[01-2490] Vorkosigan Saga.pdf

From the award-winning science-fiction stories

of Lois McMaster Bujold comes the Vorkosigan

Saga, set in a future universe of honor and

betrayal, war and intrigue, great victories and

great defeats. Miles Vorkosigan is brilliant,

charismatic, the heir to a noble house on a

warrior planet . . . and hopelessly crippled.

No. Not hopelessly. A Vorkosigan never gives up.

And when the fragile, dwarfed, odd-looking Miles

charges headlong against the universe . . .

the Universe gives way. Miles may break, too,

but he’s used to breaking. And he’ll pay that

price, for his Emperor’s honor and his own.

Now you can enter the world of Miles

Vorkosigan. Play his soldiers, his agents, his

comrades. Play Miles himself, if you’re up to

the challenge . . . and if you think you can

dare as much, and talk as fast, as the “little

Admiral.”

This book includes a complete roleplaying system, GURPS Lite, plus separate

sections on spaceship design and spaceship combat. The setting presented in

the Vorkosigan Saga can be used with any game system.

By Genevieve Cogman Edited by Steve Jackson and Sean Punch

Cover and Illustrations by Bob Stevlic

1 ST E DITION , 1 ST P RINTING

P UBLISHED J ULY 2009

9!BMF@JA:RSTVVVoY`Z^ZnZnZ`

$39.95 SJG 01-2490

Printed in

China

ISBN 978-1-55634-577-7

Written by GENEVIEVE COGMAN

Based on the books by LOIS McMASTER BUJOLD

Additional material by PHIL MASTERS, DAVID L. PULVER, and THOMAS WEIGEL

Edited by STEVE JACKSON and SEAN PUNCH

Cover and illustrations by BOB STEVLIC

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

STEVE JACKSON GAMES

ISBN 978-1-55634-577-7

I NTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

What Else You Will Need . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Some Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

A BOUT THE A UTHORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

About GURPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

E DITOR ’ S A CKNOWLEDGEMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1. T HE U NIVERSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

C HARACTER VS . C ULTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

W ORMHOLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Trade Routes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Disputed Wormholes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

B ASIC G ALACTIC H ISTORY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

W HAT L IES A HEAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2. B ARRAYAR AND I MPERIUM . . . . . . . . . . . 13

B ARRAYAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Lord Vorlopulous and the 2,000 Cooks . . . . . . . . . . . . . 14

Cetagandan Motives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Vorbarr Sultana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Secrets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Elsewhere on Barrayar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Government . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Vor Names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Death-Offerings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Join the Service! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

The Imperial Military Academy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Women in the Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Barrayaran Characters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Future Prospects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

K OMARR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Komarran Culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Attitudes Toward Barrayar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

The Solstice Massacre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Komarran Characters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Fleet Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

C ONTENTS

Barrayaran Trade Escorts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Future Prospects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

S ERGYAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Future Prospects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Sergyaran Characters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

3. O THER W ORLDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

B ETA C OLONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

The Thin Blue Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Betan Culture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

The Paper Chase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Organizations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Betan Characters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

C ETAGANDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Cetagandan Culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Cetagandan Characters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Haut and Ghem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

J ACKSON ’ S W HOLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Jacksonian Culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Houses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Services and Exports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Arrest Orders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

A Clone of Your Own . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Jacksonian Characters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

E ARTH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

A THOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

The Telepathy Gene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Athosian Characters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

E SCOBAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

K LINE S TATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Children of War . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Would You Like Newts With That? . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Kline Station Characters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

O THER P LANETS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Dagoola IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Graf Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

The Hegen Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

GURPS System Design

❚

STEVE JACKSON

Managing Editor

❚

PHILIP REED

Marketing Director

❚

PAUL CHAPMAN

GURPS Line Editor

❚

SEAN PUNCH

Asst. Managing Ed.

❚

MONICA STEPHENS

Director of Sales

❚

ROSS JEPSON

PHIL REED and ––––

JUSTIN DE WITT

Print Buyer

❚

WILL SCHOONOVER

Production Artists

❚

FADE MANLEY

GURPS FAQ Maintainer

❚

PHILIP REED and

NIKOLA VRTIS

–––––––

VICKY “MOLOKH” KOLENKO

❚

PHILIP REED

Wormhole map (p. 10) by Crystal Carroll and Suford Lewis, used by permission of Baen Books.

