{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {79}{182}Co za opanowany|i odważny człowiek. {240}{377}Słyszałem, że dla chińczyków jest ważne,|by zostawić po sobie potomstwo. {433}{555}Jeżeli nie powiesz,|zacznę zabijać twoje dzieci. {566}{602}Nie... {901}{998}Wasza Wysokość... {1761}{1786}Synu... {1957}{1982}Chronić Imperatora... {2150}{2187}Wasza Wysokość|proszę, wybacz nam. {2192}{2291}Byliśmy zmuszeni się poddać. {2296}{2356}Najmocniej błagam|o wybaczenie... {2361}{2419}Rozumiem. {3067}{3111}Chronić Imperatora! {3123}{3149}Zabierzcie ich! {3155}{3184}Zabrać ciała! {4143}{4177}Chmuro poczyniłeś|wielkie postępy. {4184}{4264}Może cię|i nie doceniałem... {10853}{10928}To będzie|twój grobowiec Chmuro. {15331}{15394}{Y:i}Lord Bezbożny ma niezwykłą moc,|która czyni go niezwyciężonym. {15399}{15449}{Y:i}Ale wierzę, że ma|słaby punkt. {15455}{15498}{Y:i}Który chowa|za najmocniejszą obroną. {19146}{19172}Wietrze. {21167}{21208}Wiatr zabrał|Kość Smoka. {21216}{21283}Odbierz ją.|To rozkaz. {21321}{21354}Tak jest Wasza Wysokość. {21657}{21780}Rozumiem, że obydwaj|uratowaliście kraj. {21804}{21851}Ale musisz wiedzieć... {21858}{21921}Smocza Kość,|jest korzeniem naszego narodu. {21938}{22001}Jeżeli zaginie,|nasz kraj upadnie. {24094}{24126}Wietrze! {24248}{24326}Odnalazłam cię. {24383}{24493}Wietrze pamiętasz,|co pisałam w swoim liście. {24560}{24630}W tym miejscu|ukrywaliśmy się, przed światem. {24831}{24931}Wietrze. {26089}{26155}Nadal nie rozumiem, dlaczego Wiatr|pojawił się w Grobowcu Smoka. {26199}{26273}To twoje chi przywiodło Wiatr|do Grobowca Smoka. {26279}{26337}Obaj pochodzicie|z tego samego pnia. {26342}{26377}Wiatr porusza chmury. {26389}{26423}Chmury się zmieniają|pojawia się wiatr. {26522}{26557}Czy jest opanowany|przez demoniczną moc? {26565}{26610}Mam nadzieję,|że odnajdziemy Wiatr... {26634}{26675}zanim zejdzie|na drogę zła. {26681}{26722}Zanim Imperator go schwyta. {26776}{26829}Duch Tygrysa powiedział,|że Wiatr jest we wsi NNie. {26835}{26895}Imperator wysłał|ludzi by go zabili. {27711}{27790}Wietrze poddaj się... {27797}{27836}i oddaj Kość Smoka. {27841}{27904}Albo odbierzemy ją siłą. {27912}{27986}Generale, proszę|daj mi więcej czasu. {27998}{28053}Przekonam Wiatr by zwrócił|Smoczą Kość. {28126}{28216}Wiatr nie miał żadnych oznak... {28216}{28285}demonicznej mocy|przez ostatnie dni. {28348}{28392}Jeżeli mówisz,|że nic mu nie było... {28398}{28434}to znaczy,|że wyzdrowiał. {28441}{28468}Więc powinien oddać|Kość Smoka bezzwłocznie. {30835}{30880}Wiatr odszedł. {31656}{31701}{Y:i}By pozbyć się zła... {31706}{31749}{Y:i}musimy uwolnić go|od czaru. {31760}{31825}{Y:i}Jeżeli będziesz miał szansę,|wprowadź Wiatr w swój stan umysłu. {31831}{31872}{Y:i}By pozbyć się zła... {31879}{31926}{Y:i}musimy uwolnić go|od czaru. {31943}{32009}{Y:i}wprowadź Wiatr|w swój stan umysłu... {32012}{32060}{Y:i}i poskrom jego złe serce. {42435}{42469}Wietrze. {43093}{43128}Chmuro. {43244}{43323}Wietrze proszę przestań! {43460}{43492}Odejdź. {43550}{43673}Wiatr się nie kontroluje. {43861}{43955}Wietrze to ja,|Drugi Sen... {43975}{44011}Pamiętasz mnie? {47954}{47994}Przestań! {48544}{48571}Chmuro. {49506}{49548}{Y:i}Chmuro! {49604}{49694}Chmuro, co ci jest? {49699}{49769}Chmuro, dlaczego|tak wyglądasz? {49811}{49894}Drugi Śnie, czy Wiatr|zmienił się w demona? {50235}{50271}Wietrze! {50298}{50392}Jak możesz ranić Chmurę|i Drugi Sen? {50429}{50487}{Y:i}Nie panujesz nad sobą? {50563}{50652}Wietrze, Lord Nikczemny|powiedział... {50661}{50731}dopóki nie zmienisz się|całkowicie w demona... {50736}{50785}możesz być uratowany|i wrócić do normalnego stanu. {51332}{51411}Wietrze słyszysz mnie? {51773}{51799}Chmuro on... {53507}{53530}Chu Chu. {54005}{54042}{Y:i}To dla ciebie. {54067}{54120}{Y:i}Dziękuję za uratowanie|mojego życia. {59272}{59335}{Y:i}Jeżeli zostanę owładnięty przez|demoniczną siłę i zacznę zabijać niewinnych. {59340}{59414}{Y:i}Proszę, wyświadcz mi łaskę,|zabij mnie. {61083}{61104}Chmuro. {62200}{62234}Wietrze. {62247}{62341}Drugi Sen. {65149}{65183}Prosiłem Chmurę... {65225}{65347}by mnie zabił|jeśli zmienię się w demona. {65453}{65563}Ale dlaczego? {65648}{65727}Dlaczego? {65837}{65915}Chmuro, dlaczego? {66063}{66113}Przepraszam. {66125}{66172}Przepraszam. {66199}{66223}Wietrze. {66234}{66262}Pozwól mi iść! {66264}{66300}Nie! {66333}{66383}Dlaczego mnie nie zabiłeś? {66399}{66436}Dlaczego? {66475}{66541}Dlaczego mnie|od razu nie zabiłeś? {66604}{66700}Dlaczego mnie|od razu nie zabiłeś? {66700}{66891}{C:$0080FF}- \\ Tłumaczenie: Thall //-
er.te