{2020}{2068}You know what I mean, you know? {2098}{2129}You know? {2130}{2178}- You know?|- I know. {2223}{2277}It's, it's, it's, it's, it's, it's... {2278}{2310}Isn't it just? {2311}{2370}{y:i}You know? You know, it's... {2426}{2487}You know, they, they, they, they, they... {2489}{2524}Do they? {2525}{2582}They're not, they're not, they're not, they're not! {2583}{2644}They're not, you know? {2645}{2683}Oh. {3028}{3077}Are you warm enough? {3102}{3208}# I know, I said that I was leaving {3209}{3279}- That's nice.|{y:i}- He's, he's, he's... {3280}{3355}{y:i}- Is he?|- You know, he's... {3381}{3448}{y:i}Ah, now, and he's, he's... |{y:i}Oh, he's... {3465}{3507}Oh, no. {3536}{3624}He's, he's, he's... {3625}{3673}{y:i}- What is he?|- He's a prick. {3674}{3725}Oh! I know a few. {3811}{3864}There you go. {3887}{3953}That's it. Yeah. {3954}{4015}{y:i}- You know what I mean, you know?|- Yeah, yeah. {4032}{4066}{y:i}She's, she's, she's... {4067}{4131}She's, she's, she's, you know. She's, she's... {4132}{4228}{y:i}You know. She's, she's, she's,|{y:i}she was, she was... {4229}{4310}She was, she was, she was, she was... {4311}{4352}- She was so...|- Was she? {4353}{4422}She wouldn't, you know.|She wouldn't. She wouldn't, you know. {4423}{4478}She wouldn't, and I'm, I'm...|I'm not, you know. {4479}{4610}I'm not, you know. I'm, I'm...|She's... you know. She's... {4611}{4649}She's, you know. She's... {4650}{4737}You know, they're,|they're, they're, they're... {4754}{4791}You know what I mean? {4818}{4862}Yeah. {4894}{4938}I do. {4978}{5016}What's your name? {5043}{5066}Hey? {5067}{5124}- Come on.|- Where are you going? {5125}{5175}- Taxi!|- That'll be for me. {5222}{5270}Come on, 'sake. {5326}{5369}Keep your hair on. {5370}{5470}I've only just met you. Mum warned me|about going with strangers. {5538}{5612}- Where are you going?|- Longest way out, shortest way home. {5613}{5661}Oh, sod's law. {5662}{5722}- Is he gone?|- All right. What? {5741}{5789}- Is he gone?|- Ease up. {5803}{5841}- What?|- Is he gone? {5842}{5874}You what? {5875}{5941}- Is he gone?|- Is who gone? {5942}{5998}- The rubber knocker man.|- You what? {5999}{6121}- The rubber knocker man.|- Oh! The rubber knocker man. {6122}{6156}- Sssh.|- Why didn't you say? {6157}{6223}- Is he gone?|- Yeah, yeah. No, he's gone, he's gone. {6224}{6273}- 'Sake.|- I see him. He's a-running. {6274}{6329}He's a-rubbing his knockers. He's gone. {6355}{6403}Oh, he's gone. Hang about. {6513}{6566}Oh, there you go. {6609}{6666}Found the en suite, then. {6772}{6820}Shake it all about. {6982}{7022}What am I doing? {7253}{7291}Oh, all done, then? {7434}{7470}{y:i}All right? {7876}{7935}Have you had your dinner? {7937}{7985}No. {8274}{8325}- Here you are, take that.|- No. {8360}{8418}- Something to eat.|- No, thank you. {8634}{8700}- Where are you going to sleep tonight?|- In a bed. {8745}{8801}Of course you are. Silly me. {9044}{9086}What? {9426}{9470}You know? {9535}{9564}Yeah. {10800}{10848}Next, please. {11159}{11207}- Are you asleep?|{y:i}- Yeah. {11529}{11566}So what you been up to? {11611}{11670}- This and that.|- Ducking and a-diving. {11671}{11708}Wheeling and a-dealing. {11730}{11787}- So where you been?|- Tooing and a-froing. {11788}{11842}- Seriously.|- Seriously. {11878}{11926}I went for a walk. {11927}{11982}{y:i}Thought we were going out for a drink. {11983}{12041}Oh, yeah. Sorry. {12042}{12118}- Left you a message.|- My battery died on me. {12212}{12288}- So how was your day?|- How was your day? {12289}{12337}Fantastic, the earth moved. {12369}{12455}- I've got a violent pupil in my flock.|- What's he doing? {12456}{12526}- Being violent.|- What, is he hitting you? {12527}{12597}- He's been hitting the other kids.|- What are you doing about it? {12598}{12646}I spoke to Heather. {12676}{12724}Poor little bugger. {12781}{12835}You've got to love them, haven't you? {12836}{12889}Yeah, otherwise you'd kill them. {12935}{12977}So where did you go tonight? {12978}{13070}The eternal question. Where have we been?|Where are we going? {13071}{13119}What's the meaning of life? {13146}{13213}I went to the moon and then back again. {13214}{13289}- Wow, you walk quickly.|- I've got good legs. {13290}{13354}Yeah, you've got great legs.|Not that you're my type. {13355}{13462}- These are great legs.|- Ah, get off. Read your palm. {13541}{13600}Oh, I see a very strong line. {13617}{13752}It's your bullshit line,|and I see a tall, dark, handsome... turd. {13782}{13847}- Next to it is a bloke.|- A bloke? {13848}{13889}- Yeah.|- Let's see. {13890}{13980}Oh, yeah, there he is. Isn't he gorgeous? {13981}{14029}- Not my type.|- No. {14114}{14169}Where have all the good men gone, eh? {14170}{14232}Well, they're not hiding in here, are they? {14274}{14374}Come out, come out, wherever you are.|We're ready and waiting. {14447}{14495}They haven't got the balls. {14682}{14725}- All right, Nick?|- Yeah. {14726}{14773}- How you doing there?|{y:i}- I'm reading. {14774}{14821}- What you reading?|- "Yuck!" {14822}{14900}- "Yuck!" That's nice, isn't it?|- Oh, it's a classic, that. {14936}{14980}- Nick, this is Tim.|- Hi, Nick. {14981}{14998}Hello. {14999}{15053}Now, Nick, when I asked you the other day, {15054}{15098}did you know what a social worker was, {15099}{15139}can you remember what you said? {15140}{15264}A social worker helps you on... hard things. {15265}{15331}A social worker helps you with hard things, yes. {15332}{15381}- That's true.|- Yeah, very good. {15382}{15433}That's right. And I was thinking, {15434}{15507}how could I help Tim|to get to know you a bit better? {15508}{15594}I was thinking, because you've done|some very good learning this year... {15595}{15652}Oh, I'd say so, yes.|- He has, hasn't he? {15653}{15747}And I was thinking, would you mind|showing Tim some of your work? {15777}{15810}- No.|- That's a good idea. {15811}{15845}I'd love to see it. {15846}{15906}Is that, "No, you don't want to"|or "No, you don't mind"? {15907}{15965}- No, I don't mind.|- I didn't think you would. {15966}{16025}Well, that's good, isn't it? What's it going to be? {16026}{16084}- You come and sit here. Have a look.|- Oh, thanks. {16085}{16169}- We should show off your maths.|Are you good at maths, Nick? {16170}{16284}- Are you all right, sweet? A bit tired?|- Let's have a look at this. Here. {16310}{16357}- What's this, then?|- Look. {16358}{16433}- This is last term.|Tick, tick, tick, tick, tick. {16434}{16494}Oh, he's good at his numbers.|- Very good. {16495}{16553}- Yeah, smiley faces.|- I'm going to see you later, OK? {16554}{16619}- See you.|- Thanks, Mrs Stockman. See you soon. {16620}{16721}- Smiley face, big smiley face there.|- Smiley face, ticks everywhere. {16743}{16794}- Very good.|- All last term this was. {16818}{16869}Isn't it? Not bad. {16870}{16913}Is it good this term as well? {16914}{16994}Er... yes, it's a bit on and off. Isn't it? {16995}{17053}- Oh, yeah.|- Not so good. {17054}{17112}- We'll get around that, though.|- Of course. {17154}{17218}You know you're not in trouble, don't you, Nick? {17246}{17283}- Yeah.|{y:i}Yeah. {17284}{17350}No-one could be angry with you. Not for long. {17414}{17465}You've been a bit angry, though, haven't you? {17466}{17505}Yeah. {17534}{17624}{y:i}- What's made you angry?|- I don't know. {17625}{17663}{y:i}You don't know? {17664}{17718}What's it like at home? {17734}{17767}Fine. {17768}{17825}{y:i}- Yeah, with you and your mum?|- Yeah. {17826}{17846}Yeah. {17847}{17902}{y:i}- You get on with your mum, don't you?|{y:i}- Yeah. {17933}{17990}- Does anybody else come to the house?|{y:i}- No. {17991}{18069}No? What about any of Mummy's friends? {18070}{18120}Has she got a boyfriend? {18121}{18158}Yeah, she does. {18182}{18267}{y:i}She does? What's his name? {18268}{18302}Jason. {18303}{18348}{y:i}Jason. {18349}{18393}{y:i}Is Jason nice? {18394}{18433}No. {18585}{18630}Has he been making you angry, Nick? {18665}{18698}Yeah. {18699}{18738}That's no good, is it? {18801}{18866}Have you got a piece of paper, Miss Cross? {18867}{18918}Yeah, sure we could rustle one up. {18919}{18975}- You good at drawing, Nick?|- Yeah. {18976}{19003}OK. {19090}{19152}- Here we go.|- Let's get you a pencil. {19169}{19217}There you go. {19241}{19350}Take that, Nick, and what I'd like you to do,|is draw me a house. {19381}{19413}Do you think you can do that? {19414}{19453}- Yeah.|- Yeah. {19454}{19496}Thought so. {19536}{19589}{y:i}That's your mum, in her bedroom. {19606}{19652}{y:i}- And who else is there?|- Jason. {19654}{19716}{y:i}Jason's there. Where's he? {19740}{19802}- He's in the living room.|{y:i}- In the living room. {19828}{19894}{y:i}- You're all in different rooms, aren't you?|- Mm-hm. {19930}{19986}{y:i}Why are you in a different room to Jason? {20005}{20091}- Because he's not nice to me.|{y:i}- He's not nice. What does he do to you? {20092}{20129}He hits me. {20160}{20213}- He hits you.|{y:i}- Yeah. {20237}{20303}{y:i}You know that's not right, don't you, Nick? {20444}{20498}- It was lovely to meet you.|- Yeah, you too. {20499}{20542}Thank you. I think he'll be all right. {20543}{20576}- Of course.|- Yeah. {20577}{20664}- He's got a good teacher.|- Has he? Where is she? I can't see her. {20665}{20733}- I'm looking at her.|- Oh. Thank you very much. {20734}{20829}- I wouldn't mind looking at her again.|- She wouldn't mind looking at you again. {20830}{20869}Really? That's good. {20870}{20923}- Give us your number.|- OK, I'll write it down. {20924}{20972}That's a start. {21149}{21182}There you go. {21183}{21247}- Thank you very much.|- You're welcome. {21248}{21296}- Goodbye.|- See you. {21588}{21644}Are you all right? Had a good week? {21645}{21693}- Yeah.|{y:i}- Oh, that's a bonus. {21744}{21778}Smells in here. {21812}{21873}{y:i}I didn't know y...
Cheetor