{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1}{16}Suby: IluvYaaAll {17}{99}Nawet jeli wysoko i majestatycznie wzniesiesz twarz jak teraz, nie majšc celu nic nie możesz zrobić! {126}{147}Co!? {245}{291}Dotrzymam słowa. {333}{360}Będę cię chronił, Stellar. {382}{424}Ty! Co ty tutaj robisz? {445}{462}Co się dzieje? {555}{572}Nie ruszaj się! {699}{723}Oddajesz jš z powrotem? {732}{750}Więc popiesz się. {768}{801}Otworzę dla ciebie bramę. {842}{939}Nie ważne jakie wiedzie życie, jeli cišgle chce żyć, znaczy że jej to prawdopodobnie odpowiada. {973}{1019}O co chodzi? Co się dzieje? {1026}{1042}Ruszamy! {1236}{1280}Kapitanie! Impulse... ! {1400}{1442}Oddaję jš z powrotem ponieważ nie chcę aby zginęła! {1488}{1530}Więc obiecaj mi! {1557}{1693}Że z pewnociš zwrócisz jš do miłego i ciepłego wita, {1703}{1793}z dala od tak zabójczych rzeczy jak wojna czy mobile suit'y! {1823}{1875}Obiecuję. {1902}{1920}Stellar. {2002}{2026}Neo... {2059}{2121}Być może powinienem|powiedzieć "Dziękuję ci"? {2138}{2177}Nie zależy mi na tym! {2182}{2225}Ale to co przed chwilš powiedziałem... {2234}{2258}Wiem. {2280}{2299}Czekaj! {2401}{2429}Dostałem to od Stellar. {2448}{2518}Stellar to lubi, więc... {2557}{2582}Shinn... {2590}{2623}Proszę nie zapomnij, Stellar. {2679}{2728}Proszę nie zapomnij o mnie. {3233}{3256}Shinn... {3285}{3385}{c:$02A118}{y:b}["Chociaż jestemy zagubieni"] {3387}{3500}{c:$02A118}{y:b}["Będziemy cišgle szukać naszego przeznaczenia"] {3509}{3614}{c:$02A118}{y:b}["Nawet jeli uronisz łzę w swym smutku"] {3615}{3725}{c:$02A118}{y:b}["Pewnego dnia zamienisz te łzy w co pięknego"] {3770}{3839}{c:$FCFF00}{y:b}Gundam {3840}{3889}{c:$FCFF00}{y:b}Gundam SEED {3890}{3935}{c:$FCFF00}{y:b}Gundam SEED Destiny {3950}{4059}{c:$02A118}{y:b}["Ponieważ moja zapomniana przeszłoć potrzšsa teraz mym sercem"] {4060}{4174}{c:$02A118}{y:b}["Im bardziej tego pragnę tym dalej w tyle pozostawiam swe serce"] {4175}{4286}{c:$02A118}{y:b}["Im dłużej żyjemy, tym więcej tracimy"] {4286}{4398}{c:$02A118}{y:b}["Nawet wtedy, nie chcę|{c:$02A118}{y:b}zrezygnować z nadziei na jutro"] {4405}{4534}{c:$02A118}{y:b}["Nawet jeli to jest ródłem mego smutku"] {4534}{4617}{c:$02A118}{y:b}["Chcę to mieć blisko siebie"] {4622}{4858}{c:$02A118}{y:b}["co jest tam poza zasięgiem minionego czasu?"] {4917}{5016}{c:$02A118}{y:b}["Chociaż jestemy zagubieni"] {5021}{5133}{c:$02A118}{y:b}["Będziemy cišgle szukać naszego przeznaczenia"] {5142}{5248}{c:$02A118}{y:b}["Nawet jeli uronisz łzę w swym smutku"] {5248}{5361}{c:$02A118}{y:b}["Pewnego dnia zamienisz te łzy w co pięknego"] {5368}{5430}{c:$02A118}{y:b}["Ponieważ nigdy nie przestanę marzyć"] {5499}{5611}FAZA - 31|"Niekończšca się Noc" {5715}{5738}Shinn Asuka, {5747}{5833}jeste aresztowany pod zarzutem naruszenia kodeksu wojskowego Sekcja 3, Klauzula B. {6080}{6155}Proszę wybaczyć. Aresztowalimy Shinn'a Asuk'ę i przyprowadzilimy go. {6460}{6550}Wyglšdasz jakby chciał powiedzieć, "Jestem przygotowany na to co mnie czeka." {6597}{6675}Rey w ciebie wierzył, jednak ja jestem zaskoczona twoim powrotem. {6701}{6783}Wiedziałe co cię czeka jeli powrócisz, prawda? {6841}{6914}Samowola, pomoc w ucieczce więnia, pobicie członków