Robot Chicken - S03E15 - Tubba-Bubba's Now Hubba-Hubba.txt

(9 KB) Pobierz
{1}{1}29.97
{80}{198}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{200}{300}Tłumaczenie & korekta:|tmusial96
{568}{625}Robot Chicken|3x02 Tubba Bubba's Now Hubba Hubba
{1624}{1663}Wysłane z planety Krypton
{1665}{1726}by pomóc Supermanowi|w walce o sprawiedliwość,
{1729}{1799}to są SuperZwierzaki...
{1801}{1874}Krypto Superpies...
{1946}{2007}Streaky Superkot...
{2101}{2169}...Beppo Supermałpa...
{2208}{2281}...Kometa Superkoń...
{2283}{2325}Aah!
{2327}{2394}...Hissy Superwąż.
{2396}{2456}Oni są...SuperZwierzakami.
{2545}{2590}Po całym miesiący w kosmosie,
{2592}{2668}nie mogę się doczekać by przytulić |te rozkoszny SuperZwierzaki.
{2715}{2756}SuperZwierzaki!
{2758}{2794}Nie!
{2796}{2845}Ohh!
{2847}{2892}Halo?
{2894}{2927}Becky, to są S...
{2929}{2981}My... no więc, jest ona tam?
{2983}{3008}Sekundkę.
{3010}{3050}Halo, Becky?|Superman tutaj.
{3052}{3077}Czy ty, uh...
{3111}{3147}Nie! Nie, Becky!
{3149}{3186}Nie w przyszłym miesiącu!
{3189}{3243}{y:i}Miałaś ich|pilnować w tym miesiącu!
{3246}{3305}{y:i}W tym miesiący, Becky!
{3325}{3360}Przepraszam.
{3363}{3394}Nie możemy obniżyć jego gorączki
{3397}{3455}ze względu na smak Pringlesów.
{3554}{3608}Już dłużej nie wytrzymamy!
{3610}{3648}Rozpocznij przekaz,|Ensign.
{3650}{3694}Potrzebujemy Voltrona!
{3697}{3732}Zrozumiałem, komandorze.
{3734}{3799}Dużyno Voltron, naprzód!
{4274}{4314}Jesteśmy rozrywani!
{4316}{4359}Nie martw się,|komandorze.
{4361}{4401}Ten Robestia będzie śpiewać
{4403}{4467}inną melodię|iż Voltron ma tu.
{4917}{4962}Gdzie do diabła jest Voltron?!
{4964}{5001}Proszę się nie martwić, sir.
{5003}{5063}Voltron nie zawiedzie nas.
{5383}{5412}Poczekajcie minutkę.
{5415}{5446}Coś tu nie gra.
{5449}{5521}Wróćmy z powrotem do szóstego etapu.
{6004}{6070}Czy to Voltron?
{6072}{6136}Tak, synu.|Jest tutaj.
{6138}{6191}Będzie dobrze.
{6322}{6367}Voltron jest na scenie!
{6369}{6411}Voltron?!
{6413}{6478}Gdzie...|Gdzie byliście?!
{6480}{6538}Znaleźliśmy się w tym miejscu |przy prędkości sprawiedliwości!
{6540}{6593}To nawet nie jest prawdziwy Voltron.
{6595}{6666}To tylko głupi pojazd.
{6736}{6817}Voltron!
{6819}{6900}{y:i}Gratulacje,|Dr. Papryka.
{6956}{7051}Mój Boże... planeta gdzie |małpy ewoluowały w ludzi ?
{7054}{7083}Małpa.
{7085}{7150}Coś ty do cholery|do mnie powiedział
{7153}{7186}Powiedziałeś "małpy", w liczbie mnogiej.
{7189}{7233}Jest tylko jedna małpa... ja.
{7235}{7294}To rodzaj beznadzieji, ale,|ciesze się, że tu jesteś.
{7297}{7323}Możemy zagrać w Chińczyka.
{7325}{7399}Ohh!|Ty szaleńcu!
{7402}{7451}Zawaliłeś sprawę!
{7453}{7485}Serio?
{7487}{7535}Nie. Nie, nie, nie.
{7537}{7576}Myślę, że były jakies|inne małpy,
{7578}{7664}{y:i}ale opuścili statek kosmiczny|dawno temu.
{7697}{7734}Jestem trochę rozmyty|na temat historii.
{7736}{7797}Ohh, szag by Cię!
{7799}{7838}Szlag by to wszystkich w piekle!
