Kent M. - Poradnik dla zdradzanych żon.pdf - Kent, M - multilengua

PORADNIK

DLA

ZDRADZANYCH

Przeło Ň yła JOANNA KRAHELSKA

WARSZAWA 1993

MARGARET KENT

PRZEDMOWA

P rzeczytawszy tytuł tej ksi ĢŇ ki - „Poradnik dla zdradzanych

Ň on" - zaczniesz by ę mo Ň e zastanawia ę si ħ , jak to jest z twoim

własnym m ħŇ em. Powiesz: „Słuchaj no, Margaret, a mo Ň e ty tak Ň e

jeste Ļ zdradzan Ģ Ň on Ģ ? Sk Ģ d pewno Ļę , Ň e twój m ĢŇ jest ci wierny?"

I dalej: „Załó Ň my, Ň e ci ħ zdradza. Co ty sama zrobiłaby Ļ w takiej

sytuacji? Jak by Ļ sobie z tym poradziła?" Pytania takie mog Ģ ci

przyj Ļę do głowy, poniewa Ň w równym stopniu dotycz Ģ ciebie

samej. Wi ħ cej nawet: dotycz Ģ wszystkich m ħŇ atek.

Lecz teraz, gdy wysłuchałam ju Ň twoich pyta ı , pozwól, Ň e

z kolei ja zadam ci tylko jedno: czy twój m ĢŇ ma skłonno Ļ ci do

zdrady? Jak si ħ za chwil ħ dowiemy, niektórzy m ħŇ czy Ņ ni zdradzaj Ģ

Ň ony, inni nie - lecz ka Ň dy m ĢŇ jest potencjalnie niewierny. Ty

mo Ň esz natomiast zmniejszy ę ryzyko zdrady, je Ļ li zrozumiesz,

w jaki sposób do niej dochodzi.

Je Ļ li podejrzewasz m ħŇ a o zdrad ħ , ogarniaj Ģ ci ħ przeró Ň ne

emocje i obawy. Przez pewien czas znajdujesz si ħ w szoku. Lecz

nawet pó Ņ niej, gdy zaczniesz ju Ň odzyskiwa ę równowag ħ , twoje

uczucia cz ħ sto bywaj Ģ sprzeczne i jak to si ħ mówi - „mieszane".

Dzi Ļ my Ļ lisz o rozwodzie, jutro postanawiasz ratowa ę twoje

mał Ň e ı stwo. Mo Ň e nawet zastanawiasz si ħ , czy przypadkiem nie

popadasz w obł ħ d. W Ģ tpisz, czy jeste Ļ przy zdrowych zmysłach, bo

mimo wszystko chciałaby Ļ jednak odzyska ę m ħŇ a. Rozs Ģ dek

podpowiada ci, Ň e powinna Ļ walczy ę , cho ę by Ļ nawet musiała

doprowadzi ę do konfrontacji z t Ģ drug Ģ . Ale jak masz po-

st ħ powa ę ?

Potrzebujesz zrozumienia. Czy mo Ň esz liczy ę na innych? Czy

twoje otoczenie zrozumie, co czujesz? Jak na ironi ħ , najbli Ň sza

rodzina i przyjaciele cz ħ sto nie potrafi Ģ pomóc ci w cierpieniu.

Wi ħ cej mo Ň e ci da ę rozmowa z Ň yczliwie nastawion Ģ obc Ģ osob Ģ

- na przykład nieznajomym towarzyszem podró Ň y, którego nigdy

wi ħ cej ju Ň nie spotkasz.

Mo Ň esz oceni ę , w jakim stopniu twój m ĢŇ skłonny jest do

zdrady, a tak Ň e potwierdzi ę swe podejrzenia. Gdy odkryjesz, Ň e był

ci niewierny, musisz uło Ň y ę plan działania i panowa ę nad sob Ģ tak

długo, jak b ħ dzie to tylko konieczne, by Ļ mogła m Ģ drze po-

st ħ powa ę . Je Ļ li nie chcesz rozwodu, musisz wiedzie ę , jak walczy ę

o m ħŇ a. Wiedza ta oraz opanowanie dodadz Ģ ci sił i pomog Ģ

wygra ę . Ta ksi ĢŇ ka stanowi przewodnik po trudnych Ļ cie Ň kach

zdrady mał Ň e ı skiej. Metody, jakie zalecam, nie s Ģ mo Ň e przyjem

ne - lecz równie nieprzyjemna jest sytuacja, w jakiej si ħ znajdujesz

jako zdradzana Ň ona. Im trudniejsza jest ta sytuacja, tym twardsza

musisz by ę ty sama. Miejmy nadziej ħ , Ň e znajdziesz wła Ļ ciwy

sposób poradzenia sobie z własnym Ň yciem i zrobisz wszystko co

mo Ň liwe dla siebie samej i dla twoich dzieci.

By ę mo Ň e m ĢŇ wcale ci ħ nie zdradza. Lecz jak zdoby ę pewno Ļę ?

Na dłu Ň sz Ģ met ħ najwa Ň niejsze jest poczucie bezpiecze ı stwa

i spokój. Je Ļ li przejrzawszy pierwsz Ģ cz ħĻę tej ksi ĢŇ ki uznasz, Ň e

m ĢŇ jest ci wierny, mo Ň esz by ę spokojna (lecz mimo to warto mie ę

oczy szeroko otwarte).

Ta ksi ĢŇ ka pomo Ň e ci samodzielnie poradzi ę sobie ze wszyst-

kimi etapami rzeczywistej zdrady oraz z zagro Ň eniami płyn Ģ cymi

z faktu posiadania skłonnego do zdrady m ħŇ a. Przy tym wszyst-

kim decyzje podejmowa ę b ħ dziesz w oparciu o ich długofalowe

konsekwencje.

Kent M. - Poradnik dla zdradzanych żon.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: