mistrzem niemieckim: Karl - Heinz Schneider. 0:05:04:W�oska dru�yna junior�w te� przyby�a. 0:05:11:Gino Fernandez, masz reputacje "stalowych drzwi" na bramce. 0:05:17:Przypuszczam, �e twoim celem jest nie przepuszczenie �adnego gola? 0:05:20:Oczywi�cie , licz�, �e zostan� niezwyci�ony. 0:05:28:Pierwszy mecz mi�dzynarodowego Junior Football 0:05:33:Zacznie si� w Pary�u za kilka dni. 0:05:35:Gracze wszystkich kraj�w tutaj przyjad�. 0:05:37:Nie zapomnijmy kibicowa� dru�ynie Japonii 0:05:41:Japonia ma w swych szeregach wielu obiecuj�cych graczy. 0:05:50:Pozw�lcie, �e wam przedstawi�, nasz nowy gracz, Louis Napoleon. 0:05:55:Louis Napoleon, mia�e� ju� kilka zawiesze� 0:05:57:kto postanowi� wystawi� ci� na mecz? 0:06:02:Mia�e� ju� bardzo du�o zawiesze� na boisku... 0:06:06:Nie m�wmy ju� o tym wi�cej. 0:06:09:My�lisz, �e zdo�asz zgra� si� z dru�yn�!? 0:06:12:Na boisku rozr�niam przyjaci� i wrog�w. 0:06:18:A zgodzi�by� wymienia� si� podaniami z Pierrem? 0:06:30:Nie zapominaj podawa� mi pi�ki podczas mecz�w. 0:06:33:Je�li b�dziesz to robi�, mog� cie zapewni�, �e zwyci�ymy ten turniej! 0:06:46:Ten facet... 0:06:47:Znasz go ? 0:06:49:Troszk�. 0:06:56:Podaj tu! Idziemy!!! 0:07:02:Wiem, �e jest bardzo mocny. 0:07:06:Nie wygl�da za bardzo na takiego twardego ! 0:07:10:Niemcy, W�ochy... 0:07:12:...Francja te�. 0:07:13:To same dobre dru�yny. 0:07:17:Dru�yna Argentyny te� nie jest taka z�a. 0:07:21:Wymienili ich jako potencjalnych zwyci�zc�w turnieju. 0:07:23:Oni wszyscy s� bardzo silni... 0:07:25:Tak !...�adna inna ekipa nie ma szans. 0:07:29:Nie martwcie si�! 0:07:31:Od kiedy Tsubasa gra z nami nie przegrali�my, �adnego meczu. 0:07:38:Tak ! 0:07:39:To prawda! Tsubasa nie podda si� tak �atwo. 0:07:45:A w�a�nie, gdzie Tsubasa, wyszed�? 0:07:48:Tsubasa trenuje z najlepszym przyjacielem. 0:07:52:Zreszt� ja te� id� do nich. 0:08:01:Ah tak ! 0:08:04:Pi�ka jest najlepszym przyjacielem. 0:08:15:Fight... ! 0:08:47:Tsubasa i Misaki, naprz�d !! 0:08:49:Ok, jedziemy! 0:09:01:Tsubasa ! 0:09:12:Pi�kny strza�, Tsubasa. 0:09:13:Widzieli�cie to? Bierzcie z niego przyk�ad! 0:09:25:Ej wy dwaj, nikogo nie przejdziecie takimi podaniami. 0:09:28:Jak chcecie sta� si� dobrymi. 0:09:30:Jak chcecie wygra� turniej graj�c tak s�abo! 0:09:37:Wakabayashi. 0:09:41:Co to jest? Znowu gracie zbyt powolno. 0:09:47:Jak ty chcesz strzeli� gola!? 0:09:56:Dobrze pi�stkujesz! 0:09:58:Wakashsimazu, ponownie dzia�asz zbyt wolno. 0:10:00:Co !? 0:10:01:Nie musia�by� wybija� tej pi�ki. 0:10:05:Co powiedzia�e�!? 0:10:09:Wakabayashi, ty... 0:10:15:Hyuga, uspok�j si�. 0:10:20:Tw�j j�zyk nas denerwuje, Wakabayashi. 0:10:23:M�wi� tylko prawde. 0:10:26:Co !? 0:10:34:Wakabayashi. 0:10:36:Ludzie szybko si� zmieniaj�... 0:10:40:M�wi� o Wakabayashi. 0:10:41:Kiedy wyjecha� z Japonii nie jest taki jak dawniej. 0:10:45:Jestem pewny �e on znowu b�dzie jak kiedy�. 0:10:48:Ja w nim nie widz� niczego mi�ego. 0:10:50:Mnie to m�wisz, nie znosz� go. 0:10:52:Te trzy lata trenowa� z lepsz� dru�yn�. 0:10:56:Wi�c wymusza na nas dor�wnywanie technik� tamtym. 0:10:58:O czym ty m�wisz? 0:11:00:Nie musi nas ca�y czas krytykowa�. 0:11:02:To prawda ! 0:11:04:Mam nadzieje, �e przynajmniej podczas mecz�w nie b�dzie si� wywy�sza� 0:11:12:To jest mo�liwo�� gry dla niego... 0:11:13:Pan Mikami trenowa� go ju� dawno temu. 0:11:23:Zako�czono losowanie z puli. 0:11:25:S� 4 grupy po 3 dru�yny. 0:11:30:Tylko wygrani b�d� wi�c w ko�cowej fazie. 0:11:34:3 najlepsze dru�yny b�d� mog�y powalczy� o tytu�. 0:11:38:W�ochy i Argentyna s� w naszej grupie. 0:11:41:Maj� szans� na zdobycie mistrzostwa. 0:11:45:To si� zacznie! 0:11:48:Musimy pokona� W�ochy i Argentyne, inaczej 0:11:50:B�dziemy na ostatnim miejscu. 0:11:54:Je�li ich pokonamy to... 0:11:56:...stawimy czo�a Francji kt�ra jest w grupie C. 0:12:00:A p�niej? 0:12:01:Niemcy. 0:12:03:Wszystkie dru�yny, z kt�rymi si� spotkamy s� bardzo silne. 0:12:07:To super ! Przynajmniej wygramy zas�u�enie turniej! 0:12:12:To trudne, b�dziemy musieli bardzo uwa�a�. 0:12:16:Z tyloma trudnymi przeciwnikami, 0:12:19:B�dziemy musieli podj�� i wygra� walke 0:12:22:Nasz pierwszy mecz, 0:12:23:otwieramy nim turniej, przeciw Italii! 0:12:30:W porz�dku!!! 0:12:32:Damy z siebie wszystko by wygra� ten mecz! 0:12:50:Wakabayashi. 0:12:52:Tsubasa. 0:12:53:Wakabayashi, musz� co� ci powiedzie�. 0:13:12:Wakabayashi ... 0:13:14:Turniej zaczyna si� jutro. 0:13:16:Musisz pokaza� si� jako najlepszy zawodnik Japonii. 0:13:20:Nie b�d� wystawiony na mecz. 0:13:25:Co ? 0:13:27:Je�li bym zagra� teraz, 0:13:29:to m�g�bym zniszczy� zgranie ca�ej dru�yny. 0:13:31:Jak to? 0:13:32:To nie powa�ne. 0:13:37:Wiem, �e ca�a dru�yna mnie nienawidzi, 0:13:40:Je�li nie zagram, dru�yna Japonii stanie si� silniejsza. 0:13:43:Wakabyashi... 0:13:46:Hyuga zaczyna pracowa� nad now� technik�... 0:13:49:...i stara si� opanowa� nowy strza�. 0:13:52:Wszyscy wiedz� �e to b�dzie trudny mecz. 0:13:54:Trzeba zawsze stara� si� by� coraz silniejszym. 0:13:57:M�j wyb�r zdenerwowa�by Wakashimazu jeszcze bardziej. 0:14:04:Postanowi�em pozostawi� mu miejsce bramkarza. 0:14:09:Ale m�wi�em tylko prawde. 0:14:12:S� zbyt pewni, my�l�, �e reprezentuj� dobry poziom, 0:14:15:�wiatowe normy s� du�o wy�sze od naszych. 0:14:19:Jeste� jedyny, kt�ry mo�e poprowadzi� Japonie. 0:14:24:Je�li mo�esz daj z siebie wszystko w tym turnieju. 0:14:27:Zrozumia�em, Wakabayashi. 0:14:39:Wi�c to... 0:14:43:Uwa�ajcie na lot pi�ki. 0:15:01:Id�cie naprz�d i polegajcie na swoich podaniach. 0:15:10:Nitta, po prawej! 0:15:15:Tsubasa. 0:15:19:Hyuga ! 0:15:21:Mam j�! 0:15:28:�adny strza� Hyuga ! 0:15:32:Cholera... tak blisko. 0:15:34:By�o dobrze Wakashimazu ! 0:15:43:Musi si� uda�, musz� pokona� Wakabayashiego. 0:15:51:Trenerze, chc� o czym� porozmawia�. 0:15:54:Co jest ? 0:16:02:Co wy robicie w obronie? 0:16:03:W tym przypadku, linia defensywna mog�a to �atwo przej��! 0:16:06:Co powiedzia�e�? Przekroczy�e� granice, Wakabayashi ! 0:16:12:Soda, zatrzymaj si�! 0:16:14:Hyuga, jak mo�esz go popiera�? 0:16:16:Mo�esz nie dyskutowa� ze swoimi wsp�zawodnikami? 0:16:18:Oszcz�d� swoje si�y na jutrzejszy mecz. 0:16:26:Hyuga. 0:16:28:�wiatowe normy s� takie dobre, �e nawet sobie nie wyobra�amy ... 0:16:32:Hyuga. 0:16:35:Idziemy, wygramy turniej ! 0:16:38:Chod�my! 0:16:40:�eby jutro wygra� mecz musimy da� z siebie wszystko. 0:16:47:Patrz, trenerze. 0:16:49:Maj� do Tsubasy niewiarygodne zaufanie. 0:16:54:B�dzie lepiej dla wszystkich je�li Tsubasa zostanie kapitanem. 0:16:58:Matsuyama... 0:17:22:Drodzy widzowie, mo�ecie s�ysze� okrzyki uznania kibic�w! 0:17:24:Turniej mi�dzynarodowy Junior�w jest w Pary�u. 0:17:27:Mecze zaczn� si�, po ceremoni otwarcia. 0:17:36:Pierwsza dru�yna to Argentyna. 0:17:40:B�dzie musia�a zagra� przeciw Japonii w grupach. 0:17:45:Ta dru�yna powinna odnie�� wiele zwyci�stw. 0:17:51:Jej kapitan, Juan Dias, na pewno b�dzie nas zaskakiwa�. 0:17:56:B�dziemy wkr�tce wiedzieli czy zesp� nadal jest dobry! 0:17:59:Oto belgijski zesp� si� prezentuje. 0:18:02:Idzie dru�yna Kanady. 0:18:05:Dru�yna z Anglii, kr�lowie pi�ki no�nej, znakomicie czuj� si� na boisku. 0:18:12:Teraz idzie dru�yna W�och 0:18:14:Kt�ra po ceremonii b�dzie gra�a z Japoni�. 0:18:18:W�oska ekipa jest bardzo silna. 0:18:21:A do tego maj� �wietnego bramkarza, Gino Fernandeza 0:18:23:kt�ry ma reputacj� najlepszego bramkarza Europy. 0:18:25:Czy Japonia b�dzie w stanie strzeli� mu bramk�? 0:18:31:W�ochy, Argentyna i Japonia s� jednej grupie. 0:18:36:Kto b�dzie zwyci�zc� tej grupy ? 0:18:39:Sz�sta dru�yna czyli dru�yna Japonii. 0:18:47:Z Wakabayashim i Misakim 0:18:50:kt�rzy d�ugo grali w Europie. 0:18:56:By� mo�e Japonia zdo�a dor�wna� innym dru�ynom. 0:19:03:Podczas mecz�w testowych, du�o przegrali 0:19:08:niemniej jednak gdy gra Tsubasa, dru�yna jest du�o bardziej zgrana. 0:19:14:Jednak maj� silnych graczy, 0:19:16:Rezultaty japo�skiej dru�yny s� bardzo wyczekiwane. 0:19:21:Misaki...!!!Misaki...!!!Misaki...!!! 0:19:28:Jean i inni ! O, patrz tam Misaki ! 0:19:35:To moi przyjaciele. Nie s� z Japonii. 0:19:38:To prawda ! Zmieniasz ca�y czas miejsce zamieszkania. 0:19:41:Wi�c masz przyjaci� na ca�ym �wiecie. 0:19:47:A teraz id� 0:19:48:Dru�yna z Malezji i z Urugwaju. 0:19:52:Ekipa junior�w Niemiec znakomicie czuje si� na boisku. 0:19:56:Z m�odym cudem, Karl - Heinz Schneider. 0:20:00:Podczas meczu testowego przeciwko Japonii, 0:20:02:Hamburgar SV wygra� 5-1 ! 0:20:07:Ten zesp� jest faworytem turnieju. 0:20:14:Opr�cz Schneidera, 0:20:17:S� tam te� Karlz, Schester i Margus. 0:20:22:Ta dru�yna ma wielu dobrych graczy. 0:20:27:Ah, publiczno�� robi si� bardzo g�o�na! 0:20:30:Bo w�a�nie wchodzi dru�yna Francji... 0:20:34:...Na czele idzie ich kapitan, Pierre Alcide... 0:20:36:...kt�ry jest utalentowanym technicznie graczem....
Miro0007