00:00:03: Dlaczego p�aczesz? 00:00:07: Ale... 00:00:09: Stara�am si� naprawd� mocno... Stara�am si� jak najlepiej... 00:00:19: Zdecydowa�am si�. 00:00:24: B�d� �on� Shu-chana. 00:00:35: Co jest... z dzieckiem takim jak ty? 00:00:41: Wi�c, je�li uro�niesz i b�dziesz pi�kn� dam�... 00:00:45: ...zastanowi� si� nad tym. 00:00:50: Wr�� kiedy doro�niesz, male�ka. 00:01:00: Czekaj na mnie. 00:01:02: Prosz� czekaj na mnie. 00:01:05: Pospiesz� si� i szybko urosn�... 00:01:09: Zrobi� dla Ciebie wszystko, dla tego kogo lubi� najbardziej. 00:01:15: Cztery lata od wtedy... 00:01:17: ...Jestem gotowa. 00:01:19: Nawet je�li Shu-chan mnie nie pami�ta... 00:01:23: Nie jestem ju� tamt� "male�k�"... 00:01:28: ...dlatego, �e pospieszy�am si� i uros�am. Jestem zdeterminowana jak nigdy. 00:01:32: BANG! 00:01:34: To nie ma �adnego sensu~!! 00:01:36: Ty chcesz tu zosta� na jaki� czas, gdy Twoi rodzice przeprowadzaj� si� do Ameryki? 00:01:40: Nie wspominaj�c ju�, �e zajmujesz po�ow� mojego pokoju! 00:01:44: B�d� polowa�a i wyrzuc� Ci� st�d u�ywaj�c wszelkich metod!! 00:01:49: Hmm... wi�c chcesz by� moim wrogiem, Koharu? 00:01:53: Nie opchodzi mnie jak to nazwiesz... 00:01:56: Wi�c b�d� si� stara�a aby pozosta� w tym domu. 00:02:02: Dziewczyno, nareszcie pokaza�a� prawdziw� siebie. 00:02:04: Oh~ czy to Wataru Nikaido? 00:02:06: Czy my�lisz, �e jest s�odki? 00:02:08: Tw�j ukochany... 00:02:11: Ty... jak ty? 00:02:13: Wiem o wszystkim co dzieje si� w tym domu. 00:02:17: Wiem r�wnie� o Twoich s�abo�ciach. 00:02:22: Ty... jaki jest tw�j prawdziwy cel? 00:02:26: Cel? 00:02:28: Mam tylko jeden cel. 00:02:31: Serce Shuhei Seto... 00:02:33: ...kiedy sko�cz� 16 lat... 00:02:35: b�dzie nale�a� do mnie. 00:02:37: Chc� wyj�� za m�� za Shu-chana. 00:02:50: BABY LOVE 00:03:02: Weso�e Miasteczko? 00:03:04: Wow~ Shu-chan wygl�da cudnie~ cudnie~ kiedy spogl�dam st�d na niego! 00:03:10: Ah~ Pomy�la�am, �e by�o by mi�o odwiedzi� nowe Weso�e Miasteczko, Ribbon Land. 00:03:14: Nauczycielka powiedzia�a mi, �e nie mog� i�� tam sama bez ochrony. 00:03:17: Ochrony...? Ale ja jestem tylko uczniem liceum. |*K�amczucha... 00:03:20: To nie problem, bo wygl�dasz na studenta collegu. 00:03:23: Przepraszam wygl�dam, a� tak staro... 00:03:25: Ahh, nie to mia�am na my�li... 00:03:28: Weso�e miasteczko... 00:03:31: Oh wi�c... 00:03:32: ...chod�my tam jutro... 00:03:34: ...razem ze wszystkimi? 00:03:35: Wszystkimi...? 00:03:36: Koharu, chcesz i��? 00:03:37: Ee? Pewnie. 00:03:38: Je�li to Ribbon Park, to te� chc� i��... 00:03:41: Razem z Koharu? Szcz�liwa~ to b�dzie zabawa razem~!| *Nie wa� mi si� przyj��! Nie przychod�! Zdecydowanie nie przychod�! 00:03:46: Ah~ zaczekaj, mam co� do zrobienia jutro. |*Dlaczego czyje si� przera�ona nawet jak si� u�miechasz? Nie id� bo mnie przera�asz. 00:04:02: To jest zabawa, Shu-chan. 00:04:10: `Nie mo�esz pokona� energii m�odo�ci`. 00:04:12: Dlaczego m�wisz jak staruszek kiedy dzieli nas tylko 3 lata r�nicy! 00:04:17: Dobrze, na czym teraz powinni�my si� przejecha�? 00:04:24: Nie~ m�j balon! 00:04:34: Shu-chan, przejed�my si� teraz na tym. 00:04:36: Prosz�. 00:04:39: Dzi�kuj�. 00:04:46: Bardzo lubisz dzieci. 00:04:49: Tak. Chcia�bym mie� tyle dzieci, aby m�c stworzy� w�asn� dru�yn� do koszyk�wki. 00:04:54: Niemo�liwe, nie mog� urodzi� dziewi�tki...! 00:04:57: Zr�bmy to, je�li Shu-chan tego chce. 00:05:01: Po za tym, tak my�la�em... czy my ju� gdzie� si� nie spotkali�my? 00:05:07: Ahh~ czy to nie wtedy, gdy Twoja rodzina przysz�a do mojego domu jakie� 4 lata temu? 00:05:13: Tak my�lisz? 00:05:14: Ta... Tak. 00:05:18: Heh... Wtedy by�am ma�ym dzieckiem... 00:05:21: Nie chc� aby o tym pami�ta�~ 00:05:25: A wiec... 00:05:28: ... ale jako� dzi� czuje si� spokojny. 00:05:32: Zachowujesz si� o wiele dojrzalej cho� jeste� w wieku Koharu... 00:05:37: ...ale kiedy widz� ci� taka beztroska, to u�wiadamiam sobie, �e nadal jeste� dzieckiem. 00:05:42: Nie traktuj mnie jak dziecko. 00:05:45: Nawet je�li jestem uczennic� gimnazjum, mog� naprawd� kogo� kocha�. 00:05:51: Wow~ ty te� masz kogo�? Prawdziw� mi�o��? 00:05:54: Tak. Mi�o�� za kt�r� mog�abym umrze�. 00:06:03: Oh, rozumiem. 00:06:07: Przynios� nam soku. 00:06:12: Shuhei! 00:06:16: Kou! Ayano! 00:06:19: Shuhei, nie wiedzia�am, �e lubisz przychodzi� sam do parku. 00:06:24: Wy dwoje nie jeste�cie jedyn� par� na randce. 00:06:27: Ja te� przyprowadzi�em dwoje ludzi. 00:06:29: Oh~ gdzie? 00:06:31: Gdzie jest dow�d? Jeste� z ch�opakami? 00:06:33: Nie traktuj mnie jak idiot�. 00:06:35: Shu-chan. 00:06:38: Czy to prawdziwa randka? 00:06:41: Heh, chcia�bym powiedzie� "A nie m�wi�em" ale... 00:06:46: Nie mo�liwe! 00:06:48: Uczennica gimnazjum? 00:06:50: Mi�o Was pozna�. 00:06:51: Co� wypad�o i ona mieszka u nas w domu. 00:06:54: Dzi�, jestem jako jej ochroniarz. 00:06:56: Naprawd�? Mieszkacie razem... 00:07:04: Wygl�dali na bardzo �adn� par�... 00:07:06: ...Kuo-san i Ayano-san. 00:07:09: Musi by� sporo ludzi p�acz�cych na ich widok. 00:07:13: Ja by�em jednym z nich. 00:07:16: �artowa�em. 00:07:18: �artowa�? 00:07:21: Jaka jest prawda? Czy lubi�e� t� dziewczyn�? 00:07:25: D... Dlaczego tak nagle si� ekscytujesz? 00:07:27: To jest naturalne... Ja... 00:07:31: T... To jest... moja SZANSA na kt�r� tyle czeka�am! 00:07:38: Ja... 00:07:42: ...odk�d by�am ma�a... 00:07:48:... Shu-chan... 00:07:50: ... ja lubi... uh? 00:07:52: Na co on patrzy? 00:07:57: Niesamowite! To wygl�da prawie jak stroje k�pielowe. 00:08:00: Niech to! Prawie mu to wyzna�am ale on mnie nie s�ucha�! 00:08:05: Seara, lepiej dla dziewczyny jak "to" ma ni� jak "tego" nie ma. ^^ 00:08:11: Ho~ tw�j widok m�wi mi, �e zosta�a� odrzucona. 00:08:17: Ja... Ja nie zosta�am odrzucona! 00:08:19: Wyznanie zosta�o op�nione! 00:08:22: Op�nione? 00:08:24: Dop�ki nie b�d� rozmiaru F! 00:08:26: C... Co to u licha jest!? 00:08:29: To by� du�y szok... 00:08:31: ...�e Shu-chan lubi kobiece piersi. 00:08:34: F... jakiego rozmiaru jeste�? 00:08:37: Jestem rozmiaru A jak si� napn�. 00:08:42: Jak chcesz osi�gn�� rozmiar F? 00:08:46: Nic nie jest niemo�liwe dla mnie, w ci�gu 4 lat uros�am przecie� 46 cm.! 00:08:51: Ale to... 00:08:54: Wiedzia�am, �e co� takiego mo�e si� zdarzy�. 00:08:58: Zobacz na to co wzi�am z infomedicalu! 00:09:02: C... co to jest? 00:09:04: Masarz wibracyjny. Mog� z tym spe�ni� moje marzenie o rozmiarze F. 00:09:13: Pozwol� Ci to po�yczy�, okay? 00:09:16: Poddaje si�. 00:09:24: Dobrze, rozmiar piersi to ju� nie problem... 00:09:26: ...ale jedna rzecz martwi mnie najbardziej... 00:09:30: ...ta dziewczyna, Ayano-san! 00:09:32: Hey!