{1}{1}25 {35}{134}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {135}{235}Tłumaczenie i synchro do wersji|The.Madagascar.Penguins.In.A.Christmas.Caper.2005.DVDRiP.XViD-BMT {441}{479}"Wigila, godzina 18:00. {1345}{1377}Wygląda tak smutno. {1405}{1460}Rico, chcę mieć tu zaraz drzewko. {1541}{1621}Kowlaski, jaki jest status zatwierdzonej muzyki? {1643}{1703}Powinna się zacząć właśnie...|Teraz. {1719}{1744}Idealnie. {1793}{1820}Pudding o 19:00. {1841}{1893}Ogień w kominku |na mój rozkaz. {1902}{1939}- Odpalić.|- Wykonano. {1976}{2043}Odprawa.|Rozpoczynamy dokładnie o 21:00. {2050}{2115}O 21:05 piszemy nasze imiona na śniegu. {2127}{2148}O co chodzi szeregowy? {2148}{2248}Niedźwiadek jest zupełnie sam w te święta|i wydaje się taki smutny. {2250}{2302}Możemy dać mu prezent na pocieszenie? {2302}{2327}Kowalski. {2343}{2424}Odmawiam.|Mamy cztery prezenty, a nas jest czterech. {2424}{2495}- Możemy wyjść i coś kupić.|- Niestety to niemożliwe, szeregowy. {2495}{2550}Ale nikt nie powinien|być smutny i samotny w święta. {2550}{2627}Dokładnie, więc nie smuć się.|Bądź szcześliwy. {2666}{2701}- Ale...|- To rozkaz. {2721}{2774}Dobra chłopaki, przygotować się. {2840}{2878}- Szeregowy.|- Spasuje. {3099}{3136}Dawaj, dawaj, dawaj... {3179}{3241}Dalej Rico. Ten facet może to zrobić. {3338}{3391}21:10 chłopaki.|Rozpocząć ucztę. {3442}{3474}Rico.|Nie na stole. {3507}{3552}Chwileczke.|Czegoś brakuje. {3561}{3611}Żurawina - jest.|Mleko - jest. {3614}{3639}Policz nas. {3663}{3713}- Jest nas trzech.|- Gdzie szeregowy? {3713}{3773}Niewiadomo.|Jego status - zaginiony. {3786}{3826}Zaginiony?|A niech mnie. {3845}{3873}Chwila. Tam jest. {3890}{3918}Poszedł do łóżka. {3940}{3997}Co do?!?|Co zrobiłeś z szeregowym? {4011}{4036}Mów! {4045}{4060}Tutaj. {4060}{4105}Z tobą policzę się później. {4125}{4180}O nie.|Musi tam być zupełnie sam. {4193}{4263}Jest jednym z nas.|Znacie kredo pingwinów. {4273}{4365}- Nigdy nie kąpać się w gorącym oleju i cieście?|- Nie. {4367}{4402}Nie, to kredo morsów. {4418}{4453}Nigdy nie pływaj sam. {4460}{4560}Szeregowy jest tam zupełnie sam,|a nigdy nie zostawiamy swoich. {4605}{4630}Naprzód. {4832}{4857}Idealnie. {4878}{4935}Idealne dla samotnego niedźwiadka. {5113}{5143}Kowalski.|Analiza. {5210}{5255}Adrenalina, pot i sardynki. {5258}{5285}Ślady są świeże. {5312}{5349}Jest blisko. Czuję to. {5469}{5496}Co to za śmieci? {5529}{5554}Beznadziejne. {5578}{5611}Możemy mieć problem. {5620}{5683}Same buble. |Nie macie nic porządnego. {5698}{5761}Musimy się zblizyć.|Godzina dziesiąta. {5938}{5991}Aha! To tu chowacie dobry towar! {6023}{6048}Ma kłopoty. {6103}{6173}Później żołnierzu.|Jesteśmy na obserwacji. {6205}{6282}To będzie dobre.|Ale gdzie w tym jest gwizdek? {6312}{6339}Musi mieć jakiś. {6363}{6388}I o to chodzi. {6402}{6439}Hej, głupku. Biorę to. {6492}{6534}Szeregowy został złapany. {6583}{6618}Nie ma mojej zmianie. {6743}{6773}Hej!|Ja tu chodzę! {7033}{7075}Napiwek?|Chyba żartujesz. {7123}{7210}- Dobry wieczór pani. Wesołych świąt.|- Spierniczaj! {7258}{7308}Jak mamy się dostać do środka? {7380}{7410}Mam lepszy pomysł. {7451}{7476}Zabolało. {7715}{7778}Bardzo hojnie prosze pana.|Wesołych świąt. {7778}{7805}Zatrzymać windę. {7858}{7891}Przyspiesz Kowalski. {8222}{8265}Co spada musi się wznieść. {8342}{8410}Kryptonim operacji:|"Przesyłka specjalna" {8854}{8914}Sprytna bestia.|Starczy tych gierek. {8979}{9027}Przestań juz z tym dynamitem. {9087}{9144}Dlaczego święta muszą być co roku? {9187}{9212}Co za pingwin. {9228}{9253}Cały się klei. {9303}{9328}No to mamy. {9339}{9427}Jesteś takim pięknym prezentem|dla mojego pana Żujka. {9483}{9581}O nie panie Żujek,|musisz poczekać do rana na swój prezent. {9614}{9676}Tak musisz.|Kto jest chłopcem mamusi? {10030}{10073}Miły piesek. Dobry piesek. {10120}{10167}Leżeć. Nie jedz mnie!|Leżeć! {10285}{10322}Święty jest w mieście. {10340}{10365}Uff... Skipper. {10569}{10592}Pomóżcie chłopaki. {10592}{10649}Kowalski zajmijcie się szeregowym. {10699}{10799}- Niebezpieczeństwo na godzinie drugiej.|- Będę potrzebował ognia zaporowego. {11024}{11091}- Jaki status Kowalski?|- Prawie jestem. {11327}{11354}Bomby rzuć Rico. {11623}{11650}O jasna cholera. {11722}{11765}Jakie mamy opcje Kowalski? {11800}{11825}Skipper. {11829}{11854}Wspaniale. {11858}{11928}Operacja kryptonim:|"Klejący zatrzymywacz" {12596}{12664}Piątka z góry, piątka z dołu.|Zbyt wolno. {12689}{12756}Wydaje mi się że tutaj już skończyliśmy. {12866}{12901}Ona nic nie widziala. {12972}{13007}Wysadźmy tu co nieco. {13078}{13106}Tak Rico. Kaboom. {13215}{13248}Ruszać się chłopaki. {13271}{13299}Co to ma znaczyć? {13301}{13359}Panie Żujek to wszystko twoja wina. {13379}{13404}Niedobry pies. {13413}{13448}Masz wielkie kłopoty. {13506}{13583}- Dzięki za ratunek.|- Nie ma za co szeregowy. {13588}{13668}Choć tyle mogliśmy zrobić.|Znasz kredo pingwinów. {13668}{13716}Co ma do tego oliwa i ciasto? {13737}{13767}Nie to.|To drugie. {13785}{13828}Nigdy nie pływaj sam.|SAM! {13851}{13881}Święta. Rozumiesz? {13898}{13970}Co z wami ludzie?|Każdemu mam to tłumaczyć? {13984}{14037}Biedny misio.|Jest sam w święta. {14046}{14088}Nie ma z kim ich spędzić. {14151}{14236}Jeszcze nie jest za późno szeregowy.|Mam nowy plan. {14362}{14424}Panowie!|To są moje najlepsze święta. {14485}{14535}Cóż...|Wesołych świąt każdemu. {14551}{14584}Co do?|Kto może być? {14612}{14690}Mam nadzieję że nie macie nic przeciw.|Ale zaprosiłem kilku przyjaciół. {14690}{14710}CO?!? {14710}{14753}Pada śnieg, małpa pachanie {14763}{14801}Melman wysiedział jajko {14818}{14865}Marty myśli że Alex śmierdzi {14867}{14917}A wielbłąd powiedział "O JE" {14942}{15041}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
HEPPENS