00:00:01 przet�umaczy� Naruto9 00:00:15 D�ugo zbiera�em swoje my�li... 00:00:19 ... tylko dlatego, �e chcia�em... 00:00:25 ...jak najlepiej wyrazi� swoje uczucie. Tamtego dnia... 00:00:32 ...los mi jednak nie sprzyja�. 00:00:35 Ale zbyt si� tym nie przejmowa�em, poniewa�... 00:00:39 ...gdy my�l� o tobie, moja dusza wo�a: Yeah! 00:00:45 Wiem, �e ten romans... 00:00:50 ...sprawia, �e cierpisz. 00:00:53 Dlatego, dla twojego dobra, st�umi� swoje uczucie. 00:00:57 Zosta�my przyjaci�mi, poznajmy si� nawzajem, 00:01:01 a� b�dziemy o sobie wiedzie� wszystko. 00:01:04 I pewnego dnia... 00:01:07 ...zdamy sobie spraw�, �e to by�o najlepszym rozwi�zaniem. 00:01:13 Ju� nie b�dziesz si� smuci� i p�aka� rzek� �ez z mojego powodu. 00:01:18 A mo�e kiedy� to uczucie znowu si� odrodzi | jak feniks z popio�u... 00:01:24 ...i nas razem po��czy? 00:01:28 Kochanie! 00:02:02 Sabaku Kyuu! 00:02:07 Zajm� si� tym. 00:02:11 Nie, prosz� b�d� moim wsparciem. 00:02:20 Mam piasek w ustach... 00:02:22 Prosz� pu��. 00:02:30 W tym stanie nie zrobisz nic po�ytecznego. 00:02:33 Dam rad�. 00:02:35 Prosz� uwa�aj na siebie. 00:02:36 On u�ywa ko�ci do ataku. 00:02:44 Mo�e u�ywa� ko�ci w ka�dym miejscu na swoim ciele. 00:02:50 Mo�e swobodnie kntrolowa� swoje ko�ci. 00:02:52 Gaara piasku... 00:02:57 S�dz�c po tym jak masz na imi�, zapewne u�ywasz piasku. 00:03:06 Walka najsilniejszych! Gaara Vs. Kimimaro!! 00:03:18 Ma siln� obron� opart� na mocy piasku. 00:03:22 Nie jest typem kr�tkiego zasi�gu. 00:03:26 Ci�ko b�dzie si� do niego zbli�y�. 00:03:41 Hessendan! 00:03:58 Jego ruchy s� bezu�yteczne. 00:04:00 Jest bardzo utalentowany je�li chodzi o taijutsu. 00:04:05 Atak i obrona jdnocze�nie. Mo�e atakowa� i broni� si� u�ywaj�c piasku. 00:04:10 Ale ilo�� kontrolowanego przez niego piasku, 00:04:14 jest pewnie ograniczona do ilo�ci na ziemi. 00:04:17 Gaara piasku... 00:04:19 Co za g�upie imi�. 00:04:24 Bez piasku nie jeste� w stanie nic zrobi�! 00:04:29 D�wiganie tak ci�kiego piasku jest dowodem na moje przypuszczenia! 00:04:38 Suna Shigure. 00:04:44 Brak pomys�owo�ci. 00:04:48 Jak d�ugo mam piasek, mog� zrobi� wszystko. To ty jeste� g�upcem! 00:04:53 Stworzenie piasku z ziemi jest dla mnie proste. 00:04:59 Rozumiem. 00:05:00 Swoim piaskiem kruszy minera�y pod ziemi�, 00:05:07 i tworzy go wi�cej, 00:05:13 Gaara piasku... 00:05:15 To imi� nie jest na pokaz. 00:05:24 Masz go! 00:05:25 Jeszcze nie... 00:05:27 Sabaku Sousou! 00:05:44 Przypomina mi tamyego kolesia. 00:05:48 Uchiha Sasuke. 00:05:51 Maj� te same oczy. 00:05:54 Te same oczy? 00:05:57 Oczy wyra�aj�ce ch�� do udowodnienia warto�ci swego istnienia. 00:06:00 Takiego rodzaju oczy. 00:06:07 Sasuke! 00:06:47 Sasuke! 00:06:56 Sasuke! 00:06:58 Jeste� tu, prawda? 00:06:59 Odpowiedz! 00:07:09 Co ci si� sta�o?! 00:07:56 Nie odczuwam niech�ci do ciemno�ci. 00:08:08 Tam gdzie si� wychowywa�em panowa�a ciemno��. 00:08:44 Czemu jestem w takim miejscu? 00:08:50 Czy zrobi�em co� �le? 00:09:00 Czy B�g istnieje naprawd�? 00:09:02 Je�li tak to czemu jestem tu uwi�iony? 00:09:12 Kto tam jest? 00:09:14 To nie ma znaczenia. 00:09:17 Wyjd�. 00:09:22 Kimimaro, nadszed� czas aby ci� wykorzysta�. 00:09:28 Dla dobra Klanu Kaguya... 00:09:32 Walcz! 00:09:39 Tak... Walczy�... 00:09:42 To jest... 00:09:44 ...jedyna rzecz kt�ra mog� teraz zrobi�. 00:10:12 T-To nie mo�liwe... 00:10:22 Imponuj�ca si�a. 00:10:28 Jesli bym nie stworzy� tej maski pod moj� sk�r�. 00:10:32 By�bym zgnieciony. 00:10:47 Te ko�ci... On jest potworem. 00:10:50 C� za k�opotliwe cia�o. 00:10:54 Pomyli�em si� co do ciebie, 00:10:56 ale nie dam si� znowu z�apac twojemu piaskowi. 00:11:09 Ryuusa Bakuryu! 00:11:40 Niesamowite... 00:11:41 Nie potrafi wyprzedzi� piasku, 00:11:43 i unikn�� z�apania przez niego. 00:11:59 Gdybym m�g� zmieni� krajobraz... 00:12:12 Uda�o ci si�... 00:12:14 Jaszcze nie. 00:12:18 Sabaku Taiso! 00:12:29 Co za kole�... 00:12:31 Sta� si� o wiele silniejszy od naszej ostatniej walki. 00:12:37 Ale tym razem... 00:12:40 Ten kole� dzia�a mi na nerwy. 00:12:42 Co? 00:12:48 Nadal �yj�. 00:12:51 W tej sytuacji, mam nadal pow�d do �ycia. 00:12:59 Teraz zaatakujemy Hidden Mist. Nadszed� czas zeby zareagowa�. 00:13:05 Nadszed� czas abysmy pokazali nasz� brutalno��. 00:13:14 Niech poznaj� okrucie�stwo Klanu Kaguya. 00:13:22 Co ty wyprawiasz, Kimimaro? 00:13:24 Paspiesz si� i id�! 00:13:26 Co powinienem zrobi�. 00:13:29 Nie powiniene� si� nad tym tak zastanawia�. 00:13:31 Id� i zabij wszystkich kt�rych znajdziesz z wioski Mg�y. 00:13:38 Powinienie� kierowa� si� swoim instynktem. 00:13:50 Jeste�cie z wioski Ukrytej Mg�y? 00:13:57 Nie. 00:14:02 Rozumiem. Przepraszam. 00:14:10 Haku. 00:14:12 Nie, nic, Zabuza-san. 00:14:15 Nie mamy czasu do stracenia. Pospieszmy si�. 00:14:18 Tak. 00:14:24 On ma takie same oczy jak ja... 00:14:27 Oczy jakie mia�em zanim pozna�em pana Zabuze. 00:14:44 Czekaj. 00:14:49 Strasznie ci si� �pieszy. 00:14:51 Nie jestem z tej wioski. 00:15:00 Tw�j cel jest s�uszny. 00:15:04 No dalej, na co czekasz. 00:15:12 A wi�c, zacz�o si�. 00:15:16 Klan Kaguya... 00:15:18 Ten klan potrafi zrozumie� swe istnienie tylko poprzez walk�. 00:15:20 Co za banda g�upc�w. 00:15:24 Ta banda g�upc�w nie potrafi�a zaakceptowa� zmian. 00:15:30 Walka przeciwko zorganizowanym oddzia�om... 00:15:34 To tylko g�upcy krocz�cy ku �mierci. 00:15:40 Niewielu nas zosta�o. 00:15:44 Jeste�my otoczeni. 00:15:47 Ich ochrona jest silniejsza ni� si� spodziewa�em. 00:15:50 T na nic. 00:15:51 W takim razie, zabijcie ich tylu ilu si� da, nawet je�li zostanie z nas tylko jeden. 00:15:56 Zabawmy si�! 00:16:01 Dlaczego ja walcz�? 00:16:02 Czym jestem? 00:16:05 Nie wiedz�c nic b�d� walczy�. 00:16:10 Nadszed� czas by ci� wykorzysta�. 00:16:13 By� potrzebnym... 00:16:16 Ten pow�d poruszy� moje cia�o. 00:16:19 I wtedy... 00:16:22 Zrozumia�em �e musz� walczy� aby przetrwa�. 00:16:41 Gdy nadejdzie kres... 00:16:45 Zdam sobie spraw� z tego �e tylko ja przetrwa�em. 00:16:51 Znowu jestem sam. 00:16:55 Znawu by�em sam... 00:17:04 To mjejsce... 00:17:32 Ten kwiat... 00:17:38 Czemu tu zakwit�e�? 00:17:43 Czemu mi nie odpowiadasz? 00:17:48 Ty te� zamierzasz mnie ignorowa�? 00:17:52 I tak nikt ci� tu nie znajdzie! 00:17:55 Przesta�. 00:18:00 Nie ma �adnego sensu �ycia. 00:18:06 Mo�e znajdziesz co� interesuj�cego, co mo�esz robi� w �yciu. 00:18:13 Tak jak ten kwiat kt�ry tu znalaz�e�. 00:18:19 I jak ja znalaz�em ciebie... 00:18:26 Wi�c chod�my. 00:18:36 Orochimaru-sama powiedzia� wtedy co� takiego, ale... 00:18:42 Przecierz jest pow�d dla kt�rego ludzie si� rodz�. 00:18:46 Tak w�a�nie my�l�. 00:18:48 Musi by� jaka� misja kt�r� musimy wykona�. 00:18:53 Ja mam j� r�wnie�. 00:18:55 Ochrona Orochimaru-sama i wype�nienie jego woli jest moj� misj�. 00:19:07 Co to takiego? 00:19:19 Wracaj, Sasuke! 00:19:21 Wszyscy si� martwi� o ciebie! 00:19:28 Psiakrew. 00:19:29 Jest za ciemno aby cokolwiek zobaczy�! 00:19:32 Masz lepsze oczy ni� ja. 00:19:38 Sasuke jest teraz pogr��ony w ciemno�ci. 00:19:40 N-Neji... 00:19:42 Nie b�dziesz w stanie dogoni� Sasuke je�li si� teraz zatrzymasz. 00:19:47 Neji! 00:19:50 Tak. To prawda co powiedzia�e�. 00:19:54 Nie powinienem tu sta�. 00:19:56 Na pewno przprowadz� Sasuke z powrotem. 00:20:08 Sasuke! 00:20:33 Sabaku Kyuu! 00:20:56 Ten wygl�d... 00:21:14 �mia�e� si� ze mnie ca�ym cia�em 00:21:17 Po raz pierwszy z tob� rozmawia�em 00:21:19 I w�asnych s��w u�ywa�em 00:21:22 Je�li bym z tob� porozmawia�, pomy�la�by� "Co za zawada" 00:21:28 Pomimo w�tpliwo�ci, jednak stwierdzi�em, �e to co mi pomo�e to odwaga. 00:21:34 Nie umiem dobrze wyra�a� moich uczu� - ah , te moje niezdarne rozmowy 00:21:39 Wys�ucha�e� mnie grzecznie bez odwracania g�owy. 00:21:46 I tak w�a�nie znalaz�em si� w si�dmym niebie 00:21:51 Ale ty i tak o mnie zbyt du�o nie my�lisz, te s�owa kieruj� do ciebie. 00:21:59 To bolesne, ale si� ba�em... 00:22:03 Po raz pierwszy z tob� rozmawia�em 00:22:05 �mia�e� si� ze mnie ca�ym cia�em 00:22:08 Po raz pierwszy z tob� rozmawia�em 00:22:11 I w�asnych s��w u�ywa�em
basienka_87