{7840}{7878}Hej!
{7880}{7919}Yeah! Dokładnie!
{7921}{7969}To jest duch!
{7971}{8030}W każdym razie, zamierzam zdobyć|czarusia.
{8032}{8065}Chcesz jednego?
{8104}{8185}Tak, chciałbym bardzo dużo,|nowych przyjaciół.
{8213}{8240}Hmm?
{8535}{8560}Oh, znalazłem.
{8562}{8622}To zapewne jest problem.
{10228}{10261}Czekaj, czekaj,|wstrzymać egzekucję!
{10263}{10303}Gubernator wzywa!
{10305}{10343}Oh, mnie... zawsze późnym dniem|i krótki dolar!
{10345}{10407}Tak to właśnie jest,|ale jak nagramić rodzinę?
{10409}{10500}Czas pilotów, Carmen ukradła|Most Brooklynski.
{10502}{10574}Potrzebujemy cię do głowy do |roku to zostało zbudowane
{10577}{10626}i przynieś z powrotem|ten most.
{10629}{10663}Słyszeliście ją, dzieci.
{10666}{10720}Musimy odzyskać|Most Brooklynski.
{10784}{10844}Uh, zajmę się tym.
{10847}{10875}Janine, kręcę swój program.
{10877}{10916}Mówiłem Ci, że porozmawiamy|o tym później.
{10918}{10953}Nie chcę rozmawiać o tym później.
{10955}{10980}Mam dużo do powiedzenia.
{10982}{11007}Nie, teraz.
{11009}{11041}Nie, nie teraz.
{11044}{11087}Chcesz, żebym stracił pracę?
{11089}{11114}Nie obchodzi mnie to.
{11116}{11141}Oh, miło.
{11143}{11193}On jest tam teraz, prawda?
{11195}{11268}Ty cipo jebana!
{11270}{11322}Chce moją kurtę z powrotem!
{11324}{11349}Nie ma mowy.
{11351}{11398}Tak!|To moja pieprzona kurtka!
{11400}{11438}To był prezent!
{11440}{11511}Nie, prezentem jest coś, co dajesz|komuś, kogo kochasz,
{11513}{11542}ty głupia suko!
{11544}{11596}Uh, hej, dzieci.
{11598}{11711}Uh, że był naczelna znowu,|i powiedziałam, że popełniła błąd.
{11713}{11787}Carmen nie ukradła|Mostu Brooklynskiego.
{11789}{11865}Ukradła magiczną|kurtkę,
{11867}{11926}i potrzebujemy waszej pomocy|by powróciła.
{11928}{11956}Jesteście ze mną?
{11958}{11983}Co jest takiego mag...
{11985}{12017}I odejżdżamy!
{12019}{12068}Czy nie powninniśmy|odpowiadać na pytania?
{12070}{12103}Zadam Ci pytanie...
{12105}{12162}Ile lat ta pieprzona |suka rujnowała mi życie?
{12164}{12222}Nie wiem?|Podchwytliwe pytanie!
{12224}{12283}Zrujnowała mi pieprzone|trzy lata życia!
{12285}{12319}To jets ulica Franklina?
{12321}{12379}Ty cipo!
{12381}{12431}Kochałem cię!
{12434}{12483}A ty to spierdoliłaś.
{12486}{12589}Dałem Ci to, ponieważ to|coś znaczyło.
{12592}{12669}To był dzień, w ktorym|powiedziałaś, że mnie kochasz.
{12672}{12718}Jaki to był dzień, dzieci?
{12721}{12754}8. Listopada.
{12757}{12814}Pieprzony 8. Listopada.
{12816}{12875}Trzy punkty dla Was, dzieci.
{13501}{13591}Kiedy strażacy zaczęli|używać słupów, Susan?
{13593}{13618}1878.
{13620}{13686}Dokładnie!
{13688}{13726}Hura!
{13728}{13755}Carmen jest bezpieczna.
{13757}{13785}Gdzie...
{13787}{13826}Ja zadaję pytania!
{13956}{14043}Przysięgam, że to zdarzyło się|podczas bitwy.
{14045}{14070}Cześć!|Co tam?
{14072}{14110}Kraj Kwitnącej Wiśni! Witamy!
{14112}{14174}Jestem przedsiębiorca i|gwałcicielem, Joe Francis.
