D.Gray-man - 43.txt

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{264}{377}Wi�zy przebudz� si�|za dotkni�ciem palca
{382}{490}Wewn�trz z�amanego serca.
{492}{609}Cia�o b�dzie w�drowa�o,
{613}{728}a� w ciemno�ci bezkszta�tnej przepadnie
{737}{844}Wszystkie barwne my�li,|zostan� porozdzielane
{858}{971}w poszukiwaniu mira�u
{978}{1057}Przysz�o�� jest umiejscowiona tak daleko
{1067}{1168}W tym roz�wietlonym �wiecie,|prze�ywamy miliony rozdzia��w
{1177}{1287}Podnosz�c nasze oczy ku|niebu, obud�my nasze marzenia
{1298}{1398}Spotkamy krajobraz nigdy|nieko�cz�cej si� nocy
{1410}{1526}Nigdy nie uzyskamy|odpowiedzi na up�ywaj�ce dni
{1535}{1629}Nawet, je�li jeste�my tak oddaleni
{1632}{1752}Mo�emy osi�gn�� to jasne �wiat�o,
{1809}{1982}by nasz cud sta� si� prawd�.
{2196}{2271}Lulubell, Lulubell!
{2271}{2347}Prosz� obud� si� ju�, Lulubell.
{2479}{2523}Ju� wstaje.
{2538}{2653}No dalej! Ci Egzorcy�ci s� nadal �ywi!
{2663}{2758}Zostali rozdzieleni w dwie grupy,|dok�adnie tak jak planowa�a�.
{2758}{2837}Musimy zdecydowa� kt�r�|dw�jk� najpierw zaatakujemy!
{2865}{2907}Czy to takie wa�ne?
{2907}{3004}Jeszcze nigdy nie by�y�my|tak blisko! Musimy spr�bowa�.
{3012}{3044}Nawet je�li spr�bujemy...
{3052}{3128}Je�li zawiedziemy,|Mistrz nas nie pochwali.
{3174}{3258}Ach! Dok�d idziesz, Lulubell?
{3274}{3296}Pod prysznic.
{3676}{3734}Same zmartwienia! Dok�d idziesz?
{3783}{3826}Lulubell...
{3943}{3994}Co w ciebie wst�pi�o?
{4109}{4158}Koniec, by� mo�e?
{4231}{4312}Prosz� zaczekaj! Lulubell!
{4677}{4705}Znalaz�am ci�.
{4759}{4858}Chodz�ca Kamienna Statua
{5077}{5105}Nie jest dobrze.
{5105}{5138}Tak jak my�la�em.
{5162}{5252}Jak daleko jeste�my? Mo�e|sygna� tu nie dochodzi?
{5266}{5346}Wygl�da na to, �e radio golema|nie mo�e si� tutaj po��czy�.
{5355}{5386}Co teraz zrobimy?
{5386}{5497}Musimy znale�� miejsce, gdzie b�dziemy|mogli nawi�za� kontakt z Lavim i Lenalee.
{5497}{5578}Jestem przekonany, �e z�apiemy sygna�|zaraz jak wyjdziemy z tej kotliny.
{5578}{5607}Dobrze.
{5619}{5642}Mimo, �e...
{5742}{5792}Jestem g�odny.
{6208}{6258}Uratuj nas!
{6258}{6352}Tak czy owak, musimy przej��,|by nawi�za� kontakt z reszt�.
{6352}{6388}Dobrze! Tylko szybciej!
{6405}{6434}Nie popychaj mnie!
{6578}{6641}Lepiej id�my dalej.
{6655}{6700}Z-Zgadzam si�...
{6849}{6872}To...
{6872}{6925}Wioska, prawda?
{7172}{7220}Wioska w takim miejscu...
{7220}{7290}Mo�emy zapyta� czy przejdziemy|t�dy przez dolin�.
{7290}{7374}Tak, i mo�liwe, �e znajdziemy|jakie� jedzenie tutaj.
{7454}{7510}Selim! Gdzie ukry�e� statu�?
{7510}{7550}Ty cholerny z�odzieju!
{7550}{7602}Dzisiaj nie pozwolimy ci zwia�!
{7602}{7670}Przesta�cie! Pos�uchajcie mnie!
{7670}{7737}Zamknij si�! Wszystko co|m�wisz to tylko k�amstwa!
{7737}{7768}Nie k�ami�!
{7781}{7853}Czekajcie! Pos�uchajmy co|Selim ma do powiedzenia!
{7866}{7905}Cicho b�d�, Katya!
{7913}{7962}Dlaczego mi nie wierzycie?
{7973}{8051}Dobrze, Zr�b to! Zabij mnie! Dalej!
{8062}{8090}Naprawd�?
{8090}{8147}W porz�dku, je�li tego sobie �yczysz...
{8231}{8249}Kim jeste�cie?
{8277}{8311}Czego chcecie?
{8325}{8357}To was nie dotyczy!
{8378}{8423}Nie jeste�my wrogo nastawieni.
{8432}{8524}Jeste�my podr�nikami,|niestety zgubili�my si�.
{8532}{8585}Ponadto, potrzebujemy jedzenia.
{8585}{8594}Przesta�!
{8738}{8786}Jeste�cie Akumami, prawda?
{9281}{9321}S� tu jeszcze jakie� Akumy?
{9321}{9362}Nie, tylko ta dw�jka.
{9488}{9529}Co-co si� sta�o?!
{9540}{9569}Ja wiem.
{9582}{9612}W-w-wy...
{9627}{9688}Wy... Cz-czym wy jeste�cie?
{9699}{9750}Uhm... c�, rozumiesz...
{9768}{9816}My�lisz, �e to �le?
{9889}{9920}Mamy was skrzaty!
{9920}{9945}Taa!
{9956}{10007}Jedzenie pozostaje odleg�ym marzeniem.
{10007}{10040}Uciekajmy!
{10196}{10219}Zwiali.
{10219}{10274}Ju� nie sprawi� k�opot�w.
{10403}{10423}Selim...
{10618}{10656}Tak jak planowali�my!
{10670}{10732}Sukces! Tak jak chcia�a Lulubell!
{10744}{10859}Nie m�w zbyt pr�dko, �e to sukces, bo|szybko mo�e si� obr�ci� w pora�k�.
{10876}{10938}Nasz plan dopiero si� rozpocz��, Mimi.
{10954}{10993}Tak, rozumiem.
{11123}{11161}Chodz�ca kamienna statua?
{11168}{11190}Jeste� pewien?
{11190}{11240}Tak, widzia�em to.
{11249}{11345}Jednak, dlatego, �e jestem|obcym, uwa�aj�, �e k�ami�.
{11351}{11392}Nikt mi nie uwierzy.
{11400}{11450}Mo�esz opowiedzie� wi�cej szczeg��w?
{11477}{11503}To by�o ostatniej nocy.
{11518}{11624}Wraca�em z g�r. Wtedy|ju� by�o bardzo p�no.
{11783}{11819}Co si� dzieje, Tanon?
{12279}{12329}T-To niemo�liwe...
{12340}{12387}S-Statua...
{12792}{12851}Nigdy bym nie uwierzy� w|to co zobaczy�em.
{12851}{12953}To wygl�da�o tak jakby posiada�a|rozum i po prostu posz�a sobie w g�ry.
{12953}{12985}Ale to prawda!
{12985}{13029}Nie jestem z�odziejem!
{13029}{13080}Wiem, �e to dziwna historia.
{13091}{13172}Je�li by�my byli normalnymi lud�mi,|pewnie nie uwierzyliby�my ci.
{13183}{13246}Wy... wierzycie mi?!
{13269}{13357}Spotkali�my si� z podobnymi|dziwnymi fenomenami.
{13369}{13435}W wiosce by�y Akumy...|czyli to znaczy...
{13480}{13525}Kim jeste�, panienko?
{13535}{13575}Jeste� dziewczyn� z wioski!
{13575}{13603}Katya, to ty?
{13603}{13640}Selim!
{13640}{13681}Och, przepraszam.
{13830}{13891}Je�li smakuje wam mi�so, to mam wi�cej.
{13891}{13937}Tak, jest przepyszne.
{13937}{13975}Bardzo ci dzi�kujemy!
{13975}{14049}Katya jest c�rk� burmistrza.
{14057}{14092}Jest w�cibsk� dziewczyn�.
{14130}{14253}Statua zosta�a postawiona jako symbol|chroni�cy wiosk�, wiele lat temu.
{14262}{14351}Tak d�ugo jak w wiosce b�dzie|pos�g, b�dzie panowa� pok�j.
{14358}{14469}Odk�d pos�g znikn��, m�j|ojciec i inni niepokoj� si�.
{14472}{14565}A z racji, �e Selim jest jedynym|naocznym �wiadkiem, wini� go.
{14577}{14646}Wierzysz w moj� histori�, Katya?
{14646}{14765}Zawsze ci b�d� wierzy�, poniewa�|wiem, �e nie jeste� z�� osob�!
{14818}{14890}Nie b�d� �mieszna, m�wisz takie rzeczy.
{14925}{15078}Dlatego, �e Selim przyby� do nas|niedawno, ojciec i reszta mu nie ufaj�.
{15091}{15151}Rozumiem. Wi�c to tak.
{15162}{15224}A przy okazji, dlaczego|wasza dw�jka przyby�a tutaj?
{15224}{15273}Chcieli�my tylko zada� par� pyta�.
{15283}{15355}Pr�bowali�my przekroczy� g�ry|nieznan� nam dolin�.
{15355}{15440}W�a�nie po to zawiesili�my|most niedaleko miasta.
{15457}{15512}Je�li z niego skorzystacie|przejdziecie g�ry.
{15526}{15547}Dzi�kujemy!
{15547}{15607}Teraz znamy drog�, Allen.
{15607}{15625}Tak.
{15631}{15711}Mimo to, nie mo�emy teraz odej��.
{15711}{15781}Hmm... to mo�e by� mimo|wszystko Innocence?
{15799}{15877}Stara kamienna statua|chodz�ca po mie�cie.
{15877}{15945}Ponadto Akumy pojawi�y si� w wiosce.
{15954}{16010}To bardzo prawdopodobne,|�e to Innocence.
{16023}{16050}Innocence?
{16050}{16102}Jest cz�sto powodem dziwnych fenomen�w.
{16112}{16166}Jest bardzo wa�ne dla nas.
{16188}{16289}No i skoro Akumy si� pojawi�y,|nie mo�emy tego zignorowa�.
{16297}{16361}Musimy natychmiast znale�� ten pos�g.
{16361}{16398}B�agam was!
{16398}{16464}Prosz� pom�cie oczy�ci�|Selima z podejrze�!
{16491}{16519}Zostaw to nam.
{16528}{16570}W ko�cu przynios�a� nam jedzenie.
{16570}{16593}Racja!
{16729}{16752}Tutaj.
{16752}{16828}Ta �cie�ka prowadzi tam gdzie znikn�� pos�g.
{16836}{16914}Selimie, tam dalej mo�e|by� niebezpiecznie.
{16929}{16977}Istnieje mo�liwo��,|�e Akumy si� pojawi�.
{16977}{17030}Lepiej zaczekajcie tutaj.
{17040}{17129}Ale przecie� te g�ry s�|pe�ne zawi�ych �cie�ek.
{17129}{17219}Je�li nie p�jd� z wami, zgubicie si�.
{17248}{17258}Ale-
{17258}{17277}Prosz�!
{17288}{17420}Je�li sprowadz� statu� z powrotem,|wszyscy mi uwierz�, prawda, Katya?
{17496}{17511}Ale...
{17511}{17580}Prosz�, pozw�lcie mi pom�c, dobrze?
{17636}{17668}W porz�dku.
{17668}{17747}Jednak�e, je�li zaczniemy|walczy�, musisz si� ukry�.
{17755}{17800}Nie ma problemu! Chod�cie za mn�!
{17804}{17837}T�dy.
{17837}{17861}Selim!
{17879}{17900}Co?
{17914}{17949}B�d� ostro�ny, okej?
{18010}{18030}Okej.
{18300}{18338}Teraz si� zacznie.
{18338}{18420}D.Gray-man
{18707}{18749}Obudzi�a� si�, Lenalee.
{18758}{18813}Lavi... gdzie jeste�my?
{18813}{18847}W dyli�ansie.
{18879}{18942}Bookman cz�sto podr�uje.
{18961}{19068}Je�li szybko go nie znajdziemy,|mo�emy nie da� rady uleczy� ci�.
{19085}{19116}Przepraszam.
{19206}{19277}Hej, nawi�za�e� kontakt z Allenem?
{19292}{19351}Nie, tutaj si� nie da.
{19351}{19457}Jest tu zbyt du�o g�r i golem|nie potrafi si� po��czy�.
{19457}{19499}Mam nadzieje, �e nic im nie ma...
{19510}{19578}C�, s� razem, jestem|pewien, �e nic im nie b�dzie.
{19578}{19656}Co najwy�ej..."Jestem g�odny!"
{19666}{19702}Albo co� podobnego.
{19727}{19750}Masz racj�.
{19750}{19846}Zreszt�, jak tylko wyzdrowiejesz,|spotkamy si� z nimi.
{19917}{20024}Allen, Crowley... gdzie jeste�cie?
{20057}{20097}Te ska�y s� niesamowite...
{20097}{20119}Taa.
{20119}{20206}Co roku, deszcz ryje zwariowane|�cie�ki w g�rach.
{20215}{20266}Je�li nie b�dziemy|ostro�ni, zgubimy si�.
{20322}{20343}Co to?
{20351}{20368}Tam!
{20483}{20532}To ten pos�g?
{20532}{20581}Taa, bez w�tpienia.
{20581}{20618}Id�my za nim.
{20808}{20823}To...
{20834}{20861}Staro�ytne ruiny.
{20870}{20940}S� bardzo du�e wewn�trz.|To co� jak �wi�tynia.
{21379}{21409}Z�apali si�!
{21409}{21427}Chod�cie!
{21551}{21603}Wszystko zgodnie z planem Lulubell!
{21670}{21732}Je�li legendarna kamienna statua|nagle zacznie porusza� si�...
{21749}{21785}to czy to jest normalne?
{21799}{21916}Je�li bym by�a normalnym cz�owiekiem, pewnie|powiedzia�abym, "Niemo�liwe! Niewiarygodne!"
{21929}{21958}Dok�adnie.
{21958}{22027}Jednak�e, to s� ludzie kt�rzy|nie my�l� w taki spos�b.
{22037}{22062}Kto?
{22084}{22113}Egzorcy�ci.
{22119}{22156}Ahh! Rozumiem!
{22221}{22255}Lulubell?
{22277}{22328}Je�li Innocence jest|tym czego szukaj�...
{22338}{22401}to z pewno�ci� wpadn� w moj� pu�apk�.
{22435}{22459}A wtedy...
{22477}{22513}Prosz� zostaw to mnie.
{22637}{22662}Jeszcze chwila.
{22676}...