załogi, {6920}{7002}nieuzasadniony start mobile suit'a, kontakt z wrogimi siłami... {7024}{7091}Nigdy nie spotkałam się z tak głupim naruszeniem kodeksu wojskowego! {7142}{7179}Dlaczego zrobiłe co takiego? {7214}{7250}Ponieważ było ci szkoda tej dziewczyny? {7267}{7289}Ale ona była... {7296}{7326}Ona była bliska mierci. {7358}{7423}Wierzę, że pani również była wiadoma tego faktu, Kapitanie. {7425}{7446}Shinn! {7450}{7550}Nawet jeli Stellar była "Extended" należšcš do Earth Alliance, to wcišż jest istotš ludzkš! {7577}{7610}Ale wy mówilicie o niej jak o... {7637}{7693}Mówić takie rzeczy "Będzie trudniej otrzymać jakie dane podczas sekcji zwłok." {7707}{7732}I cała reszta podobnych rzeczy! {7744}{7802}Nikogo nie obchodziło, że ona umierała. {7819}{7905}Earth Alliance jest okropne, jednak wy wcale nie jestecie od nich lepsi, Kapitanie! {7921}{7951}Shinn, uważaj na... ! {7988}{8104}Jednakże to nie oznacza, że|zaakceptujemy to czego dokonałe. {8156}{8220}Sedno sprawy w tym iż ona jest Extended, {8233}{8353}i dostalimy rozkaz z Dowódctwa aby dostarczyć jš do Gibraltar'a. {8374}{8467}Niedopuszczalne jest to iż przeciwstawiłe się temu rozkazowi z powodu swoich prywatnych uczuć! {8513}{8586}Nie mam wyboru i muszę to zgłosić Dowództwu. {8596}{8638}O wyroku w tej sprawie zostaniesz poinformowany póniej. {8649}{8772}Do tego czasu, zostaniesz umieszczony w areszcie razem z Rey'em Za Burrel. {8886}{8903}Shinn... {8949}{8973}Cholera! {9532}{9548}Przepraszam. {9580}{9601}Za co? {9636}{9663}Cóż, miałem na myli... {9684}{9738}Nie ma powodu, z którego powiniene mnie przepraszać. {9775}{9833}Zrobiłem to z własnej nieprzymuszonej woli. {9893}{9929}udało ci się bezpiecznie jš zwrócić? {9942}{9957}Taa. {9979}{10025}Dobrze to słyszeć. {10076}{10095}Dziękuję. {10236}{10251}Shinn. {10292}{10318}O co chodzi? {10356}{10373}Cóż... {10384}{10424}Pomylałem, że powinienem przeprosić. {10462}{10563}Nie zdawałem sobie z tego sprawy, że możesz się tak bardzo o niš martwić. {10573}{10680}Oh, To nie tak żebym się o niš martwił. {10725}{10771}Po prostu nie mogłem tego znieć. {10792}{10830}Stellar również jest ofiarš. {10854}{10884}Jednak wszyscy... {10900}{10999}Wszyscy o tym zapomnieli i traktowali jš jak Extended z Earth Alliance. {11023}{11068}Rozmawiali o niej tak jakby nie dało się nic poradzić na to czy umrze czy nie. {11110}{11182}Ale to... też prawda. {11217}{11368}Jak i również to, że ona jest pilotem Earth Alliance i zabiła wielu ludzi z ZAFT. {11393}{11417}Czy ty... {11419}{11441}To jest... ! {11447}{11550}Jednak Stellar sama nie|wybrała sobie takiego losu! {11574}{11629}Ona różni się od nas, my sami zdecydowalimy o wstšpieniu do wojska! {11716}{11841}Więc to może być kolejny powód, dla którego nie powinnimy jej zwracać. {11893}{11954}Jeli nie potrafi opucić pola bitwy z własnej woli... {11973}{12009}W najgorszym wypadku, znów będziemy musieli walczyć przeciwko niej! {12030}{12093}Więc uważasz, że powinnimy pozwolić jej tak po prostu umrzeć!? {12099}{12124}To nie tak! {12135}{12181}Jednak to co zrobiłe|niczego nie rozwišzuje! {12192}{12253}Ona tak bardzo cierpiała i była przerażona! {12262}{12277}Shinn! {12287}{12340}I ten kole obiecał mi! {12370}{12483}Że zwróci Stellar do życzliwego wiata, zdala od działań wojennych! {12497}{12581}Więc chcesz powiedzieć, że nie postšpiłe le? {12588}{12609}Nawet ja... ! {12617}{12659}Shinn, przestań już. {12701}{12738}Athrun, to powinno już wystarczyć. {12755}{12824}Rozmawianie o tym teraz niczego nie zmieni. {12837}{12855}Rey... {12873}{12971}Jeli co się zakończyło to znaczy że dobiegło ku końcowi, a my nie wiemy o tym co może się zdarzyć w przyszłoci. {12995}{13027}Jedno jak i drugie to prawda. {13057}{13113}Jedyne co możemy zrobić to modlić się i czekać na nadejcie jutra. {13138}{13164}My wszyscy... {13396}{13460}Równiny Rosyjskie {13500}{13551}Naziemny Transportowiec Earth Alliance Bonaparte {13552}{13655}Tu Kapitan Neo Lorrnoke z 81' Niezależnej Dywizji Mobile. {13661}{13692}Bonaparte, słyszysz mnie? {13700}{13774}Wysyłam swój kod identyfikacyjny.|Proszę o pozwolenie na lšdowanie. {13785}{13824}Tu Bonaparte. Przyjšłem. {13828}{13865}Twój kod identyfikacyjny został potwierdzony. {13868}{13918}Witamy, Kapitanie. Proszę kontynuować podejcie do lšdowania. {14238}{14337}Heh, z pewnociš przywiozłe mnie do odległego miejsca. {14345}{14396}A tak przy okazji, co to jest do cholery? {14407}{14476}Dlaczego cišglimy ze sobš co co wyglšda jak próba samobójstwa? {14489}{14506}Wystarczy. {14524}{14586}Jest dużo więcej rzeczy, o których nie masz pojęcia. {14652}{14727}W takim wypadku, to również jest czym o czym nie musisz wiedzieć. {14857}{14947}Cóż, wszystko co jest zdolne odnieć klęskę nie może się spotkać z mojš aprobatš. {14976}{15082}To jest, Minerva to dla ciebie zbyt dużo aby dać sobie radę. {15128}{15187}Więc zastanawiałem się co powinienem z tobš zrobić... {15200}{15257}Jednak na szczęcie, Destroy został ukończony. {15268}{15320}Więc zostawiam to tobie. {15359}{15469}Jednakże takie działanie nie byłoby konieczne gdyby zatopił Minerv'ę, {15480}{15508}i nic nie można na to poradzić. {15521}{15612}Jeli szybko nie pozbędziemy się tego zgnitego kawałka, rozprzestrzeni się on jeszcze bardziej. {15628}{15742}Proszę użyj 'tego' i szybko uspokój Zachodniš Eurasię. {15764}{15861}Tym razem na pewno. Umiesz zrobić choć tyle, prawda, Neo? {16051}{16114}Wynurzylimy się. Podšrzamy z pršdem. {16130}{16162}Na obszarze otaczajšcym nas nie wykryto żadnych anomali. {16168}{16212}Dystans do osišgnięcia celu:|W przybliżeniu 90. {16226}{16260}Wyglšda na to, że jest zimno! {16272}{16332}W rzeczywistoci dok w fjord jest naprawdę chłodnym miejscem! {16349}{16417}Dlatego włanie Archangel posiada goršce ródła! {16421}{16457}Co? Niemożliwe! {16530}{16613}Ale pomyleć, że dostalimy schronienie od Królestwa Skandynawskiego... {16630}{16714}Wiedzieli o tym tylko Król i bardzo bliscy mu ludzie. {16732}{16799}Jednak uważam, że jest to co za co powinnimy być bardzo wdzięczni. {16828}{16889}On cišgle opłakuje mierć mojego ojca. {16901}{17035}Również ten kraj jako pierwszy udzilił nam pomocy gdy zostalimy zaatakowani przez Earth Alliance. {17051}{17066}Prawda. {17078}{17158}Cišgle jestem chroniona przez takich ludzi. {17180}{17218}To samo tyczy się was. {17232}{17257}Cagalli-sama... {17271}{17359}Więc od teraz, chciałabym być pożyteczna dla was. {17376}{17437}Jednak którego dnia, odw...
malice89