{14176}{14216}Kiedy zacząłem|"Girls Gone Wild".(piosenka)
{14218}{14313}Nie miałem pojęcia, że 10. letnie bliźniaczki|orgie odbyte za przyzwoleniem drugiej strony
{14316}{14363}zostawić mnie tak odczulone.
{14366}{14411}Ale...|nie czuję rzeczy!
{14414}{14460}Moim zadaniem jest|osiągnięcie erekcji
{14463}{14511}puszczenie na ciemne terytorium,
{14514}{14582}a teraz możesz przyjść|na długą przejażdżkę.
{14584}{14627}Ohh ho ho!
{14629}{14661}Boli przyjemnie!
{14664}{14746}Mamy wiele zabytków|do pokazania.
{14748}{14831}I kamery "Dziewczyny Stają się Dzikie"|wszystko uchwycą.
{14833}{14925}Nie uwieżysz jak wiele|dziewczyny chętnie zrobią.
{14927}{14956}Masz 18 lat, prawda?
{14958}{14983}Yeah, pewnie!
{14985}{15034}Whoo!
{15036}{15078}Chcesz być popularny!
{15080}{15189}Cenobites zużyją każdą tanią |rozrywkę pieklną i Ziemską,
{15191}{15262}ale nigdy nie|robią czegoś takiego.
{15264}{15310}Zazdrosny?|Zamów teraz!
{15486}{15539}Hyah!
{15541}{15606}Rah!
{15608}{15662}Drac,|gdzi do diabła byłeś?
{15664}{15693}Minęło pół dnia!
{15695}{15755}Ugh, obserowałem.
{15826}{15867}Mamy nagły przypadek.
{15869}{15913}Teroryści ostrzegają |przed zagrożeniem,
{15915}{15961}ale nie mówiono|o naszym przypadku.
{15963}{15999}Zostaw mnie samego z nim.
{16001}{16056}Dowiedziem się co on wie.
{16058}{16105}Whoa, whoa, whoa.|Słuchaj. Słuchaj.
{16107}{16145}Zmieniłem zdanie.
{16148}{16188}Powiem Ci o terorystach i|ich zamachu bombowym.
{16191}{16218}Powiem Ci wszystko.
{16221}{16261}Trochę na to za późno.
{16264}{16293}Czekaj. Czekaj. Czekaj.
{16296}{16332}Ale postanowiłem...
{16409}{16434}Nie chciał rozmawiać.
{16436}{16465}Nich to!
{16468}{16512}Nadal mamy trzech podejrzanych.
{16514}{16552}Chcesz coś do jedzenia?
{16554}{16616}Nie, jestem na diecie.
{16760}{16812}Powiedziałem!|Tak, powiem Ci!
{16814}{16841}Aah!
{16952}{17009}Bomba jest w samolocie 421!
{17011}{17077}Ale, Drac,|on już jest w powietrzu!
{17079}{17112}Nikt się nie rusza!
{17114}{17174}Mamy bombę!
{17369}{17429}Whoa!
{17651}{17705}Co do... huh?!
{17738}{17775}Przepraszam, sir.
{17777}{17843}Niech pan powróci na pana|miejsce... ohh!
{17873}{17905}Co?
{17907}{17946}Drac, porywacze są|w kokpicie.
{17948}{17990}Bomba wybuchnie za 5 minut
{17992}{18039}jeśli nie spełnimy jego rządań!
{18042}{18097}Wszyscy na ziemię!|Padnąć!
{18185}{18222}Gdzie jest bomba?
{18225}{18274}Goń się.
{18338}{18367}Gdzie jest bomba?!
{18370}{18412}Dowiesz się kiedy zginiesz.
{18414}{18466}Jestem martwy.
{18468}{18527}Aah!
{18748}{18773}Wyrzuć to!
{18775}{18801}Czekaj.
{18803}{18837}Ale to bomba!
{18839}{18871}Czekaj.
{18873}{19261}Aaaaaaaaaaaaaaaa...
{19263}{19295}A teraz!
{19334}{19375}Eh? Co to jest?
{19377}{19430}Czy to...
{19466}{19491}Yeah?
{19493}{19520}Jak poszło, Drac?
{19522}{19559}Zadbałem o bombę,
{19561}{19627}ale obawiam sie, że |pasażerowie nie żyją.
{19629}{19689}Ale my nie jesteśmy martwi.
{19793}{19866}Tłumaczenie & korekta:|tmusial96
{19869}{19928}Tłumaczenie & korekta:|tmusial96
{19930}{19994}Tłumaczenie & korekta:|tmusial96
{20024}{20142}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin