{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {2643}{2676}Co� si� sta�o? {2691}{2727}Kto� przyby� do wioski. {2921}{3022}Nie ma nikogo kto potrafi�by|skrzywdzi� ta wiosk�. {3028}{3086}Tym bardziej, �e to �rodek nocy. {3114}{3204}Obawiam si�, �e kto� m�g�by|wtr�ci� si� pomi�dzy nas. {3217}{3273}Nikt tego nie zrobi. {3286}{3322}Tak, to prawda, tak...? {3322}{3397}Na zawsze... i po wieczno��... {3699}{3803}Wampir z starego zamku {4210}{4288}Genera� Cross znikn��, prawda...? {4314}{4376}Nie musisz podr�owa� samemu... {4400}{4479}Czy on naprawd� lubi takie miejsca? {4784}{4815}Przepraszam... {4841}{4949}To naprawd� rzadko�� zobaczy�|kogo� nowego w wiosce. {4949}{4978}Mi�o Ci� pozna�. {4978}{5028}Mam na imi� Allen Walker. {5056}{5124}Ty... jeste�... {5123}{5168}Ten herb jest...! {5210}{5248}O co chodzi? {5334}{5377}Um, zapomnia�e� co�! {5416}{5451}Poszed�... {5477}{5506}Co mu dolega? {5607}{5677}Wygl�da� na zmartwionego... {6094}{6125}C-co? {6144}{6172}Czekaj... {6177}{6203}Czekaj! {6292}{6322}Nie! {6779}{6806}Wampir? {6806}{6876}Tak, dok�adnie. {6891}{6946}Przera�asz mnie... {6957}{6997}Przepraszam. {6997}{7030}Nie, nie. {7041}{7137}Jestem szefem tej wioski, Georg. {7249}{7278}Prawd� jest... {7278}{7301}Tak? {7295}{7383}Od bardzo dawno wampir|�yje w tej wiosce. {7400}{7461}Jego imi� to Baron Crowley... {7461}{7620}Nigdy nie pokazuje si� podczas|dnia, a w nocy mo�na us�ysze�|przera�liwe wrzaski dobiegaj�ce z zamku. {7620}{7740}M�wi�, �e kto tam raz wejdzie,|ju� nigdy nie wraca... {7755}{7829}Nie mo�liwe, wampir w tych czasach... {7817}{7849}Przepraszam. {7849}{7899}Prosz�, kontynuuj. {7934}{8085}Tak d�ugo, dop�ki nie zbli�amy|si� do zamku, Crowley|nie jest dla nas zagro�eniem. {8098}{8225}Crowley i my, �yjemy w spokoju|obok siebie, jego zamek i|nasza wioska s� oddzielone. {8225}{8290}By�o tak, do pewnego dnia... {8834}{8955}Pierwsz� ofiar� by�a stara|kobieta, �yj�ca w naszej wiosce. {9020}{9165}Ten m�czyzna ssa� z niej krew tak|d�ugo, a� z jej cia�a zosta� sam kurz. {9394}{9436}To jest... {9508}{9575}Baron Crowley. {9659}{9845}Od tego momentu, Crowley|kontynuuje zab�jstwa naszych|ludzi, w sumie mamy ju� 9 ofiar. {9845}{9905}Przekl�ty! Nigdy mu nie wybacz�! {9905}{9990}Zabi� moich przyjaci� z dzieci�stwa! {9990}{10044}Zniszczmy tego wampira! {10044}{10081}Tak! Zabijmy Crowleya! {10081}{10118}Chcecie walczy�e... {10118}{10270}Dzi� w nocy, mamy zamiar i�� na zamek|Crowleya, tylko potrzebujemy bohatera. {10403}{10479}B�g o nas nie zapomnia�... {10479}{10691}B�g sprowadzi� do naszej wioski|cz�owieka nosz�cego herb Czarnego|Mnicha, w celu pozbycia si� wampira. {10705}{10841}Oh, Czarny Mnichu, b�agam Ci�, prosz�|znajd� spos�b na pokonanie Crowleya! {10855}{10904}Prosz�, uratuj nas! {10914}{11007}To nie do ko�ca jest pow�d,|dla kt�rego tu przyby�em... {11019}{11099}Co� ty powiedzia�?! To niemo�liwe... {11099}{11164}Wi�c dlaczego przyby�e� do|tej wioski, panie mnichu? {11175}{11209}Szukam kogo�. {11209}{11250}Szukasz? {11260}{11333}Rozejrz� si� troch�... {11408}{11452}Ta osoba. {11476}{11548}Jego imi� to Cross Marian. {11548}{11625}Zna go kto� z was? {11671}{11698}Co si� sta�o? {11698}{11747}To nie mo�e by� pomy�ka. {11747}{11804}To nie pomy�ka! {11804}{11823}Czekaj! {11823}{11962}Nie ma w�tpliwo�ci, ty|jeste� Czarnym Mnichem kt�ry|przyby� do naszej wioski! {11962}{12006}Prosz� pu�ci�... {12030}{12055}O co chodzi? {12055}{12115}On to w�a�nie przewidzia�... {12129}{12154}Mistrz? {12154}{12170}Tak. {12170}{12278}By� tutaj zanim Crowley zacz�� atakowa�. {12278}{12372}Samotny podr�nik przyby�|do naszego miasta. {12399}{12490}Podr�nik pyta� o drog�|do zamku Crowleya. {12490}{12577}M�wi�em mu, �e nikt kto tam|wchodzi, ju� nie wraca, ale, {12577}{12687}odwr�ci� si� tylko w|stron� zamku i za�mia�. {12687}{12750}Ale, m�wi�em mu... {12765}{12913}Trzy dni p�niej, po tym|jak by�em pewien, �e zosta�|zabity przez Crowleya... {12913}{12996}Jak to mo�liwe? Podr�nik wr�ci�! {13022}{13069}Naprawd� wr�ci� zdrowy! {13085}{13171}Sklepikarzu! Powiem ci co�. {13171}{13358}Je�li cokolwiek dziwnego si� wydarzy z|cz�owiekiem w zamku, powiedz o tym temu|kto przyb�dzie tak samo ubrany jak ja, {13358}{13425}a ta osoba ju� z|pewno�ci� sobie poradzi. {13425}{13547}Je�li b�dziesz czeka�, to z|pewno�ci� przyb�dzie poci�giem. {13547}{13618}Po tym jak to powiedzia�, odjecha�. {13618}{}Streszczaj�c kr�tko to co powiedzia�, {13709}{13794}Crowley zacznie zabija� miastowych. {13807}{13904}Wszystko si� spe�ni�o z tego|co powiedzia� podr�nik. {13904}{14028}I teraz przybywasz ty,|ubrany tak samo jak on. {14028}{14097}Ponownie, okaza�o si�, �e ma racj�. {14097}{14237}Nie ma w�tpliwo�ci, to ty jeste�|zbawicielem kt�ry ma nas uratowa�! {14277}{14408}Prosz�, prosz�, przesta�...|Rozumiem, zrobi�, to co chcesz... {14421}{14470}Prosze przesta�... {14568}{14701}Dzisiaj ju� jest p�no, odpocznij|t� noc, a tym zajmiesz si� jutro. {14716}{14756}W takim razie Dobranoc. {14756}{14782}Tak. {15066}{15152}W ko�cu, na si�� zosta�em wpl�tany... {15162}{15271}Patrz� na mistrza, to przez|niego zosta�em w to wpl�tany... {16123}{16187}D.Gray-man {16453}{16492}Wielka szkoda. {16582}{16677}Moje lewe oko rozpoznaje Akumy. {16677}{16741}Obserwowa�e� pok�j z zewn�trz, tak? {16741}{16858}Ja ciebie r�wnie� widzia�em. {17134}{17175}Oh, nie! {17358}{17414}Musz� si� st�d wydosta�... {17695}{17771}To jest... {17823}{17881}Nie widz� na moje lewe oko! {17959}{18032}To jest poziom 2... oh, nie! {18124}{18171}Zmieniaj�cy rozmiary m�ocie! {18171}{18194}Ro�nij! {18274}{18315}To jest... {18371}{18458}Lavi... Bookman... sk�d|si� tu wzieli�cie...? {18458}{18518}A co, masz co� przeciwko? {18518}{18560}Zostaw to mnie. {18927}{18951}Hej... {18969}{19036}Hej! Co to za ha�asy!? {19226}{19272}To nie jest sprawiedliwe! {19272}{19313}Co nie jest sprawiedliwe? {19313}{19379}Kie�ek fasoli nie robi|tego co powinien robi�! {19379}{19443}Nie jestem kie�kiem fasoli! {19462}{19497}Ucieka! {19718}{19759}Czekaj! {19781}{19816}Jest �le! {20277}{20357}Co? To ju� trzeci czarny mnich? {20357}{20395}Jak to dobrze! {20425}{20551}Najwa�niejsze, �e zniszczyli�cie|tego potwora,um... {20563}{20586}Akuma. {20597}{20708}Dok�adnie, dok�adnie. Nieprawdopodobne,|niszczycie nawet Akumy! {20708}{20818}W sumie to akumy s�|naszymi specjalno�ciami... {20803}{20865}Akumy, wampiry, wszystko to samo! {20870}{20977}W takim razie, miejcie|czujno�� nad nami w nocy. {20977}{21000}Um... {21000}{21070}Wi�rz� w was... {21195}{21228}Teraz id�my... {21228}{21283}Mo�emy si� zbiera�. {21314}{21383}Ch�opcze, poka� mi swoje oko. {21383}{21416}W porz�dku. {21471}{21571}Wydaje si�, �e twoje lewo|oko wiele ostatnio przesz�o. {21642}{21695}Nie jest wilgotne? {21728}{21873}Nie do ko�ca rozumiem, ale wok� oka|nie ma wilgoci, ani �adnych obra�e�. {21873}{21939}To mog�a by� zdolno�� tej Akumy. {21939}{21983}B�dzie w porz�dku? {21994}{22060}Co� na to poradzimy. {22060}{22191}Oko powinno si� wyleczy� samo,|jednak b�dzie trzeba je obserwowa�. {22203}{22225}Rozumiem. {22245}{22319}Um, powiedzia�e�, �e|powinni�my tam p�j��, tak? {22319}{22364}Taka jest pro�ba osadnik�w. {22381}{22547}Akuma tym atakiem sprawi�a tylko|k�opoty, ale to nie jest przyczyna dla|kt�rej Genera� Cross tutaj przyby�... {22547}{22653}By zrozumie� jego cel, musimy|zobaczy� tego wampira. {22674}{22715}To prawda. {22715}{22804}To tw�j dobry dzie�, nie mia�e�|ostatnio tyle szcz�cia! {22804}{22877}Lavi! Ty te� idziesz! {22890}{22944}To jest twoja praca! {22944}{22988}A.. ty? {23000}{23037}Ja nie id�. {23047}{23101}Tam ci�gle s� Akumy. {23111}{23193}Dobra. Chod�my bez tej starej pandy. {23193}{23240}Kto jest pand�?! {23240}{23251}Ouch! {23293}{23363}Nigdy nie nazywaj mnie starym! {23612}{23683}Ci�gle nie widzisz na swoje lewe oko? {23683}{23745}Tak, ale nie narzekam. {23745}{23897}Hej, wiedzia�e� o tym, Allen? Je�li|zostaniesz ugryziony przez|wampira to sam staniesz si� wampirem. {23897}{23931}S�ysza�em o tym. {23931}{24016}Zatem je�li zostaniesz|ugryziony, to po tobie. {24016}{24089}I po za tym, ten kto zostanie|ugryziony przez wampira... {24089}{24164}My�l�, �e nie musisz mi tego m�wi�. {24291}{24325}Co si� sta�o? {24325}{24363}Nie, nic... {24390}{24478}Zesz�ej nocy Akuma zaatakowa�a, prawda? {24478}{24591}Czy to mo�liwe by Akuma|podszy�a si� pod wampira? {24591}{24667}Nigdy nie s�ysza�em by Akuma ssa�a krew. {24686}{24726}Hmm, mo�e masz racj�... {24726}{24778}Prawie zapomnia�em ci� zapyta�... {24816}{24903}Dlaczego ty i Bookman|przybyli�cie tutaj? {24925}{24954}To dlatego... {24954}{24988}To dlatego, uh... {24988}{25035}Wy dwoje, sta�! {25243}{25343}To brama do zamku Crowleya. {25358}{25525}Za t� bram� jest ogr�d Crowleya|przepe�niony pos�gami demon�w. {25525}{25650}C� tam dalej mo�e si� znajdowa�|w zamku w kt�rym mieszka Baron. {25738}{25788}Nie najlepszy widok... {26069}{26123}Co� s�ysza�em. {26123}{26155}Ja te�. {26229}{26265}Chod�my. {27107}{27178}Ten Crowley jest naprawd� wstr�tny. {27461}{27486}Allen! {27498}{27602}Allen, dlaczego zdj��e�|swoj� r�kawiczk�? {27602}{27645}Boisz si�? {27666}{27694}No co ty... {27759}{27884}M�wisz o mnie, a sam trzymasz|sw�j m�ot, jakby mia�|ci uciec, nie jest tak? {27911}{27981}Ja si� niczego nie boj�. {28619}{28661}Co� nie w porz�dku? {28661}{28696}Co� tam jest. {28713}{28782}Podchodzi bli�ej. {28867}{28887}Co to jest? {28887}{28923}Jest szybkie! {28941}{28973}Co to za zapach? {28973}{29033}Zapach czego� s�odkiego... {29135}{29154}Franz jest... {29154}{29193}Co si� sta�o? {29210}{29275}Ma Franza! {29578}{29612}Zbli�a si�! {29612}{29640}Nie mo�e by�... {29640}{29671}On jest... {29705}{29750}To Crowley! {29906}{29953}On naprawd� nie jest Akum�. {29953}{29973}Tak... {29973}{30003}To prawda. {30003}{30058}Czy on naprawd� jest wampirem? {30167}{30213}T�umaczenie: oscar11 {3021...
Sllander