{1}{1}25 {60}{127}Znany człowiek powiedział kiedy:|Tworzymy własne demony. {205}{261}Kto to powiedział? Co to znaczy?|To nie ma znaczenia. {261}{322}Mówię to dlatego, że to powiedział,|Dlatego {322}{404}Był znany i został wymieniony|dwóch znanych osób, {412}{437}I nie ... {457}{485}Idziemy ponownie. {545}{585}Bierzemy go od poczštku. {1054}{1089}1999 Bern, Szwajcaria {1231}{1256}Nowy Rok {1431}{1482}Tony Stark|bardzo ładne przemówienie! {1482}{1550}- I wygłosił przemówienie?|- Jak to? Niepojęte! {1564}{1600}Mimo to. Mój ulubiony.|Czy sš skuteczne. {1621}{1675}- Dokšd jedziemy?|- Atrakcje. {1676}{1725}Być może w swoim pokoju.|Więc pokaż mi swoje badania. {1728}{1798}Okay, widzisz,|ale ja zobaczyć to miejsce. {1799}{1892}- Panie Stark, to Ho Hansen.|- Jak masz połšczenie "ho". {1917}{1978}Chciałbym przedstawić Państwu|naszym gociem. {1978}{2020}Dr Wu, to jest pan Stark. {2067}{2123}Jeste lekarzem serc|i będzie ona musiała kardiologa {2123}{2148}kiedy ... {2223}{2270}- Przykro mi.|- Niech stary? {2284}{2349}Zaczęło|Berno, Szwajcaria, w 1999 roku. {2418}{2443}Stare czasy. {2449}{2517}Kto wiedział, że wrócš|tworzenie moje problemy? {2517}{2542}Były powody. {2571}{2653}Hej, Tony, sš Aldrich Killian,|wielbicielem pracy {2691}{2729}- Mów do mnie?|- Jasne. {2745}{2845}Uwierz mi, panno Hansen, kierujemy|Badania w drugim roku w MIT. {2873}{2898}Nie ma miejsca. {2926}{2951}Musisz ić. {2960}{3025}- Co piętro dzieje, kolego?|- Istotne pytanie. {3034}{3101}Na dole.|Jest to projekt, który jest z powrotem na nogi. {3119}{3200}Prywatna grupa uczonych,|nazwie Idea Mechanic zaawansowane {3208}{3296}We go.|Jeden z oddanych, a nie jeden, aby zadzwonić. {3306}{3378}Idea Mechanic zaawansowane|lub AIM akronim. {3386}{3464}Oczywicie, ponieważ jest napisane na koszulce. {3473}{3532}Panowie, ledzić piernik.|Pierwsze panie. {3532}{3562}Dzięki, zadzwonię. {3644}{3672}Cieszę się z wami {3695}{3774}Pozbšd się tych marionetek|i zobaczyć dach w pięć minut. {3774}{3822}- Jestem po prostu zwilżyć gardło.|- Okay. {3822}{3869}- Masz ten skrót?|- Spodziewamy się. {3869}{3894}Wierzę ci. {3908}{3977}Nie możliwe!|Mylałem, że to tylko teoria. {3977}{4002}Era. {4004}{4064}Jeli mam rację, mamy dostęp|w mózgu {4065}{4126}która reguluje napraw|i chemiczne zapisana. {4126}{4168}To niesamowite, naprawdę! {4173}{4240}W skrócie, złamać system genetyczny|żywego organizmu. {4240}{4280}- Tak.|- Niech to szlag! {4287}{4349}Nie dotykaj mojego zakładu.|Nie lubi. {4379}{4445}To nie jest jak inni.|Chod do sypialni. {4445}{4526}- Happy, nie mówišc już ficus.|- Poważnie, nie dotykaj go. {4542}{4626}- Start z rolinami?|- Teraz. Zadzwoniłem ekstremalnej. {4644}{4739}- Nazwałe ekstremalnej?|- Stosowanie u ludzi, dokładnie! {4763}{4825}- Rewitalizacja ...|- To rewolucyjna! {4836}{4894}Zapobiegania|i zwiększenie kończyn. {4935}{4976}Najmšdrzejszy kobieta|Poznałem jš. {4976}{5029}- Naprawdę?|- Tutaj, Szwajcaria. {5035}{5092}- Proszę bardzo.|- W tym tygodniu. {5125}{5160}Ty się na to, prawda? {5452}{5534}- To, co miałem na myli.|- Możesz kontrolować telomerazy algorytm? {5534}{5567}W rzeczywistoci ... {5575}{5640}- Dół, szefie!|- To wszystko jest dobre. {5640}{5665}Usišd. {5665}{5713}Jeste mi.|Dobra, w porzšdku. {5742}{5767}Jaki był? {5805}{5860}- Co to było?|- Czy jest to wada ... {5860}{5927}- To, co powiedziałem.|- Mam 2000 jeden? {5928}{5953}- Hej!|- No! {5959}{6005}- Wszystkiego najlepszego!|- Dobrze! {6005}{6051}- Do zobaczenia jutro. Dobranoc.|- Wszystko w porzšdku? {6059}{6100}- Tak, dziękuję.|- Jestem tu. {6504}{6603}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {6604}{6697}Dlaczego powiedzieć to?|Bo ja po prostu stworzył demony. {6775}{6813}I nawet nie wiedziałem. {6869}{6906}Tak, były dobre czasy. {6949}{6979}Potem kontynuował. {6998}{7098}Po trochę kucharz w afgańskiej jaskini|Porzuciłem stron wiata. {7100}{7140}Malibu, Kalifornia|Dzi. {7157}{7234}Zapomniałem o tej nocy w Szwajcarii.|Jestem innym człowiekiem. {7234}{7272}Jestem inna, jestem ... {7305}{7330}Wiemy, kim sš. {7383}{7456}Szanowny Panie, proszę, może mieć kilka godzin|kalibracja? {7456}{7481}Jeszcze nie! {7565}{7600}Peripheral sekwencja implantacji|jest zakończona. {7616}{7627}Jak chcesz. {7640}{7701}I przygotowane i instrukcje bezpieczeństwa|zignorować. {7714}{7739}Które zrobię. {7753}{7778}Ok, więc ... {7804}{7829}Spineless! {7840}{7913}Witaj, kręgosłupa.|Kask, który Ci odpowiada. {7932}{7957}Hey! Hey! {8005}{8070}Należy siedzieć w kšcie.|Bylicie w błędzie. {8070}{8113}Nie ma krwi.|Raczej Clean! {8136}{8223}Panie, pamiętam|że jeste obudzony przez 72 godziny? {8253}{8307}Skupia się na mnie.|Panie, dobry wieczór. {8307}{8347}Zapraszamy do sali porodowej. {8347}{8447}Mam przyjemnoć ogłosić,|przylot swojego młodszego brata i bardzo żwawy. {8503}{8551}, A potem dalej.|Data i czas. {8576}{8660}Oznacz 42 testów urzšdzenie,|Autonomiczny wieszak napędowy {8660}{8695}Sekwencja Initiation. {8760}{8815}J.A.R.V.I.S,|Oprzyj swojš główkę. {9157}{9176}Chod. {9651}{9751}Tak, to jest doskonały. Wszystko idzie dobrze.|Wylij je wszystkie. {9896}{9948}Nie tak szybko.|Zwolnij trochę. {10203}{10243}Łatwiejszy J.A.R.V.I.S.! {10493}{10502}Na żywo? {10539}{10551}Mogę to zrobić? {10744}{10772}Jestem najlepszy. {10935}{11028}Jak zawsze, proszę pana,|To wielka przyjemnoć widzieć cię pracy. {11028}{11095}72 godziny to za dużo|między dwa siesta. {11121}{11176}Nie sšdziłem, że rzeczy|pogorszy. {11236}{11281}Potem włšczył telewizor ... {11374}{11399}i przejawia ... {11640}{11703}Niektórzy nazywajš mnie terrorysta ... {11779}{11824}Uważam, że jestem mistrzem. {11889}{11914}America ... {11967}{12025}gotowy na kolejnš lekcję. {12049}{12101}W 1864 roku, Kolorado. {12125}{12202}US Army oczekuje|Cheyenne wojowników prietenoşii {12215}{12240}na polowanie. {12256}{12334}Poczekaj do ataku i masakry|ich rodziny w domu. {12359}{12401}Następnie odebrać ziemię. {12447}{12534}Teraz 39 godzin bazy lotniczej|Ali Al Salam w Quweit {12553}{12585}został zaatakowany. {12615}{12640}Jestem autorem. {12671}{12748}Delicious wojskowy kociół|pełne żon i dzieci. {12842}{12897}Żołnierze byli zajęci|z treningu. {12942}{12979}Wojownicy byli daleko. {13031}{13096}Panie przewodniczšcy, Ellis,|I nadal odrzucajš {13096}{13138}próby, aby kształcić się. {13164}{13204}A teraz uciekł ponownie. {13296}{13378}Wiesz, kim jeste.|Nie wiesz, gdzie się znajdujš. {13436}{13501}I zobaczymy|nigdy nie nadchodzi. {13586}{13651}Teraz, gdy mamy przywrócone połšczenie,|zrobić zakręcić ... {13657}{13701}Wszystkie transmisje amerykańskie|zostały zakodowane ... {13710}{13727}Naród pozostaje|w pogotowiu. {13748}{13824}Wszystkie próby znalezienia mandaryńskiego|były bezskuteczne do tej pory. {13824}{13886}Odpowied Moja administracja|to atak terrorystyczny {13886}{13931}opiera się na nowym zasobu. {13958}{14018}Znam go|jako pułkownik James Rhodes. {14041}{14124}Amerykanie|będziemy wiedzieć tylko Patriot żelaza. {14134}{14211}Jak postanowili prezydenta Ellis|odpowiedzieć? {14211}{14311}Korzystanie niejakiego War Machine|i pancerz recolorându za. {14318}{14411}Same recolor zbroja|czerwony, niebieski i biały. Spójrz. {14425}{14490}Oni też zmieniono nazwę Patriot żelaza, {14497}{14549}gdzie|byłoby zbyt jasne kolory. {14585}{14633}Miał doskonałe spotkanie|Focus Group. {14633}{14677}- Dlaczego żelazko Patriot.|- Słuchaj! {14677}{14777}War Machine był zbyt agresywny, zgodził się.|To wysyła wiadomoć lepiej. {14808}{14851}Co się dzieje z Mandaryna? {14914}{14974}Poważnie, można mówić o tym facecie? {15047}{15085}Czy inteligencja, Tony. {15120}{15190}- May. Było dziewięć eksplozje.|- Dziewięć? {15190}{15225}Trzy były silniejsze. {15230}{15310}Tutaj jest problem.|No identyfikator urzšdzenia. {15314}{15366}- No odkrycie ...|- Mogę pomóc. {15373}{15425}Zapytaj mnie to.|I technologie. {15430}{15497}Mam uprzšż wspinaczkowa,|Urzšdzenie odzysku. {15497}{15533}Nawet do eksplozji w powietrzu. {15533}{15626}- Kiedy ostatni raz spałe?|- Einstein spał trzy godziny rocznie. {15626}{15711}Czy ludzie sš martwi się o ciebie.|Martwię się o ciebie. {15711}{15808}- Teraz kurwa ...|- Przestań, nie jestem jednym z tych ... {15810}{15860}- Chcesz, aby mnie ...|- Czy mogę mieć swój obraz autograf? {15860}{15937}Jeli nie przeszkadza!|Nie masz nic przeciwko? {15942}{15967}Jasne. {16004}{16049}- Jak masz na imię?|- Erin. {16081}{16128}Był dobry w historii metalu. {16164}{16206}Posłuchaj obaw Pentagonu. {16222}{16262}Po Nowym Jorku, obcy ... {16268}{16306}Wydajesz się być silna. {16341}{16441}- Łapanie mandaryńskiego jest priorytetem.|- To nie superbohaterów. {16443}{16470}- No!|- Rozumiem. {16470}{16538}- To amerykański sprawa.|- Nie powiedziałem ... {16538}{16595}- Rozumiem.|- Wszystko w porzšdku? {16621}{16691}- I złamał ołówek.|- le pan, panie Stark? {16693}{16723}Uspokój się, Tony. {16779}{16804}Jak uciec? {16846}{16909}- Poczekaj. Tony!|- Co pan powiedział? {16930}{16955}Przepraszam. {16960}{17025}Kontrola zbroi,|należy upewnić się, ... {17132}{17167}Sprawd serce i mózg. {17204}{17283}Nie zaburzenia serca,|nienormalne aktywnoć mózgu. {17283}{17310}I został otruty? {17347}{17395}Miałe gwałtowny atak paniki. {17522}{17547}I? {17572}{17662}- Hej, nie zrobić dobre wrażenie.|- Niestety, ten lot. {17713}{17740}Identificativul! {17873}{17943}Identificativul chłopaki.|I umiecić "notatki" i toalety. {17943}{18021}Tony i umiecić w piwnicy.|Masz kilka czapeczek! {18021}{18055}- Możemy użyć.|- Rozumiem. {18055}{18133}Proponuję, aby zastšpić|Zespół obsługi robotów. {18160}{18247}Mówišc, że element ludzki|Nasz punkt jest zagrożony. {18273}{18301}Należy jš usunšć. {18335}{18375}- Co?|- Niestety, Bambi...
avaxad