|*Huh? 00:09:34: Przesta� krzycze� na siebie gdy idziesz. To takie poni�aj�ce. 00:09:38: Huh, czy ja m�wi�am na g�os? 00:09:41: Naprawd�... 00:09:55: Wi�c, Ja my�l� �e oboje Koharu i Nikaido maj� si� ku sobie. 00:10:02: Nie ma czasu na my�lenie o innych problemach! 00:10:05: Mam w�asne problemy kt�rymi musze si� zaj��. 00:10:14: Przenikanie do szko�y: Sukces! 00:10:18: Nikt mnie nie b�dzie podejrzewa� w tym stroju. 00:10:21: Zaczynam �ledztwo! 00:10:25: Kto to by�? 00:10:26: Ayano? To dobra osoba. 00:10:29: Potrafi wys�ucha� i jest mi�a dla innych. 00:10:31: Jest ponadto bystra i pi�kna. 00:10:33: Ale kiedy zacz�a spotyka� si� z Kyo-kun... to by�o zaskoczenie. 00:10:37: My�la�am, �e Ayano lubi Shuhei Seto. 00:10:43: Racja. My�la�am, �e oni si� kochaj�. 00:10:48: Ko... kochaj� si�?? 00:10:50: To k�amstwo. To k�amstwo! To nie mo�liwe... 00:10:59: uh oh! Je�li on mnie zobaczy w tym stroju... 00:11:05: Shu-chan, na co patrzysz... 00:11:22: Czy to mo�e by�... 00:11:24: ...Shu-chan nadal... Ayano-san... Ayano-san... 00:11:35: ...nadal... lubi j�? 00:11:43: N...ie... 00:11:47: Nie, Shu-chan. 00:11:50: Prosz�, nie patrz na innych ludzi. 00:11:52: Prosz� patrz tylko na mnie. 00:11:57: Ah... przepraszam... 00:12:02: Hey, zaczekaj! 00:12:06: �li...�liczna. 00:12:15: Wow~ tylko patrz�c w te oczy... "Zakocha�em si�"~ 00:12:18: Err... o co chodzi Rei? 00:12:21: Nareszcie j� znalaz�em! Najprawdopodobniej, idealn� dziewczyn�. 00:12:31: K�amca! K�amca! Shu-chan to k�amca! 00:12:34: Wr�� kiedy doro�niesz, male�ka. 00:12:37: Nie jestem ju� dzieckiem... 00:12:40: Ci�ko pracowa�am, aby by� pi�kn�... 00:12:43: Shu-chan nawet mnie nie widzi... 00:12:46: To nie sprawiedliwe. To naprawd� nie sprawiedliwe! 00:12:51: Zastanawiam si� czy z Sear� wszystko dobrze? 00:12:53: Powiedzia�a, �e nie czuje si� zbyt dobrze... 00:12:56: B�dzie dobrze gdy si� obudzi z mi�ego snu. 00:12:59: Ale jako� czuj� si� samotny bez niej tutaj. 00:13:02: Tak. Kochanie... musisz to ju� czu�, �e ona jest cz�ci� naszej rodziny. 00:13:06: Taka �ywa dziewczyna, a p�acze odk�d wr�ci�a... czy co� si� sta�o? 00:13:19: Hej, przynios�am Ci jedzenia. 00:13:27: Co si� sta�o? 00:13:29: My�l�, �e Shu-chan nadal lubi Ayano-san. 00:13:34: Dlatego zrobi�am dzi� ma�e �ledztwo. 00:13:38: Ayano-san jest m�dra i ma mi�� osobowo��... 00:13:41: ...ponadto jest �adna i cicha. 00:13:43: Ona ma piersi rozmiaru C... 00:13:46: ...ona jest idealna. 00:13:48: Po tym jak p�aka�am, zrozumia�am... 00:13:51: ...�e dop�ki Shu-chan jest ni� zainteresowany... 00:13:53: ...nie polubi mnie. 00:13:56: Dlatego te� ja... 00:13:58: Odpuszczasz sobie Shuhei? 00:14:01: Odpuszczam!? 00:14:02: Przesta� �artowa�! 00:14:06: Zdecydowa�am si� i b�d� idealna. 00:14:10: "Je�li jedna osoba mo�e zrobi� co�, zawsze staraj si� jak najmocniej". 00:14:13: Zdob�d� Shu-chana na pewno. 00:14:18: Jeste� wytrwa�a. 00:14:30: Moje Drzewo rodzinne? 00:14:32: Yep Yep. Prosz� powiedz mi, Nikaido. 00:14:35: Ro...rodzice i dw�ch starszych braci. I ja... 00:14:39: Ulubione jedzenie? 00:14:41: Dlaczego Seara ci�gle �ledzi Wataru-kun? 00:14:45: Oni s� bardzo blisko prawda? 00:14:47: Co� tu �mierdzi. 00:14:49: Jestem troch� zazdrosny... 00:14:57: M�wie Ci, �e to prawda. 00:14:59: Zastanawiam si� czy Seara ci� lubi,...
pusiemekku