Playtesters: Dan Blum, Edward Bornstein, Frederick Brackin, Michael Cole, Royce Day, Harvey Mills, Bowden Palmer,

Hans Rancke-Madsen, Tracy Ratcliff, Brian C. Smithson, William Stoddard, Earl Wajenberg, Jeff Wilson

GURPS Lite for The Vorkosigan Saga Developed by Phil Masters and Edited by Sean Punch Spaceship Construction and Combat Appendices by Thomas Weigel and

Sean Punch, based on GURPS Spaceships by David Pulver Translation to GURPS Fourth Edition by Andrew Hackard GURPS Rules and Character Stats Edited by Sean Punch

Technology Consultation by Walter Milliken

Copy Editing and Continuity Checking by Monica Stephens and Elizabeth McCoy

GURPS , “Warehouse 23,” and the all-seeing pyramid are registered trademarks of Steve Jackson Games Incorporated. Pyramid, Lois McMaster Bujold’s Vorkosigan Saga Sourcebook

and Roleplaying Game , and the names of all products published by Steve Jackson Games Incorporated are registered trademarks or trademarks of Steve Jackson Games Incorporated,

The scanning, uploading, and distribution of this book via the Internet or via any other means without the permission of the publisher is illegal, and punishable by law.

Please purchase only authorized electronic editions, and do not participate in or encourage the electronic piracy of copyrighted materials. Your support of the author’s rights is appreciated.

C ONTENTS

Page Design

Art Director

Errata Coordinator

Illyrica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Lairouba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Marilac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Nuovo Brasil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Shinkibou Ni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Tau Ceti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Tau Verde IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Vega Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Vervain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

N O F IXED A BODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Mercenaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Merchants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Smuggling 101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

4. C HARACTER O PPORTUNITIES . . . . . . . . . 56

C HARACTER P OINT L EVELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

75-125 Points: Just Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . 56

100-200 Points: Competent Ladies and Gentlemen. . 56

200-300 Points: Movers and Shakers . . . . . . . . . . . . . 57

300 Points and Up: Making History . . . . . . . . . . . . . . 57

A DVANTAGES , D ISADVANTAGES , AND S KILLS . . . . . . . . . 57

Advantages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Gender Roles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Perks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Disadvantages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Medical Care and Aging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

New Disadvantages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Skills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

S TATUS AND R ANK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Barrayaran Imperial Service Ranks . . . . . . . . . . . . . . . 61

Comparative Status. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

J OBS AND W EALTH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Jobs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Wealth Levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Galactic Currencies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

C HARACTER T YPES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Barrayaran Armsman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Barrayaran Enlisted Man . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Barrayaran Ensign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Barrayaran ImpSec Analyst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Barrayaran Officer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Barrayaran Vor Lord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Betan Psychotherapist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Cetagandan Ghem-Officer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Cetagandan Servitor Expert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Dendarii Mercenary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Jackson’s Whole Scientist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Komarran Rebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

5. H UMAN AND P OSTHUMAN. . . . . . . . . . . . 74

V ARIANT H UMAN R ACES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Hermaphrodites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Quaddies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Quaddie Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

C ETAGANDANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

T ELEPATHS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Terrence Cee’s Telepathy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Other Modified Humans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

6. T ECHNOLOGY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

M EDICINE AND B IOTECHNOLOGY . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Body Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Genetic Manipulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Butter Bugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Cryo-Suspension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Cloning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Wonder Drugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

First Aid and Healing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Memory Suppression Therapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Medical Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Gravity and Medicine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

P ERSONAL W EAPONS AND A RMOR . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Weapon Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Soltoxin Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Battlesuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

S PACE T ECHNOLOGY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Ships . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

The Wormhole Experience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Military Stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Weaponry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Defenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

P LANETARY V EHICLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Float Pallets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Float-Bikes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Quaddie Floaters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Ground Vehicle Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Float-Chairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Lightflyers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Aircars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Air Vehicle Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Scat-Cats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Groundcars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

O THER T ECHNOLOGY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

7. S UPPORTING C AST . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

A Note About Allies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

V OR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Lord Auditor Miles Naismith Vorkosigan. . . . . . . . . 100

Early Miles Vorkosigan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Lord Miles Vorkosigan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Admiral Naismith . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Using Miles in the Game . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Lady Ekaterin Vorkosigan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Viceroy Aral Vorkosigan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Vicereine Cordelia Vorkosigan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Lord Mark Pierre Vorkosigan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Lady Alys Vorpatril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Captain Ivan Vorpatril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Count Piotr Pierre Vorkosigan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Lord Auditor Professor Georg Vorthys . . . . . . . . . . . 115

Byerly “By” Vorrutyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

O THER B ARRAYARANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Captain Simon Illyan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Commodore Clement Koudelka (“Kou”) . . . . . . . . . 119

Madame Ludmilla Koudelka,

née Droushnakovi (“Drou”). . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Kareen Koudelka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Commodore Duv Galeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

C ONTENTS

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: