Arkusz rejestracji wyników kontroli CONTAINMENT drzwi tylne.doc

CONTROL CONTAINMENT

LHR

Following number/ Nr. kolejny

Part number/Numer części:

STATUS

OK

NOK

Rejected/odrzucone

Rework/Naprawa

Remarks/ uwagi

·          Welding/ zgrzewanie

·          Glue / klej

·          Reinforcement/ listwa

·          Cut foil / rozcięcie

·          Discolors/odbarwienia

·          Scratches, defects/ zadrapania, uszkodzenia

·          Wrinkles/ zmarszczki

·          Hit marks/ wgniecenia

·          Gap/ szczelina

·          Cut foil/ rozcięta folia

·          Wrong fitting/ złe pasowanie

Checked/ Sprawdzone: (date, signature):

CONTROL CONTAINMENT

RHR

Following number/ Nr. kolejny

Part number/Numer części:

STATUS

OK

NOK

Rejected/odrzucone

Rework/Naprawa

Remarks/ Uwagi 

·          Reinforcement/ listwa

·          Cut foil/ rozcięta folia

·         Welding/ zgrzewanie

·         Glue / klej

·          Discolors/ odbarwienia

·          Scratches, defects/ zadrapania, uszkodzenia

·          Wrinkles/ zmarszczki

·          Hit marks/ wgniecenia

·          Gap/ szczelina

·          Cut foil/ rozcięta folia

·          Wrong fitting/ złe pasowanie

Checked/ Sprawdzone: (date, signature):